| dbo:abstract
|
- Astrid Lindgren's World (Swedish: Astrid Lindgrens värld) is a theme park located in Astrid Lindgren's native city Vimmerby, Sweden. It was opened in 1981 as a Fairytale Village (Sagobyn). In 1981, they built Katthult. the first house together on a 1:3 scale. Over the years, more settings were added all built on a 1:3 scale. In its 180,000 square metres, visitors meet all the beloved characters from books by Astrid Lindgren. All the environments are built as prescribed in the books and they give child visitors the possibility to enter into the stories of Pippi Longstocking, Emil i Lönneberga, Karlsson-on-the-Roof, and many others of Astrid Lindgren's beloved characters. Astrid Lindgrens World is open in the summer from May to August. During the summer season events go on all day long, both on stage and improvised all around the park. The small stage just inside the entrance and the main stage shows every day special written scenes with music that includes singing and dancing. There are various performances by the characters including Pippi at her home, Villa Villekulla. Meeting with the environments and the interaction with the well-known characters form an important part of the offering. Besides the theme park, Astrid Lindgren's World also offers its visitors many different types of lodging options and a wide selection of places for picnics, coffeehouse and restaurant visits. (en)
- La Mondo de Astrid Lindgren - svede Astrid Lindgrens värld - estas la nomo de libertempa parko en la sveda urbeto Vimmerby. En la parko temiĝas la rakontoj de la infanlibra verkistino Astrid Lindgren, kiu naskiĝis sur familia bieno (nomata Näs, "istmo") en la urbeto. La libertempa parko estas posedaĵo de la municipo Vimmerby. La parkon ĉiujare vizitas proksimume 370 000 homoj. Somere en la parko dungiĝas pli-malpli 350 laboristoj, el kiuj 100 estas teatraj aktoroj, kiuj en diversaj spektakloj prezentas elektitajn rakontojn de Astrid Lindgren.. La parko ampleksas proksimume 120 000 kvadratajn metrojn da areo. En ĝi vidiĝas la scenejoj de la plej konataj porinfanaj libroj de Astrid Lindgren:
* la strato Bråkmakargatan (germane Krachmacherstraße, angle Troublemaker Street),
* la vilaĝo Bullerbyn (germane Bullerbü),
* la bieno Junibacken (germane Birkenlund), kie kreskas la knabino Madita,
* la domo de la avino de la knabino Kajsa Kavat (germane nomata Polly Patent, angle Brenda Brave),
* la familia bieno Katthult de Emilo de Smolando, 2013.
* la tegmento de la fluganta knabo Karlsson,
* la ĉerizuja valo kaj la
* hundoroza valo el la romano La fratoj Leonkoro,
* la kastelo de la ĉefrabisto Mattis el la romano "Ronja, rabista filino" (Ronja Rövardotter, germane Ronja Räubertochter),
* la domo de de la malgrandeta knabo Nils Karlsson fingrulo (Nils Karlsson-Pyssling, angle Simon Small),
* la Vilao Vilaltao de Pipi Ŝtrumpolonga (en la libertempa parko Kneippbyn de la insulo Gotlando videblas alia bildigo de la vilao, kiu prezentiĝis en la filmoj pri Pipi),
* la fojnejo de la forkurinta knabo Rasmus,
* la feriaj domoj de la baltmara insuleto Saltkråkan kaj
* la "malgranda, malgranda urbo" (den lilla, lilla staden). (eo)
- Astrid Lindgrens värld (deutsch: Astrid Lindgrens Welt) ist ein Themenpark in der schwedischen Ortschaft Vimmerby. Im Park werden die Geschichten der auf Näs bei Vimmerby geborenen Astrid Lindgren thematisiert. Der Park ist von Mai bis August sowie im September und bestimmte Wochen im Oktober und November geöffnet. (de)
- Astrid Lindgrenen Mundua (suedieraz: Astrid Lindgrens värld), Suedia hegoaldeko jolas-parkea bat da Vimmerbyn dagoena, Kalmarko konderrian. (eu)
- Astrid Lindgrens Värld (en español, "El Mundo de Astrid Lindgren") es un parque temático localizado en la ciudad natal de Astrid Lindgren, Vimmerby, en Suecia. Abrió en 1981 con el nombre de Sagobyn ("Pueblo de los Cuentos de Hadas"). En sus 18 hectáreas, los visitantes se encuentran con todos los queridos personajes de los libros de Astrid Lindgren en persona. Todo el entorno está construido tal como ea descrito en los libros y ellos dan a los niños visitantes la posibilidad de introducirles a las historias de Pippi Calzaslargas, Emil i Lönneberga, Karlsson-encima-el-Techo, y muchos otros queridos personajes de Astrid Lindgren. Astrid Lindgrens Värld está abierto en verano, de mayo a agosto. Durante la temporada de verano se celebran eventos a lo largo de todo el día, tanto en escenarios como en improvisaciones por todo el parque. El pequeño escenario en la entrada y el escenario principal muestran todos los días escenas escritas especiales con música que incluye canciones y bailes. Pero la unión con el entorno y la interacción con los bien conocidos personajes forman una parte importante de la oferta. Además del parque temático, Astrid Lindgrens Värld también ofrece a sus visitantes muchos tipos diferentes de servicios y una amplia selección de sitios para picnics, cafeterías y restaurantes. (es)
