| dbo:abstract
|
- Segons la mitologia grega, Asteropeu (Ἀστεροπαῖος) fou un heroi de Peònia. Fill de Pelègon i descendent del llinatge del Déu-riu Àxios. És conegut principalment per la seva participació en la guerra de Troia en favor d'aquesta ciutat, com a capdavanter dels guerrers peonis junt amb Pirecmes. Fou l'únic heroi capaç de ferir Aquil·les durant els fets que es narren a la Ilíada. També fou l'únic que lluitava amb una llança a cada mà, sense escut, car era ambidextre. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Αστεροπαίος (από την ομηρική λέξη αστεροπή = αστραπή, κεραυνός) είναι γνωστός ένας πολεμιστής που έλαβε μέρος στον Τρωικό Πόλεμο ως ηγεμόνας των Παιόνων και σύμμαχος των Τρώων. Ο Αστεροπαίος, που ήταν γιος του Πηλεγόνα και εγγονός του ποτάμιου θεού , σκοτώθηκε στον πόλεμο αυτό από τον Αχιλλέα. Ο Αστεροπαίος αναφέρεται στην Ιλιάδα (Μ 102, Φ 137 κ.ε.). (el)
- In the Iliad, Asteropaios (/ˌæstərəˈpiːəs/; Greek: Ἀστεροπαῖος; Latin: Asteropaeus) was a leader of the Trojan-allied Paeonians along with fellow warrior Pyraechmes. (en)
- Asteropaios (altgriechisch Ἀστεροπαῖος Asteropaíos), Sohn des und Enkel des , ist eine Figur der griechischen Mythologie. Bei der Belagerung Trojas kämpfte er als Anführer der Paionier aufseiten der Verteidiger. Als er in den Fluten des Skamandros auf Achilleus traf, stand ihm der Flussgott bei. Dieser jedoch musste schließlich vor Hephaistos zurückweichen, und Asteropaios wurde von Achilleus getötet. (de)
- Dans la mythologie grecque, Astéropée (en grec ancien Ἀστεροπαῖος / Asteropaîos), fils de , est un jeune chef des Péoniens à la guerre de Troie. Au début de l’Iliade, il vient d'aborder les rivages troyens — il n'est présent que depuis douze jours. Au chant XII, il collabore avec les Lyciens de Sarpédon et Glaucos, qui entame la brèche dont profite Hector pour sa percée. Au chant XXI, lors de l'aristie d'Achille sur les bords du Scamandre, il meurt juste après l'avoir blessé au coude du bras droit. Il se distingue parce qu'ambidextre : on le voit combattre une lance à chaque main. Il est le seul guerrier parvenu à blesser Achille, mettant ainsi fin à son aristie. Il charge Achille trois fois, mais celui-ci le tue en lui perçant le ventre à côté du nombril à la quatrième fois. Fort de cette victoire, Achille continue son carnage dans les rangs péoniens, tuant sept guerriers supplémentaires avant l'intervention du Scamandre. Les armes d'Astéropée, entre autres une cuirasse de bronze avec incrustations d'étain sur le pourtour et un poignard thrace avec sa gaine et son baudrier, deviendront des prix des jeux organisés par Achille lors des funérailles de Patrocle. (fr)
