| dbo:abstract
|
- El calendari àtic en vigor a totes les ciutats de l'Àtica, va ser el que es va fer servir durant tota l'antiguitat clàssica (segles VIII aC al IV aC), però que encara estava en ús al segle II com així ho demostra el fet de posar el nom de l'emperador romà Adrià a un dels mesos. Aquest va ser el més conegut dels calendaris grecs. Era de tipus lunisolar i precisava per ajustar els comptes lunars amb els solars d'un mes intercalar cada diversos anys.La vida dels atenencs depenia de la consulta d'altres dos calendaris: el de les obligacions polítiques dels ciutadans i el calendari astronòmic. (ca)
- تقويم اليونان القديم أو التقويم الأثيني (بالإنجليزية: Attic calender أو Athenian calender) هو التقويم الذي كان يُستعمل في منطقة أتيكا التاريخية التي تضم مدينة أثينا عاصمة اليونان. ويُسمّى أحياناً بالتقويم اليوناني نظراً لأهمية أثينا الثقافية، ولكنه واحد فقط من عدة تقاويم يونانية قديمة. وبسبب محدودية استخدامه (في أثينا القديمة) وبعض التغييرات التي طرأت عليه لم يقم أحد بوصف نظامه بدقة، ولذلك يُعتبر أي وصف معاصر له مجرد تخمينات لشكله القديم.
* بوابة اليونان القديم
* بوابة زمن (ar)
- Οι αρχαίοι Έλληνες είχαν δώδεκα μήνες, όπως έχουμε και εμείς σήμερα, ενώ η χρονολόγηση των ετών γινόταν με βάση τις Ολυμπιάδες. (el)
- The Attic calendar or Athenian calendar is the lunisolar calendar beginning in midsummer with the lunar month of Hekatombaion, in use in ancient Attica, the ancestral territory of the Athenian polis. It is sometimes called the Greek calendar because of Athens's cultural importance, but it is only one of many ancient Greek calendars. Although relatively abundant, the evidence for the Attic calendar is still patchy and often contested. As it was well known in Athens and of little use outside Attica, no contemporary source set out to describe the system as a whole. Further, even during the well-sourced 5th and 4th centuries BC, the calendar underwent changes, not all perfectly understood. As such, any account given of it must be a tentative reconstruction. (en)
- Der attische Kalender war der im antiken Athen gebräuchliche Lunisolarkalender. Es ist der am genauesten überlieferte Kalender der Poleis des antiken Griechenland. (de)
- La Atika kalendaro estas la nomo de la kalendaro de antikva Atenana imperio Atiko. Ĝi estas lunsuna kalendaro. Jaroj komencas dum la somero kaj daŭras 12 monatojn. Monatoj komencas je nova luno. Interkalculaj monatoj por teni sezonojn en fiksita rilato okazis je la 3-a, 5-a, 8-a, 11-a, 13-a, 16-a kaj 19-a jaroj de la Metona ciklo. Datoj kalkuliĝis per Olimpiadoj po kvar jaroj. (eo)
- El calendario ático, en vigor en Atenas en la Antigüedad clásica, es el más conocido de los calendarios griegos. Es de tipo lunisolar. (es)
- Kalender Attika atau kalender Athena adalah kalender yang dipakai di Attika kuno, wilayah kuno polis Athena. Kalender tersebut terkadang disebut kalender Yunani karena pengaruh budaya Athena, namun kalender tersebut hanyalah salah satu dari banyak . (in)
- アッティカ暦（アッティカれき）は、古代ギリシア暦の一種。古代ギリシアの都市国家アテナイで使用されていた暦法。この暦法は太陰太陽暦である。 アッティカ暦の1年は354日であり、太陽暦より約11日短い。このずれを解消するため、メトン周期に基づいて約3年に一度閏月を挿入した。 (ja)
- Le calendrier attique, en vigueur à Athènes dans l'Antiquité, est le plus connu des calendriers grecs. Il est de type luni-solaire. (fr)
