| dbo:abstract
|
- The Battle of Adwalton Moor occurred on 30 June 1643 at Adwalton, West Yorkshire, during the First English Civil War. In the battle, the Royalists loyal to King Charles led by the Earl of Newcastle soundly defeated the Parliamentarians commanded by Lord Fairfax. (en)
- La batalla de Adwalton Moor es una batalla de la primera guerra civil inglesa. Tuvo lugar cerca de Bradford, en el condado de West Yorkshire, el 30 de junio de 1643. William Cavendish, conde de Newcastle, comandante realista, que posteriormente fue nombrado duque, marchaba sobre Bradford (feudo del parlamento en el norte de Inglaterra) con 10 000 hombres. , el comandante parlamentario, contaba con 3.000 o 4.000 hombres opostados en Bradford. Sin embargo, pese a ser inferior en número, Fairfax decidió salir al encuentro del ejército realista, ya que la ciudad no estaba preparada para resistir un asedio. Las tropas realistas se impusieron sobre las parlamentarias. (es)
- La bataille d'Adwalton Moor est une bataille de la Première guerre civile anglaise. Elle a lieu à Bradford (maintenant considéré comme une partie de Drighlington, près de Bradford), le 30 juin 1643. Les royalistes, dirigés par William Cavendish (1er duc de Newcastle), remportent la victoire sur les parlementaires, dirigés par Ferdinando Fairfax. Cette bataille débute les trois ans de guerre civile qui suivent. Cavendish avait 10 000 hommes et Fairfax, entre 3 000 et 4 000.Cette bataille ne fut que d'une importance moyenne sur la suite des évènements, consolidant le contrôle des royalistes sur le Yorkshire. (fr)
- アドウォルトン・ムーアの戦い（アドウォルトン・ムーアのたたかい、英：Battle of Adwalton Moor）は、清教徒革命のイングランド内戦（第一次イングランド内戦）における1643年6月30日の国王軍（王党派）と議会軍（議会派）の戦闘である。 イングランド北部・ヨークシャーはニューカッスル伯ウィリアム・キャヴェンディッシュの率いる国王軍に圧迫され危機を迎えていた。救援に向かったグロビーのグレイ卿、オリバー・クロムウェル、ら議会軍がノッティンガムに集合したが、ホタムは王党派に内通したことが発覚、6月18日に逮捕された。一旦脱走したホタムは28日に同名の父共々再度捕らえられロンドンへ送られた。この出来事が災いして議会軍は相互不信に陥り、北部の救援に行けなかった。 一方、ブラッドフォードに駐屯していた議会軍司令官のファーディナンド・フェアファクス卿と息子トーマス・フェアファクスは、ニューカッスル伯の国王軍が迫ってきているとの報せを受けた。ブラッドフォードでは包囲されると判断した父子は迎え撃つべく出陣、両軍はアドウォルトンの荒野で戦闘状態に入った。 戦場は沼地で高地と縁の生垣と小屋は国王軍が占拠していた。士気は議会軍が高く序盤は優勢と思われたが、2倍以上の国王軍に圧倒された上、後衛を生垣を迂回した騎兵隊に襲われ、議会軍はパニックに陥り敗走した。フェアファクス父子は命からがらブラッドフォードへ退却、そこを放棄してハルで市民に招かれ入城した（この町はホタム父子が支配していたが、丁度市民が反乱を起こしてホタム父子を捕らえた頃だった）。やがてトーマスは逃亡中はぐれた娘メアリーと再会、王党派の捕虜になっていた妻アンは解放され夫と再会した。 この戦いでハルを除くヨークシャーの大部分はニューカッスル伯が制圧、北部戦線における国王軍の優位は決定的となった。いっぽう議会軍主力の民兵は、その脆さを露呈させた。これによって議会軍は軍編成の改革が急務であると認識し始めた。 (ja)
- Bitwa pod Adwalton Moor – starcie zbrojne, które miało miejsce 30 czerwca 1643 podczas angielskiej wojny domowej (1642–1651). Bitwa stoczona została w pobliżu Bradford. , wódz armii Rojalistów maszerował do Bradford (który stał po stronie Parlamentu) z armią liczącą 10 000 żołnierzy. Ferdinando Fairfax, wódz wojsk Parlamentu miał w Bradford 3 000 – 4 000 żołnierzy. Pomimo tego, że był słabszy liczebnie, Fairfax postanowił zagrodzić drogę wojskom Rojalistów, gdyż miasto Bradford było fatalnie przygotowane do obrony i prawie na pewno nie przetrzymałoby oblężenia. Armia Rojalistów pobiła wojska Parlamentu. (pl)
