| dbo:abstract
|
- La batalla de Batalla de Saint-Matthew fou l'enfrontament entre l'IRA Provisional i partidaris del lleialisme de l'Ulster el 27 de juny de 1970 dins el marc del conflicte nord-irlandès. Els republicans, liderats per , van acudir per defensar l'església de Saint-Matthew, a la zona catòlica de Belfast anomenada Short Strand i va desencadenar-se una batalla de violència inesperada. (ca)
- The Battle of St Matthew's or Battle of Short Strand was a gun battle that took place on the night of 27–28 June 1970 in Belfast, Northern Ireland. It was fought between the Provisional Irish Republican Army (IRA), and Ulster loyalists in the area around St Matthew's Roman Catholic church. This lies at the edge of the Short Strand, a Catholic enclave in a mainly-Protestant part of the city. Violence had erupted there, and in other parts of Belfast, following marches by the Orange Order. The battle lasted about five hours and ended at dawn when loyalists withdrew. The British Army and police were deployed nearby but did not intervene. Three people were killed and at least 26 wounded in the fighting, while another three were killed in north Belfast. The battle was the Provisional IRA's first major action during the Troubles, and a propaganda victory for the Irish nationalist organization. It presented itself as having successfully defended a vulnerable Catholic enclave from armed loyalist mobs. Loyalists, however, argue that the IRA lured them into a carefully prepared trap. (en)
- Die Straßenschlacht von St Matthew’s, auch Schlacht von Short Strand genannt, war eine Abfolge mehrerer Schießereien und gewaltsamer Ausschreitungen in der Nacht vom 27. auf den 28. Juni 1970 in Belfast, Nordirland. Die Ausschreitungen ereigneten sich im Rahmen des Nordirlandkonfliktes zwischen der Provisional Irish Republican Army (IRA) und Ulster Loyalisten in , einem isolierten katholischem Viertel im von hauptsächlich protestantischen Nachbarschaften dominierten Teil von Belfast. Auch in anderen Teilen der Stadt war es zuvor zu heftigen Straßenkämpfen und Schießereien mit mehreren Toten gekommen. Die Gewalt war nach einem Marsch des Oranier-Ordens nahe der katholischen St Matthew’s Church in Short Strand ausgebrochen und hielt fünf Stunden an, wobei sich beide Seiten Feuergefechte lieferten, bis sich die Ulster-Loyalisten schließlich zurückzogen. Die British Army und die Polizei griffen nicht ein. Sechs Menschen starben, während mindestens 26 weitere in den Kämpfen verwundet wurden. Die Schlacht war das erste größere Ereignis, bei dem die Provisional Irish Republican Army in Erscheinung trat und war ein wichtiger Sieg, da sie sich als Beschützer der katholischen Viertel und Zivilisten in Short Strand inszenieren konnte. Ulster-Loyalisten entgegneten, dass die IRA die Eskalation der Gewalt zum Zwecke der eigenen Inszenierung förderte und die Loyalisten in eine Falle gelockt hätte, ohne Rücksicht auf Zivilisten zu nehmen. (de)
- La bataille de Saint Matthew est le nom donné à une fusillade de cinq à six heures opposant l'IRA provisoire à une émeute loyaliste le 27 juin 1970 à Belfast. À la suite d'une parade loyaliste, une émeute éclate à Ardoyne, faisant trois morts du côté loyaliste. Vers 10 heures du soir, un cocktail Molotov est envoyé sur l'église catholique romaine de Saint Matthew. La population de Short Strand, une enclave catholique dans une zone protestante, appelle à l'aide la brigade de Belfast de l'IRA provisoire, face aux refus d'intervenir de la RUC et de l'armée britannique. Son commandant, Billy McKee, vient diriger lui-même la défense de l'église. Selon lui, la PIRA a tiré 800 balles durant la bataille. Les combats font trois morts : deux protestants et Henry McIlhone, le premier membre de l'IRA provisoire à trouver la mort dans le conflit nord-irlandais. Billy McKee est sérieusement blessé. Des émeutes déclenchées par l'Ulster Volunteer Force à la suite de cet épisode dans différents quartiers de Belfast font six morts et 270 blessés. (fr)
- Битва за Шорт-Стрэнд (англ. Battle of Short Strand), также известная как Битва за церковь Святого Матфея (англ. Battle of St Matthew's Church) — вооружённая стычка, произошедшая ночью с 27 на 28 июня 1970 года между силами временного крыла Ирландской республиканской армии и ольстерскими лоялистами в белфастском квартале Шорт-Стрэнд, католическом анклаве в протестантской части города. Квартал был печально знаменит тем, что в разгар маршей Оранжевого ордена там возникали межэтнические конфликты. Перестрелка продлилась пять часов и закончилась с рассветом, когда лоялисты ушли. Британские армейские и полицейские части не вмешивались в конфликт. В битве были убиты трое человек и не менее 26 были ранены, ещё трое человек были застрелены в Северном Белфасте. ИРА сообщила о своей победе над наступавшими «вооружёнными бандами лоялистов», а лоялисты заявляли, что ИРА попросту заманила их в ловушку. Эта перестрелка стала первой крупной стычкой между католиками и протестантами с участием Временной ИРА. (ru)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- Provisional IRA
