| dbo:abstract
|
- Les Termes d'Agripa (en llatí Thermae Agrippae, en italià Terme di Agrippa) van ser unes termes de l'antiga Roma construïdes per Marc Vipsani Agripa el segle i aC. Van ser el primer dels grans edificis termals construïts a Roma. Originàriament no eren pròpiament unes termes, sinó més aviat una sauna. No obstant això, amb la finalització de l'Aqua Virgo, l'aqüeducte acabat per Agripa l'any 19 aC, els banys es van proveir d'aigua de forma regular i es van convertir en unes termes pròpiament dites, amb una gran piscina ornamental i una rica decoració interior. L'any 80 dC, les termes es van veure afectades per un gran incendi, però van ser restaurades i ampliades. En temps de l'emperador Adrià s'hi van dur a terme diverses reformes internes. Sembla que a partir del segle vii es van utilitzar les termes com a pedrera de materials constructius; tot i això, una gran part de l'estructura es mantenia encara dreta al segle xvi, com ho reflecteixen els gravats de Baldassare Peruzzi i Andrea Palladio, entre altres. Avui en dia l'àrea de les antigues termes es troba altament urbanitzada i les restes que se'n conserven són molt escasses. (ca)
- كانت حمامات أغريبا (اللاتينية: Thermae Agrippae) عبارة عن هيكل من روما القديمة، في ما يُعرف الآن بإيطاليا، تم بناؤه بواسطة ماركوس فيبسانيوس أغريبا. كان هذا هو الأول من عدة ثرميات عظيمة شيدت في المدينة، وكذلك أول حمام عام. (ar)
- Οι Θέρμες του Αγρίππα (λατινικά: Thermae Agrippae) ήταν δημόσια λουτρά στην αυτοκρατορική πόλη της Ρώμης. Κατασκευάστηκαν από το Μάρκο Αγρίππα και αποτέλεσαν τις πρώτες θέρμες της πόλης. Στην αρχική τους μορφή κατασκευάστηκαν την ίδια περίοδο με το Πάνθεον και στην ίδια ευθεία με αυτό. Κατά πάσα πιθανότητα επρόκειτο για ένα είδος σάουνας (τὸ πυριατήριον τὸ Λακωνικόν). Σε θέρμες μετατράπηκε όταν ολοκληρώθηκε η κατασκευή της Άκουα Βίργκο, ενός υδραγωγείου που επίσης κατασκεύασε ο Αγρίππας το 19 π.Χ.. Οι Θέρμες διακοσμήθηκαν με ψηφιδωτά και έργα τέχνης. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί ο «Αποξυόμενος» του Λυσίππου, ένα άγαλμα που στεκόταν στον περιβάλλοντα χώρο τους και που σήμερα φιλοξενείται στα Μουσεία Βατικανού. Μετά το θάνατό του, το 12 π.Χ., ο Αγρίππας κληροδότησε τις Θέρμες του στο λαό της Ρώμης. Μια μεγάλη φωτιά το 80 μ.Χ. οδήγησε στην καταστροφή τους, ωστόσο αποκαταστάθηκαν και επεκτάθηκαν από τον Τίτο ή το και αργότερα υπό τον Αδριανό και τους διαδόχους του. Κατά τον 7ο αιώνα αποσπάστηκαν πολλά κομμάτια τους ώστε να χρησιμοποιηθούν για οικοδομικά υλικά, ωστόσο μεγάλο μέρος τους έστεκε ακόμη τον 16ο αιώνα όταν αποτυπώθηκαν σε σχέδια διάφορων καλλιτεχνών της εποχής. (el)
- The Baths of Agrippa (Latin: Thermae Agrippae) was a structure of ancient Rome, in what is now Italy, built by Marcus Vipsanius Agrippa. It was the first of the great thermae constructed in the city, and also the first public bath. (en)
- Agriparen termak (latinez Thermae Agrippae) Marko Vipsanio Agripak K.a. I. mendean eraikitako Antzinako Erromako termak ziren. (eu)
