| dbo:Automobile/wheelbase
| |
| dbo:MeanOfTransportation/height
| |
| dbo:MeanOfTransportation/length
| |
| dbo:MeanOfTransportation/width
| |
| dbo:abstract
|
- بي إم دبليو زد 4 (بالإنجليزية: BMW Z4 (E89)) هي سيارة من تصنيع شركة بي إم دبليو. (ar)
- Der BMW Z4 (intern: E89) ist ein ab 2009 produzierter Roadster des deutschen Automobilherstellers BMW. Die Produktion in Regensburg wurde am 22. August 2016 offiziell beendet. Insgesamt wurden 116.045 Exemplare des Z4 E89 produziert. (de)
- The BMW Z4 (E89) is the second generation of the BMW Z4 range of two-door roadsters, and was produced from 2009 to 2016. The E89 replaced the E85/E86 Z4 and is the fourth model in the BMW Z Series. The E89 Z4 was the first Z Series model to use a retractable hardtop roof, which meant that there were no longer separate roadster and coupé versions of the car. There was no Z4 M model for the E89 generation. The Z4 (E89) was succeeded by the Z4 (G29) in 2018. (en)
- La Z4 est un modèle de roadster du constructeur automobile allemand BMW commercialisée à partir de 2009, dénommée en interne BMW E89, remplaçante de la BMW E85. Pour la première fois dans son histoire, afin de rivaliser avec la concurrence telle Mercedes-Benz et son roadster SLK, la Z4 s'équipe d'un toit rigide rétractable. Cette nouvelle Z4 n'est d'ailleurs plus scindée en deux véhicules distincts, coupé et roadster, mais sera uniquement disponible en version découvrable. Cette seconde génération de BMW Z4 est d'abord présentée par le biais d'Internet, début 2009, puis physiquement lors de l'édition 2009 du Salon de Détroit. Désormais fabriquée dans l'usine de Ratisbonne en Allemagne, et non plus en Caroline du Sud aux États-Unis, la BMW Z4 est lancée le 9 mai 2009 à un prix de base d'environ 35 900 €. (fr)
- BMW E89 adalah generasi kedua dari BMW Z4. E89 saat ini dilengkapi dengan atap lipat layaknya . E89 diumumkan pada tanggal 13 Desember 2008 dan dipamerkan pertama kali pada ajang North American International Auto Show 2009 di Detroit. (in)
- De BMW Z4 (E89) is een roadster/coupé van de Duitse autofabrikant BMW, ontworpen door een vrouwelijk duo : Nadya Arnaout (interieur) en Juliane Blasi (buitenkant). Het is de opvolger van de eerste generatie Z4, de E85, en is in het voorjaar van 2009 op de markt gebracht. In tegenstelling tot zijn voorganger heeft de E89 een metalen opklapbaar dak, waardoor er geen aparte coupé zal uitgebracht worden. Men kon de E89 voor het eerst bewonderen tijdens de Autosalon van Detroit (2009). De nieuwste Z4 wordt niet meer in de Verenigde Staten van Amerika gebouwd, maar in de fabrieken van Regensburg in Duitsland, waar ook de 1-serie (E87) en de 3-serie worden geassembleerd. (nl)
- La sigla BMW E89 indica la seconda generazione della BMW Z4, una vettura roadster a due posti prodotta dalla Casa automobilistica tedesca BMW dal 2009 al 2016. (it)
- BMW Z4 (E89) — друге покоління дводверних родстерів BMW Z4, яке випускалося з 2009 по 2016 рік. E89 замінив Z4 (E85/E86) і є четвертою моделлю в серії BMW Z. E89 Z4 був першою моделлю серії Z, в якій використовувався висувний жорсткий дах, що означало, що більше не було окремих версій автомобіля родстер і купе. Для покоління E89 не було моделі Z4 M. На зміну Z4 (E89) у 2018 році прийшов Z4 (G29). (uk)
- BMW E89 är en sportbil, tillverkad av den tyska biltillverkaren BMW mellan 2009 och 2016. (sv)
- BMW E89 Z4是德國汽車廠商BMW旗下車型BMW Z4的第二代產品。和之前產品不同的是，BMW E89 Z4擁有一個可以自動伸縮的，類似梅賽德斯-賓士SLK級。並且可以在19秒之內開關。BMW E89 Z4的設計者是Juliane Blasi（外觀）和Nadya Arnaout（內裝），這是BMW首款由兩位女性設計師設計的車輛。BMW E89 Z4在2008年12月13日正式發布，並從2009年生產到2016。這代E89沒有Z4 M型號。 Z4 (E89)後繼車型在2018年由Z4 (G29)繼承。 (zh)
|
| dbo:assembly
| |
| dbo:bodyStyle
| |
| dbo:class
| |
| dbo:engine
| |
| dbo:height
| |
| dbo:layout
| |
| dbo:length
| |
| dbo:modelEndYear
| |
| dbo:modelStartYear
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:productionEndYear
| |
| dbo:productionStartYear
| |
| dbo:relatedMeanOfTransportation
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wheelbase
| |
| dbo:width
