| dbo:abstract
|
- Rakousko na Zimních olympijských hrách 2018 reprezentuje 105 (65 mužů a 40 žen) v 12 sportech. (cs)
- Austria competed at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea, from 9 to 25 February 2018, with 105 competitors in 12 sports. They won 14 medals in total: five gold, three silver and six bronze; ranking 10th in the medal table. (en)
- Österreich nahm an den Olympischen Winterspielen 2018 vom 9. bis 25. Februar 2018 in Pyeongchang mit 104 Athleten, darunter 40 Frauen und 64 Männer, in den Disziplinen Biathlon, Bob, Eiskunstlauf, Eisschnelllauf, Freestyle-Skiing, Nordische Kombination, Rennrodeln, Skeleton, Ski Alpin, Skilanglauf, Skispringen und Snowboard teil. Hinzu kamen 181 Betreuer sowie zwei Ersatzleute im Bob. Die Vereidigung und Verabschiedung der österreichischen Olympiamannschaft für die Olympischen Winterspiele 2018 in der Wiener Hofburg durch Bundespräsident Alexander Van der Bellen fand am 24. Jänner 2018 statt. (de)
- Austria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 105 deportistas que compitieron en 12 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Austríaco, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la esquiadora Anna Veith. (es)
- L'Autriche participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 à PyeongChang en Corée du Sud du 9 au 25 février 2018. Il s'agit de sa vingt-troisième participation à des Jeux d'hiver. (fr)
- 2018년 동계 올림픽 오스트리아 선수단은 대한민국 평창에서 개최되는 2018년 동계 올림픽에 참가하는 올림픽 오스트리아 선수단이다. (ko)
- L'Austria ha partecipato ai XXIII Giochi olimpici invernali, che si sono svolti dal 9 al 28 febbraio 2018 a Pyeongchang in Corea del Sud, con una delegazione composta da 105 atleti più due riserve nel bob. Portabandiera della squadra nel corso della cerimonia di apertura è stata la sciatrice alpina Anna Fenninger. (it)
- Austria na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 – występ kadry sportowców reprezentujących Austrię na igrzyskach olimpijskich w Pjongczangu w 2018 roku. W kadrze znalazło się 104 zawodników – 64 mężczyzn i 40 kobiet. Reprezentanci Austrii wystąpili w 64 konkurencjach w 12 dyscyplinach sportowych. Nie wystawili żadnego reprezentanta tylko w short tracku, hokeju na lodzie i curlingu. Największą część reprezentacji stanowili narciarze alpejscy, których było 21 – 10 mężczyzn i 11 kobiet. Rolę chorążego reprezentacji Austrii podczas ceremonii otwarcia igrzysk pełniła alpejka Anna Veith, a podczas ceremonii zamknięcia – saneczkarka Madeleine Egle. Reprezentacja Austrii weszła na stadion olimpijski jako 54. w kolejności, pomiędzy ekipą z Australii i reprezentacją olimpijskich sportowców z Rosji. Reprezentanci Austrii zdobyli w Pjongczangu 14 medali – 5 złotych, 3 srebrne i 6 brązowych, co dało im 10. miejsce w klasyfikacji medalowej igrzysk. Pod względem liczby złotych medali był to najlepszy występ olimpijski Austriaków od igrzysk w Turynie w 2006 roku. Biorąc jednak pod uwagę sumę wszystkich medali, był to najsłabszy zimowy występ reprezentacji Austrii od igrzysk w Lillehammer w 1994 roku. Najbardziej utytułowanym austriackim reprezentantem w Pjongczangu został alpejczyk Marcel Hirscher, który zdobył dwa złote medale. Multimedalistami igrzysk zostali również: David Gleirscher (złoto i brąz), Georg Fischler, Katharina Gallhuber, Michael Matt i Peter Penz (wszyscy srebro i brąz) oraz Lukas Klapfer (dwa razy brąz). Był to 23. start reprezentacji Austrii na zimowych igrzyskach olimpijskich. Reprezentacja startuje nieprzerwanie we wszystkich zimowych igrzyskach od początku ich rozgrywania. Był to zarazem 51. start olimpijski Austrii, wliczając w to letnie występy. (pl)
- 2018年平昌オリンピックのオーストリア選手団（2018ねんピョンチャンオリンピックのオーストリアせんしゅだん）は、2018年2月9日から23日まで大韓民国江原道平昌で開催された2018年平昌オリンピックのオーストリア選手団、およびその競技結果。 2017年9月22日、オーストリアのオリンピック委員会のカール・シュトース会長は朝鮮半島の状況が悪化し選手団の安全が保障できなくなった場合は参加中止する可能性があることを発表した。 (ja)
- Oostenrijk was een van de deelnemende landen aan de Olympische Winterspelen 2018 in Pyeongchang, Zuid-Korea. (nl)
- A Áustria participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul. O país disputa as Olimpíadas de Inverno desde a primeira edição, em 1924 em Chamonix, França. Nessa edição contou com uma delegação de 105 atletas que competiram em doze esportes. (pt)
- Österrike deltog i de olympiska vinterspelen 2018 i Pyeongchang, Sydkorea, med en trupp på 100 idrottare (60 män och 40 kvinnor) fördelade på 12 sporter. Vid invigningsceremonin bars Österrikes flagga av alpina skidåkaren Anna Veith. (sv)