- Les thermes d'Agrippa, construits sous Auguste par son gendre Marcus Vipsanius Agrippa, sont les thermes romains publics les plus anciens de Rome. Thermes privés à l'origine, ils furent légués par testament au peuple romain. (fr)
- Las termas de Agripa (en latín, Thermae Agrippae) fueron unas termas de la Antigua Roma construidas por Marco Vipsanio Agripa en el siglo I a C. (es)
- アグリッパ浴場（アグリッパよくじょう、ラテン語: Thermae Agrippae）は、初代皇帝アウグストゥスの右腕であったマルクス・ウィプサニウス・アグリッパが建設させた、古代ローマ史上初のローマのテルマエ（大型公衆浴場）である。また、ローマではこの浴場以外はすべて皇帝が建てたものである。パンテオンと同時期に balaneion (βαλανεῖον) としてパンテオンの軸線上に建てられ、当初は冷水プールと熱気風呂だけがあり、サウナ風呂とほとんど違わないものだった。同じくアグリッパが紀元前19年にヴィルゴ水道を完成させ、それによって豊富に水が供給できるようになって完全なテルマエとなり、記念碑的プール (Stagnum Agrippae) が追加された。アグリッパ浴場内は艶のあるタイルで装飾され、芸術作品が飾られていた。外にはリュシッポスのアポクシューオメノス像があった。アグリッパは浴場を市民に残し、紀元前12年に亡くなった。 アグリッパ浴場は紀元80年の火災で損傷を受けたが (Cassius Dio, lxvi.24)、再建され同時に拡張された。マルティアリスの時代に手狭となり、ハドリアヌス帝やその後の皇帝の下でも拡張されている。 7世紀には建築資材のために採掘され始めたが、16世紀になってもまだ原形の大部分を保っており、その廃墟をバルダッサーレ・ペルッツィやアンドレーア・パッラーディオが描いている。 (ja)
- Le Terme di Agrippa erano un complesso termale di Roma antica, inaugurate nel Campo Marzio nel 12 a.C. ad opera di Marco Vipsanio Agrippa e alimentate dall'Acqua Vergine. Si trattava del primo edificio termale pubblico della città, ed era situato subito a nord dell'attuale Largo di Torre Argentina, tra Corso Vittorio Emanuele, via di Santa Chiara e via dei Cestari. (it)
- De Thermen van Agrippa (Latijn:Thermae Agrippae) was een openbaar thermencomplex in het oude Rome. (nl)
- Termy Agryppy – nieistniejące obecnie termy na Polu Marsowym w Rzymie, w pobliżu Panteonu. Był to pierwszy kompleks łaźni publicznych, jaki zbudowano w mieście. Łaźnie zostały ufundowane przez Marka Agryppę. Ich budowę rozpoczęto ok. 25 roku p.n.e. i ukończono około 19 roku p.n.e., kiedy to oddany został do użytku doprowadzający do nich wodę akwedukt Aqua Virgo. Przed swoją śmiercią w 12 roku p.n.e. Agryppa zapisał w testamencie łaźnie ludowi rzymskiemu. Cały kompleks został bogato ozdobiony: ściany pokryto stiukami, sklepienia natomiast wykonanymi w technice enkaustycznej malowidłami, które umieszczono nawet w najbardziej gorących pomieszczeniach. Przed wejściem do łaźni nakazał Agryppa ustawić pomnik Apoksyomenosa dłuta Lizypa. W roku 80 n.e. termy spłonęły w pożarze i niedługo potem zostały odbudowane. Kolejne prace naprawcze wykonano za czasów Hadriana oraz za Konstansa i Konstancjusza II w latach 344–345. Informacje o termach zamieszczono w Itinerarium z Einsiedeln z przełomu VIII i IX wieku, a ich pozostałości istniały jeszcze w XVI wieku. Do czasów współczesnych zachował się jedynie fragment wzniesionej z betonu okładanego cegłą rotundy w północnej części dawnych term, oryginalnie mierzącej 25 m w obwodzie. (pl)
- Termas de Agripa (em latim: Thermae Agrippae) foi uma terma romana construída por Marco Vipsânio Agripa no Campo de Marte, a primeira da cidade. (pt)
