| dbo:abstract
|
- El Banco de arena Ayungin (en tagalo: Ayungin; en chino: 仁爱礁; en vietnamita: Bãi Cỏ Mây) es un bajío y atolón deshabitado en el grupo de islas Spratly en el Mar del Sur de China, 105 millas náuticas (194 km; 121 millas) al oeste de Palawan, Filipinas y reclamado por varias naciones. El territorio está militarmente ocupado por las Filipinas. El Bajío es uno de los tres que en inglés recibió el nombre de Thomas Gilbert, el capitán del barco Charlotte que navegaba como un buque de transporte de la primera flota de Australia , y fue posteriormente parte de la East India Company:
* Primer banco de arena Thomas 09° 19'N 115° 56'E (Sur del segundo banco Thomas)
* Segundo banco de arena Thomas 09° 44'N 115° 52'E (SE de arrecife Mischief)
* Tercer banco de arena Thomas 10° 54'N 115° 56'E (NE de la Isla Plana - a cierta distancia del norte del segundo banco Thomas) (es)
- Second Thomas Shoal, also known as Ayungin Shoal (Filipino: Kulumpol ng Ayungin, lit. 'Cluster of [the] silver perch'; Vietnamese: Bãi Cỏ Mây; and Mandarin Chinese: 仁愛礁/仁爱礁; pinyin: Rén'ài Jiāo), is a shoal or atoll in the Spratly Islands of the South China Sea, 105 nautical miles (194 km; 121 mi) west of Palawan, Philippines. Claimed by several nations, the shoal is currently militarily occupied by the Philippines. (en)
- セカンド・トーマス礁（英語: Second Thomas Shoal、タガログ語: Ayungin、簡体字中国語: 仁爱礁、ベトナム語：Bãi Cỏ Mây / 𣺽𦹯𥷻）は、南沙諸島のユニオン堆（英語：Union Banks、中国語: 九章群礁）の東部に位置する環礁である。 (ja)
- 아융인(타갈로그어 Ayungin, 중국어 런아이자오(仁愛礁), 영어 Second Thomas Shoal)은 필리핀 서쪽, 중화인민공화국과 중화민국의 남쪽, 베트남의 동쪽에 위치한 남사군도 내에 있는 사주이다. 주변 국가간 영유권 분쟁 지역이다. 중국, 필리핀, 타이완, 베트남이 영유권을 주장하고 있다. 이 사주에는 2014년 현재 12명의 필리핀 군인이 주둔하고 있다. (ko)
- Second Thomas Shoal, på kinesiska Renai Jiao är en atoll bland Spratlyöarna i Sydkinesiska havet. Filippinerna betraktar det som sitt territorium och är militärt närvarande. Andra länder som gör krav på området är Kina och Taiwan. (sv)
- 仁爱礁（英語：Second Thomas Shoal；他加祿語：Ayungin），位于南沙群岛东部，美济礁东南约14海里，为一座环礁，长15公里，宽约5.6公里，退潮时大部分露出。南部有若干礁门，可以容納30万吨级船只进入礁湖。 自1999年，菲律賓的一艘破旧登陆舰「马德雷山号」搁浅仁愛礁後，一直未被拖走，目前艦上由7名菲律賓海軍陸戰隊人員看守，菲律賓以空中投送方式补给物资，还对搁浅军舰进行加固，打算以搁浅军舰为前哨站。中華人民共和國指摘菲方的侵害主權行為，要求菲律賓立即拖走坐灘軍艦，并派军舰及海警船控制仁爱礁周边海域进行嚴密监视，隨著南沙群島美濟礁的建設日趨完善，定期常态化巡航仁爱礁。中华民国亦宣称对于仁爱礁拥有主权，但目前无实际的军事行动。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10378 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:archipelago
| |
| dbp:c
| |
| dbp:country1Claim
| |
| dbp:country2Claim
| |
| dbp:country3Claim
| |
| dbp:countryAdminDivisions
| |
| dbp:countryAdminDivisionsTitle
| |
| dbp:countryClaim
|
- People's Republic of China (en)
|
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageName
|
