| dbo:abstract
|
- In the Battle of Alba de Tormes on 28 November 1809, an Imperial French corps commanded by François Étienne de Kellermann attacked a Spanish army led by Diego de Cañas y Portocarrero, Duke del Parque. Finding the Spanish army in the midst of crossing the Tormes River, Kellermann did not wait for his infantry under Jean Gabriel Marchand to arrive, but led the French cavalry in a series of charges that routed the Spanish units on the near bank with heavy losses. Del Parque's army was forced to take refuge in the mountains that winter. Alba de Tormes is 21 kilometres (13 mi) southeast of Salamanca, Spain. The action occurred during the Peninsular War, part of the Napoleonic Wars. The Spanish Supreme Central and Governing Junta of the Kingdom planned to launch a two-pronged attack on Madrid in the fall of 1809. In the west, Del Parque's Army of the Left enjoyed some success against Marchand's weak VI Corps. When the Spanish general learned that the other offensive prong had been crushed at Ocaña, he turned around and began retreating rapidly to the south. At the same time, Marchand was reinforced by a dragoon division under Kellermann. Taking command, Kellermann raced in pursuit of the Army of the Left, catching up with it at Alba de Tormes. Not waiting for their own foot soldiers, the French dragoons and light cavalry fell upon the Spanish infantry and defeated it. Marchand's infantry arrived in time to mop up, but the cavalry had done most of the fighting. Del Parque's men retreated into the mountains where they spent a miserable few months. (en)
- La batalla de Alba de Tormes, del 26 de noviembre de 1809, tuvo lugar en el marco del guerra de la Independencia española entre una unidad del Primer Imperio francés, bajo el mando de François Étienne de Kellermann, y el Ejército de la Izquierda español, con el duque del Parque al mando. Kellermann soprendió a las tropas españolas mientras estas se encontraban vadeando el río Tormes y, sin esperar los refuerzos de infantería de , encabezó una serie de cargas de su caballería. (es)
- La bataille d’Alba de Tormes eut lieu le 28 novembre 1809 à Alba de Tormes, au sud-est de la ville de Salamanque en Espagne, entre les forces françaises du général François Étienne Kellermann et l'armée espagnole d'Estrémadure commandée par le duc del Parque. L'affrontement se solda par une sévère défaite des Espagnols. La junte suprême centrale, qui était chargée de la direction des opérations côté espagnol, avait planifié pour la fin de l'année 1809 une double attaque contre Madrid. À l'ouest, les troupes espagnoles du duc del Parque remportèrent initialement plusieurs combats contre le 6e corps français du général Jean Gabriel Marchand, notamment à la bataille de Tamames. Lorsque del Parque apprit que la seconde armée espagnole avait été écrasée à Ocaña, il suspendit son avance et se replia rapidement en direction du sud. Le général Kellermann, venu au secours de Marchand avec une division de dragons, prit le commandement et se lança à la poursuite de son adversaire, qu'il rattrapa peu après à Alba de Tormes. Sans attendre l'arrivée de l'infanterie, dragons, chasseurs et hussards de Kellermann se jetèrent sur les forces espagnoles adossées à la rivière Tormes et leur infligèrent une cuisante défaite. Les fantassins de Marchand furent en partie engagés vers la fin du combat, mais l'essentiel de l'action fut mené par la cavalerie française qui fit subir de lourdes pertes aux défenseurs. Les hommes de del Parque furent contraints de se réfugier dans les montagnes pour l'hiver, dans des conditions particulièrement rudes. (fr)
- La battaglia di Alba de Tormes fu combattuta il 26 novembre 1809 fra l'esercito imperiale francese, agli ordini del maggior generale Jean Marchand, e quello spagnolo, in ritirata, al comando del , nell'ambito della guerra d'indipendenza spagnola. (it)