- Agrippas termer (latin Thermae Agrippae) var en badanläggning i distriktet Campo Marzio i Rom, uppförd av Marcus Vipsanius Agrippa år 12 f.Kr. Termerna, som var belägna norr om dagens Largo di Torre Argentina, försågs med vatten från Aqua Virgo. Agrippas termer var Roms första offentliga badhus. Termerna eldhärjades år 80 e.Kr., men de byggdes upp igen. En restaurering företogs år 344–345 e.Kr. En inskription, som hugfäster minnet av denna, påträffades i närheten av kyrkan Santa Maria in Monterone. (sv)
- Термы Агриппы (лат. Thermae Agrippae) — первые великие термы, построенные в Риме. Термы были названы в честь построившего их Марка Випсания Агриппы — зятя и наследника Октавиана Августа. К термам был подведен в 19 году до н. э. акведук Аква Вирго. Агриппа украсил бани произведениями искусства, которые, вероятно, стояли в залах застеклёнными, снаружи стоял апоксиомен Лисиппа. Термы Агриппы были повреждены пожаром в 80 году (Дион Кассий, lxvi.24), но были восстановлены и расширены; они пользовались популярностью во времена Марциала и расширялись Адрианом и последующими императорами. В VII веке бани были растащены на строительные материалы (сполии), но большая их часть продолжала стоять и в XVI веке, когда руины были запечатлены Андреа Палладио и Бальдассаре Перуцци. (ru)
- Терми Агріппи (лат. Thermae Agrippae) — бані в Стародавньому Римі. Зведено у 25 до н. е. Марком Віпсанієм Агріппою. Терми згадують Марціал, Ювенал, Сидоній Аполлінарій, Григорій Великий. Сьогодні розташовані на віа дель Арко делла Чіамбелла. (uk)
- 阿格里帕浴場（拉丁語：Thermae Agrippae）是羅馬的一座古代浴場，也是古羅馬史上第一座公共浴場。另外，這座浴場也是古羅馬唯一的一座不是由皇帝建設的浴場。浴場修建於西元前1世紀、在西元80年曾被火災侵襲，後得到修復並擴建。7世紀時，為獲得建築材料，浴場開始被採掘，但直到16世紀時，浴場仍保持了大部分原型。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21877 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alternateName
| |
| dbp:area
| |
| dbp:built
| |
| dbp:caption
|
- Plan of the Baths of Agrippa (en)
|
| dbp:curr
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:list
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapCaption
|
- Shown within Augustan Rome (en)
|
| dbp:mapDotLabel
| |
| dbp:mapLabelPosition
| |
| dbp:mapOverlay
| |
| dbp:mapSize
| |
| dbp:mapframe
| |
| dbp:mapframeCaption
|
- Click on the map for a fullscreen view (en)
|
| dbp:mapframeFrameWidth
| |
| dbp:mapframeMarker
| |
| dbp:mapframeWikidata
| |
| dbp:mapframeZoom
| |
| dbp:name
| |
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 41.896905555555556 12.476997222222222
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كانت حمامات أغريبا (اللاتينية: Thermae Agrippae) عبارة عن هيكل من روما القديمة، في ما يُعرف الآن بإيطاليا، تم بناؤه بواسطة ماركوس فيبسانيوس أغريبا. كان هذا هو الأول من عدة ثرميات عظيمة شيدت في المدينة، وكذلك أول حمام عام. (ar)
- The Baths of Agrippa (Latin: Thermae Agrippae) was a structure of ancient Rome, in what is now Italy, built by Marcus Vipsanius Agrippa. It was the first of the great thermae constructed in the city, and also the first public bath. (en)
