| dbo:abstract
|
- Racek Audouinův (Ichthyaetus audouinii) je středně velký druh racka. (cs)
- نورس أودوين (الاسم العلمي: Ichthyaetus audouinii) (بالإنجليزية: Audouin's Gull) هو نوع من الطيور يتبع جنس نورس السمك من الفصيلة النورسية. (ar)
- La gavina corsa o gavina roja i gallineta de mar a les Balears (Ichthyaetus audouinii) és una espècie d'ocell de l'ordre dels caradriformes i una de les espècies de gavina més escasses del món. (ca)
- Ο αιγαιόγλαρος είναι θαλάσσιο πελαγικό πτηνό της οικογένειας των Λαριδών, ένα από τα είδη γλάρων που απαντούν στον ελλαδικό χώρο. Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Larus audouinii και δεν περιλαμβάνει υποείδη. Ο αιγαιόγλαρος αποτελεί εξαιρετικό παράδειγμα επιτυχούς προσπάθειας για την επανάκαμψη ενός είδους. Ενώ οι πληθυσμοί του κατά τη δεκαετία του '70 είχαν μειωθεί κάτω από τα 1000 αναπαραγωγικά ζευγάρια σε όλη τη γεωγραφική του κατανομή, σήμερα έχουν πολλαπλασιαστεί σε ικανοποιητικό βαθμό, χάρη στις επίπονες προσπάθειες επιστημόνων και όλων των εμπλεκομένων φορέων. Ωστόσο, παραμένει ακόμη ένα σπάνιο -για την οικογένεια που ανήκει- πτηνό και αυτές οι προσπάθειες πρέπει να συνεχιστούν (βλ. Κατάσταση πληθυσμού, Κατάσταση στην Ελλάδα). (el)
- Audouin's gull (Ichthyaetus audouinii) is a large gull restricted to the Mediterranean and the western coast of Saharan Africa and the Iberian Peninsula. The genus name is from Ancient Greek ikhthus, "fish", and aetos, "eagle", and the specific audouinii and the English name are after the French naturalist Jean Victoire Audouin. It breeds on small islands colonially or alone, laying 2–3 eggs on a ground nest. As is the case with many gulls, it has traditionally been placed in the genus Larus. In the late 1960s, this was one of the world's rarest gulls, with a population of only 1,000 pairs. It has established new colonies, but remains rare with a population of about 10,000 pairs. This species, unlike many large gulls, rarely scavenges, but is a specialist fish eater, and is therefore strictly coastal and pelagic. This bird will feed at night, often well out to sea, but also slowly patrols close into beaches, occasionally dangling its legs to increase drag. The adult basically resembles a small European herring gull, the most noticeable differences being the short stubby red bill and "string of pearls" white wing primary tips, rather than the large "mirrors" of some other species. The legs are grey-green. It takes four years to reach adult plumage. This species shows little tendency to wander from its breeding areas, but there were single records in the Netherlands and England in May 2003, and one spent from December 2016 to April 2017 in Trinidad. The Audouin's gull is one of the species to which the Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds (AEWA) applies. (en)
- La Koralmevo aŭ Aŭduina mevo (Larus audouinii) estas birdo, granda laredo trovata ĉefe ĉe okcidentaj mediteraneaj insuloj kaj marlimoj; ankaŭ ĉe okcidenta marbordo de sahara Afriko. (eo)
- Die Korallenmöwe (Ichthyaetus audouinii, Syn.: Larus audouinii) ist eine Möwenart mit einer Brutpopulation von ungefähr 15.000 Paaren, die auf den Mittelmeerraum beschränkt ist. (de)
- Audouin kaio (Ichthyaetus audouinii) generoko animalia da. Hegaztien barruko Laridae familian sailkatua dago. Izena frantziar naturalistaren omenez datorkio. (eu)
- Ichthyaetus audouinii Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Ichthyaetus audouinii Goéland d'Audouin Espèce Ichthyaetus audouinii(Payraudeau, 1826) Synonymes
* Larus audouinii Statut de conservation UICN VU : Vulnérable Le Goéland d'Audouin (Ichthyaetus audouinii) est une espèce d'oiseaux de la famille des Laridae. Le nom de cette espèce commémore le zoologiste français Victor Audouin (1797-1841). Comme beaucoup d'autres mouettes et goélands, il était jusqu'à récemment classé dans le genre Larus. (fr)
- La gaviota de Audouin es una especie de ave Charadriiforme de la familia Laridae autóctona del Mediterráneo y de algunos enclaves costeros del Atlántico norteafricano y sur de la península ibérica. De aspecto similar a la gaviota argéntea, su nombre lo recibe en homenaje al naturalista francés Jean Victoire Audouin. (es)
- Il gabbiano corso (Ichthyaetus audouinii , 1826) è un uccello marino della famiglia dei Laridi. (it)
- Audouins meeuw (Ichthyaetus audouinii synoniem: Larus audouinii) is een vogel uit de familie van de meeuwen (Laridae). Deze meeuw is genoemd naar de Franse natuuronderzoeker Jean Victor Audouin. Tot voor kort werd de soort bij het geslacht Larus ingedeeld, maar aan de hand van onderzoek aan mitochondriaal DNA is gebleken dat dit niet correct is. (nl)
- Mewa śródziemnomorska (Ichthyaetus audouinii) – gatunek dużego ptaka z rodziny mewowatych (Laridae). Narażony na wyginięcie. Nie wyróżnia się podgatunków. (pl)