- Second Thomas Shoal - 2014-02-28 - Landsat 8 - 15m.png (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:otherNames
|
- Ayungin Shoal (en)
- Bãi Cỏ Mây (en)
- Kulumpol ng Ayungin (en)
- 仁愛礁 / 仁爱礁 Rén'ài Jiāo (en)
|
| dbp:p
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Spratly Islands relief (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 9.733333333333333 115.86666666666666
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Second Thomas Shoal, also known as Ayungin Shoal (Filipino: Kulumpol ng Ayungin, lit. 'Cluster of [the] silver perch'; Vietnamese: Bãi Cỏ Mây; and Mandarin Chinese: 仁愛礁/仁爱礁; pinyin: Rén'ài Jiāo), is a shoal or atoll in the Spratly Islands of the South China Sea, 105 nautical miles (194 km; 121 mi) west of Palawan, Philippines. Claimed by several nations, the shoal is currently militarily occupied by the Philippines. (en)
- セカンド・トーマス礁（英語: Second Thomas Shoal、タガログ語: Ayungin、簡体字中国語: 仁爱礁、ベトナム語：Bãi Cỏ Mây / 𣺽𦹯𥷻）は、南沙諸島のユニオン堆（英語：Union Banks、中国語: 九章群礁）の東部に位置する環礁である。 (ja)
- 아융인(타갈로그어 Ayungin, 중국어 런아이자오(仁愛礁), 영어 Second Thomas Shoal)은 필리핀 서쪽, 중화인민공화국과 중화민국의 남쪽, 베트남의 동쪽에 위치한 남사군도 내에 있는 사주이다. 주변 국가간 영유권 분쟁 지역이다. 중국, 필리핀, 타이완, 베트남이 영유권을 주장하고 있다. 이 사주에는 2014년 현재 12명의 필리핀 군인이 주둔하고 있다. (ko)
- Second Thomas Shoal, på kinesiska Renai Jiao är en atoll bland Spratlyöarna i Sydkinesiska havet. Filippinerna betraktar det som sitt territorium och är militärt närvarande. Andra länder som gör krav på området är Kina och Taiwan. (sv)
- 仁爱礁（英語：Second Thomas Shoal；他加祿語：Ayungin），位于南沙群岛东部，美济礁东南约14海里，为一座环礁，长15公里，宽约5.6公里，退潮时大部分露出。南部有若干礁门，可以容納30万吨级船只进入礁湖。 自1999年，菲律賓的一艘破旧登陆舰「马德雷山号」搁浅仁愛礁後，一直未被拖走，目前艦上由7名菲律賓海軍陸戰隊人員看守，菲律賓以空中投送方式补给物资，还对搁浅军舰进行加固，打算以搁浅军舰为前哨站。中華人民共和國指摘菲方的侵害主權行為，要求菲律賓立即拖走坐灘軍艦，并派军舰及海警船控制仁爱礁周边海域进行嚴密监视，隨著南沙群島美濟礁的建設日趨完善，定期常态化巡航仁爱礁。中华民国亦宣称对于仁爱礁拥有主权，但目前无实际的军事行动。 (zh)
- El Banco de arena Ayungin (en tagalo: Ayungin; en chino: 仁爱礁; en vietnamita: Bãi Cỏ Mây) es un bajío y atolón deshabitado en el grupo de islas Spratly en el Mar del Sur de China, 105 millas náuticas (194 km; 121 millas) al oeste de Palawan, Filipinas y reclamado por varias naciones. El territorio está militarmente ocupado por las Filipinas. El Bajío es uno de los tres que en inglés recibió el nombre de Thomas Gilbert, el capitán del barco Charlotte que navegaba como un buque de transporte de la primera flota de Australia , y fue posteriormente parte de la East India Company: (es)
|
| rdfs:label
|
- Banco de arena Ayungin (es)
- セカンド・トーマス礁 (ja)
- 아융인 (ko)
- Second Thomas Shoal (en)
- Second Thomas Shoal (sv)
- 仁爱礁 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(115.86666870117 9.7333335876465)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
