| dbo:abstract
|
- Der Aston Martin Vantage ist ein Sportwagen des britischen Automobilherstellers Aston Martin, der 1972 vorgestellt und bis 1973 gebaut wurde. Er ist ein Schwestermodell des Aston Martin V8, dessen Karosserie bei ihm mit dem Reihensechszylindermotor der älteren Modelle DB6 und DBS kombiniert ist. Bis zur Einführung des DB7 1994 war er der letzte Aston Martin, der von einem Sechszylindermotor angetrieben wurde. (de)
- Aston Martin has used the Vantage name on a number of vehicles, normally indicating a high-performance version of another model. In one case, during 1972–1973, the Vantage was a distinct model, being a straight-6 powered version of the DBS, a car that had been launched as a straight-6 but was by that time V8-powered (as the DBS V8). Visual cues include a unique 2-headlight front clip with DB6-like grille. It was also the last Aston Martin to come equipped with wire wheels. Just 71 examples were built. The Vantage was the last straight-6 Aston Martin until the 1993 DB7. (en)
- L'Aston Martin Vantage (parfois appelée AM Vantage), introduite en mai 1972 et produite pendant un an, est le dernier modèle Aston Martin à être équipé du 6-cylindres à double arbre à cames en tête conçu par Tadek Marek. Ce modèle était la suite de la DBS Vantage. À la suite de la vente d'Aston Martin en janvier 1972 à Company Developpement par David Brown, les nouveaux propriétaires d'AML (Aston Martin Lagonda) ne pouvant plus utiliser les initiales DB pour David Brown ont simplement conservé le nom de Vantage pour ce modèle qui remplaçait la DBS Vantage et V8 pour le modèle de moteur éponyme remplaçant la DBS V8. (fr)
- Aston Martin heeft de naam Vantage door de jaren heen voor meerdere voertuigen gebruikt, meestal om een sportievere versie van een ander model aan te duiden. Van 1972 tot 1973 was de Vantage echter een apart model. (nl)
- Aston Martin Vantage — спортивный автомобиль, выпускавшийся с 1993 по 2000 год английской компанией Aston Martin, а также торговая марка, используемая для обозначения более мощных и быстрых версий других моделей компании. Впервые название Vantage (рус. Преимущество) было использовано для обозначения более быстрой 125-сильной, по сравнению со 105-сильной базовой, версии модели DB2 в 1951 году. Следующим автомобилем был, появившийся в 1962 году, DB4 Vantage. Помимо мощного мотора, эта модель внешне немного отличалась от стандартной. С представлением DB5 Vantage в 1964 году, название утвердилось в качестве обозначения спортивной версии, соответствующие надписи появились на передних крыльях автомобиля. Всё повторилось и с выпуском моделей DB6 и DBS. Считается, что первой самостоятельной моделью была AM Vantage, с немного изменённой внешностью и шестицилиндровым форсированным двигателем, которая в небольшом количестве производилась в 1972—1973 году, параллельно с новым автомобилем AM V8. Спортивная модель на базе которого, V8 Vantage была представлена в 1977 году. Один из самых быстрых автомобилей своего времени был вскоре дополнен открытой V8 Vantage Volante и специальной V8 Zagato версиями. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2100 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bodyStyle
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:class
| |
| dbp:engine
| |
| dbp:layout
| |
| dbp:manufacturer
| |
| dbp:name
|
- Aston Martin Vantage (en)
|
| dbp:predecessor
| |
| dbp:production
|
- 71 (xsd:integer)
- 1972 (xsd:integer)
|
| dbp:related
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Aston Martin Vantage ist ein Sportwagen des britischen Automobilherstellers Aston Martin, der 1972 vorgestellt und bis 1973 gebaut wurde. Er ist ein Schwestermodell des Aston Martin V8, dessen Karosserie bei ihm mit dem Reihensechszylindermotor der älteren Modelle DB6 und DBS kombiniert ist. Bis zur Einführung des DB7 1994 war er der letzte Aston Martin, der von einem Sechszylindermotor angetrieben wurde. (de)
- Aston Martin has used the Vantage name on a number of vehicles, normally indicating a high-performance version of another model. In one case, during 1972–1973, the Vantage was a distinct model, being a straight-6 powered version of the DBS, a car that had been launched as a straight-6 but was by that time V8-powered (as the DBS V8). Visual cues include a unique 2-headlight front clip with DB6-like grille. It was also the last Aston Martin to come equipped with wire wheels. Just 71 examples were built. The Vantage was the last straight-6 Aston Martin until the 1993 DB7. (en)
- L'Aston Martin Vantage (parfois appelée AM Vantage), introduite en mai 1972 et produite pendant un an, est le dernier modèle Aston Martin à être équipé du 6-cylindres à double arbre à cames en tête conçu par Tadek Marek. Ce modèle était la suite de la DBS Vantage. À la suite de la vente d'Aston Martin en janvier 1972 à Company Developpement par David Brown, les nouveaux propriétaires d'AML (Aston Martin Lagonda) ne pouvant plus utiliser les initiales DB pour David Brown ont simplement conservé le nom de Vantage pour ce modèle qui remplaçait la DBS Vantage et V8 pour le modèle de moteur éponyme remplaçant la DBS V8. (fr)
- Aston Martin heeft de naam Vantage door de jaren heen voor meerdere voertuigen gebruikt, meestal om een sportievere versie van een ander model aan te duiden. Van 1972 tot 1973 was de Vantage echter een apart model. (nl)
- Aston Martin Vantage — спортивный автомобиль, выпускавшийся с 1993 по 2000 год английской компанией Aston Martin, а также торговая марка, используемая для обозначения более мощных и быстрых версий других моделей компании. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Aston Martin Vantage (en)
- Aston Martin Vantage (1972) (de)
- Aston Martin Vantage (1972) (fr)
- Aston Martin Vantage (1972) (nl)
- Aston Martin Vantage (1972) (pl)
- Aston Martin Vantage (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(34328531642).jpg?width=300)
_(34328531642).jpg){kind=link}