- Le Monde d'Astrid Lindgren (en suédois, Astrid Lindgrens Värld) est un parc à thème consacré à Astrid Lindgren, romancière suédoise auteur de livres pour enfants, notamment connue pour le personnage de Fifi Brindacier. (fr)
- Il mondo di Astrid Lindgren (in svedese: Astrid Lindgrens Värld) è un parco tematico situato a Vimmerby in Svezia. Il parco, con i suoi 130 000 metri quadrati di superficie, è ambientato sul tema delle storie di Pippi Calzelunghe e degli altri racconti della scrittrice Astrid Lindgren. (it)
- Astrid Lindgrens Värld (Nederlands: Astrid Lindgrens Wereld) is een themapark in de geboorteplaats van Astrid Lindgren, Vimmerby. Het park met een oppervlakte van 180 000 vierkante meter werd geopend in 1981 en is open van mei tot augustus. Alle omgevingen zijn gemaakt op basis van illustraties uit de boeken en geven kinderen de mogelijkheid om te leven in de bekende verhalen van Lindgren. Naast de verschillende werelden zijn er ook twee podia, speeltuinen, meerdere eet- en drinkgelegenheden, vakantiehuisjes en een camping. Het park heeft jaarlijks om en bij de 450 000 bezoekers. (nl)
- Astrid Lindgrens Värld är en temapark i barnboksförfattaren Astrid Lindgrens födelsekommun Vimmerby med en yta på 180 000 kvadratmeter. Parken grundades 1981 och hette då Sagobyn. I parken kan man möta många av figurerna från Lindgrens böcker. Miljöerna är skapade utifrån illustrationerna i böckerna om Pippi Långstrump, Emil i Lönneberga, Karlsson på taket, Madicken, Bröderna Lejonhjärta, Rasmus på luffen, Ronja rövardotter och många andra av Lindgrens figurer. Parken har öppet från maj till augusti och under resten av året under helger och lovveckor. Sedan 2002 arrangeras även en höst- och hantverksmarknad. I anslutning till parken uppfördes 2007 ett kulturcentrum, Astrid Lindgrens Näs. (sv)
- Мир Астрид Линдгрен — парк, расположенный в пяти километрах от родного города Астрид Линдгрен Виммербю, Швеция. На его 130,000 м2 можно встретить известнейших персонажей из её произведений. Все развлечения построены по описаниям, приведённым в книгах, и дают детям возможность погрузиться в любимые миры Пеппи Длинныйчулок, Эмиля из Лённеберги, Карлсона, который живёт на крыше и многих других любимых персонажей шведской писательницы. Мир Астрид Линдгрен открыт с мая до первых выходных ноября. В течение летнего сезона представления продолжаются целый день. Начинается всё с маленькой сценки на входе в парк и продолжается главными сценическими шоу с музыкой, пением и танцами. Но что больше всего ценится посетителями — это встречи с любимыми персонажами, которые общаются с детьми и на шведском, и на английском. (ru)
- Світ Астрід Ліндґрен — парк, розташований в п'яти кілометрах від рідного міста Астрід Ліндґрен Віммербю, Швеція. На його 130,000 м2 можна зустріти відомих персонажів з її творів. Всі розваги побудовані за описами, наведеними в книгах, і дають дітям можливість зануритися в улюблені світи Пеппі Довгапанчоха, Еміля з Леннеберги, Карлсона, який живе на даху і багатьох інших улюблених персонажів шведської письменниці. Він був відкритий у 1981 році під назвою Sagobyn (швед. "Казкове село").Світ Астрід Ліндґрен відкритий з травня до перших вихідних листопада. Протягом літнього сезону вистави тривають цілий день. Починається все з маленької сценки на вході в парк і продовжується головними сценічними шоу з музикою, співами і танцями. Але що найбільше цінується відвідувачами - це зустрічі з улюбленими персонажами, які спілкуються з дітьми шведською і англійською. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Astrid Lindgrens värld (deutsch: Astrid Lindgrens Welt) ist ein Themenpark in der schwedischen Ortschaft Vimmerby. Im Park werden die Geschichten der auf Näs bei Vimmerby geborenen Astrid Lindgren thematisiert. Der Park ist von Mai bis August sowie im September und bestimmte Wochen im Oktober und November geöffnet. (de)
