| dbo:abstract
|
- في المعتقدات الإسلامية، الدابة أو دابة الأرض هي من علامات الساعة الكبرى تخرج آخر الزمان قبل يوم القيامة، وهي مذكورة في القرآن وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ سورة النمل الآية 82. ويعتقد أنها ستكون حيوانا يخرج من الحرم المكي ويجترح خوارق، تنوعت بين مخاطبة البشر ووسم وجوههم. (ar)
- Die Dābbat al-Ard (arabisch دابةالأرض Erdtier, DMG Dābbat al-Arḍ) ist eines der Zeichen des jüngsten Tages im Islam, welches auftaucht, nachdem das Vorzeichen der aufgehenden Sonne im Westen, eingetroffen ist. Im Koran wird dieses Tier in Sure 27 Vers 82 erwähnt: "Und wenn der Spruch über sie ergeht, werden Wir ein Tier aus der Erde hervorbringen, das zu ihnen spricht. Denn Unseren Zeichen trauten die Menschen (bis dahin) nicht." Die genaue Bedeutung dieses Verses würde nur jenen bekannt werden, die dieses Ereignis selbst miterleben. Dabba ist nicht zu verwechseln mit dem Dadschdschal. Nach einer Hadith von az-Zubair hat das Dābba-Tier den Kopf eines Stiers, das Auge eines Schweins, das Ohr eines Elefanten, die Hörner eines Hirschs, den Hals eines Straußenvogels, die Brust eines Löwen, die Farbe eines Tigers, den Schwanz eines Schafsbocks und die Beine eines Kamels. ar-Razi bemerkt dazu, dass viele Ausschmückungen der Kommentatoren keine Anhaltspunkte im Text selbst haben und daher keine Bedeutung und keinen eigentlichen Aussagewert besitzen. Für den, der erst mit dem Erblicken des Tieres sich zu Gott bekehrt, sei es zu spät, um Gnade zu finden, denn dann würde er nicht mehr durch Glauben, sondern nur durch seine eigenen Beobachtungen zu Gott finden wollen. Religionsgeschichtlich hängt die Vorstellung mit den Malzeichen des Tieres zusammen. (de)
- The Beast of the Earth (Arabic: دَابَّة الأَرْض, romanized: Dābbat al-Arḍ), sometimes called The Dabba/Dabbah in Islamic eschatology, will be one of the signs of the coming of the Last Day or Judgement Day. It will appear before or after the sun rises in the west, where the Beast will be sighted for the very first time. The Beast is mentioned in the Quran (in Sura An-Naml) and is also mentioned in the ahadith, which expand upon the characteristics of the beast. Islamic tradition holds that the Beast will precipitate the death of all true believers and the removal of the Quran from the world.....The Qur'an mentions that the Beast will address the unbelievers and admonish them for their lack of attention towards God: And when the Word is fulfilled against them (the unjust), we shall produce from the earth a beast to (face) them: He will speak to them, for that mankind did not believe with assurance in Our Signs. — Quran 27:82 (en)
- Dābbatul Ardh (Arab دابة الأرض) adalah sebuah frasa yang berarti binatang atau hewan buas (monster) yang muncul dari perut bumi. Dalam Islam binatang ini sebagai salah satu tanda sebelum datangnya Hari Penghakiman. Binatang melata ini akan keluar di kota Mekah dekat gunung Shafa, setelah peristiwa Matahari terbit dari Barat, ia akan berbicara dengan kata-kata yang fasih dan jelas. Dabbat al-ard ini akan membawa tongkat Nabi Musa As. dan cincin Nabi Sulaiman As. (in)
- Да́ббат аль-ард (араб. دابة الأرض, «передвигающееся [существо] земное») — в исламской эсхатологии вьючное и верховое животное, которое выйдет из-под земли. Выход из под земли животного является одним из знамений Судного дня (киямат). Упоминается в Коране. Об Даббат аль-арде говорится в 82 аяте суры ан-Намль (Муравьи): «Мы выведем им животное из земли, которое заговорит с ними…». Оно выйдет тогда, когда неверие (куфр), искажение и забвение ислама будет нормальным явлением. Возможно, это существо выйдет в Мекке и будет говорить с людьми. В исламском предании сообщается о том, что вместе с Даббат аль-ардом появятся посох Мусы и кольцо Сулеймана. Посохом пророка Мусы оно будет ставить