- En la mitología griega, Asteropeo es un héroe peonio, hijo de y nieto del dios-río Axio, nombrado en la Ilíada. Según el relato, Asteropeo desafía a Aquiles junto al río Escamandro. Le arrojó dos lanzas a la vez, pues era Asteropeo un guerrero ambidextro, alcanzando una el codo derecho de Aquiles, «y nebulosa sangre de él brotó». Le lanzó Aquiles a su vez su poderosa lanza de fresno, que quedó clavada en la orilla del Escamandro. Cuando el caudillo peonio intentaba desclavar dicha lanza del suelo, le alcanzó el Eácida con su espada junto al ombligo, abriéndole el vientre. Una vez muerto Asteropeo, pronunció Aquiles un jactancioso discurso junto al cadáver menospreciando el linaje del héroe derrotado, al que abandonó en la orilla dejándolo, según el poema, a merced de anguilas y peces. (es)
- アステロパイオス （古希: Ἀστεροπαῖος, Asteropaios） は、ギリシア神話の人物である。河神アクシオスとアケッサメノスの娘ペリボイアの子のペラゴーンの子。 トロイア戦争のさい、パイオニア人の武将としてピューライクメースに従ってトロイアに赴き、ギリシア軍と戦った。アステロパイオスは両手利きの戦士で、パイオニア勢で最強の戦士とされた。 トロイア軍がギリシア軍の防壁を攻撃したさいには同盟軍を指揮したサルペードーンによって、グラウコスとともに副将に選ばれて戦った。しかしパトロクロスの死後、アキレウスが戦争に復帰したとき、トロイア軍とともにスカマンドロス河に追い落とされ、アキレウスに攻撃された。このとき河神スカマンドロスはトロイア兵を殺戮するアキレウスに怒り、アステロパイオスに勇気を吹き込んでアキレウスに立ち向かわせた。アステロパイオスは両手に2本の槍を持ち、同時にアキレウスに投げ、1本は防がれたが、1本はアキレウスの右腕を傷つけて血を流させた。アキレウスもアステロパイオスに槍を投げたがアステロパイオスはかわし、岸に深く突き刺さったアキレウスの槍を引き抜いて戦おうとした。しかしアステロパイオスは槍を抜くことができず、そのすきにアキレウスは剣でアステロパイオスを殺し、さらにパイオニア勢を殺戮した。このためスカマンドロスは大水を起してアキレウスを襲った。 後にアキレウスはパトロクロスの葬礼競技のさいに、アステロパイオスの武具をエウメーロスに、またアステロパイオスのトラーキア製の大剣をディオメーデースに与えた。 後世の伝承ではアステロパイオスを討ったことはトロイア戦争におけるアキレウスの戦功の1つに数えられ、ピロストラトスによればアステロパイオスは戦いでヘクトール以上にアキレウスを恐れさせた人物とされた。 (ja)
- Nella mitologia greca, Asteropeo (greco: Ἀστεροπαῖος; latino: Asteropaeus) era il nome di un giovane condottiero dei Peoni, il quale partecipò alla guerra di Troia, schierandosi dalla parte dei Troiani: è ricordato come colui che per primo ferì Achille, dal quale tuttavia venne poi ucciso. Tale conflitto era scoppiato a causa del rapimento di Elena, regina spartana, da parte di Paride, principe troiano; la vendetta del re di Sparta, Menelao, non si fece attendere, dato che schierò un immenso esercito per mettere a ferro e fuoco l'ingrata città. Le vicende più importanti di questa guerra sono raccontate da Omero nell'Iliade. (it)
- Asteropaeus (Ἀστεροπαῖος) was een strijder uit het Griekse epos Ilias. Hij was tezamen met aanvoerder van de met Troje geallieerde . Asteropaeus was een zoon van . Zijn grootvader van vaderszijde was de riviergod Axios. Zijn moeder was de stervelinge Periboia, dochter van (Ἀκεσσάμενος). Asteropaeus was een nieuwkomer; bij het begin van de Trojaanse oorlog bevond hij zich pas sedert twee weken in Troje. (nl)
- 아스테로파이오스(그리스어: Ἀστεροπαῖος)는 그리스 신화 트로이 전쟁에서 트로이의 연합군인 파이오니아의 장수 중 한 사람이다. 펠라곤과 페리보이아의 아들이다. 트로이 군사들은 아카이아 군사들의 방벽을 공격하기 위해 전열을 정비하는데 이때 아스테로파이오스는 글라우코스와 함께 사르페돈이 지휘하는 대열의 장수로 언급된다. 아킬레우스가 헥토르를 죽이고 나서 스카만드로스 강에서 분노에 차서 트로이 군사들을 살육하는 장면에서도 아스테로파이오스가 나오는데 이때 그는 양손을 다 쓰는 장수로 아킬레우스에게 두 개의 창을 동시에 던졌다. 창하나는 방패에 꽂히고 다른 하나는 아킬레우스의 팔에 스쳤는데 이때 아킬레우스의 팔에서 피가 나왔다. 아킬레우스는 반격하여 창을 던졌다. 아킬레우스의 창은 아스테로파이오스를 빗맞춰 강둑에 박혔는데 아스테로파이오스는 그 창을 뽑으려고 네 번이나 시도하다가 뽑지 못하고 그사이 달려온 아킬레우스의 칼에 죽었다. 아킬레우스는 그의 시체를 강에 내버려두었는데 강의 뱀장어와 물고기떼가 그의 시체를 물어뜯었다. 나중에 그리스 진영에서 파트로클로스의 장례경기가 열릴 때 아킬레우스는 사르페돈의 무장과 아스테로파이오스의 은 못이 박힌 칼을 상품으로 내놓았다. (ko)