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 29721 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adultPercent
| |
| dbp:adultPoints
| |
| dbp:assembly
| |
| dbp:bodyStyle
| |
| dbp:childPercent
| |
| dbp:childPoints
| |
| dbp:class
| |
| dbp:description
| |
| dbp:layout
| |
| dbp:modelYears
| |
| dbp:name
| |
| dbp:overallStars
| |
| dbp:pedestrianPercent
| |
| dbp:pedestrianPoints
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:production
|
- February 2009 – August 2016 (en)
|
| dbp:related
| |
| dbp:safetyPercent
| |
| dbp:safetyPoints
| |
| dbp:sp
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بي إم دبليو زد 4 (بالإنجليزية: BMW Z4 (E89)) هي سيارة من تصنيع شركة بي إم دبليو. (ar)
- Der BMW Z4 (intern: E89) ist ein ab 2009 produzierter Roadster des deutschen Automobilherstellers BMW. Die Produktion in Regensburg wurde am 22. August 2016 offiziell beendet. Insgesamt wurden 116.045 Exemplare des Z4 E89 produziert. (de)
- The BMW Z4 (E89) is the second generation of the BMW Z4 range of two-door roadsters, and was produced from 2009 to 2016. The E89 replaced the E85/E86 Z4 and is the fourth model in the BMW Z Series. The E89 Z4 was the first Z Series model to use a retractable hardtop roof, which meant that there were no longer separate roadster and coupé versions of the car. There was no Z4 M model for the E89 generation. The Z4 (E89) was succeeded by the Z4 (G29) in 2018. (en)
- BMW E89 adalah generasi kedua dari BMW Z4. E89 saat ini dilengkapi dengan atap lipat layaknya . E89 diumumkan pada tanggal 13 Desember 2008 dan dipamerkan pertama kali pada ajang North American International Auto Show 2009 di Detroit. (in)
- La sigla BMW E89 indica la seconda generazione della BMW Z4, una vettura roadster a due posti prodotta dalla Casa automobilistica tedesca BMW dal 2009 al 2016. (it)
- BMW Z4 (E89) — друге покоління дводверних родстерів BMW Z4, яке випускалося з 2009 по 2016 рік. E89 замінив Z4 (E85/E86) і є четвертою моделлю в серії BMW Z. E89 Z4 був першою моделлю серії Z, в якій використовувався висувний жорсткий дах, що означало, що більше не було окремих версій автомобіля родстер і купе. Для покоління E89 не було моделі Z4 M. На зміну Z4 (E89) у 2018 році прийшов Z4 (G29). (uk)
- BMW E89 är en sportbil, tillverkad av den tyska biltillverkaren BMW mellan 2009 och 2016. (sv)
- BMW E89 Z4是德國汽車廠商BMW旗下車型BMW Z4的第二代產品。和之前產品不同的是，BMW E89 Z4擁有一個可以自動伸縮的，類似梅賽德斯-賓士SLK級。並且可以在19秒之內開關。BMW E89 Z4的設計者是Juliane Blasi（外觀）和Nadya Arnaout（內裝），這是BMW首款由兩位女性設計師設計的車輛。BMW E89 Z4在2008年12月13日正式發布，並從2009年生產到2016。這代E89沒有Z4 M型號。 Z4 (E89)後繼車型在2018年由Z4 (G29)繼承。 (zh)
- La Z4 est un modèle de roadster du constructeur automobile allemand BMW commercialisée à partir de 2009, dénommée en interne BMW E89, remplaçante de la BMW E85. Pour la première fois dans son histoire, afin de rivaliser avec la concurrence telle Mercedes-Benz et son roadster SLK, la Z4 s'équipe d'un toit rigide rétractable. Cette nouvelle Z4 n'est d'ailleurs plus scindée en deux véhicules distincts, coupé et roadster, mais sera uniquement disponible en version découvrable. (fr)
- De BMW Z4 (E89) is een roadster/coupé van de Duitse autofabrikant BMW, ontworpen door een vrouwelijk duo : Nadya Arnaout (interieur) en Juliane Blasi (buitenkant). Het is de opvolger van de eerste generatie Z4, de E85, en is in het voorjaar van 2009 op de markt gebracht. In tegenstelling tot zijn voorganger heeft de E89 een metalen opklapbaar dak, waardoor er geen aparte coupé zal uitgebracht worden. Men kon de E89 voor het eerst bewonderen tijdens de Autosalon van Detroit (2009). (nl)
|
| rdfs:label
|
- بي إم دبليو زد 4 (أي 89) (ar)
- BMW E89 (de)
- BMW Z4 (E89) (en)
- BMW Z4 (E89) (in)
- BMW E89 (it)
- BMW Z4 (E89) (fr)
- BMW E89 (nl)
- BMW E89 (sv)
- BMW Z4 (E89) (uk)
- BMW Z4 (E89) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:relatedMeanOfTransportation
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:related
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
_rear_20100815.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
_rear_20100815.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