- Agriparen termak (latinez Thermae Agrippae) Marko Vipsanio Agripak K.a. I. mendean eraikitako Antzinako Erromako termak ziren. (eu)
- Les thermes d'Agrippa, construits sous Auguste par son gendre Marcus Vipsanius Agrippa, sont les thermes romains publics les plus anciens de Rome. Thermes privés à l'origine, ils furent légués par testament au peuple romain. (fr)
- Las termas de Agripa (en latín, Thermae Agrippae) fueron unas termas de la Antigua Roma construidas por Marco Vipsanio Agripa en el siglo I a C. (es)
- Le Terme di Agrippa erano un complesso termale di Roma antica, inaugurate nel Campo Marzio nel 12 a.C. ad opera di Marco Vipsanio Agrippa e alimentate dall'Acqua Vergine. Si trattava del primo edificio termale pubblico della città, ed era situato subito a nord dell'attuale Largo di Torre Argentina, tra Corso Vittorio Emanuele, via di Santa Chiara e via dei Cestari. (it)
- De Thermen van Agrippa (Latijn:Thermae Agrippae) was een openbaar thermencomplex in het oude Rome. (nl)
- Termas de Agripa (em latim: Thermae Agrippae) foi uma terma romana construída por Marco Vipsânio Agripa no Campo de Marte, a primeira da cidade. (pt)
- Agrippas termer (latin Thermae Agrippae) var en badanläggning i distriktet Campo Marzio i Rom, uppförd av Marcus Vipsanius Agrippa år 12 f.Kr. Termerna, som var belägna norr om dagens Largo di Torre Argentina, försågs med vatten från Aqua Virgo. Agrippas termer var Roms första offentliga badhus. Termerna eldhärjades år 80 e.Kr., men de byggdes upp igen. En restaurering företogs år 344–345 e.Kr. En inskription, som hugfäster minnet av denna, påträffades i närheten av kyrkan Santa Maria in Monterone. (sv)
- Терми Агріппи (лат. Thermae Agrippae) — бані в Стародавньому Римі. Зведено у 25 до н. е. Марком Віпсанієм Агріппою. Терми згадують Марціал, Ювенал, Сидоній Аполлінарій, Григорій Великий. Сьогодні розташовані на віа дель Арко делла Чіамбелла. (uk)
- 阿格里帕浴場（拉丁語：Thermae Agrippae）是羅馬的一座古代浴場，也是古羅馬史上第一座公共浴場。另外，這座浴場也是古羅馬唯一的一座不是由皇帝建設的浴場。浴場修建於西元前1世紀、在西元80年曾被火災侵襲，後得到修復並擴建。7世紀時，為獲得建築材料，浴場開始被採掘，但直到16世紀時，浴場仍保持了大部分原型。 (zh)
- Les Termes d'Agripa (en llatí Thermae Agrippae, en italià Terme di Agrippa) van ser unes termes de l'antiga Roma construïdes per Marc Vipsani Agripa el segle i aC. Van ser el primer dels grans edificis termals construïts a Roma. Originàriament no eren pròpiament unes termes, sinó més aviat una sauna. No obstant això, amb la finalització de l'Aqua Virgo, l'aqüeducte acabat per Agripa l'any 19 aC, els banys es van proveir d'aigua de forma regular i es van convertir en unes termes pròpiament dites, amb una gran piscina ornamental i una rica decoració interior. L'any 80 dC, les termes es van veure afectades per un gran incendi, però van ser restaurades i ampliades. En temps de l'emperador Adrià s'hi van dur a terme diverses reformes internes. (ca)