- Битва при Адуолтон-Муре (англ. Battle of Adwalton Moor) — сражение Английской гражданской войны, произошедшее 30 июня 1643 года. Десятитысячное войско роялистов под командованием герцога Ньюкасла направлялось к Брадфорду, который занимали 3-4 тысячи круглоголовых во главе с . Последний решил выйти навстречу кавалерам, поскольку город не был подготовлен к осаде. Бой происходил на пересечённой местности, что препятствовало лёгкому продвижению роялистской конницы. Войска Ферфакса заняли оборонительную позицию и отбили несколько атак кавалеров. Затем часть круглоголовых самовольно перешла в наступление, но не смогла противостоять количественно превосходившему её отряду роялистов на открытой местности. Круглоголовые вынуждены были отступить, однако кавалеры уже зашли к ним в тыл. Сторонники парламента были разбиты, остатки их сил бежали. Благодаря победе при Адуолтон-Муре расширился контроль кавалеров над Йоркширом. В настоящее время поле боя находится в предместьях города. Это место — единственное, как утверждает муниципальный совет Брадфорда, поле боя на территории округа. На месте боя установлены мемориальные доски, разъясняющие посетителям подробности сражения. Экспозиции, посвящённые битве, есть в музеях «» в Брадфоде и «» неподалёку от поля боя (округ ). (ru)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- Royalists
- 22pxParliamentarians
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 1,500 horse
- 3,000 horse
- 4,000 foot soldiers
- 6,000 foot soldiers
- Local countrymen
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12819 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:accessdate
| |
| dbp:caption
|
- Battle Plaque at Adwalton Moor (en)
- West Yorkshire and Adwalton (en)
|
| dbp:casualties
|
- 200 (xsd:integer)
- 300 (xsd:integer)
- 500 (xsd:integer)
- 1500 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
|
- 22 (xsd:integer)
- Royalists (en)
|
| dbp:commander
|
- 22 (xsd:integer)
- Earl of Newcastle (en)
|
| dbp:conflict
|
- Battle of Adwalton Moor (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:desc
|
- The Battle of Adwalton Moor 1643 (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:label
|
- Batley (en)
- Bradford (en)
- Leeds (en)
- Adwalton (en)
|
| dbp:lat1Deg
| |
| dbp:lat2Deg
| |
| dbp:lat3Deg
| |
| dbp:lat4Deg
| |
| dbp:lon1Deg
| |
| dbp:lon2Deg
| |
| dbp:lon3Deg
| |
| dbp:lon4Deg
| |
| dbp:num
| |
| dbp:partof
|
- the First English Civil War (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:position
| |
| dbp:relief
| |
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 1500 (xsd:integer)
- 3000 (xsd:integer)
- 4000 (xsd:integer)
- 6000 (xsd:integer)
- Local countrymen (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Battle of Adwalton Moor occurred on 30 June 1643 at Adwalton, West Yorkshire, during the First English Civil War. In the battle, the Royalists loyal to King Charles led by the Earl of Newcastle soundly defeated the Parliamentarians commanded by Lord Fairfax. (en)
- La batalla de Adwalton Moor es una batalla de la primera guerra civil inglesa. Tuvo lugar cerca de Bradford, en el condado de West Yorkshire, el 30 de junio de 1643. William Cavendish, conde de Newcastle, comandante realista, que posteriormente fue nombrado duque, marchaba sobre Bradford (feudo del parlamento en el norte de Inglaterra) con 10 000 hombres. , el comandante parlamentario, contaba con 3.000 o 4.000 hombres opostados en Bradford. Sin embargo, pese a ser inferior en número, Fairfax decidió salir al encuentro del ejército realista, ya que la ciudad no estaba preparada para resistir un asedio. Las tropas realistas se impusieron sobre las parlamentarias. (es)