- 아티케력(Attic calendar) 또는 아티카력은 고대 아테네를 중심으로 한 지역인 고대 아티케(Attica)에서 사용된 헬레니즘 시대의 달력 또는 역법이다. 아티케력에 대해서는 아테네에서 발견된 비교적 풍부한 자료들이 있기 때문에 (Hellenic calendars) 중 그 내용이 가장 잘 이해되고 있는 역법이다. 현대의 그레고리력의 관점에서 볼 때, 이 고대의 역법은 많은 특유의 특징들을 가지고 있다. 이런 점에서 아티케력은 하나의 문화적 아티팩트라고 할 수 있다. 즉, 당시의 사람들의 정신적 측면의 일부를 볼 수 있게 하는 창의 역할을 한다. 비록 자료가 비교적 풍부하긴 하나, 아티케력은 여전히 종종 해석에 있어 논쟁의 대상이 되곤 한다. 그리스 고전기, 특히 기원전 5~4세기의 고대 아테네인들에게는 특히 언급할 것이 없을 정도로 이 달력 또는 역법은 명백한 것이었기 때문에, 아티케력의 전체 체계를 설명하는 당시의 문헌은 존재하지 않는다. 또한 당시에 아티케력에는 변화가 일어났는데, 현대의 학자들은 이 변화들을 완전히 파악하고 있지 못한 상태이다. 이러한 이유로 아티케력에 대한 어떤 설명 또는 해설도 잠정적인 재구축에 지나지 않는다. 이러한 문맥에서는 고대 아티케와 아테네는 사실상 같은 말이라고 할 수 있다. (ko)
- De Attische kalender was de kalender die in het oude Athene werd gebruikt. De kalender was invloedrijk onder de Helleense kalenders. Het is een lunisolaire kalender, dat wil zeggen, een kalender met daarin elementen van zowel de zonnekalenders als van de maankalenders. (nl)
- Il calendario attico era un antico calendario composto da dodici mesi usato dagli ateniesi. Nell'antica Grecia non c'era un solo calendario, ma ogni città aveva il proprio.La forma del calendario attico a noi pervenuta fu fissata sotto la legislatura di Solone. I mesi, lunari, si susseguivano con la periodicità di ventinove e trenta giorni; l'ultimo giorno di un mese era detto ἕνη καὶ νέα, "vecchio e nuovo"; questo nome era stato creato da Solone, che però lo riferiva solo ai mesi di trenta giorni.I mesi erano dodici e, per evitare lo sfasamento rispetto alle stagioni, si aggiungeva periodicamente un mese intercalare. L'inizio dell'anno era determinato dal solstizio d'estate: il primo mese, Ecatombeone, cominciava con la prima luna nuova dopo il solstizio. Il giorno di inizio dell'anno, rispetto al calendario moderno, cadeva fra l'ultima decade di giugno e le prime due di luglio. (it)
- O calendário ático, em vigor em Atenas durante a Antiguidade (as evidências principais são dos séculos V e IV AEC), é o mais conhecido dos calendários gregos. No entanto, na Grécia Antiga havia vários tipos de calendários, pois cada cidade podia instituir a sua própria metodologia de marcação de tempo. Em Atenas, por exemplo, existiam simultaneamente dois tipos de calendário, um festivo e outro cívico. O calendário festivo era voltado à religião e às festividades, de acordo com o ciclo lunar de dias, tendo os meses os nomes dos principais festivais realizados. Já o calendário cívico era usado na epigrafia e se propunha a registrar as questões políticas, sendo baseado em pritanias, na tribo regente e no arconte epônimo (magistrado que dava o nome daquele ano). Apesar de serem duas marcações temporárias distintas, ambos podiam ser utilizados concomitantemente e a diferença deles não significa uma hierarquia. No exemplo abaixo, do período helenístico, podemos ver tanto a referência ao calendário religioso quanto ao calendário cívico do Conselho (em referência à Bulé), pois a data foi inscrita de maneira completa no cabeçalho de uma estela: "No ano em que Pélope é arconte, durante a décima segunda pritania da tribo dos Ptolomeus [...] No décimo sexto dia do mês de Ciroforião, o décimo sexto dia da pritania [ἐπὶ Πέλοπος ἄρχοντος ἐπὶ τῆς Πτολεμαιΐδος δωδεκάτης πρυτανείας [...] Σκιροφοριῶνος ἕκτει ἐπὶ δέκα, ἕκτει καὶ δεκάτει τῆς πρυτανείας]" Assim, de acordo com o calendário religioso, eles estavam no 16º dia do mês de Ciroforião, mas no calendário do Conselho eles estavam no 16º da pritania da tribro dos Ptolomeus, ambos no ano nomeado pelo arconte Pélope, o que se presume corresponder a uma data aproximada do dia 16 de junho de 146 AEC, de acordo com nosso calendário gregoriano. (pt)
- Аттический год — земной год в исчислении древних греков, один из древнегреческих календарей. Как и год по Григорианскому календарю, делился на 12 месяцев. Начинался летом. Названия месяцев в аттическом календаре: 1.