- Οι Θέρμες του Αγρίππα (λατινικά: Thermae Agrippae) ήταν δημόσια λουτρά στην αυτοκρατορική πόλη της Ρώμης. Κατασκευάστηκαν από το Μάρκο Αγρίππα και αποτέλεσαν τις πρώτες θέρμες της πόλης. Στην αρχική τους μορφή κατασκευάστηκαν την ίδια περίοδο με το Πάνθεον και στην ίδια ευθεία με αυτό. Κατά πάσα πιθανότητα επρόκειτο για ένα είδος σάουνας (τὸ πυριατήριον τὸ Λακωνικόν). Σε θέρμες μετατράπηκε όταν ολοκληρώθηκε η κατασκευή της Άκουα Βίργκο, ενός υδραγωγείου που επίσης κατασκεύασε ο Αγρίππας το 19 π.Χ.. (el)
- Termy Agryppy – nieistniejące obecnie termy na Polu Marsowym w Rzymie, w pobliżu Panteonu. Był to pierwszy kompleks łaźni publicznych, jaki zbudowano w mieście. Łaźnie zostały ufundowane przez Marka Agryppę. Ich budowę rozpoczęto ok. 25 roku p.n.e. i ukończono około 19 roku p.n.e., kiedy to oddany został do użytku doprowadzający do nich wodę akwedukt Aqua Virgo. Przed swoją śmiercią w 12 roku p.n.e. Agryppa zapisał w testamencie łaźnie ludowi rzymskiemu. Cały kompleks został bogato ozdobiony: ściany pokryto stiukami, sklepienia natomiast wykonanymi w technice enkaustycznej malowidłami, które umieszczono nawet w najbardziej gorących pomieszczeniach. Przed wejściem do łaźni nakazał Agryppa ustawić pomnik Apoksyomenosa dłuta Lizypa. (pl)
- アグリッパ浴場（アグリッパよくじょう、ラテン語: Thermae Agrippae）は、初代皇帝アウグストゥスの右腕であったマルクス・ウィプサニウス・アグリッパが建設させた、古代ローマ史上初のローマのテルマエ（大型公衆浴場）である。また、ローマではこの浴場以外はすべて皇帝が建てたものである。パンテオンと同時期に balaneion (βαλανεῖον) としてパンテオンの軸線上に建てられ、当初は冷水プールと熱気風呂だけがあり、サウナ風呂とほとんど違わないものだった。同じくアグリッパが紀元前19年にヴィルゴ水道を完成させ、それによって豊富に水が供給できるようになって完全なテルマエとなり、記念碑的プール (Stagnum Agrippae) が追加された。アグリッパ浴場内は艶のあるタイルで装飾され、芸術作品が飾られていた。外にはリュシッポスのアポクシューオメノス像があった。アグリッパは浴場を市民に残し、紀元前12年に亡くなった。 アグリッパ浴場は紀元80年の火災で損傷を受けたが (Cassius Dio, lxvi.24)、再建され同時に拡張された。マルティアリスの時代に手狭となり、ハドリアヌス帝やその後の皇帝の下でも拡張されている。 (ja)
- Термы Агриппы (лат. Thermae Agrippae) — первые великие термы, построенные в Риме. Термы были названы в честь построившего их Марка Випсания Агриппы — зятя и наследника Октавиана Августа. К термам был подведен в 19 году до н. э. акведук Аква Вирго. Агриппа украсил бани произведениями искусства, которые, вероятно, стояли в залах застеклёнными, снаружи стоял апоксиомен Лисиппа. Термы Агриппы были повреждены пожаром в 80 году (Дион Кассий, lxvi.24), но были восстановлены и расширены; они пользовались популярностью во времена Марциала и расширялись Адрианом и последующими императорами. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Baths of Agrippa (en)
- حمامات أغريبا (ar)
- Termes d'Agripa (ca)
- Θέρμες του Αγρίππα (el)
- Termas de Agripa (es)
- Agriparen termak (eu)
- Thermes d'Agrippa (fr)
- Terme di Agrippa (it)
- アグリッパ浴場 (ja)
- Thermen van Agrippa (nl)
- Termy Agryppy (pl)
- Termas de Agripa (pt)
- Термы Агриппы (ru)
- Agrippas termer (sv)
- 阿格里帕浴場 (zh)
- Терми Агріппи (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(12.476997375488 41.896903991699)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_September_2015-1.jpg){kind=link}
_September_2015-1.jpg){kind=link}
