| dbo:abstract
|
- بينيتو جيرونيمو فيخو إي مونتينيغرو (بالإسبانية: Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro) (النطق بالإسبانية:[beˈnito xeˈɾonimo feiˈxoo]؛ 8 أكتوبر 1676 - 26 سبتمبر 1764) كان راهبًا وعالمًا إسبانيًا قاد عصر التنوير في إسبانيا. لقد كان ناشرًا شهيرًا مشهورًا بتشجيعه للفكر العلمي والتجريبي في محاولة لفضح الأساطير والخرافات. (ar)
- Frare Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro (Casdemiro, O Pereiro de Aguiar, 8 d'octubre de 1676 – Oviedo, 26 de desembre de 1764). Erudit, escriptor i filòsof gallec del segle xviii. És considerat el primer assagista de la literatura castellana i un dels pioners, juntament amb Gregori Maians, de l'anomenada primera il·lustració espanyola. S'anomenava a si mateix «ciutadà lliure de la república de les lletres», tot i que sotmetia totes les opinions a l'ortodòxia catòlica. Escrivia amb un estil planer i atractiu, lliure dels jocs d'enginy de l'època post-barroca que ell abominava. Va defensar la igualtat de l'home i de la dona. Les seves obres van despertar curiositat, ja que van ser traduïdes al francès, l'anglès, l'italià i l'alemany. Mort a Oviedo, fou enterrat a l'església de Santa María de la Corte d'aquesta ciutat, que era l'església del monestir de San Vicente el Real, on n'era l'abat. A la ciutat d'Oviedo on passà tants anys de la seua vida, hi ha una estàtua que l'homenatja. L'escultura és obra de Gerardo Zaragoza, està feta en pedra i és coneguda com a "Fray Benito Feijoo (escultura)", inaugutant-se en 1953. (ca)
- Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro (galicijsky Benito Xerónimo Feixoo e Montenegro; 8. října 1676, Casdemiro, Ourense – 26. srpna 1764, Oviedo, Asturie) byl galicijský spisovatel a učenec, jeden z hlavních představitelů osvícenství ve španělské literatuře. (cs)
- Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro [beˈnito xeˈɾonimo feiˈxoo i monteˈneɰɾo] (* 8. Oktober 1676 in Casdemiro in der heutigen Provinz Ourense; † 26. September 1764 in Oviedo; auch: Hieronymite Benito Feijoo) war ein spanischer Ordensgeistlicher und Gelehrter, der als Vorläufer der Aufklärung das wissenschaftliche Denken in Spanien förderte. (de)
- La monaĥo Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro [fejĥOo] (Orense, 1676 - Oviedo, 1764), estis hispana verkisto kiu posedis aristotelan edukon, kun tute moderna pensmaniero por la epoko. Liaj verkoj atingis nombrajn eldonojn kaj starigis multajn polemikojn, tiom, ke la reĝo Fernando la 6-a, per ago propra de klera despotismo, devis defendi lin nomumante lin honora konsilisto kaj malpermesante atakojn kontraŭ liaj verkoj aŭ persono. Lia konaro prezentiĝis en multaj eseoj kiujn li grupigis en la ok volumenoj de la (1726-1739) kaj en la kvin de (1742-1760). Feijoo vidis necesa verki por elpreni Hispanion el malprogreso; tiucele faris verkon kun didaktikan, edukan karakteron, klare katolika, sed kun la intenco ke la novaj empiriaj kaj porraciaj tendencoj enradikiĝu, almenaŭ en la kleraj klasoj. Li ege kritikis superstiĉojn kaj "falsajn" miraklojn. Feijoo kontribuis al la konsolido de la hispana kiel klera lingvo per defendo de ties uzado kontraŭ tiu de la latina, kiu estis ankoraŭ uzata en diversaj etosoj kiaj ĉefe la universitatoj. Li akceptis ankaŭ la enkondukon de novaj vortoj, se ili estas necesaj, sen rigardo al ties deveno. Lia esea produktqro enhavas kampojn ege diversajn, kiaj ekonomio, politiko, astronomio, matematiko, fiziko, historio, religio, ktp. Lia stilo karakteris pro malfacilo, natureco kaj klareco. Por multaj kritikistoj, la hispana prozo moderniĝis danke al Feijoo. (eo)
- Friar Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro (Spanish pronunciation: [beˈnito xeˈɾonimo fejˈxoo]; 8 October 1676 – 26 September 1764) was a Spanish monk and scholar who led the Age of Enlightenment in Spain. He was an energetic popularizer noted for encouraging scientific and empirical thought in an effort to debunk myths and superstitions. (en)
- Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro (Pazo de Casdemiro, Pereiro de Aguiar, provincia de Orense, 8 de octubre de 1676-Oviedo, 26 de septiembre de 1764) fue un religioso benedictino, ensayista y polígrafo español. Junto con el valenciano Gregorio Mayans constituye la figura más destacada de la primera Ilustración española. Es autor del discurso "Defensa de mujeres" (1726) considerado el primer tratado del feminismo español. (es)
- Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro (Pazo de Casdemiro, O Pereiro de Aguiar, Ourense, 1676ko urriaren 8a - Oviedo, 1764ko irailaren 26a) espainiar idazlea izan zen. Haur zelarik sartu zen beneditarren ikastetxean, eta bertan filosofia eta teologia irakatsi zituen luzaz. Denborarik gehiena Oviedon igaro zuen. Bere idaztiek polemika biziak piztu zituzten. Filipe V.ak apezpikutza eskaini zion Ameriketan, eta Fernando VI.ak kontseilari izendatu zuen, bere dotrinen kontrako iritziak debekatuz. Bere emaitza oparoa obra bakar batean bildu zuen: Teatro crítico universal (1727-39); obra horren jarraipena besterik ez da Cartas eruditas y curiosas (1742-60). Estilo sotila erabiliz, bere garaiko kultura-maila jaso zuen. (eu)
- Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro (Pereiro de Aguiar, Orense, 1676 - Oviedo, 1764) est un philosophe espagnol, essayiste et homme d'Église de l'ordre des Bénédictins, auteur de Teatro Crítico Universal. À la fin de sa vie, à Oviedo, il fut abbé du collège de San Vicente d'Oviedo, dans lequel il mourut. Il est enterré à Oviedo, dans l'église Santa María de la Corte. (fr)
- Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro (Ourense, 8 ottobre 1676 – Oviedo, 26 dicembre 1764) è stato un saggista e religioso spagnolo. Viene considerato come la figura letteraria più importante della Spagna del Settecento, il primo illuminista della penisola iberica. (it)
- Benito Jerónimo Feijóo e Montenegro (ur. 8 października 1676 w Casdemiro (prow. Orense) – zm. 26 września 1764 w Oviedo) – hiszpański mnich, filozof, przedstawiciel hiszpańskiego katolickiego Oświecenia i myśliciel polityczny. W wieku 14 lat wstąpił do zakonu Benedyktynów. Naukę pobierał w Galicji, Leonie i na uniwersytecie w Salamance. W 1709 został profesorem filozofii i teologii na uniwersytecie w Oviedo. W mieście tym przebywał i nauczał aż do śmierci. Uważany jest za pierwszego eseistę w literaturze hiszpańskiej i zaliczany do tzw. pierwszego pokolenia hiszpańskiego Oświecenia, czyli pisarzy i myślicieli aktywnych w latach 1720-1750, podobnie jak np. Gregorio Mayáns y Siscar. Publikować zaczął dopiero około 1725 r., mając prawie pięćdziesiąt lat. Pisał przede wszystkim eseje, które sam nazywał "dyskursami". Składały się one na dwie główne serie: Teatro crítico universal (8 tomów w latach 1726-1739 i Suplement (1740), zawierające 118 artykułów) i Cartas eruditas y curiosas (5 tomów w latach 1742-1760, 164 listy). Jego twórczość miała przede wszystkim charakter edukacyjny i popularyzatorski, typowy dla okresu Oświecenia. Podejmował najróżniejsze różne tematy: prawo, edukacja, medycyna, historia, ale także zjawiska takie jak duchy, magia czy horoskopy. Za główny cel stawiał sobie walkę z przesądami i ignorancją, w nadziei na podniesienie poziomu kulturalnego i intelektualnego społeczeństwa hiszpańskiego. Propagował nowe odkrycia w dziedzinie nauk ścisłych i przyrodniczych oraz wynalazki techniczne. Jego postawę intelektualną cechował racjonalizm i empiryzm, sądził jednak, że kwestie wiary i religii powinny być wyłączone spod oceny rozumowej. Swymi pracami wywoływał zażarte spory i był celem licznych krytyk. Zostały one powstrzymane edyktem króla Hiszpanii Ferdynanda VI wydanym w roku 1750. Był autorem powiedzenia o Machiavellim: Połowa Ziemi przeklina jego nauki, lecz prawie wszyscy działają zgodnie z nimi. (pl)
- Fray Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro, född den 8 oktober 1676 i byn nära Orense, död den 26 september 1764 i Oviedo, var en spansk skriftställare och benediktinmunk, teologie doktoroch professor. Feijoo, som var i besittning av en omfattande lärdom, förde under hela sitt liv en ihärdig kamp mot tidens vidskepelser och fördomar. Han var i mångt och mycket en föregångsman, arbetade för utsträckt folkbildning, kvinnans rättigheter, uppträdde reformerande på det kyrkliga området och intog en mycket avancerad politisk ståndpunkt. Hans skrifter, som omfattar filosofi, historia, statskunskap, filologi, naturalhistoria, geografi, matematik, fysik, astronomi, medicin, litteratur