- Astrid Lindgrenen Mundua (suedieraz: Astrid Lindgrens värld), Suedia hegoaldeko jolas-parkea bat da Vimmerbyn dagoena, Kalmarko konderrian. (eu)
- Le Monde d'Astrid Lindgren (en suédois, Astrid Lindgrens Värld) est un parc à thème consacré à Astrid Lindgren, romancière suédoise auteur de livres pour enfants, notamment connue pour le personnage de Fifi Brindacier. (fr)
- Il mondo di Astrid Lindgren (in svedese: Astrid Lindgrens Värld) è un parco tematico situato a Vimmerby in Svezia. Il parco, con i suoi 130 000 metri quadrati di superficie, è ambientato sul tema delle storie di Pippi Calzelunghe e degli altri racconti della scrittrice Astrid Lindgren. (it)
- Astrid Lindgrens Värld (Nederlands: Astrid Lindgrens Wereld) is een themapark in de geboorteplaats van Astrid Lindgren, Vimmerby. Het park met een oppervlakte van 180 000 vierkante meter werd geopend in 1981 en is open van mei tot augustus. Alle omgevingen zijn gemaakt op basis van illustraties uit de boeken en geven kinderen de mogelijkheid om te leven in de bekende verhalen van Lindgren. Naast de verschillende werelden zijn er ook twee podia, speeltuinen, meerdere eet- en drinkgelegenheden, vakantiehuisjes en een camping. Het park heeft jaarlijks om en bij de 450 000 bezoekers. (nl)
- Astrid Lindgren's World (Swedish: Astrid Lindgrens värld) is a theme park located in Astrid Lindgren's native city Vimmerby, Sweden. It was opened in 1981 as a Fairytale Village (Sagobyn). In 1981, they built Katthult. the first house together on a 1:3 scale. Over the years, more settings were added all built on a 1:3 scale. (en)
- La Mondo de Astrid Lindgren - svede Astrid Lindgrens värld - estas la nomo de libertempa parko en la sveda urbeto Vimmerby. En la parko temiĝas la rakontoj de la infanlibra verkistino Astrid Lindgren, kiu naskiĝis sur familia bieno (nomata Näs, "istmo") en la urbeto. La libertempa parko estas posedaĵo de la municipo Vimmerby. La parkon ĉiujare vizitas proksimume 370 000 homoj. Somere en la parko dungiĝas pli-malpli 350 laboristoj, el kiuj 100 estas teatraj aktoroj, kiuj en diversaj spektakloj prezentas elektitajn rakontojn de Astrid Lindgren.. (eo)
- Astrid Lindgrens Värld (en español, "El Mundo de Astrid Lindgren") es un parque temático localizado en la ciudad natal de Astrid Lindgren, Vimmerby, en Suecia. Abrió en 1981 con el nombre de Sagobyn ("Pueblo de los Cuentos de Hadas"). En sus 18 hectáreas, los visitantes se encuentran con todos los queridos personajes de los libros de Astrid Lindgren en persona. Todo el entorno está construido tal como ea descrito en los libros y ellos dan a los niños visitantes la posibilidad de introducirles a las historias de Pippi Calzaslargas, Emil i Lönneberga, Karlsson-encima-el-Techo, y muchos otros queridos personajes de Astrid Lindgren. (es)
- Astrid Lindgrens Värld är en temapark i barnboksförfattaren Astrid Lindgrens födelsekommun Vimmerby med en yta på 180 000 kvadratmeter. Parken grundades 1981 och hette då Sagobyn. I parken kan man möta många av figurerna från Lindgrens böcker. Miljöerna är skapade utifrån illustrationerna i böckerna om Pippi Långstrump, Emil i Lönneberga, Karlsson på taket, Madicken, Bröderna Lejonhjärta, Rasmus på luffen, Ronja rövardotter och många andra av Lindgrens figurer. (sv)
- Світ Астрід Ліндґрен — парк, розташований в п'яти кілометрах від рідного міста Астрід Ліндґрен Віммербю, Швеція. На його 130,000 м2 можна зустріти відомих персонажів з її творів. Всі розваги побудовані за описами, наведеними в книгах, і дають дітям можливість зануритися в улюблені світи Пеппі Довгапанчоха, Еміля з Леннеберги, Карлсона, який живе на даху і багатьох інших улюблених персонажів шведської письменниці. (uk)
- Мир Астрид Линдгрен — парк, расположенный в пяти километрах от родного города Астрид Линдгрен Виммербю, Швеция. На его 130,000 м2 можно встретить известнейших персонажей из её произведений. Все развлечения построены по описаниям, приведённым в книгах, и дают детям возможность погрузиться в любимые миры Пеппи Длинныйчулок, Эмиля из Лённеберги, Карлсона, который живёт на крыше и многих других любимых персонажей шведской писательницы. (ru)
|
.jpg){kind=link}
