| dbo:abstract
|
- El nòctul de les Açores (Nyctalus azoreum) és l'única espècie de ratpenat de les illes Açores, on habita totes les de l'arxipèlag. És més petit que Nyctalus leisleri però s'hi assembla molt. Viu en hàbitats variats, des de boscs fins a pobles, i busca refugi tant en ambients naturals (esquerdes de penya-segats o forats d'arbres) com humanitzats (edificis abandonats). Les poblacions de diferents parts de l'arxipèlag mostren diferències genètiques importants, el que suggereix que han evolucionat aïllades. El fet que no es detecti de ratpenats d'una illa a l'altra ho reforça. (ca)
- Der Azoren-Abendsegler (Nyctalus azoreum) ist eine Fledermausart. Er kommt ausschließlich und damit endemisch auf den Azoren vor, wo er bis zur Ankunft des Menschen neben einer weiteren Fledermausart der Gattung Pipistrellus, wahrscheinlich der Madeira-Fledermaus (Pipistrellus maderensis), das einzige heimische Säugetier war. Die Art sieht ihrem nächsten Verwandten, dem Kleinen Abendsegler (Nyctalus leisleri), sehr ähnlich, bleibt jedoch mit knapp 6 cm Länge etwas kleiner. (de)
- The Azores noctule (Nyctalus azoreum) is a species of bat found in the dry forests of the Azores. It is the only species of mammal endemic to the Azores. It has been recorded on most of the islands of the Azores, and remains common on some but is rare on others. Its numbers are threatened due to habitat loss caused by humans, and the remaining populations are quite fragmented. It is known to roost in hollowed-out trees, buildings, and caves. The species is related to the widespread lesser noctule, and in the past was treated as a subspecies of that species. Genetic studies have found that it originated recently from lesser noctules which colonised the Azores, and has low levels of genetic divergence from its parent species. It nevertheless is much smaller than the lesser noctule and weighs less, has darker fur and has a different frequency of echolocation calls (about 4–5 Hz higher), and is usually treated as a separate species. As opposed to other bats, the Azores noctule exhibits an unusually high frequency of diurnal flight, frequently hunting insects by day, although it is still most active at night. It has been hypothesised that the Azores noctules' diurnal foraging behaviour may be due to the absence of avian predators in the Azores. Azores noctules still seem to exhibit some anti-predator behaviour, such as leaving their roosting sites in groups, but this may be related to foraging behaviour or non-avian predators such as rats. (en)
- El nóctulo de las Azores (Nyctalus azoreum) es una especie de murciélago microquiróptero de la familia Vespertilionidae. Es endémico de las islas Azores, Portugal. (es)
- Nyctalus azoreum Nyctalus generoko animalia da. Chiropteraren barruko azpifamilia eta Vespertilionidae familian sailkatuta dago (eu)
- Is ainmhí í an ialtóg Asórach. Mamach atá ann. (ga)
- La Noctule des Açores (Nyctalus azoreum) est une espèce de chauves-souris trouvée dans les forêts sèches des Açores. C'est la seule espèce de mammifères endémique aux Açores. Elle a été observée dans la plupart des îles de cet archipel ; elle demeure courante dans certaines, mais est rare dans d'autres. L'espèce est menacée par la perte de son habitat imputable à l'homme, et les populations restantes sont assez fragmentées. On sait qu'elle passe la nuit dans des arbres creux, des bâtiments et des cavernes. Apparentée à la noctule de Leisler très répandue, la noctule des Açores était considérée par le passé comme une sous-espèce de cette espèce. D'après des études génétiques, elle est née récemment des noctules de Leisler qui ont colonisé les Açores et elle présente peu de divergence génétique avec l'espèce-mère. Elle est toutefois bien plus petite que la noctule de Leisler, pèse moins qu'elle, a une fourrure plus sombre et émet ses sons d'écholocation à une fréquence d'environ 4 à 5 Hz plus élevée que celle des sons de l'espèce-mère et est d'ordinaire traitée comme une espèce distincte. La noctule des Açores est la seule espèce connue de chauves-souris qui chasse les insectes surtout de jour, mais on a découvert qu'une population de pipistrelles sopranes du nord de