| dbo:abstract
|
- Die Fähre von Sauvage (französisch Bac du Sauvage) ist eine Kabelfähre, die die beiden Ufer der Petit Rhône in der Camargue verbindet. Sie liegt in der Nähe des namengebenden Weilers Le Sauvage, 6,5 km von Saintes-Maries-de-la-Mer und dem Mittelmeer entfernt. Im Winter (Oktober bis März) ist die Fähre von 7.00 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 19.00 Uhr in Betrieb. In der Sommersaison findet ein Betrieb von 6.00 bis 12.00 Uhr und von 13:30 bis 20:00 Uhr statt. Normalerweise findet alle 30 Minuten eine Überfahrt statt, allerdings kann an geschäftigen Tagen auch alle 10 bis 15 Minuten eine Überfahrt erfolgen. Die Fähre wird vom Syndicat Mixte des Traversées du Delta du Rhône verwaltet, das auch die Fähre Barcarin (Bac de Barcarin) an der Grand Rhône betreibt. Die derzeit in Betrieb befindliche Fähre Bac Sauvage 3 stellt seit 1972 die Verbindung her. Sie kann 8 Autos, 30 Passagiere und Besatzungsmitglieder befördern. Die Fähre ist 28 Meter lang und 5 Meter breit. Sie wird von Rollen an einem Seil bei ihrer Fahrt geführt, da die Strömung in diesem Teil der Rhône stark ist. Der Antrieb des Schiffes erfolgt jedoch mittels Schaufelrädern. Die Besonderheit dieser Fähre besteht darin, dass häufig Pferde zusammen mit den Autos transportiert werden. Die nächstgelegenen Reitzentren bieten Ausritte in Naturschutzgebiete an, die nur mit Führern betreten werden dürfen. (de)
- The Bac du Sauvage or Sauvage Ferry is a cable ferry across a branch of the Rhône in the Camargue region of southern France. The crossing is 230 metres (750 ft) long and carries a road across the Petit Rhône about 6.5 kilometres (4.0 mi) from Saintes-Maries-de-la-Mer and a similar distance upriver from the Mediterranean Sea. The ferry crossing is located on the territory of the commune of Saintes-Maries-de-la-Mer. Between October and March, the ferry operates from 0700 to 1200 and from 1330 to 1830. Between April and September, the hours are 0600 to 1200 and 1330 to 2000. The ferry operates every 30 minutes, increasing to every 10 or 15 minutes if traffic volumes demand it. The ferry is operated by the , which also operates the , and is free of tolls. The current ferry boat, Bac Sauvage 3, was placed in service in 1972, and can carry up to 8 cars with 30 passengers plus a crew member. The boat is 28 metres (92 ft) long and 5 metres (16 ft) wide. Whilst guided by cables, the ferry is propelled by paddle wheels. This unusual arrangement was shared with the Number 7 Dartmouth Higher Ferry in England. This operated from 1960 to June 2009, but has now been replaced by a new, more conventional cable ferry. Besides carrying cars, the ferry is often used by horse riding tours of the area. (en)
- Bac du Sauvage edo Sauvage ferria kable bidezko ferri bat da, Frantziako hegoaldeko Camargue eskualdeko Rodanoko adar bat igarotzen duena, 230 metro zabal den puntu batean. Gaur egungo ontzia, Bac Sauvage 3, 1972an jarri zen martxan, eta 30 bidaiari eta 8 kotxe garraia ditzake tripulazioko kide baten gidaritzaean. Ontzia kableek gidatuta dabil, ferrya bidez dabil. (eu)
- Le bac du Sauvage est un bac à câble qui relie les deux rives du Petit-Rhône, en Camargue. Il est situé à 6,5 km des Saintes-Maries-de-la-Mer et de la Méditerranée. Le bac est en service en hiver (octobre à mars) de 6 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 19 h 00. Pour la saison estivale, les horaires sont de 6 h 00 à midi et de 13 h 30 à 20 h 00. Il y a une traversée toutes les 30 min ; comptez 10 à 15 min supplémentaires les jours de forte affluence. En fait, le bac fonctionne en continu lorsqu'il y a du monde. Le bac est géré par le Syndicat Mixte des Traversées du Delta du Rhône, qui gère aussi le bac de Barcarin. Le bac actuellement en service, Bac Sauvage 3, assure la liaison depuis 1972. Il peut transporter 8 voitures, 30 passagers et les membres d'équipage. Le bac mesure 28 mètres de long pour 5 m de large. Il est guidé par des roues sur galets pour l'aider dans sa progression, car le courant est fort dans cette partie du Rhône. La particularité de ce bac est de transporter souvent des chevaux qui font la traversée (environ 5 minutes) en même temps que les voitures. Les centres équestres les plus proches proposent des balades qui permettent d'aller galoper dans des réserves naturelles ouvertes aux seuls guides camarguais. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3572 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bac du Sauvage edo Sauvage ferria kable bidezko ferri bat da, Frantziako hegoaldeko Camargue eskualdeko Rodanoko adar bat igarotzen duena, 230 metro zabal den puntu batean. Gaur egungo ontzia, Bac Sauvage 3, 1972an jarri zen martxan, eta 30 bidaiari eta 8 kotxe garraia ditzake tripulazioko kide baten gidaritzaean. Ontzia kableek gidatuta dabil, ferrya bidez dabil. (eu)
- Die Fähre von Sauvage (französisch Bac du Sauvage) ist eine Kabelfähre, die die beiden Ufer der Petit Rhône in der Camargue verbindet. Sie liegt in der Nähe des namengebenden Weilers Le Sauvage, 6,5 km von Saintes-Maries-de-la-Mer und dem Mittelmeer entfernt. Die Besonderheit dieser Fähre besteht darin, dass häufig Pferde zusammen mit den Autos transportiert werden. Die nächstgelegenen Reitzentren bieten Ausritte in Naturschutzgebiete an, die nur mit Führern betreten werden dürfen. (de)
- The Bac du Sauvage or Sauvage Ferry is a cable ferry across a branch of the Rhône in the Camargue region of southern France. The crossing is 230 metres (750 ft) long and carries a road across the Petit Rhône about 6.5 kilometres (4.0 mi) from Saintes-Maries-de-la-Mer and a similar distance upriver from the Mediterranean Sea. The ferry crossing is located on the territory of the commune of Saintes-Maries-de-la-Mer. Besides carrying cars, the ferry is often used by horse riding tours of the area. (en)
- Le bac du Sauvage est un bac à câble qui relie les deux rives du Petit-Rhône, en Camargue. Il est situé à 6,5 km des Saintes-Maries-de-la-Mer et de la Méditerranée. Le bac est en service en hiver (octobre à mars) de 6 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 19 h 00. Pour la saison estivale, les horaires sont de 6 h 00 à midi et de 13 h 30 à 20 h 00. Il y a une traversée toutes les 30 min ; comptez 10 à 15 min supplémentaires les jours de forte affluence. En fait, le bac fonctionne en continu lorsqu'il y a du monde. Le bac est géré par le Syndicat Mixte des Traversées du Delta du Rhône, qui gère aussi le bac de Barcarin. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Fährverbindung Sauvage (de)
- Bac du Sauvage (en)
- Bac du Sauvage (eu)
- Bac du Sauvage (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(4.3836312294006 43.486400604248)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