- Bitwa pod Alba de Tormes – starcie zbrojne, które miało miejsce 26 listopada 1809 roku. Korpus francuski dowodzony przez gen-mjr. rozbił hiszpańską armię gen-por. diuka del Parque. (pl)
- 托尔梅斯河畔阿尔瓦之战（法语：Bataille d'Alba de Tormes）发生于1809年11月28日。此役中，由弗朗索瓦·艾蒂安·德·凯勒曼指挥的法国军团袭击了由德尔帕克公爵迭戈·德·卡尼亚斯·波托卡雷罗率领的西班牙军队。法军在渡过托尔梅斯河时发现西班牙军队，凯勒曼没有等待让·加布里埃尔·马尔尚手下的步兵抵达，而是直接带领法国骑兵进行了一系列冲锋，将岸边的西班牙部队击溃，西班牙人损失惨重。那年冬天，德尔帕克的军队被迫在山区避难。阿尔瓦位于西班牙萨拉曼卡东南部21公里。此役发生在拿破仑战争的半岛战争期间。 西班牙最高中央和王国的执政军政府计划在1809年秋天对马德里发动两面合作的进攻。在西部，德尔帕克公爵的左翼军队在对抗马尔尚弱小的第六军团时取得了一些胜利。当西班牙将军得知在奥卡尼亚的另一个攻势被击溃时，他转身开始迅速向南撤退。与此同时，马尔尚得到了凯勒曼手下的龙骑兵师的增援。接管指挥权后，凯勒曼开始追击西班牙左翼军团，在托尔梅斯河畔阿尔瓦追上了西班牙人。在步兵还未到场时，法国龙骑兵和轻骑兵就已经扑向西班牙步兵并将其击败。马尔尚的步兵随后赶到进行扫荡，但骑兵已经完成了大部分战斗。德尔帕克的人溃逃到山里，在那里他们度过了痛苦的几个月。 (zh)
- В битве при Альба-де-Тормес 26 ноября 1809 года имперский французский корпус под командованием Франсуа Этьенна де Келлермана напал на испанскую армию во главе с Диего де Каньяс-и-Портокарреро, герцогом дель-Парко. Застав испанскую армию посреди переправы через реку Тормес, Келлерман не стал дожидаться подхода своей пехоты под командованием Жана Габриэля Маршана, а сразу начал кавалерийскую атаку, в которой с большими потерями для противника разгромил испанские части на ближайшем берегу. Той зимой армия дель-Парко была вынуждена укрыться в горах. Альба-де-Тормес находится в 21 км к юго-востоку от Саламанки в Испании. Сражение произошло во время Пиренейской войны, являющейся частью наполеоновских войн. Испанская Верховная центральная хунта планировала начать осенью 1809 года атаку на Мадрид сразу с двух сторон. На западе Левая армия дель-Парко достаточно успешно действовала против слабого 6-го корпуса Маршана. Когда испанский генерал узнал, что вторая армия потерпела сокрушительное поражение в Оканье, он повернул и начал быстро отступать на юг. В то же время войско Маршана было усилено подразделением драгунов под командованием Келлермана. Приняв командование, Келлерман бросился в погоню за Левой армией, догнав её в Альба-де-Тормес. Не дожидаясь пехотинцев, французские драгуны и лёгкая кавалерия напали на испанскую пехоту и разбили её. Пехота Маршана прибыла вовремя, чтобы устроить зачистку, но большую часть работы сделала кавалерия. Солдаты дель-Парко отступили в горы, где с трудом провели несколько месяцев. (ru)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- Kingdom of Spain
- French Empire
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 24074 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Marshal Nicolas Jean-de-Dieu Soult at the battle (en)
|
| dbp:casualties
|
- 600 (xsd:integer)
- 4000 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
|
- Kingdom of Spain (en)
- French Empire (en)
|
| dbp:commander
|
- Duke del Parque (en)
- François Kellermann (en)
|
| dbp:conflict
|
- Battle of Alba de Tormes (en)
|
| dbp:curr
|
- Battle of Alba de Tormes (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-11-28 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:float
| |
| dbp:height
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:label
|
- Ciudad Real (en)
- Medellín (en)
- Alcántara (en)
- Talavera (en)
- Uclés (en)
- Tamames (en)
- Tormes (en)
|
| dbp:labelColor
| |
| dbp:labelColord
| |
| dbp:labelOffsetX
| |
| dbp:labelOffsetY
|
- -6 (xsd:integer)
- -5 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
| dbp:labelPos
|
- bottom (en)
- right (en)
- top (en)
|
| dbp:labelPosd
| |
| dbp:labelSized
| |
| dbp:list
| |
| dbp:markTitle
|
- 0001-01-13 (xsd:gMonthDay)
- 0001-03-21 (xsd:gMonthDay)
- 0001-03-24 (xsd:gMonthDay)
- 0001-03-27 (xsd:gMonthDay)
- 0001-03-28 (xsd:gMonthDay)
- 0001-05-14 (xsd:gMonthDay)
- 0001-07-28 (xsd:gMonthDay)
- 0001-08-08 (xsd:gMonthDay)
- 0001-08-11 (xsd:gMonthDay)
- 0001-10-18 (xsd:gMonthDay)
- 0001-11-19 (xsd:gMonthDay)
- 0001-11-28 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:next
| |
| dbp:nolabels
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:result
| |
| dbp:shapeColor
| |
| dbp:shapeColord
| |
| dbp:shapeOutlined