l'Italie le faisait aussi. On a émis l'hypothèse que les noctules des Açores pouvaient chasser le jour grâce à l'absence d'oiseaux prédateurs dans les Açores, car on pense que les autres chauves-souris chassent la nuit afin d'éviter des oiseaux prédateurs comme les buses et les faucons. Les noctules des Açores semblent présenter encore un comportement anti-prédateur, telle la sortie de leur aire de repos en groupe, mais il peut s'agir d'un comportement de chasse ou de protection contre des prédateurs non aviaires tels que des rats. Cette noctule est considérée comme une espèce en danger par l'Union internationale pour la conservation de la nature. (fr)
- La nottola delle Azzorre (Nyctalus azoreum Thomas, 1901) è un pipistrello della famiglia dei Vespertilionidi endemico delle Azzorre. (it)
- 아소르스멧박쥐(Nyctalus azoreum)는 애기박쥐과 멧박쥐속에 속하는 박쥐이다. 아소르스 제도의 건조림에서 발견된다. 아소르스 제도에 서식하는 유일한 포유류 토착종이다. 아소르스 제도 대부분의 지역에서 기록되고 흔하지만 다른 지역에서는 희귀하다. 사람들에 의한 서식지 감소때문에 개체수가 위협을 받고 있으며, 개체군이 상당히 파편화되어 있다. 속이 빈 나무와 건물 그리고 동굴 속에서 매달려 생활하는 것으로 알려져 있다. (ko)
- De azorenvleermuis (Nyctalus azoreum) is een zoogdier uit de familie van de gladneuzen (Vespertilionidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Thomas in 1901. (nl)
- Азорская вечерница (лат. Nyctalus azoreum) — млекопитающее отряда рукокрылых. Эндемик Азорских островов. (ru)
- Azorfladdermus (Nyctalus azoreum) är en däggdjursart som först beskrevs av Thomas 1901. Nyctalus azoreum ingår i släktet Nyctalus och familjen läderlappar. IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten förekommer på Azorerna (Portugal). Den lever i nästan alla habitat som finns på öarna och vilar i trädens håligheter, i byggnader och i bergssprickor. Individerna jagar på natten olika insekter, ofta nära gatubelysningen. Denna fladdermus är med en vikt av 6 till 15 g och med 35 till 42 mm långa underarmar en av de mindre medlemmarna i släktet Nyctalus. Den liknar Leislers fladdermus (Nyctalus leisleri) i utseende men har en mörkare brunaktig päls. Huvudet och öronen är nästan svarta. Azorfladdermusen jagar insekter med hjälp av ekolokalisering. Frekvensen som används avviker från den frekvens som brukas av Leislers fladdermus. Individerna är främst aktiva under natten men i motsats till de flesta andra fladdermöss syns de ofta på dagen. Honor bildar före ungarnas födelse egna kolonier som är skilda från hannarna. Honan är 70 till 75 dagar dräktig. Antagligen föds liksom hos andra fladdermöss av samma släkte en eller sällan två ungar per kull. (sv)
- Nyctalus azoreum (Thomas, 1901), conhecido pelo nome comum de morcego-dos-açores, é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae. Endémico das florestas secas das ilhas do arquipélago dos Açores, pode ser encontrado na ilha do Faial, no Pico, na ilha de São Jorge, na Graciosa, na Terceira, na ilha de São Miguel e na ilha de Santa Maria. Supõe-se que se desenvolveu a partir de uma espécie do mesmo género acidentalmente introduzida nos Açores. Os seus efectivos populacionais estão ameaçados por perda de habitat causada pelo ser humano. Juntamente com uma pequena população de Pipistrellus pygmaeus no centro de Itália, é a única espécie de morcegos que caça de dia, provavelmente devido à ausência de predadores. Abriga-se em troncos ocos de árvores, edifícios e cavernas. (pt)
- Вечірниця азорська (Nyctalus azoreum) — вид рукокрилих родини Лиликові (Vespertilionidae). Генетичні дослідження показали, що вона виникла недавно з Nyctalus leisleri які колонізували Азорських островів, і має низький рівень генетичної дивергенції від виду батьків. Проте він набагато менший за розмірами, і менше важить, і має темніше хутро. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3611 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El nòctul de les Açores (Nyctalus azoreum) és l'única espècie de ratpenat de les illes Açores, on habita totes les de l'arxipèlag. És més petit que Nyctalus leisleri però s'hi assembla molt. Viu en hàbitats variats, des de boscs fins a pobles, i busca refugi tant en ambients naturals (esquerdes de penya-segats o forats d'arbres) com humanitzats (edificis abandonats). Les poblacions de diferents parts de l'arxipèlag mostren diferències genètiques importants, el que suggereix que han evolucionat aïllades. El fet que no es detecti de ratpenats d'una illa a l'altra ho reforça. (ca)