* гекатомбео́н (др.-греч. Ἑκατομβαιών, «месяц жертвоприношения (Гекатомбы)») — вторая половина июля — первая половина августа; 2.
* метагитнио́н (др.-греч. Μεταγειτνιών, «месяц новоселий») — вторая половина августа — первая половина сентября; 3.
* боэдромио́н (др.-греч. Βοηδρομιών, «месяц праздника Аполлона Боэдромия, помощника в битвах (Боэдромии)») — вторая половина сентября — первая половина октября; 4.
* пианепсио́н (др.-греч. Πυανεψιών, «месяц праздника Варки бобов») — вторая половина октября — первая половина ноября; 5.
* мемактерио́н (др.-греч. Μαιμακτηριών, «месяц бурь») — вторая половина ноября — первая половина декабря; 6.
* посидео́н (др.-греч. Ποσιδειών, «месяц Посейдона») — вторая половина декабря — первая половина января; 7.
* гамелио́н (др.-греч. Γαμηλιών, «месяц свадеб») — вторая половина января — первая половина февраля; 8.
* антестерио́н (др.-греч. Ανθεστηριών, «месяц праздника Виноградной лозы (Анфестерии, в честь Диониса)») — вторая половина февраля — первая половина марта; 9.
* элафеболио́н (др.-греч. Ἐλαφηβολιών, «месяц праздника Охоты (в честь Артемиды)») — вторая половина марта — первая половина апреля; 10.
* мунихио́н (др.-греч. Μουνυχιών, «месяц Мунихии (Артемиды)») — вторая половина апреля — первая половина мая; 11.
* таргелион (др.-греч. Θαργηλιών, «месяц жатвы») — вторая половина мая — первая половина июня; 12.
* скирофорио́н (др.-греч. Σκιροφοριών, «месяц праздника Скирофорий (Ношения Полога — белый полог носился во время религиозных процессий в честь Афины)») — вторая половина июня — первая половина июля. Названия аттических месяцев не всегда совпадали с названиями месяцев в других полисах Древней Греции. (ru)
- Аттичний календар — давньогрецький календар, який використовувався в Аттиці, родовій території Афінського поліса. У порівнянні із сучасним григоріанським календарем аттичний має багато своєрідних особливостей, являє собою культурний артефакт і розкриває певні риси менталітету давніх греків. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El calendari àtic en vigor a totes les ciutats de l'Àtica, va ser el que es va fer servir durant tota l'antiguitat clàssica (segles VIII aC al IV aC), però que encara estava en ús al segle II com així ho demostra el fet de posar el nom de l'emperador romà Adrià a un dels mesos. Aquest va ser el més conegut dels calendaris grecs. Era de tipus lunisolar i precisava per ajustar els comptes lunars amb els solars d'un mes intercalar cada diversos anys.La vida dels atenencs depenia de la consulta d'altres dos calendaris: el de les obligacions polítiques dels ciutadans i el calendari astronòmic. (ca)
- تقويم اليونان القديم أو التقويم الأثيني (بالإنجليزية: Attic calender أو Athenian calender) هو التقويم الذي كان يُستعمل في منطقة أتيكا التاريخية التي تضم مدينة أثينا عاصمة اليونان. ويُسمّى أحياناً بالتقويم اليوناني نظراً لأهمية أثينا الثقافية، ولكنه واحد فقط من عدة تقاويم يونانية قديمة. وبسبب محدودية استخدامه (في أثينا القديمة) وبعض التغييرات التي طرأت عليه لم يقم أحد بوصف نظامه بدقة، ولذلك يُعتبر أي وصف معاصر له مجرد تخمينات لشكله القديم.
