| dbo:abstract
|
- L'Associació d'Atletisme dels Petits Estats d'Europa (en anglès: Athletic Association of Small States of Europe, AASSE) és una associació esportiva d'atletisme que reuneix petits estats d'Europa, amb menys d'un milió d'habitants. Es va proposar al congrés de la IAAF el 1989 celebrat a Barcelona, i va ser fundada l'any 1994 al congrés de l'Associació Europea d'Atletisme a Venècia. Les Regles de la Constitució van ser signades pels representants d'Andorra, Xipre, Islàndia, Liechtenstein, Luxemburg, Malta i San Marino. Mònaco es va fer membre el 2000 i Montenegro el 2006. Tots els estats elegibles són actualment membres, llevat de la Ciutat del Vaticà, que no participa en competicions esportives internacionals. (ca)
- Η Αθλητική Ομοσπονδία των Μικρών Ευρωπαϊκών Κρατών (αγγλικά: Athletic Association of Small States of Europe, AASSE) είναι ένας διεθνής αθλητικός οργανισμός που εκπροσωπεί τα μικρά κράτη της Ευρώπης. (el)
- The Athletic Association of Small States of Europe (AASSE) is a transnational organization representing the athletic interests of smaller European nations. It was created following a proposal by the Cyprus, Iceland, Liechtenstein and Luxembourg delegations at the Congress of the International Association of Athletics Federations (IAAF) in Barcelona in 1989. The official formation of AASSE took place during the 1994 European Athletic Association Congress in Venice in presence of the EAA president Carl-Olaf Homen. The Constitution Rules were signed by the representatives of Andorra, Cyprus, Iceland, Liechtenstein, Luxembourg, Malta and San Marino. The association only accepts membership applications from European states with a population under one million. All eligible states are currently members with the exception of Vatican City, which does not participate in international athletic competitions. (en)
- Die Athletic Association of Small States of Europe (AASSE) ist der Leichtathletikverband kleiner Staaten Europas. Mitglied können nur europäische Staaten mit weniger als einer Million Einwohner werden. Alle entsprechenden Staaten sind derzeit Mitglied mit Ausnahme des Vatikanstaats, der nicht an internationalen Leichtathletikwettbewerben teilnimmt. (de)
- La Asociación Atlética de los Pequeños Estados de Europa (AASSE) (in inglés: Athletic Association of Small States of Europe) es una organización transnacional que representa los intereses atléticos de las naciones europeas más pequeñas. Se creó a partir de una propuesta presentada por las delegaciones de Chipre, Islandia, Liechtenstein y Luxemburgo en el Congreso de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) celebrado en Barcelona en 1989. La AASSE se fundó oficialmente durante durante el Congreso de la Asociación Atlética Europea que tuvo lugar en Venecia en 1994, en presencia del presidente de la AEA, Carl-Olaf Homen. Las Reglas de Constitución fueron firmadas por los representantes de Andorra, Chipre, Islandia, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta y San Marino. Solo pueden pertenecer a esta organización los estados europeos con una población por debajo un millón de personas. En la actualidad, todos los estados que cumplen este requisito son miembros de la asociación, a excepción de la Ciudad de Vaticano, que no participa en competiciones atléticas internacionales. (es)
- L'Association d'athlétisme des petits pays d'Europe (ou AASSE, pour Athletic Association of Small States of Europe) est une association sportive d'athlétisme réunissant plusieurs petits États d'Europe, de moins d'un million d'habitants. Elle fut proposée lors du congrès de l'IAAF de 1989 puis fut fondée en 1994. (fr)
- L'Associazione Atletica dei Piccoli Stati d'Europa (Athletic Association of Small States of Europe, AASSE) è un'organizzazione di federazioni di atletica leggera facenti parte dell'Associazione di Atletica Europea (European Athletic Association, EAA) e di Paesi con meno di un milione di abitanti. (it)
- Athletic Association of Small States of Europe (AASSE) (pl. Stowarzyszenie lekkoatletyczne małych państw Europy) - międzynarodowa organizacja lekkoatletyczna skupiająca narodowe federacje z małych krajów Europy. Propozycja powstania organizacji została przedstawiona przez Cypr, Islandię, Liechtenstein i Luksemburg na kongresie IAAF, który odbywał się w Barcelonie w roku 1989. Oficjalnie AASSE zostało utworzone w Wenecji podczas spotkania European Athletic Association w 1994. Państwami założycielskimi były: Andora, Cypr, Islandia, Liechtenstein, Luksemburg, Malta oraz San Marino. Do stowarzyszenia mogą przystąpić tylko kraje europejskie których liczba ludności nie przekracza 1 miliona. Watykan nie jest członkiem AASSE ponieważ nie uczestniczy w międzynarodowej społeczności lekkoatletycznej. Prezesem AASSE jest Jonas Egilsson. Językami urzędowymi są angielski i francuski. Siedziba organizacji znajduje się w stolicy Islandii - Reykjavíku. (pl)
