| dbo:abstract
|
- The 1901 Australian federal election for the inaugural Parliament of Australia was held in Australia on Friday 29 March and Saturday 30 March 1901. The elections followed Federation and the establishment of the Commonwealth of Australia on 1 January 1901. All 75 seats in the Australian House of Representatives, six of which were uncontested, as well as all 36 seats in the Australian Senate, were up for election. After the initial confusion of the Hopetoun Blunder, the first Prime Minister of Australia, Edmund Barton, went into the inaugural 1901 federal election as the appointed head of a Protectionist Party caretaker government. While the Protectionists came first on votes and seats, they fell short of a majority. The incumbent government remained in office with the parliamentary support of the Labour Party, who held the balance of power, while the Free Trade Party formed the opposition. A few months prior to the 1903 election, Barton resigned to become a founding member of the High Court of Australia, and was replaced by Alfred Deakin. Then prime minister Edmund Barton entered parliament at this election, as did six future prime ministers – Alfred Deakin, Chris Watson, George Reid, Joseph Cook, Andrew Fisher, and Billy Hughes – and future opposition leader Frank Tudor. (en)
- Les élections fédérales australiennes de 1901, visant à élire le premier Parlement d'Australie, ont lieu les 29 et 30 mars 1901 à la suite de la création du Commonwealth d'Australie. Les élections aboutissent à une victoire du Parti protectionniste d'Edmund Barton qui remporte 31 des 75 sièges de la Chambre des représentants, lui permettant de former un gouvernement minoritaire avec l'aide des partis travaillistes nationaux qui remportent 14 sièges, envoyant le Parti pour le libre-échange de George Reid, avec 28 sièges, dans l'opposition. L'événement est important, servant de modèle pour affiner les règles des futures élections fédérales. Beaucoup des élus vont ainsi décider de l'organisation pratique du système démocratique parlementaire australien et du protocole qui entre en vigueur à ce moment-là et valable encore aujourd'hui. (fr)
- Wybory parlamentarne w Australii w 1901 roku odbyły się w dniach 29-30 marca i były pierwszymi w historii tego państwa wyborami federalnymi. Związek Australijski - w którego skład weszło sześć niezależnych dotąd kolonii brytyjskich - powstał 1 stycznia 1901 roku. Przez pierwsze trzy miesiące nie posiadał parlamentu, zaś rolę władz federalnych tymczasowo sprawował pozaparlamentarny gabinet Edmunda Bartona, powołany w grudniu 1900 roku przez gubernatora generalnego i tworzony przez polityków Partii Protekcjonistycznej. W wyborach obsadzono wszystkich 75 mandatów w Izbie Reprezentantów i 36 miejsc w Senacie. W obu izbach zastosowano ordynację większościową. W przypadku Senatu każdy ze stanów tworzył jeden, wielomandatowy okręg wyborczy. Do Izby Reprezentantów Tasmania i Australia Południowa zastosowały u siebie taki sam system, zaś władze pozostałych stanów zadecydowały o zastosowaniu jednomandatowych okręgów wyborczych. Wybory wyłoniły parlament zdominowany przez trzy partie, z których żadna nie miała jednak większości. Ostatecznie u władzy pozostała zwycięska w wyborach Partia Protekcjonistyczna, zaś mniejszościowym gabinetem nadal kierował Barton. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- The 1901 Australian federal election for the inaugural Parliament of Australia was held in Australia on Friday 29 March and Saturday 30 March 1901. The elections followed Federation and the establishment of the Commonwealth of Australia on 1 January 1901. All 75 seats in the Australian House of Representatives, six of which were uncontested, as well as all 36 seats in the Australian Senate, were up for election. (en)
- Les élections fédérales australiennes de 1901, visant à élire le premier Parlement d'Australie, ont lieu les 29 et 30 mars 1901 à la suite de la création du Commonwealth d'Australie. Les élections aboutissent à une victoire du Parti protectionniste d'Edmund Barton qui remporte 31 des 75 sièges de la Chambre des représentants, lui permettant de former un gouvernement minoritaire avec l'aide des partis travaillistes nationaux qui remportent 14 sièges, envoyant le Parti pour le libre-échange de George Reid, avec 28 sièges, dans l'opposition. L'événement est important, servant de modèle pour affiner les règles des futures élections fédérales. Beaucoup des élus vont ainsi décider de l'organisation pratique du système démocratique parlementaire australien et du protocole qui entre en vigueur à c (fr)
- Wybory parlamentarne w Australii w 1901 roku odbyły się w dniach 29-30 marca i były pierwszymi w historii tego państwa wyborami federalnymi. Związek Australijski - w którego skład weszło sześć niezależnych dotąd kolonii brytyjskich - powstał 1 stycznia 1901 roku. Przez pierwsze trzy miesiące nie posiadał parlamentu, zaś rolę władz federalnych tymczasowo sprawował pozaparlamentarny gabinet Edmunda Bartona, powołany w grudniu 1900 roku przez gubernatora generalnego i tworzony przez polityków Partii Protekcjonistycznej. (pl)
|