печать на лица немногих оставшихся праведников (салих). Печать вначале будет в виде белой метки, которая затем расползётся по всему лицу. Таким образом, лица праведников будут белыми. Кольцом Сулеймана это существо будет ударять по лицам неверных (кафир), и на их лицах появится чёрная метка, которая расползётся по их лицам и они станут чёрными. Затем Даббат аль-ард будет возвещать людям о том, кто из них будет в раю (джаннат), а кто — в аду (джаханнам). В некоторых преданиях говорится, что Даббат аль-ард выйдет три раза. Ибн Джурайдж сообщил, что Ибн аз-Зубайр так описал животное: «Его голова похожа на голову быка, его глаза походят на глаза свиньи, его уши походят на уши слона, его рога походят на рога оленя, его шея похожа на шею страуса, его грудь похожа на грудь льва, его окрас похож на цвет тигра, его бедра походят на бедра кота, его хвост похож на хвост барана, и его ноги походят на ноги верблюда. Расстояние между двумя суставами — двенадцать локтей. Оно выйдет с посохом Мусы и кольцом Сулеймана. Каждому верующему оно будет ставить белую точку посохом Мусы…». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- في المعتقدات الإسلامية، الدابة أو دابة الأرض هي من علامات الساعة الكبرى تخرج آخر الزمان قبل يوم القيامة، وهي مذكورة في القرآن وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ سورة النمل الآية 82. ويعتقد أنها ستكون حيوانا يخرج من الحرم المكي ويجترح خوارق، تنوعت بين مخاطبة البشر ووسم وجوههم. (ar)
- Dābbatul Ardh (Arab دابة الأرض) adalah sebuah frasa yang berarti binatang atau hewan buas (monster) yang muncul dari perut bumi. Dalam Islam binatang ini sebagai salah satu tanda sebelum datangnya Hari Penghakiman. Binatang melata ini akan keluar di kota Mekah dekat gunung Shafa, setelah peristiwa Matahari terbit dari Barat, ia akan berbicara dengan kata-kata yang fasih dan jelas. Dabbat al-ard ini akan membawa tongkat Nabi Musa As. dan cincin Nabi Sulaiman As. (in)
- Die Dābbat al-Ard (arabisch دابةالأرض Erdtier, DMG Dābbat al-Arḍ) ist eines der Zeichen des jüngsten Tages im Islam, welches auftaucht, nachdem das Vorzeichen der aufgehenden Sonne im Westen, eingetroffen ist. Im Koran wird dieses Tier in Sure 27 Vers 82 erwähnt: "Und wenn der Spruch über sie ergeht, werden Wir ein Tier aus der Erde hervorbringen, das zu ihnen spricht. Denn Unseren Zeichen trauten die Menschen (bis dahin) nicht." Die genaue Bedeutung dieses Verses würde nur jenen bekannt werden, die dieses Ereignis selbst miterleben. Dabba ist nicht zu verwechseln mit dem Dadschdschal. (de)
- The Beast of the Earth (Arabic: دَابَّة الأَرْض, romanized: Dābbat al-Arḍ), sometimes called The Dabba/Dabbah in Islamic eschatology, will be one of the signs of the coming of the Last Day or Judgement Day. It will appear before or after the sun rises in the west, where the Beast will be sighted for the very first time. The Beast is mentioned in the Quran (in Sura An-Naml) and is also mentioned in the ahadith, which expand upon the characteristics of the beast. Islamic tradition holds that the Beast will precipitate the death of all true believers and the removal of the Quran from the world.....The Qur'an mentions that the Beast will address the unbelievers and admonish them for their lack of attention towards God: (en)
- Да́ббат аль-ард (араб. دابة الأرض, «передвигающееся [существо] земное») — в исламской эсхатологии вьючное и верховое животное, которое выйдет из-под земли. Выход из под земли животного является одним из знамений Судного дня (киямат). Упоминается в Коране. Об Даббат аль-арде говорится в 82 аяте суры ан-Намль (Муравьи): «Мы выведем им животное из земли, которое заговорит с ними…». Оно выйдет тогда, когда неверие (куфр), искажение и забвение ислама будет нормальным явлением. Возможно, это существо выйдет в Мекке и будет говорить с людьми. (ru)
|
