| dbo:abstract
|
- L'oreneta de ribera cellablanca (Riparia cincta) és una espècie d'ocell de la família dels hirundínids (Hirundinidae) que habita praderies obertes, normalment a prop de l'aigua, a l'Àfrica Subsahariana, des de Ghana, Nigèria i Camerun, cap a l'est fins a Etiòpia i sud de Somàlia, i cap al sud (a excepció de les zones desèrtiques) fins al sud de Sud-àfrica. (ca)
- Břehule africká (Riparia cincta) je největším druhem rodu břehule (Riparia). Na rozdíl od ostatních druhů rodu není koloniálně žijící. Hnízdí však rovněž v norách, cca 60–90 cm dlouhých. Je cca 15–17 cm dlouhá, shora hnědá, s bílým proužkem přes oko. Spodina těla je bílá, s hnědým páskem před hruď. Od naší břehule říční se odlišuje čtvercovitým ocasem. Většinou navíc nebývá viděna ve větších hejnech. (cs)
- The banded martin or banded sand martin (Neophedina cincta) is a small passerine bird in the swallow family Hirundinidae that is endemic to Africa. It is the only species placed in the genus Neophedina. (en)
- La Zona bordhirundo, Riparia cincta, estas eta paserina birdo el la familio de hirundedoj (Hirundinidae). La Zona bordhirundo troviĝas en malfermaj habitatoj kiel farmoj, herbejoj kaj savanoj, kutime ĉe akvo. Ili reproduktiĝas tra Afriko el Kameruno kaj Kongo norden al Etiopio kaj suden al Kabprovinco en Sudafriko, kvankam ĝi ne ĉeestas la plej sekajn regionojn de okcidenta Sudafriko kaj suda Namibio. La suda nomiga subspecio de Sudafriko kaj Zimbabvo, estas migranta, kaj vintrumas pli norde, ĉefe okcidente, kie ĝi povas moviĝi foje tiom malproksimen kiom ĝis Gambio. R. c. xerica ankaŭ abandonas siajn sekajn reproduktajn teritoriojn de Bocvano kaj norda Namibio en la suda vintro. Aliaj subspecioj entreprenas surlokajn aŭ nur altitudajn movojn ofte depende de la pluvokvanto. La Zona bordhirundo, malkiel aliaj membroj de ties genro, ne estas kolonia en sia nestokutimaro. Sed kiel ĉe tiuj, la nesto estas je la fino de 60-90 cm longa tunelo kutime elfosata de la birdoj en natura sablobordo aŭ teramaso. La vera nesto estas litaĵo el pajlo kaj plumoj en ĉambreto je la fino de la tunelo. La ino demetas kutime 2 al 5 ovojn, kiuj estas kovataj de ambaŭ gepatroj. La 15-17 cm longa Zona bordhirundo havas terbrunajn suprajn partojn, escepte pro blanka strio super la okulo. Ties subaj partoj estas blankaj, kaj la subvosto, kaj ĝi havas malhelbrunan brustozonon (kio nomigas la specion kaj en la latina scienca nomo kaj en la popolaj), kaj foje mallarĝan malhelan linion tra la ventro. Ambaŭ seksoj estas similaj, sed junuloj havas pli palan brustozonon kaj orkolorajn pintojn en plumoj de la supraj partoj. Ĝi estas la plej granda specio de la genro Riparia kaj estas facile distingita de la pli malgranda Bordhirundo pro la kvadrata vosto kaj blanko en subflugiloj, kaj el la Brungorĝa bordhirundo pro la blanka gorĝo. Ĝi estas malpli gregema ol tiuj specioj, kaj estas ofte vidata en paroj aŭ etaj aroj. Estas kelkaj subspecioj kiuj diferenciĝas laŭ grando kaj plumarnuancoj en supraj partoj aŭ brustozono. Nomiga raso R. c. cincla de suda Afriko estas la plej pala formo. Tiu ĉi specio havas malrapidan vageman flugon kaj ofte ripozas. La dieto konsistas el insektoj, kutime kaptitajn dumfluge super herbejo. La flugalvoko estas ĉi-ĉi-ĉi, kaj la kanto estas trileca miksaĵo de sonoj kiel ĉip ĉup. (eo)
- Riparia cincta generoko animalia da. Hegaztien barruko Hirundinidae familian sailkatua dago. (eu)