- Der Azoren-Abendsegler (Nyctalus azoreum) ist eine Fledermausart. Er kommt ausschließlich und damit endemisch auf den Azoren vor, wo er bis zur Ankunft des Menschen neben einer weiteren Fledermausart der Gattung Pipistrellus, wahrscheinlich der Madeira-Fledermaus (Pipistrellus maderensis), das einzige heimische Säugetier war. Die Art sieht ihrem nächsten Verwandten, dem Kleinen Abendsegler (Nyctalus leisleri), sehr ähnlich, bleibt jedoch mit knapp 6 cm Länge etwas kleiner. (de)
- El nóctulo de las Azores (Nyctalus azoreum) es una especie de murciélago microquiróptero de la familia Vespertilionidae. Es endémico de las islas Azores, Portugal. (es)
- Nyctalus azoreum Nyctalus generoko animalia da. Chiropteraren barruko azpifamilia eta Vespertilionidae familian sailkatuta dago (eu)
- Is ainmhí í an ialtóg Asórach. Mamach atá ann. (ga)
- La nottola delle Azzorre (Nyctalus azoreum Thomas, 1901) è un pipistrello della famiglia dei Vespertilionidi endemico delle Azzorre. (it)
- 아소르스멧박쥐(Nyctalus azoreum)는 애기박쥐과 멧박쥐속에 속하는 박쥐이다. 아소르스 제도의 건조림에서 발견된다. 아소르스 제도에 서식하는 유일한 포유류 토착종이다. 아소르스 제도 대부분의 지역에서 기록되고 흔하지만 다른 지역에서는 희귀하다. 사람들에 의한 서식지 감소때문에 개체수가 위협을 받고 있으며, 개체군이 상당히 파편화되어 있다. 속이 빈 나무와 건물 그리고 동굴 속에서 매달려 생활하는 것으로 알려져 있다. (ko)
- De azorenvleermuis (Nyctalus azoreum) is een zoogdier uit de familie van de gladneuzen (Vespertilionidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Thomas in 1901. (nl)
- Азорская вечерница (лат. Nyctalus azoreum) — млекопитающее отряда рукокрылых. Эндемик Азорских островов. (ru)
- Вечірниця азорська (Nyctalus azoreum) — вид рукокрилих родини Лиликові (Vespertilionidae). Генетичні дослідження показали, що вона виникла недавно з Nyctalus leisleri які колонізували Азорських островів, і має низький рівень генетичної дивергенції від виду батьків. Проте він набагато менший за розмірами, і менше важить, і має темніше хутро. (uk)
- The Azores noctule (Nyctalus azoreum) is a species of bat found in the dry forests of the Azores. It is the only species of mammal endemic to the Azores. It has been recorded on most of the islands of the Azores, and remains common on some but is rare on others. Its numbers are threatened due to habitat loss caused by humans, and the remaining populations are quite fragmented. It is known to roost in hollowed-out trees, buildings, and caves. (en)
- La Noctule des Açores (Nyctalus azoreum) est une espèce de chauves-souris trouvée dans les forêts sèches des Açores. C'est la seule espèce de mammifères endémique aux Açores. Elle a été observée dans la plupart des îles de cet archipel ; elle demeure courante dans certaines, mais est rare dans d'autres. L'espèce est menacée par la perte de son habitat imputable à l'homme, et les populations restantes sont assez fragmentées. On sait qu'elle passe la nuit dans des arbres creux, des bâtiments et des cavernes. (fr)
- Nyctalus azoreum (Thomas, 1901), conhecido pelo nome comum de morcego-dos-açores, é uma espécie de morcego da família Vespertilionidae. Endémico das florestas secas das ilhas do arquipélago dos Açores, pode ser encontrado na ilha do Faial, no Pico, na ilha de São Jorge, na Graciosa, na Terceira, na ilha de São Miguel e na ilha de Santa Maria. (pt)
- Azorfladdermus (Nyctalus azoreum) är en däggdjursart som först beskrevs av Thomas 1901. Nyctalus azoreum ingår i släktet Nyctalus och familjen läderlappar. IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten förekommer på Azorerna (Portugal). Den lever i nästan alla habitat som finns på öarna och vilar i trädens håligheter, i byggnader och i bergssprickor. Individerna jagar på natten olika insekter, ofta nära gatubelysningen. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Azores noctule (en)
- Nòctul de les Açores (ca)
- Azoren-Abendsegler (de)
- Nyctalus azoreum (es)
- Nyctalus azoreum (eu)
- Ialtóg Asórach (ga)
- Nyctalus azoreum (fr)
- Nyctalus azoreum (it)
- 아소르스멧박쥐 (ko)
- Azorenvleermuis (nl)
- Азорская вечерница (ru)
- Nyctalus azoreum (pt)
- Azorfladdermus (sv)
- Nyctalus azoreum (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
