| dbo:abstract
|
- Balsamic vinegar of Modena is a variety of balsamic vinegar and a PGI condiment from Italy. It is produced according to various recipes. The PGI production regulations leave plenty of leeway, allowing the use of grape must (even if it is not from the provinces of Modena and Reggio Emilia) in percentages between 20 and 90% and wine vinegar between 10 and 80%. The use of caramel is allowed, up to 2%. Reading the tag can provide useful information on the ingredients used and the processing methods. Withdrawal and refilling, as used in making Traditional Balsamic Vinegar, are not used; the ingredients, once mixed, must be kept in wood containers for a duration of at least 60 days. If the product is kept there for 3 years or more it is labeled "invecchiato" (aged).The Balsamic vinegar of Modena gained the PGI label on 3 July 2009. The requirements for the much more expensive PDO Traditional Balsamic Vinegar are different and more restrictive; it must contain only grape must and be aged for at least 12 years. (en)
- Le vinaigre balsamique de Modène est un vinaigre balsamique d'Indication géographique protégée (IGP) originaire de la région d'Émilie-Romagne, en Italie. Il est à différencier du vinaigre balsamique traditionnel, protégé par deux AOP. (fr)
- L'Aceto Balsamico di Modena è un condimento a Indicazione geografica protetta (IGP). Si produce secondo varie ricette. Il disciplinare di produzione IGP lascia ampio margine di azione, prevedendo l'utilizzo di mosto di uva (anche proveniente da altre regioni d'Italia o paesi esteri) in percentuali tra il 20 e il 90% e di aceto di vino dal 10 all'80%. È consentito l'uso di caramello, fino al 2%. La lettura dell'etichetta può fornire utili informazioni sugli ingredienti usati e sui metodi di lavorazione. Non sono previsti i prelievi e i rincalzi, tipici dell'Aceto Balsamico Tradizionale; gli ingredienti, una volta miscelati, devono essere tenuti per almeno 60 giorni in contenitori di legno. È ammessa la dicitura "invecchiato" per il prodotto di almeno 3 anni.L'Aceto Balsamico di Modena ha ottenuto il marchio di indicazione geografica protetta (IGP) il 3 luglio 2009. (it)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5432 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Le vinaigre balsamique de Modène est un vinaigre balsamique d'Indication géographique protégée (IGP) originaire de la région d'Émilie-Romagne, en Italie. Il est à différencier du vinaigre balsamique traditionnel, protégé par deux AOP. (fr)
- Balsamic vinegar of Modena is a variety of balsamic vinegar and a PGI condiment from Italy. It is produced according to various recipes. The PGI production regulations leave plenty of leeway, allowing the use of grape must (even if it is not from the provinces of Modena and Reggio Emilia) in percentages between 20 and 90% and wine vinegar between 10 and 80%. The use of caramel is allowed, up to 2%. Reading the tag can provide useful information on the ingredients used and the processing methods. Withdrawal and refilling, as used in making Traditional Balsamic Vinegar, are not used; the ingredients, once mixed, must be kept in wood containers for a duration of at least 60 days. If the product is kept there for 3 years or more it is labeled "invecchiato" (aged).The Balsamic vinegar of Modena (en)
- L'Aceto Balsamico di Modena è un condimento a Indicazione geografica protetta (IGP). Si produce secondo varie ricette. Il disciplinare di produzione IGP lascia ampio margine di azione, prevedendo l'utilizzo di mosto di uva (anche proveniente da altre regioni d'Italia o paesi esteri) in percentuali tra il 20 e il 90% e di aceto di vino dal 10 all'80%. È consentito l'uso di caramello, fino al 2%. La lettura dell'etichetta può fornire utili informazioni sugli ingredienti usati e sui metodi di lavorazione. Non sono previsti i prelievi e i rincalzi, tipici dell'Aceto Balsamico Tradizionale; gli ingredienti, una volta miscelati, devono essere tenuti per almeno 60 giorni in contenitori di legno. È ammessa la dicitura "invecchiato" per il prodotto di almeno 3 anni.L'Aceto Balsamico di Modena ha ot (it)
|
| rdfs:label
|
- Aceto Balsamico di Modena (de)
- Balsamic vinegar of Modena (en)
- Aceto Balsamico di Modena (it)
- Vinaigre balsamique de Modène (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