- El avión cinchado (Riparia cincta) es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae que habita en el continente africano. (es)
- Riparia cincta Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Riparia cincta Hirondelle à collier (Riparia cincta) Espèce Riparia cincta(Boddaert, 1783) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Hirondelle à collier (Riparia cincta) est une espèce de passereaux de la famille des Hirundinidae. (fr)
- De witbrauwzwaluw of bandoeverzwaluw (Neophedina cincta synoniem: Riparia cincta) is een zangvogel uit de familie Hirundinidae (Zwaluwen). (nl)
- Bandsvala (Neophedina cincta) är en afrikansk fågel i familjen svalor inom ordningen tättingar. (sv)
- Neophedina cincta (лат.) — вид воробьиных птиц из семейства ласточковых. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'oreneta de ribera cellablanca (Riparia cincta) és una espècie d'ocell de la família dels hirundínids (Hirundinidae) que habita praderies obertes, normalment a prop de l'aigua, a l'Àfrica Subsahariana, des de Ghana, Nigèria i Camerun, cap a l'est fins a Etiòpia i sud de Somàlia, i cap al sud (a excepció de les zones desèrtiques) fins al sud de Sud-àfrica. (ca)
- Břehule africká (Riparia cincta) je největším druhem rodu břehule (Riparia). Na rozdíl od ostatních druhů rodu není koloniálně žijící. Hnízdí však rovněž v norách, cca 60–90 cm dlouhých. Je cca 15–17 cm dlouhá, shora hnědá, s bílým proužkem přes oko. Spodina těla je bílá, s hnědým páskem před hruď. Od naší břehule říční se odlišuje čtvercovitým ocasem. Většinou navíc nebývá viděna ve větších hejnech. (cs)
- The banded martin or banded sand martin (Neophedina cincta) is a small passerine bird in the swallow family Hirundinidae that is endemic to Africa. It is the only species placed in the genus Neophedina. (en)
- Riparia cincta generoko animalia da. Hegaztien barruko Hirundinidae familian sailkatua dago. (eu)
- El avión cinchado (Riparia cincta) es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae que habita en el continente africano. (es)
- Riparia cincta Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Riparia cincta Hirondelle à collier (Riparia cincta) Espèce Riparia cincta(Boddaert, 1783) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Hirondelle à collier (Riparia cincta) est une espèce de passereaux de la famille des Hirundinidae. (fr)
- De witbrauwzwaluw of bandoeverzwaluw (Neophedina cincta synoniem: Riparia cincta) is een zangvogel uit de familie Hirundinidae (Zwaluwen). (nl)
- Bandsvala (Neophedina cincta) är en afrikansk fågel i familjen svalor inom ordningen tättingar. (sv)
- Neophedina cincta (лат.) — вид воробьиных птиц из семейства ласточковых. (ru)
- La Zona bordhirundo, Riparia cincta, estas eta paserina birdo el la familio de hirundedoj (Hirundinidae). La Zona bordhirundo troviĝas en malfermaj habitatoj kiel farmoj, herbejoj kaj savanoj, kutime ĉe akvo. Ili reproduktiĝas tra Afriko el Kameruno kaj Kongo norden al Etiopio kaj suden al Kabprovinco en Sudafriko, kvankam ĝi ne ĉeestas la plej sekajn regionojn de okcidenta Sudafriko kaj suda Namibio. Estas kelkaj subspecioj kiuj diferenciĝas laŭ grando kaj plumarnuancoj en supraj partoj aŭ brustozono. Nomiga raso R. c. cincla de suda Afriko estas la plej pala formo. (eo)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