* بوابة اليونان القديم
* بوابة زمن (ar)
- Οι αρχαίοι Έλληνες είχαν δώδεκα μήνες, όπως έχουμε και εμείς σήμερα, ενώ η χρονολόγηση των ετών γινόταν με βάση τις Ολυμπιάδες. (el)
- Der attische Kalender war der im antiken Athen gebräuchliche Lunisolarkalender. Es ist der am genauesten überlieferte Kalender der Poleis des antiken Griechenland. (de)
- La Atika kalendaro estas la nomo de la kalendaro de antikva Atenana imperio Atiko. Ĝi estas lunsuna kalendaro. Jaroj komencas dum la somero kaj daŭras 12 monatojn. Monatoj komencas je nova luno. Interkalculaj monatoj por teni sezonojn en fiksita rilato okazis je la 3-a, 5-a, 8-a, 11-a, 13-a, 16-a kaj 19-a jaroj de la Metona ciklo. Datoj kalkuliĝis per Olimpiadoj po kvar jaroj. (eo)
- El calendario ático, en vigor en Atenas en la Antigüedad clásica, es el más conocido de los calendarios griegos. Es de tipo lunisolar. (es)
- Kalender Attika atau kalender Athena adalah kalender yang dipakai di Attika kuno, wilayah kuno polis Athena. Kalender tersebut terkadang disebut kalender Yunani karena pengaruh budaya Athena, namun kalender tersebut hanyalah salah satu dari banyak . (in)
- アッティカ暦（アッティカれき）は、古代ギリシア暦の一種。古代ギリシアの都市国家アテナイで使用されていた暦法。この暦法は太陰太陽暦である。 アッティカ暦の1年は354日であり、太陽暦より約11日短い。このずれを解消するため、メトン周期に基づいて約3年に一度閏月を挿入した。 (ja)
- Le calendrier attique, en vigueur à Athènes dans l'Antiquité, est le plus connu des calendriers grecs. Il est de type luni-solaire. (fr)
- De Attische kalender was de kalender die in het oude Athene werd gebruikt. De kalender was invloedrijk onder de Helleense kalenders. Het is een lunisolaire kalender, dat wil zeggen, een kalender met daarin elementen van zowel de zonnekalenders als van de maankalenders. (nl)
- Аттичний календар — давньогрецький календар, який використовувався в Аттиці, родовій території Афінського поліса. У порівнянні із сучасним григоріанським календарем аттичний має багато своєрідних особливостей, являє собою культурний артефакт і розкриває певні риси менталітету давніх греків. (uk)
- The Attic calendar or Athenian calendar is the lunisolar calendar beginning in midsummer with the lunar month of Hekatombaion, in use in ancient Attica, the ancestral territory of the Athenian polis. It is sometimes called the Greek calendar because of Athens's cultural importance, but it is only one of many ancient Greek calendars. (en)
- Il calendario attico era un antico calendario composto da dodici mesi usato dagli ateniesi. Nell'antica Grecia non c'era un solo calendario, ma ogni città aveva il proprio.La forma del calendario attico a noi pervenuta fu fissata sotto la legislatura di Solone. L'inizio dell'anno era determinato dal solstizio d'estate: il primo mese, Ecatombeone, cominciava con la prima luna nuova dopo il solstizio. Il giorno di inizio dell'anno, rispetto al calendario moderno, cadeva fra l'ultima decade di giugno e le prime due di luglio. (it)
- 아티케력(Attic calendar) 또는 아티카력은 고대 아테네를 중심으로 한 지역인 고대 아티케(Attica)에서 사용된 헬레니즘 시대의 달력 또는 역법이다. 아티케력에 대해서는 아테네에서 발견된 비교적 풍부한 자료들이 있기 때문에 (Hellenic calendars) 중 그 내용이 가장 잘 이해되고 있는 역법이다. 현대의 그레고리력의 관점에서 볼 때, 이 고대의 역법은 많은 특유의 특징들을 가지고 있다. 이런 점에서 아티케력은 하나의 문화적 아티팩트라고 할 수 있다. 즉, 당시의 사람들의 정신적 측면의 일부를 볼 수 있게 하는 창의 역할을 한다. (ko)
- O calendário ático, em vigor em Atenas durante a Antiguidade (as evidências principais são dos séculos V e IV AEC), é o mais conhecido dos calendários gregos. No entanto, na Grécia Antiga havia vários tipos de calendários, pois cada cidade podia instituir a sua própria metodologia de marcação de tempo. No exemplo abaixo, do período helenístico, podemos ver tanto a referência ao calendário religioso quanto ao calendário cívico do Conselho (em referência à Bulé), pois a data foi inscrita de maneira completa no cabeçalho de uma estela: (pt)
- Аттический год — земной год в исчислении древних греков, один из древнегреческих календарей. Как и год по Григорианскому календарю, делился на 12 месяцев. Начинался летом. Названия месяцев в аттическом календаре: Названия аттических месяцев не всегда совпадали с названиями месяцев в других полисах Древней Греции. (ru)
|