- Bitwa pod Adwalton Moor – starcie zbrojne, które miało miejsce 30 czerwca 1643 podczas angielskiej wojny domowej (1642–1651). Bitwa stoczona została w pobliżu Bradford. , wódz armii Rojalistów maszerował do Bradford (który stał po stronie Parlamentu) z armią liczącą 10 000 żołnierzy. Ferdinando Fairfax, wódz wojsk Parlamentu miał w Bradford 3 000 – 4 000 żołnierzy. Pomimo tego, że był słabszy liczebnie, Fairfax postanowił zagrodzić drogę wojskom Rojalistów, gdyż miasto Bradford było fatalnie przygotowane do obrony i prawie na pewno nie przetrzymałoby oblężenia. Armia Rojalistów pobiła wojska Parlamentu. (pl)
- La bataille d'Adwalton Moor est une bataille de la Première guerre civile anglaise. Elle a lieu à Bradford (maintenant considéré comme une partie de Drighlington, près de Bradford), le 30 juin 1643. Les royalistes, dirigés par William Cavendish (1er duc de Newcastle), remportent la victoire sur les parlementaires, dirigés par Ferdinando Fairfax. Cette bataille débute les trois ans de guerre civile qui suivent. (fr)
- アドウォルトン・ムーアの戦い（アドウォルトン・ムーアのたたかい、英：Battle of Adwalton Moor）は、清教徒革命のイングランド内戦（第一次イングランド内戦）における1643年6月30日の国王軍（王党派）と議会軍（議会派）の戦闘である。 イングランド北部・ヨークシャーはニューカッスル伯ウィリアム・キャヴェンディッシュの率いる国王軍に圧迫され危機を迎えていた。救援に向かったグロビーのグレイ卿、オリバー・クロムウェル、ら議会軍がノッティンガムに集合したが、ホタムは王党派に内通したことが発覚、6月18日に逮捕された。一旦脱走したホタムは28日に同名の父共々再度捕らえられロンドンへ送られた。この出来事が災いして議会軍は相互不信に陥り、北部の救援に行けなかった。 一方、ブラッドフォードに駐屯していた議会軍司令官のファーディナンド・フェアファクス卿と息子トーマス・フェアファクスは、ニューカッスル伯の国王軍が迫ってきているとの報せを受けた。ブラッドフォードでは包囲されると判断した父子は迎え撃つべく出陣、両軍はアドウォルトンの荒野で戦闘状態に入った。 この戦いでハルを除くヨークシャーの大部分はニューカッスル伯が制圧、北部戦線における国王軍の優位は決定的となった。いっぽう議会軍主力の民兵は、その脆さを露呈させた。これによって議会軍は軍編成の改革が急務であると認識し始めた。 (ja)
- Битва при Адуолтон-Муре (англ. Battle of Adwalton Moor) — сражение Английской гражданской войны, произошедшее 30 июня 1643 года. Десятитысячное войско роялистов под командованием герцога Ньюкасла направлялось к Брадфорду, который занимали 3-4 тысячи круглоголовых во главе с . Последний решил выйти навстречу кавалерам, поскольку город не был подготовлен к осаде. Бой происходил на пересечённой местности, что препятствовало лёгкому продвижению роялистской конницы. Войска Ферфакса заняли оборонительную позицию и отбили несколько атак кавалеров. Затем часть круглоголовых самовольно перешла в наступление, но не смогла противостоять количественно превосходившему её отряду роялистов на открытой местности. Круглоголовые вынуждены были отступить, однако кавалеры уже зашли к ним в тыл. Сторонники пар (ru)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Adwalton Moor (en)
- Batalla de Adwalton Moor (es)
- Bataille d'Adwalton Moor (fr)
- アドウォルトン・ムーアの戦い (ja)
- Bitwa pod Adwalton Moor (pl)
- Битва при Адуолтон-Муре (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-1.6640000343323 53.750999450684)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battle of Adwalton Moor (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
