| dbo:abstract
|
- The Battle of San Juan (1595) was a Spanish victory during the Anglo–Spanish War. This war broke out in 1585 and was fought not only in the European theatre but in Spain's American colonies. After emerging from six years of disgrace following the resounding defeat of the English Armada at Lisbon in 1589, Francis Drake embarked on a long and disastrous campaign against the Spanish Main, suffering several consecutive defeats there. On 22 November 1595 Drake and John Hawkins tried to invade San Juan, Puerto Rico with 27 ships and 2,500 men. After failing to be able to land at the Ensenada del Escambron on the eastern end of San Juan Islet, he attempted to sail into San Juan Bay with the intention of sacking the city. Unable to capture the island, following the death of his comrade, John Hawkins, Drake abandoned San Juan, and set sail for Panama where he died from disease and received a burial at sea after failing to establish an English settlement in America. (en)
- La batalla de Puerto Rico fue una batalla en noviembre de 1595 durante la Guerra anglo-española (1585-1604). La batalla terminó con la victoria de las fuerzas españolas que pudieron mantener el control de San Juan de Puerto Rico. (es)
- La battaglia San Juan (1595) (detta anche prima battaglia di San Juan) fu una vittoria spagnola nell'ambito della guerra anglo-spagnola. La guerra era scoppiata nel 1585 e venne combattuta non solo nel teatro bellico europeo ma anche e soprattutto nelle colonie americane. (it)
- Bitwa morska pod San Juan – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 1595 w trakcie wojny angielsko-hiszpańskiej. W roku 1595 flota angielska dowodzona przez Francisa Drake’a licząca 31 okrętów i 2 500 żołnierzy popłynęła w rejon wyspy Portoryko na Morzu Karaibskim. Jej celem było portowe miasto San Juan, bronione przez 70 dział, 1 500 żołnierzy i 9 000 ochotników pod wodzą Pedro Tello. Gdy tylko angielskie okręty zbliżyły się do portu, Hiszpanie otworzyli ogień z dział, zmuszając przeciwnika do odwrotu. Wieczorem Drake na czele 25 łodzi z wojskiem wdarł się ponownie do portu ostrzeliwując znajdujące się w nim fregaty. W odpowiedzi Hiszpanie zasypali Anglików ogniem z dział, wyrządzając im znaczne straty. W tej sytuacji Drake zarządził odwrót w kierunku Gwadelupy, zdobywając po drodze dwie załadowane skarbami hiszpańskie fregaty. (pl)
|
| dbo:causalties
|
- 40 killed
- 1 frigate burnt
|
| dbo:combatant
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 2,500 soldiers and sailors
- 25 Ships
- 5 frigates,
- 70 land-based guns
- 700 soldiers and 800 sailors
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10209 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Ship entering the bay of San Juan, in front of Fort San Felipe del Morro - view from Isla de Cabras. (en)
|
| dbp:casualties
|
- 1 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 40 (xsd:integer)
- 400 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
|
- dbr:Francis_Drake
- Admiral Gonzalo Méndez de Cancio (en)
- Admiral Pedro Tello de Guzman (en)
- Capt. Sancho Pardo Donlebún (en)
- Governor Pedro Suárez Coronel (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:nombreBatalla
| |
| dbp:partof
|
- the Anglo-Spanish War (1585) (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 5 (xsd:integer)
- 25 (xsd:integer)
- 70 (xsd:integer)
- 700 (xsd:integer)
- 2500 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La batalla de Puerto Rico fue una batalla en noviembre de 1595 durante la Guerra anglo-española (1585-1604). La batalla terminó con la victoria de las fuerzas españolas que pudieron mantener el control de San Juan de Puerto Rico. (es)
- La battaglia San Juan (1595) (detta anche prima battaglia di San Juan) fu una vittoria spagnola nell'ambito della guerra anglo-spagnola. La guerra era scoppiata nel 1585 e venne combattuta non solo nel teatro bellico europeo ma anche e soprattutto nelle colonie americane. (it)
- The Battle of San Juan (1595) was a Spanish victory during the Anglo–Spanish War. This war broke out in 1585 and was fought not only in the European theatre but in Spain's American colonies. After emerging from six years of disgrace following the resounding defeat of the English Armada at Lisbon in 1589, Francis Drake embarked on a long and disastrous campaign against the Spanish Main, suffering several consecutive defeats there. On 22 November 1595 Drake and John Hawkins tried to invade San Juan, Puerto Rico with 27 ships and 2,500 men. After failing to be able to land at the Ensenada del Escambron on the eastern end of San Juan Islet, he attempted to sail into San Juan Bay with the intention of sacking the city. Unable to capture the island, following the death of his comrade, John Hawki (en)
- Bitwa morska pod San Juan – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 1595 w trakcie wojny angielsko-hiszpańskiej. W roku 1595 flota angielska dowodzona przez Francisa Drake’a licząca 31 okrętów i 2 500 żołnierzy popłynęła w rejon wyspy Portoryko na Morzu Karaibskim. Jej celem było portowe miasto San Juan, bronione przez 70 dział, 1 500 żołnierzy i 9 000 ochotników pod wodzą Pedro Tello. Gdy tylko angielskie okręty zbliżyły się do portu, Hiszpanie otworzyli ogień z dział, zmuszając przeciwnika do odwrotu. Wieczorem Drake na czele 25 łodzi z wojskiem wdarł się ponownie do portu ostrzeliwując znajdujące się w nim fregaty. W odpowiedzi Hiszpanie zasypali Anglików ogniem z dział, wyrządzając im znaczne straty. W tej sytuacji Drake zarządził odwrót w kierunku Gwadelupy, zdobywając po drodze d (pl)
|
| rdfs:label
|
- Batalla de Puerto Rico (es)
- Battle of San Juan (1595) (en)
- Battaglia di San Juan (1595) (it)
- Bitwa pod San Juan (1595) (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