- Астеропей (др.-греч. Ἀστεροπαῖος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын , внук . Вождь пеонийцев, один из союзников Трои. Сумел легко ранить Ахилла, но был им убит. Упоминается у Нонна как пример убитого врага. (ru)
- Астеропей (дав.-гр. Ἀστεροπαῖος) — персонаж давньогрецької міфології. Син , онук . Вождь пеонійців, один із союзників Трої. Зумів легко поранити Ахілла, але був убитий. Згадується у Нонна як приклад убитого ворога. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3465 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Segons la mitologia grega, Asteropeu (Ἀστεροπαῖος) fou un heroi de Peònia. Fill de Pelègon i descendent del llinatge del Déu-riu Àxios. És conegut principalment per la seva participació en la guerra de Troia en favor d'aquesta ciutat, com a capdavanter dels guerrers peonis junt amb Pirecmes. Fou l'únic heroi capaç de ferir Aquil·les durant els fets que es narren a la Ilíada. També fou l'únic que lluitava amb una llança a cada mà, sense escut, car era ambidextre. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα Αστεροπαίος (από την ομηρική λέξη αστεροπή = αστραπή, κεραυνός) είναι γνωστός ένας πολεμιστής που έλαβε μέρος στον Τρωικό Πόλεμο ως ηγεμόνας των Παιόνων και σύμμαχος των Τρώων. Ο Αστεροπαίος, που ήταν γιος του Πηλεγόνα και εγγονός του ποτάμιου θεού , σκοτώθηκε στον πόλεμο αυτό από τον Αχιλλέα. Ο Αστεροπαίος αναφέρεται στην Ιλιάδα (Μ 102, Φ 137 κ.ε.). (el)
- In the Iliad, Asteropaios (/ˌæstərəˈpiːəs/; Greek: Ἀστεροπαῖος; Latin: Asteropaeus) was a leader of the Trojan-allied Paeonians along with fellow warrior Pyraechmes. (en)
- Asteropaios (altgriechisch Ἀστεροπαῖος Asteropaíos), Sohn des und Enkel des , ist eine Figur der griechischen Mythologie. Bei der Belagerung Trojas kämpfte er als Anführer der Paionier aufseiten der Verteidiger. Als er in den Fluten des Skamandros auf Achilleus traf, stand ihm der Flussgott bei. Dieser jedoch musste schließlich vor Hephaistos zurückweichen, und Asteropaios wurde von Achilleus getötet. (de)
- En la mitología griega, Asteropeo es un héroe peonio, hijo de y nieto del dios-río Axio, nombrado en la Ilíada. Según el relato, Asteropeo desafía a Aquiles junto al río Escamandro. Le arrojó dos lanzas a la vez, pues era Asteropeo un guerrero ambidextro, alcanzando una el codo derecho de Aquiles, «y nebulosa sangre de él brotó». Le lanzó Aquiles a su vez su poderosa lanza de fresno, que quedó clavada en la orilla del Escamandro. Cuando el caudillo peonio intentaba desclavar dicha lanza del suelo, le alcanzó el Eácida con su espada junto al ombligo, abriéndole el vientre. Una vez muerto Asteropeo, pronunció Aquiles un jactancioso discurso junto al cadáver menospreciando el linaje del héroe derrotado, al que abandonó en la orilla dejándolo, según el poema, a merced de anguilas y peces. (es)
