| dbo:abstract
|
- Astèrix i Latraviata (francès: Astérix et Latraviata) és el trenta-unè àlbum de la sèrie Astèrix el gal, amb guió i dibuix d'Albert Uderzo. Va ser publicat en francès el 2001. El tiratge original en francès va ser de 3 milions d'exemplars. (ca)
- Asterix and the Actress (French: Astérix et Latraviata, "Asterix and Latraviata") is the 31st volume of the Asterix comic book series, written and illustrated by Albert Uderzo. (en)
- Asterix und Latraviata (französischer Originaltitel: Astérix et Latraviata) ist der 31. Band der Asterix-Comicreihe. Er erschien im Jahr 2001 und wurde von Albert Uderzo gezeichnet und geschrieben. Es ist der Nachfolgerband von Obelix auf Kreuzfahrt und der Vorgängerband von Asterix plaudert aus der Schule. (de)
- Astérix y Latraviata es el trigésimo primer volumen de las aventuras de Astérix el Galo, serie de cómic francés del que se han vendido millones de copias en todo el mundo. (es)
- Asterix eta Latraviata (frantsesez: Astérix et Latraviata), Asterixen abenturak kontatzen dituen 31. komikiaren izenburua da. Albert Uderzok bere lagun eta lankide zen René Goscinny hil ondoren egindako hamargarren abentura da. 2001ean argitaratu zuten Frantzian. Euskaraz, argitaletxeak argitaratu zuen. (eu)
- Astérix et Latraviata est le trente-et-unième album de la bande dessinée Astérix, publié en 2001, scénarisé et dessiné par Albert Uderzo. (fr)
- Asterix e Latraviata (Astérix et Latraviata) è la trentunesima storia a fumetti della serie Asterix, creata dal duo francese René Goscinny (sceneggiatura) e Albert Uderzo (disegni), la settima scritta e disegnata dal solo Uderzo dopo la morte del collega. La sua prima pubblicazione in volume in lingua originale risale al 2001. (it)
- Asterix en Latraviata is het 31e stripalbum in de Asterix-stripreeks, en de zevende strip die geheel is geschreven en getekend door enkel Albert Uderzo. (nl)
- Asterix e Latraviata (francês Astérix et Latraviata) é o 31.º álbum da série de banda desenhada franco-belga Astérix, escrito e ilustrado por Albert Uderzo e publicado em 2001. É o sétimo álbum produzido apenas por Uderzo, após o falecimento de René Goscinny em 1977. (pt)
- Asterix i Latraviata (oryg. fr. Astérix et Latraviata) - 31. zeszyt z serii francuskich komiksów o Galu Asteriksie. Autorem scenariusza i rysunków jest Albert Uderzo. (pl)
- Asterix och Latraviata (franska: Astérix et Latraviata) är det 31:a seriealbumet om Asterix. Albumet är skapat av Albert Uderzo och publicerades år 2001. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7232 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:colorist
| |
| dbp:date
| |
| dbp:foreigntitle
|
- Astérix et Latraviata (en)
|
| dbp:inker
| |
| dbp:letterer
| |
| dbp:nextissue
|
- Asterix and the Class Act (en)
|
| dbp:origdate
| |
| dbp:origlanguage
| |
| dbp:penciller
| |
| dbp:previssue
|
- Asterix and Obelix All at Sea (en)
|
| dbp:series
| |
| dbp:title
|
- Asterix and the Actress (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writers
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Astèrix i Latraviata (francès: Astérix et Latraviata) és el trenta-unè àlbum de la sèrie Astèrix el gal, amb guió i dibuix d'Albert Uderzo. Va ser publicat en francès el 2001. El tiratge original en francès va ser de 3 milions d'exemplars. (ca)
- Asterix and the Actress (French: Astérix et Latraviata, "Asterix and Latraviata") is the 31st volume of the Asterix comic book series, written and illustrated by Albert Uderzo. (en)
- Asterix und Latraviata (französischer Originaltitel: Astérix et Latraviata) ist der 31. Band der Asterix-Comicreihe. Er erschien im Jahr 2001 und wurde von Albert Uderzo gezeichnet und geschrieben. Es ist der Nachfolgerband von Obelix auf Kreuzfahrt und der Vorgängerband von Asterix plaudert aus der Schule. (de)
- Astérix y Latraviata es el trigésimo primer volumen de las aventuras de Astérix el Galo, serie de cómic francés del que se han vendido millones de copias en todo el mundo. (es)
- Asterix eta Latraviata (frantsesez: Astérix et Latraviata), Asterixen abenturak kontatzen dituen 31. komikiaren izenburua da. Albert Uderzok bere lagun eta lankide zen René Goscinny hil ondoren egindako hamargarren abentura da. 2001ean argitaratu zuten Frantzian. Euskaraz, argitaletxeak argitaratu zuen. (eu)
- Astérix et Latraviata est le trente-et-unième album de la bande dessinée Astérix, publié en 2001, scénarisé et dessiné par Albert Uderzo. (fr)
- Asterix e Latraviata (Astérix et Latraviata) è la trentunesima storia a fumetti della serie Asterix, creata dal duo francese René Goscinny (sceneggiatura) e Albert Uderzo (disegni), la settima scritta e disegnata dal solo Uderzo dopo la morte del collega. La sua prima pubblicazione in volume in lingua originale risale al 2001. (it)
- Asterix en Latraviata is het 31e stripalbum in de Asterix-stripreeks, en de zevende strip die geheel is geschreven en getekend door enkel Albert Uderzo. (nl)
- Asterix e Latraviata (francês Astérix et Latraviata) é o 31.º álbum da série de banda desenhada franco-belga Astérix, escrito e ilustrado por Albert Uderzo e publicado em 2001. É o sétimo álbum produzido apenas por Uderzo, após o falecimento de René Goscinny em 1977. (pt)
- Asterix i Latraviata (oryg. fr. Astérix et Latraviata) - 31. zeszyt z serii francuskich komiksów o Galu Asteriksie. Autorem scenariusza i rysunków jest Albert Uderzo. (pl)
- Asterix och Latraviata (franska: Astérix et Latraviata) är det 31:a seriealbumet om Asterix. Albumet är skapat av Albert Uderzo och publicerades år 2001. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Asterix and the Actress (en)
- Astèrix i Latraviata (ca)
- Asterix und Latraviata (de)
- Astérix y Latraviata (es)
- Asterix eta Latraviata (eu)
- Asterix e Latraviata (it)
- Astérix et Latraviata (fr)
- Asterix en Latraviata (nl)
- Asteriks i Latraviata (pl)
- Asterix e Latraviata (pt)
- Asterix och Latraviata (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:nextissue
of | |
| is dbp:previssue
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
