| dbo:abstract
|
- The women's 4 × 100 metres relay races at the 2000 Summer Olympics as part of the athletics program were held on Friday, 29 September and Saturday, 30 September. (en)
- Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney wurde am 29. und 30. September 2000 im Stadium Australia ausgetragen. In 25 Staffeln nahmen 108 Athletinnen teil. Olympiasiegerinnen wurden die Sprinterinnen von den Bahamas in der Besetzung Sevatheda Fynes, Chandra Sturrup, Pauline Davis-Thompson und Debbie Ferguson (Finale). In den Vorläufen sowie den Halbfinals kam außerdem Eldece Clarke-Lewis zum Einsatz. Silber gewann Jamaika (Tayna Lawrence, Veronica Campbell, Beverly McDonald, Merlene Ottey (Finale)) sowie außerdem Merlene Frazer in den Vorläufen und den Halbfinals. Bronze ging an die USA mit Chryste Gaines, Torri Edwards, Nanceen Perry und Marion Jones (Finale) sowie außerdem Passion Richardson in den Vorläufen und den Halbfinals. Später gab es ein Hin und Her bezüglich der Entscheidung über die Vergabe der Bronzemedaille. Diese wurde der US-Staffel aufgrund der Teilnahme der gedopten Marion Jones zunächst aberkannt, nach einer Klage der davon betroffenen Athletinnen dem Team jedoch wieder zuerkannt. – siehe dazu Abschnitt "Doping" unten. Auch die in den Vorläufen sowie Halbfinals für die Medaillengewinner eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall. Die deutsche Staffel erreichte das Finale und belegte Rang sechs.Staffeln aus der Schweiz, Österreich und Liechtenstein nahmen nicht teil. (de)
- L'épreuve du relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2000 s'est déroulée les 29 et 30 septembre 2000 au Stadium Australia de Sydney, en Australie. Elle est remportée par l'équipe des Bahamas (Sevatheda Fynes, Chandra Sturrup, Pauline Davis-Thompson et Debbie Ferguson). En 2007, à la suite du dopage avérée de l'Américaine Marion Jones, le Comité international olympique disqualifie le relais américain et lui retire la médaille de bronze. Mais, le 16 juillet 2010, le Tribunal arbitral du sport (TAS) tranche en faveur des sept athlètes américaines qui avaient fait appel de la décision du CIO, statuant que les règlements en vigueur en 2000 ne permettaient pas de disqualifier des équipes entières en raison du dopage d'une athlète. Ainsi, Chryste Gaines, Torri Edwards, Nanceen Perry, ainsi que Passion Richardson pour sa participation aux séries, se voient réattribuer la médaille de bronze. (fr)
- La staffetta 4×100 metri ha fatto parte del programma di atletica leggera femminile ai Giochi della XXVII Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 29-30 settembre 2000 allo Stadio Olimpico di Sydney. (it)
- 4 x 100 meter stafett för damer vid olympiska sommarspelen 2000 i Sydney avgjordes 29-30 september. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- The women's 4 × 100 metres relay races at the 2000 Summer Olympics as part of the athletics program were held on Friday, 29 September and Saturday, 30 September. (en)
- La staffetta 4×100 metri ha fatto parte del programma di atletica leggera femminile ai Giochi della XXVII Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 29-30 settembre 2000 allo Stadio Olimpico di Sydney. (it)
- 4 x 100 meter stafett för damer vid olympiska sommarspelen 2000 i Sydney avgjordes 29-30 september. (sv)
- Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Frauen bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney wurde am 29. und 30. September 2000 im Stadium Australia ausgetragen. In 25 Staffeln nahmen 108 Athletinnen teil. Olympiasiegerinnen wurden die Sprinterinnen von den Bahamas in der Besetzung Sevatheda Fynes, Chandra Sturrup, Pauline Davis-Thompson und Debbie Ferguson (Finale). In den Vorläufen sowie den Halbfinals kam außerdem Eldece Clarke-Lewis zum Einsatz. Auch die in den Vorläufen sowie Halbfinals für die Medaillengewinner eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall. (de)
- L'épreuve du relais 4 × 100 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2000 s'est déroulée les 29 et 30 septembre 2000 au Stadium Australia de Sydney, en Australie. Elle est remportée par l'équipe des Bahamas (Sevatheda Fynes, Chandra Sturrup, Pauline Davis-Thompson et Debbie Ferguson). (fr)
|