- Asteropaeus (Ἀστεροπαῖος) was een strijder uit het Griekse epos Ilias. Hij was tezamen met aanvoerder van de met Troje geallieerde . Asteropaeus was een zoon van . Zijn grootvader van vaderszijde was de riviergod Axios. Zijn moeder was de stervelinge Periboia, dochter van (Ἀκεσσάμενος). Asteropaeus was een nieuwkomer; bij het begin van de Trojaanse oorlog bevond hij zich pas sedert twee weken in Troje. (nl)
- 아스테로파이오스(그리스어: Ἀστεροπαῖος)는 그리스 신화 트로이 전쟁에서 트로이의 연합군인 파이오니아의 장수 중 한 사람이다. 펠라곤과 페리보이아의 아들이다. 트로이 군사들은 아카이아 군사들의 방벽을 공격하기 위해 전열을 정비하는데 이때 아스테로파이오스는 글라우코스와 함께 사르페돈이 지휘하는 대열의 장수로 언급된다. 아킬레우스가 헥토르를 죽이고 나서 스카만드로스 강에서 분노에 차서 트로이 군사들을 살육하는 장면에서도 아스테로파이오스가 나오는데 이때 그는 양손을 다 쓰는 장수로 아킬레우스에게 두 개의 창을 동시에 던졌다. 창하나는 방패에 꽂히고 다른 하나는 아킬레우스의 팔에 스쳤는데 이때 아킬레우스의 팔에서 피가 나왔다. 아킬레우스는 반격하여 창을 던졌다. 아킬레우스의 창은 아스테로파이오스를 빗맞춰 강둑에 박혔는데 아스테로파이오스는 그 창을 뽑으려고 네 번이나 시도하다가 뽑지 못하고 그사이 달려온 아킬레우스의 칼에 죽었다. 아킬레우스는 그의 시체를 강에 내버려두었는데 강의 뱀장어와 물고기떼가 그의 시체를 물어뜯었다. 나중에 그리스 진영에서 파트로클로스의 장례경기가 열릴 때 아킬레우스는 사르페돈의 무장과 아스테로파이오스의 은 못이 박힌 칼을 상품으로 내놓았다. (ko)
- Астеропей (др.-греч. Ἀστεροπαῖος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын , внук . Вождь пеонийцев, один из союзников Трои. Сумел легко ранить Ахилла, но был им убит. Упоминается у Нонна как пример убитого врага. (ru)
- Астеропей (дав.-гр. Ἀστεροπαῖος) — персонаж давньогрецької міфології. Син , онук . Вождь пеонійців, один із союзників Трої. Зумів легко поранити Ахілла, але був убитий. Згадується у Нонна як приклад убитого ворога. (uk)
- Dans la mythologie grecque, Astéropée (en grec ancien Ἀστεροπαῖος / Asteropaîos), fils de , est un jeune chef des Péoniens à la guerre de Troie. Au début de l’Iliade, il vient d'aborder les rivages troyens — il n'est présent que depuis douze jours. (fr)
- Nella mitologia greca, Asteropeo (greco: Ἀστεροπαῖος; latino: Asteropaeus) era il nome di un giovane condottiero dei Peoni, il quale partecipò alla guerra di Troia, schierandosi dalla parte dei Troiani: è ricordato come colui che per primo ferì Achille, dal quale tuttavia venne poi ucciso. (it)
- アステロパイオス （古希: Ἀστεροπαῖος, Asteropaios） は、ギリシア神話の人物である。河神アクシオスとアケッサメノスの娘ペリボイアの子のペラゴーンの子。 トロイア戦争のさい、パイオニア人の武将としてピューライクメースに従ってトロイアに赴き、ギリシア軍と戦った。アステロパイオスは両手利きの戦士で、パイオニア勢で最強の戦士とされた。 トロイア軍がギリシア軍の防壁を攻撃したさいには同盟軍を指揮したサルペードーンによって、グラウコスとともに副将に選ばれて戦った。しかしパトロクロスの死後、アキレウスが戦争に復帰したとき、トロイア軍とともにスカマンドロス河に追い落とされ、アキレウスに攻撃された。このとき河神スカマンドロスはトロイア兵を殺戮するアキレウスに怒り、アステロパイオスに勇気を吹き込んでアキレウスに立ち向かわせた。アステロパイオスは両手に2本の槍を持ち、同時にアキレウスに投げ、1本は防がれたが、1本はアキレウスの右腕を傷つけて血を流させた。アキレウスもアステロパイオスに槍を投げたがアステロパイオスはかわし、岸に深く突き刺さったアキレウスの槍を引き抜いて戦おうとした。しかしアステロパイオスは槍を抜くことができず、そのすきにアキレウスは剣でアステロパイオスを殺し、さらにパイオニア勢を殺戮した。このためスカマンドロスは大水を起してアキレウスを襲った。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- Asteropaios (en)
- Asteropeu (ca)
- Asteropaios (Sohn des Pelegon) (de)
- Αστεροπαίος (el)
- Asteropeo (es)
- Asteropeo (it)
- Astéropée (fr)
- 아스테로파이오스 (ko)
- アステロパイオス (ja)
- Asteropaeus (nl)
- Астеропей (ru)
- Астеропей (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