- Belfast Brigade
- Citizens' Defence Committee
- Ulster loyalists
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- IRA victory
- *Loyalists withdraw from area
|
| dbo:strength
|
- 1active service unit(about a dozen IRAvolunteers)
- Unknown number of gunmen, and rioters
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18698 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:casualties
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- Unknown wounded (en)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
|
- Battle of St Matthew's (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-06-28 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:mapCaption
|
- The location of the battle in Belfast (en)
|
| dbp:mapMarksize
| |
| dbp:mapSize
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- IRA victory
*Loyalists withdraw from area (en)
|
| dbp:strength
|
- 1 (xsd:integer)
- Unknown number of gunmen, and rioters (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 54.59916666666667 -5.906111111111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La batalla de Batalla de Saint-Matthew fou l'enfrontament entre l'IRA Provisional i partidaris del lleialisme de l'Ulster el 27 de juny de 1970 dins el marc del conflicte nord-irlandès. Els republicans, liderats per , van acudir per defensar l'església de Saint-Matthew, a la zona catòlica de Belfast anomenada Short Strand i va desencadenar-se una batalla de violència inesperada. (ca)
- The Battle of St Matthew's or Battle of Short Strand was a gun battle that took place on the night of 27–28 June 1970 in Belfast, Northern Ireland. It was fought between the Provisional Irish Republican Army (IRA), and Ulster loyalists in the area around St Matthew's Roman Catholic church. This lies at the edge of the Short Strand, a Catholic enclave in a mainly-Protestant part of the city. Violence had erupted there, and in other parts of Belfast, following marches by the Orange Order. The battle lasted about five hours and ended at dawn when loyalists withdrew. The British Army and police were deployed nearby but did not intervene. Three people were killed and at least 26 wounded in the fighting, while another three were killed in north Belfast. (en)
- Die Straßenschlacht von St Matthew’s, auch Schlacht von Short Strand genannt, war eine Abfolge mehrerer Schießereien und gewaltsamer Ausschreitungen in der Nacht vom 27. auf den 28. Juni 1970 in Belfast, Nordirland. Die Ausschreitungen ereigneten sich im Rahmen des Nordirlandkonfliktes zwischen der Provisional Irish Republican Army (IRA) und Ulster Loyalisten in , einem isolierten katholischem Viertel im von hauptsächlich protestantischen Nachbarschaften dominierten Teil von Belfast. Auch in anderen Teilen der Stadt war es zuvor zu heftigen Straßenkämpfen und Schießereien mit mehreren Toten gekommen. (de)
- La bataille de Saint Matthew est le nom donné à une fusillade de cinq à six heures opposant l'IRA provisoire à une émeute loyaliste le 27 juin 1970 à Belfast. À la suite d'une parade loyaliste, une émeute éclate à Ardoyne, faisant trois morts du côté loyaliste. Vers 10 heures du soir, un cocktail Molotov est envoyé sur l'église catholique romaine de Saint Matthew. La population de Short Strand, une enclave catholique dans une zone protestante, appelle à l'aide la brigade de Belfast de l'IRA provisoire, face aux refus d'intervenir de la RUC et de l'armée britannique. Son commandant, Billy McKee, vient diriger lui-même la défense de l'église. Selon lui, la PIRA a tiré 800 balles durant la bataille. (fr)
- Битва за Шорт-Стрэнд (англ. Battle of Short Strand), также известная как Битва за церковь Святого Матфея (англ. Battle of St Matthew's Church) — вооружённая стычка, произошедшая ночью с 27 на 28 июня 1970 года между силами временного крыла Ирландской республиканской армии и ольстерскими лоялистами в белфастском квартале Шорт-Стрэнд, католическом анклаве в протестантской части города. Квартал был печально знаменит тем, что в разгар маршей Оранжевого ордена там возникали межэтнические конфликты. Перестрелка продлилась пять часов и закончилась с рассветом, когда лоялисты ушли. Британские армейские и полицейские части не вмешивались в конфликт. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Battle of St Matthew's (en)
- Batalla de Saint-Matthew (ca)
- Straßenschlacht von St Matthew’s (de)
- Bataille de Saint Matthew (fr)
- Битва за Шорт-Стрэнд (ru)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-5.906111240387 54.599166870117)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battle of St Matthew's (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