- Athletic Association of Small States of Europe, förkortat AASSE, är en transnationell organisation som värnar om friidrottsintresset i Europas mindre länder. Medlemsländerna går samman och ställer upp med ett gemensamt lag i tävlingar där de tillåts. För att ett land ska få vara med i organisationen krävs det att man ligger i Europa och har en befolkning på mindre än 1 miljon invånare. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Η Αθλητική Ομοσπονδία των Μικρών Ευρωπαϊκών Κρατών (αγγλικά: Athletic Association of Small States of Europe, AASSE) είναι ένας διεθνής αθλητικός οργανισμός που εκπροσωπεί τα μικρά κράτη της Ευρώπης. (el)
- Die Athletic Association of Small States of Europe (AASSE) ist der Leichtathletikverband kleiner Staaten Europas. Mitglied können nur europäische Staaten mit weniger als einer Million Einwohner werden. Alle entsprechenden Staaten sind derzeit Mitglied mit Ausnahme des Vatikanstaats, der nicht an internationalen Leichtathletikwettbewerben teilnimmt. (de)
- L'Association d'athlétisme des petits pays d'Europe (ou AASSE, pour Athletic Association of Small States of Europe) est une association sportive d'athlétisme réunissant plusieurs petits États d'Europe, de moins d'un million d'habitants. Elle fut proposée lors du congrès de l'IAAF de 1989 puis fut fondée en 1994. (fr)
- L'Associazione Atletica dei Piccoli Stati d'Europa (Athletic Association of Small States of Europe, AASSE) è un'organizzazione di federazioni di atletica leggera facenti parte dell'Associazione di Atletica Europea (European Athletic Association, EAA) e di Paesi con meno di un milione di abitanti. (it)
- Athletic Association of Small States of Europe, förkortat AASSE, är en transnationell organisation som värnar om friidrottsintresset i Europas mindre länder. Medlemsländerna går samman och ställer upp med ett gemensamt lag i tävlingar där de tillåts. För att ett land ska få vara med i organisationen krävs det att man ligger i Europa och har en befolkning på mindre än 1 miljon invånare. (sv)
- L'Associació d'Atletisme dels Petits Estats d'Europa (en anglès: Athletic Association of Small States of Europe, AASSE) és una associació esportiva d'atletisme que reuneix petits estats d'Europa, amb menys d'un milió d'habitants. Es va proposar al congrés de la IAAF el 1989 celebrat a Barcelona, i va ser fundada l'any 1994 al congrés de l'Associació Europea d'Atletisme a Venècia. Les Regles de la Constitució van ser signades pels representants d'Andorra, Xipre, Islàndia, Liechtenstein, Luxemburg, Malta i San Marino. Mònaco es va fer membre el 2000 i Montenegro el 2006. (ca)
- The Athletic Association of Small States of Europe (AASSE) is a transnational organization representing the athletic interests of smaller European nations. It was created following a proposal by the Cyprus, Iceland, Liechtenstein and Luxembourg delegations at the Congress of the International Association of Athletics Federations (IAAF) in Barcelona in 1989. (en)
- La Asociación Atlética de los Pequeños Estados de Europa (AASSE) (in inglés: Athletic Association of Small States of Europe) es una organización transnacional que representa los intereses atléticos de las naciones europeas más pequeñas. Se creó a partir de una propuesta presentada por las delegaciones de Chipre, Islandia, Liechtenstein y Luxemburgo en el Congreso de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) celebrado en Barcelona en 1989. (es)
- Athletic Association of Small States of Europe (AASSE) (pl. Stowarzyszenie lekkoatletyczne małych państw Europy) - międzynarodowa organizacja lekkoatletyczna skupiająca narodowe federacje z małych krajów Europy. Propozycja powstania organizacji została przedstawiona przez Cypr, Islandię, Liechtenstein i Luksemburg na kongresie IAAF, który odbywał się w Barcelonie w roku 1989. Oficjalnie AASSE zostało utworzone w Wenecji podczas spotkania European Athletic Association w 1994. Państwami założycielskimi były: Andora, Cypr, Islandia, Liechtenstein, Luksemburg, Malta oraz San Marino. (pl)
|