och konst, är samlade i hans encyklopediska arbete Teatro critico universal (8 band, 1726–1739) och i Cartas eruditas (5 band, 1742–1760). Därtill kommer hans poetiska arbeten, Desengano y conversión de un pecador och A la conciencia. År 1876 utkom 5:e upplagan av hans skrifter, som då utgått i tillsammans en halv miljon volymer. Feijoo åtnjöt europeiskt rykte, och hans arbeten översattes till italienska, franska, tyska, engelska et cetera. Feijoo förvärvade en stor förmögenhet, som uteslutande användes till barmhärtighetsverk, och han dog fattig. Hans staty är rest framför nationalbiblioteket i Madrid. Ett urval av hans skrifter finns i Rivadeneyras Biblioteca de autores españoles, volym 56. (sv)
- Dom Benito Jerónimo Feijoo e Montenegro O.S.B. (O Pereiro de Aguiar, Ourense, 8 de Outubro de 1676 — Oviedo, 26 de Setembro de 1764) foi um influente polígrafo, ensaísta e filósofo galego de origem galega, considerado como uma das figuras literárias mais importantes de Castela do século XVIII e um dos primeiros defensores do Iluminismo na Península Ibérica. Professor na Universidade de Oviedo, foi monge beneditino, poliglota e estudioso da arte e da literatura. Dedicou-se ao ensaio, contando entre as suas principais obras o Teatro crítico universal (1726) e Cartas eruditas, uma recolha de 166 ensaios dos mais diversos temas. (pt)
- Бени́то Херо́нимо Фейхо́-и-Монтене́гро (исп. Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro; 8 октября 1676, Оренсе, Испания — 26 сентября 1764, Овьедо, Испания) — испанский учёный, писатель и монах-бенедиктинец. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بينيتو جيرونيمو فيخو إي مونتينيغرو (بالإسبانية: Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro) (النطق بالإسبانية:[beˈnito xeˈɾonimo feiˈxoo]؛ 8 أكتوبر 1676 - 26 سبتمبر 1764) كان راهبًا وعالمًا إسبانيًا قاد عصر التنوير في إسبانيا. لقد كان ناشرًا شهيرًا مشهورًا بتشجيعه للفكر العلمي والتجريبي في محاولة لفضح الأساطير والخرافات. (ar)
- Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro (galicijsky Benito Xerónimo Feixoo e Montenegro; 8. října 1676, Casdemiro, Ourense – 26. srpna 1764, Oviedo, Asturie) byl galicijský spisovatel a učenec, jeden z hlavních představitelů osvícenství ve španělské literatuře. (cs)
- Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro [beˈnito xeˈɾonimo feiˈxoo i monteˈneɰɾo] (* 8. Oktober 1676 in Casdemiro in der heutigen Provinz Ourense; † 26. September 1764 in Oviedo; auch: Hieronymite Benito Feijoo) war ein spanischer Ordensgeistlicher und Gelehrter, der als Vorläufer der Aufklärung das wissenschaftliche Denken in Spanien förderte. (de)
- Friar Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro (Spanish pronunciation: [beˈnito xeˈɾonimo fejˈxoo]; 8 October 1676 – 26 September 1764) was a Spanish monk and scholar who led the Age of Enlightenment in Spain. He was an energetic popularizer noted for encouraging scientific and empirical thought in an effort to debunk myths and superstitions. (en)
- Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro (Pazo de Casdemiro, Pereiro de Aguiar, provincia de Orense, 8 de octubre de 1676-Oviedo, 26 de septiembre de 1764) fue un religioso benedictino, ensayista y polígrafo español. Junto con el valenciano Gregorio Mayans constituye la figura más destacada de la primera Ilustración española. Es autor del discurso "Defensa de mujeres" (1726) considerado el primer tratado del feminismo español. (es)
- Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro (Pazo de Casdemiro, O Pereiro de Aguiar, Ourense, 1676ko urriaren 8a - Oviedo, 1764ko irailaren 26a) espainiar idazlea izan zen. Haur zelarik sartu zen beneditarren ikastetxean, eta bertan filosofia eta teologia irakatsi zituen luzaz. Denborarik gehiena Oviedon igaro zuen. Bere idaztiek polemika biziak piztu zituzten. Filipe V.ak apezpikutza eskaini zion Ameriketan, eta Fernando VI.ak kontseilari izendatu zuen, bere dotrinen kontrako iritziak debekatuz. Bere emaitza oparoa obra bakar batean bildu zuen: Teatro crítico universal (1727-39); obra horren jarraipena besterik ez da Cartas eruditas y curiosas (1742-60). Estilo sotila erabiliz, bere garaiko kultura-maila jaso zuen. (eu)
- Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro (Pereiro de Aguiar, Orense, 1676 - Oviedo, 1764) est un philosophe espagnol, essayiste et homme d'Église de l'ordre des Bénédictins, auteur de Teatro Crítico Universal. À la fin de sa vie, à Oviedo, il fut abbé du collège de San Vicente d'Oviedo, dans lequel il mourut. Il est enterré à Oviedo, dans l'église Santa María de la Corte. (fr)
- Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro (Ourense, 8 ottobre 1676 – Oviedo, 26 dicembre 1764) è stato un saggista e religioso spagnolo. Viene considerato come la figura letteraria più importante della Spagna del Settecento, il primo illuminista della penisola iberica. (it)
- Dom Benito Jerónimo Feijoo e Montenegro O.S.B. (O Pereiro de Aguiar, Ourense, 8 de Outubro de 1676 — Oviedo, 26 de Setembro de 1764) foi um influente polígrafo, ensaísta e filósofo galego de origem galega, considerado como uma das figuras literárias mais importantes de Castela do século XVIII e um dos primeiros defensores do Iluminismo na Península Ibérica. Professor na Universidade de Oviedo, foi monge beneditino, poliglota e estudioso da arte e da literatura. Dedicou-se ao ensaio, contando entre as suas principais obras o Teatro crítico universal (1726) e Cartas eruditas, uma recolha de 166 ensaios dos mais diversos temas. (pt)
- Бени́то Херо́нимо Фейхо́-и-Монтене́гро (исп. Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro; 8 октября 1676, Оренсе, Испания — 26 сентября 1764, Овьедо, Испания) — испанский учёный, писатель и монах-бенедиктинец. (ru)
- Frare Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro (Casdemiro, O Pereiro de Aguiar, 8 d'octubre de 1676 – Oviedo, 26 de desembre de 1764). Erudit, escriptor i filòsof gallec del segle xviii. És considerat el primer assagista de la literatura castellana i un dels pioners, juntament amb Gregori Maians, de l'anomenada primera il·lustració espanyola. S'anomenava a si mateix «ciutadà lliure de la república de les lletres», tot i que sotmetia totes les opinions a l'ortodòxia catòlica. Escrivia amb un estil planer i atractiu, lliure dels jocs d'enginy de l'època post-barroca que ell abominava. Va defensar la igualtat de l'home i de la dona. Les seves obres van despertar curiositat, ja que van ser traduïdes al francès, l'anglès, l'italià i l'alemany. Mort a Oviedo, fou enterrat a l'església de Santa María (ca)
- La monaĥo Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro [fejĥOo] (Orense, 1676 - Oviedo, 1764), estis hispana verkisto kiu posedis aristotelan edukon, kun tute moderna pensmaniero por la epoko. Liaj verkoj atingis nombrajn eldonojn kaj starigis multajn polemikojn, tiom, ke la reĝo Fernando la 6-a, per ago propra de klera despotismo, devis defendi lin nomumante lin honora konsilisto kaj malpermesante atakojn kontraŭ liaj verkoj aŭ persono. (eo)
- Benito Jerónimo Feijóo e Montenegro (ur. 8 października 1676 w Casdemiro (prow. Orense) – zm. 26 września 1764 w Oviedo) – hiszpański mnich, filozof, przedstawiciel hiszpańskiego katolickiego Oświecenia i myśliciel polityczny. W wieku 14 lat wstąpił do zakonu Benedyktynów. Naukę pobierał w Galicji, Leonie i na uniwersytecie w Salamance. W 1709 został profesorem filozofii i teologii na uniwersytecie w Oviedo. W mieście tym przebywał i nauczał aż do śmierci. Był autorem powiedzenia o Machiavellim: Połowa Ziemi przeklina jego nauki, lecz prawie wszyscy działają zgodnie z nimi. (pl)
- Fray Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro, född den 8 oktober 1676 i byn nära Orense, död den 26 september 1764 i Oviedo, var en spansk skriftställare och benediktinmunk, teologie doktoroch professor. Feijoo, som var i besittning av en omfattande lärdom, förde under hela sitt liv en ihärdig kamp mot tidens vidskepelser och fördomar. Han var i mångt och mycket en föregångsman, arbetade för utsträckt folkbildning, kvinnans rättigheter, uppträdde reformerande på det kyrkliga området och intog en mycket avancerad politisk ståndpunkt. Hans skrifter, som omfattar filosofi, historia, statskunskap, filologi, naturalhistoria, geografi, matematik, fysik, astronomi, medicin, litteratur och konst, är samlade i hans encyklopediska arbete Teatro critico universal (8 band, 1726–1739) och i Cartas erudita (sv)
|