- A gaivota-de-audouin (Ichthyaetus audouinii) é uma ave da família Laridae. É maior que o guincho-comum. Os adultos têm as patas acinzentadas e o bico vermelho. Esta gaivota, até há pouco tempo considerada a gaivota mais rara da Europa, distribui-se sobretudo pela bacia do Mediterrâneo, tendo começado a nidificar no Algarve no início do século XXI. (pt)
- Rödnäbbad trut (Ichthyaetus audouinii) är en fåtalig trut som endemiskt häckar kring Medelhavet. Efter att ha återhämtat sig från kraftig tillbakagång minskar den återigen i antal. IUCN listar den som utrotningshotad, i kategorin sårbar (VU). Från att tidigare ha placerats i släktet Larus bryts numera rödnäbbade truten med släktingar vanligen ut i släktet Ichthyaetus tillsammans med exempelvis svarthuvad trut och svarthuvad mås. (sv)
- Чайка Одуэна (лат. Ichthyaetus audouinii) — вид птиц из рода семейства чайковых (Laridae). Вид назван в честь французского натуралиста Жана-Виктора Одуэна (1797—1841). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Racek Audouinův (Ichthyaetus audouinii) je středně velký druh racka. (cs)
- نورس أودوين (الاسم العلمي: Ichthyaetus audouinii) (بالإنجليزية: Audouin's Gull) هو نوع من الطيور يتبع جنس نورس السمك من الفصيلة النورسية. (ar)
- La gavina corsa o gavina roja i gallineta de mar a les Balears (Ichthyaetus audouinii) és una espècie d'ocell de l'ordre dels caradriformes i una de les espècies de gavina més escasses del món. (ca)
- La Koralmevo aŭ Aŭduina mevo (Larus audouinii) estas birdo, granda laredo trovata ĉefe ĉe okcidentaj mediteraneaj insuloj kaj marlimoj; ankaŭ ĉe okcidenta marbordo de sahara Afriko. (eo)
- Die Korallenmöwe (Ichthyaetus audouinii, Syn.: Larus audouinii) ist eine Möwenart mit einer Brutpopulation von ungefähr 15.000 Paaren, die auf den Mittelmeerraum beschränkt ist. (de)
- Audouin kaio (Ichthyaetus audouinii) generoko animalia da. Hegaztien barruko Laridae familian sailkatua dago. Izena frantziar naturalistaren omenez datorkio. (eu)
- La gaviota de Audouin es una especie de ave Charadriiforme de la familia Laridae autóctona del Mediterráneo y de algunos enclaves costeros del Atlántico norteafricano y sur de la península ibérica. De aspecto similar a la gaviota argéntea, su nombre lo recibe en homenaje al naturalista francés Jean Victoire Audouin. (es)
- Il gabbiano corso (Ichthyaetus audouinii , 1826) è un uccello marino della famiglia dei Laridi. (it)
- Audouins meeuw (Ichthyaetus audouinii synoniem: Larus audouinii) is een vogel uit de familie van de meeuwen (Laridae). Deze meeuw is genoemd naar de Franse natuuronderzoeker Jean Victor Audouin. Tot voor kort werd de soort bij het geslacht Larus ingedeeld, maar aan de hand van onderzoek aan mitochondriaal DNA is gebleken dat dit niet correct is. (nl)
- Mewa śródziemnomorska (Ichthyaetus audouinii) – gatunek dużego ptaka z rodziny mewowatych (Laridae). Narażony na wyginięcie. Nie wyróżnia się podgatunków. (pl)
- A gaivota-de-audouin (Ichthyaetus audouinii) é uma ave da família Laridae. É maior que o guincho-comum. Os adultos têm as patas acinzentadas e o bico vermelho. Esta gaivota, até há pouco tempo considerada a gaivota mais rara da Europa, distribui-se sobretudo pela bacia do Mediterrâneo, tendo começado a nidificar no Algarve no início do século XXI. (pt)
- Rödnäbbad trut (Ichthyaetus audouinii) är en fåtalig trut som endemiskt häckar kring Medelhavet. Efter att ha återhämtat sig från kraftig tillbakagång minskar den återigen i antal. IUCN listar den som utrotningshotad, i kategorin sårbar (VU). Från att tidigare ha placerats i släktet Larus bryts numera rödnäbbade truten med släktingar vanligen ut i släktet Ichthyaetus tillsammans med exempelvis svarthuvad trut och svarthuvad mås. (sv)
- Чайка Одуэна (лат. Ichthyaetus audouinii) — вид птиц из рода семейства чайковых (Laridae). Вид назван в честь французского натуралиста Жана-Виктора Одуэна (1797—1841). (ru)
- Audouin's gull (Ichthyaetus audouinii) is a large gull restricted to the Mediterranean and the western coast of Saharan Africa and the Iberian Peninsula. The genus name is from Ancient Greek ikhthus, "fish", and aetos, "eagle", and the specific audouinii and the English name are after the French naturalist Jean Victoire Audouin. It breeds on small islands colonially or alone, laying 2–3 eggs on a ground nest. As is the case with many gulls, it has traditionally been placed in the genus Larus. (en)
- Ο αιγαιόγλαρος είναι θαλάσσιο πελαγικό πτηνό της οικογένειας των Λαριδών, ένα από τα είδη γλάρων που απαντούν στον ελλαδικό χώρο. Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Larus audouinii και δεν περιλαμβάνει υποείδη. (el)
- Ichthyaetus audouinii Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Ichthyaetus audouinii Goéland d'Audouin Espèce Ichthyaetus audouinii(Payraudeau, 1826) Synonymes
* Larus audouinii Statut de conservation UICN VU : Vulnérable (fr)
|