| |
| dbp:shaped
| |
| dbp:strength
|
- 12000 (xsd:integer)
- 18000 (xsd:integer)
|
| dbp:title
|
- Peninsular war: Castile & Andalusia (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:zoom
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La batalla de Alba de Tormes, del 26 de noviembre de 1809, tuvo lugar en el marco del guerra de la Independencia española entre una unidad del Primer Imperio francés, bajo el mando de François Étienne de Kellermann, y el Ejército de la Izquierda español, con el duque del Parque al mando. Kellermann soprendió a las tropas españolas mientras estas se encontraban vadeando el río Tormes y, sin esperar los refuerzos de infantería de , encabezó una serie de cargas de su caballería. (es)
- La battaglia di Alba de Tormes fu combattuta il 26 novembre 1809 fra l'esercito imperiale francese, agli ordini del maggior generale Jean Marchand, e quello spagnolo, in ritirata, al comando del , nell'ambito della guerra d'indipendenza spagnola. (it)
- Bitwa pod Alba de Tormes – starcie zbrojne, które miało miejsce 26 listopada 1809 roku. Korpus francuski dowodzony przez gen-mjr. rozbił hiszpańską armię gen-por. diuka del Parque. (pl)
- 托尔梅斯河畔阿尔瓦之战（法语：Bataille d'Alba de Tormes）发生于1809年11月28日。此役中，由弗朗索瓦·艾蒂安·德·凯勒曼指挥的法国军团袭击了由德尔帕克公爵迭戈·德·卡尼亚斯·波托卡雷罗率领的西班牙军队。法军在渡过托尔梅斯河时发现西班牙军队，凯勒曼没有等待让·加布里埃尔·马尔尚手下的步兵抵达，而是直接带领法国骑兵进行了一系列冲锋，将岸边的西班牙部队击溃，西班牙人损失惨重。那年冬天，德尔帕克的军队被迫在山区避难。阿尔瓦位于西班牙萨拉曼卡东南部21公里。此役发生在拿破仑战争的半岛战争期间。 西班牙最高中央和王国的执政军政府计划在1809年秋天对马德里发动两面合作的进攻。在西部，德尔帕克公爵的左翼军队在对抗马尔尚弱小的第六军团时取得了一些胜利。当西班牙将军得知在奥卡尼亚的另一个攻势被击溃时，他转身开始迅速向南撤退。与此同时，马尔尚得到了凯勒曼手下的龙骑兵师的增援。接管指挥权后，凯勒曼开始追击西班牙左翼军团，在托尔梅斯河畔阿尔瓦追上了西班牙人。在步兵还未到场时，法国龙骑兵和轻骑兵就已经扑向西班牙步兵并将其击败。马尔尚的步兵随后赶到进行扫荡，但骑兵已经完成了大部分战斗。德尔帕克的人溃逃到山里，在那里他们度过了痛苦的几个月。 (zh)
- In the Battle of Alba de Tormes on 28 November 1809, an Imperial French corps commanded by François Étienne de Kellermann attacked a Spanish army led by Diego de Cañas y Portocarrero, Duke del Parque. Finding the Spanish army in the midst of crossing the Tormes River, Kellermann did not wait for his infantry under Jean Gabriel Marchand to arrive, but led the French cavalry in a series of charges that routed the Spanish units on the near bank with heavy losses. Del Parque's army was forced to take refuge in the mountains that winter. Alba de Tormes is 21 kilometres (13 mi) southeast of Salamanca, Spain. The action occurred during the Peninsular War, part of the Napoleonic Wars. (en)
- La bataille d’Alba de Tormes eut lieu le 28 novembre 1809 à Alba de Tormes, au sud-est de la ville de Salamanque en Espagne, entre les forces françaises du général François Étienne Kellermann et l'armée espagnole d'Estrémadure commandée par le duc del Parque. L'affrontement se solda par une sévère défaite des Espagnols. (fr)
- В битве при Альба-де-Тормес 26 ноября 1809 года имперский французский корпус под командованием Франсуа Этьенна де Келлермана напал на испанскую армию во главе с Диего де Каньяс-и-Портокарреро, герцогом дель-Парко. Застав испанскую армию посреди переправы через реку Тормес, Келлерман не стал дожидаться подхода своей пехоты под командованием Жана Габриэля Маршана, а сразу начал кавалерийскую атаку, в которой с большими потерями для противника разгромил испанские части на ближайшем берегу. Той зимой армия дель-Парко была вынуждена укрыться в горах. Альба-де-Тормес находится в 21 км к юго-востоку от Саламанки в Испании. Сражение произошло во время Пиренейской войны, являющейся частью наполеоновских войн. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Alba de Tormes (en)
- Batalla de Alba de Tormes (1809) (es)
- Bataille d'Alba de Tormes (1809) (fr)
- Battaglia di Alba de Tormes (it)
- Bitwa pod Alba de Tormes (pl)
- Битва при Альба-де-Тормес (ru)
- 托尔梅斯河畔阿尔瓦之战 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-5.5 40.833332061768)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battle of Alba de Tormes (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