- Австрия на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 105 спортсменами в 5 видах спорта. На право нести национальный флаг было доверено олимпийской чемпионке в супергиганте горнолыжнице Анне Файт, а на церемонии закрытия — саночнице Маделайн Эгле, ставшей в составе смешанной команды бронзовым призёром в эстафете. По итогам соревнований на счету австрийских спортсменов было 5 золотых, 3 серебряных и 6 бронзовых медалей, что позволило сборной Австрии занять 10-е место в неофициальном медальном зачёте. (ru)
- 奥地利於2018年2月9日至2月28日參加在大韩民国平昌所舉行的2018年冬季奥林匹克运动会。 经奥地利奥林匹克委员会确认，该国共派出105名运动员参加本届冬奥，其中包括65名男运动员和40名女运动员。2018年1月22日，高山滑雪运动员安娜·法伊特获选为该国代表团开幕式旗手。 (zh)
- Австрія на зимових Олімпійських іграх 2018, що проходили з 9 по 25 лютого в Пхьончхані (Південна Корея), була представлена 105 спортсменами в 12 видах спорту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Rakousko na Zimních olympijských hrách 2018 reprezentuje 105 (65 mužů a 40 žen) v 12 sportech. (cs)
- Austria competed at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea, from 9 to 25 February 2018, with 105 competitors in 12 sports. They won 14 medals in total: five gold, three silver and six bronze; ranking 10th in the medal table. (en)
- Österreich nahm an den Olympischen Winterspielen 2018 vom 9. bis 25. Februar 2018 in Pyeongchang mit 104 Athleten, darunter 40 Frauen und 64 Männer, in den Disziplinen Biathlon, Bob, Eiskunstlauf, Eisschnelllauf, Freestyle-Skiing, Nordische Kombination, Rennrodeln, Skeleton, Ski Alpin, Skilanglauf, Skispringen und Snowboard teil. Hinzu kamen 181 Betreuer sowie zwei Ersatzleute im Bob. Die Vereidigung und Verabschiedung der österreichischen Olympiamannschaft für die Olympischen Winterspiele 2018 in der Wiener Hofburg durch Bundespräsident Alexander Van der Bellen fand am 24. Jänner 2018 statt. (de)
- Austria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 105 deportistas que compitieron en 12 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Austríaco, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la esquiadora Anna Veith. (es)
- L'Autriche participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 à PyeongChang en Corée du Sud du 9 au 25 février 2018. Il s'agit de sa vingt-troisième participation à des Jeux d'hiver. (fr)
- 2018년 동계 올림픽 오스트리아 선수단은 대한민국 평창에서 개최되는 2018년 동계 올림픽에 참가하는 올림픽 오스트리아 선수단이다. (ko)
- L'Austria ha partecipato ai XXIII Giochi olimpici invernali, che si sono svolti dal 9 al 28 febbraio 2018 a Pyeongchang in Corea del Sud, con una delegazione composta da 105 atleti più due riserve nel bob. Portabandiera della squadra nel corso della cerimonia di apertura è stata la sciatrice alpina Anna Fenninger. (it)
- 2018年平昌オリンピックのオーストリア選手団（2018ねんピョンチャンオリンピックのオーストリアせんしゅだん）は、2018年2月9日から23日まで大韓民国江原道平昌で開催された2018年平昌オリンピックのオーストリア選手団、およびその競技結果。 2017年9月22日、オーストリアのオリンピック委員会のカール・シュトース会長は朝鮮半島の状況が悪化し選手団の安全が保障できなくなった場合は参加中止する可能性があることを発表した。 (ja)
- Oostenrijk was een van de deelnemende landen aan de Olympische Winterspelen 2018 in Pyeongchang, Zuid-Korea. (nl)
- A Áustria participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul. O país disputa as Olimpíadas de Inverno desde a primeira edição, em 1924 em Chamonix, França. Nessa edição contou com uma delegação de 105 atletas que competiram em doze esportes. (pt)
- Österrike deltog i de olympiska vinterspelen 2018 i Pyeongchang, Sydkorea, med en trupp på 100 idrottare (60 män och 40 kvinnor) fördelade på 12 sporter. Vid invigningsceremonin bars Österrikes flagga av alpina skidåkaren Anna Veith. (sv)
- Австрия на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 105 спортсменами в 5 видах спорта. На право нести национальный флаг было доверено олимпийской чемпионке в супергиганте горнолыжнице Анне Файт, а на церемонии закрытия — саночнице Маделайн Эгле, ставшей в составе смешанной команды бронзовым призёром в эстафете. По итогам соревнований на счету австрийских спортсменов было 5 золотых, 3 серебряных и 6 бронзовых медалей, что позволило сборной Австрии занять 10-е место в неофициальном медальном зачёте. (ru)
- 奥地利於2018年2月9日至2月28日參加在大韩民国平昌所舉行的2018年冬季奥林匹克运动会。 经奥地利奥林匹克委员会确认，该国共派出105名运动员参加本届冬奥，其中包括65名男运动员和40名女运动员。2018年1月22日，高山滑雪运动员安娜·法伊特获选为该国代表团开幕式旗手。 (zh)
- Австрія на зимових Олімпійських іграх 2018, що проходили з 9 по 25 лютого в Пхьончхані (Південна Корея), була представлена 105 спортсменами в 12 видах спорту. (uk)
- Austria na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018 – występ kadry sportowców reprezentujących Austrię na igrzyskach olimpijskich w Pjongczangu w 2018 roku. W kadrze znalazło się 104 zawodników – 64 mężczyzn i 40 kobiet. Reprezentanci Austrii wystąpili w 64 konkurencjach w 12 dyscyplinach sportowych. Nie wystawili żadnego reprezentanta tylko w short tracku, hokeju na lodzie i curlingu. Największą część reprezentacji stanowili narciarze alpejscy, których było 21 – 10 mężczyzn i 11 kobiet. (pl)
|
