dbo:abstract
|
- خا بنيسان (بالسريانية: ܚܕ ܒܢܝܣܢ) أي الأول من نيسان، هو عيد قومي لدى الآشوريين. كما يسمى أحيانا بعيد رأس السنة الآشورية. (ar)
- Kha b' Nisan (Ostaramäisch) oder Ha b' Nison (Westaramäisch) (syrisch ܚܕ ܒܢܝܣܢ, zu deutsch „1. April“), auch bekannt als assyrisches Neujahrsfest, ist das Frühlingsfest des assyrischen Volkes. Hierbei feiern die Assyrer den Beginn des Frühlings, indem sie Paraden oder Tänze in den traditionellen assyrischen Trachten abhalten. (de)
- Kha b-Nisan, Ha b-Nisin, or Ha b-Nison (Assyrian Neo-Aramaic: ܚܕ ܒܢܝܣܢ, "First of April"), also known as Resha d-Sheta (Assyrian: ܪܫܐ ܕܫܢܬܐ, "Head of the year") and as Akitu (Assyrian: ܐܟܝܬܘ), or Assyrian New Year, is the spring festival among the indigenous Assyrians of northern Iraq, northeastern Syria, southeastern Turkey and northwestern Iran, celebrated on the first day of April. The festival has its roots in the ancient Mesopotamian religion practiced by Assyrians until its gradual demise in the face of Syriac Christianity between the 1st and 4th centuries AD. Today, Assyrians are predominantly Christian, with most being adherents of the Assyrian Church of the East, Chaldean Catholic Church, Syriac Orthodox Church, Syriac Catholic Church, Ancient Church of the East, Assyrian Pentecostal Church and Assyrian Evangelical Church. Some ethnic Assyrians self-identify as Chaldeans or Syriacs, depending on church denomination. Celebrations involve parades and parties. Some Assyrians wear traditional costumes and dance for hours. Celebrations take place throughout Assyria and other areas in the Middle East, along with some in the United States, Europe, Australia, Canada and the Caucasus among Assyrian diaspora communities. There are often parties with food, music and dancing. (en)
- Kha b-Nisan-Ha b`Nisin, även kallat Ha b-Nison; ܚܕ ܒܢܝܣܢ "Första april", Resha d Sheta; ܪܫܐ ܕܫܢܬܐ "årets höjdpunkt" på assyriska, även känt som , eller assyriskt nyår är vårfesten som firas av assyrier den 1 april. I festligheterna ingår parader och fester. Vissa assyrier bär traditionell nationaldräkt och dansar i parker under flera timmar. I Europa, USA och Kanada finns det ofta fester med mat, musik och dans. (sv)
- Ассирийский Новый год (сир. ܚܕ ܒܢܝܣܢ Kha b' Nisan/Ha b' Nisin — первое апреля; ассир. ܪܫܐ ܕܫܢܬܐ Resha d-Sheta; ассир. ܐܟܝܬܘ Akitu) — ассирийский праздник наступления весны, проводящийся 1 апреля. Ассирийцы отмечают этот день, устраивая парады и вечеринки с национальными танцами, а также посещая центры собрания общины, в которых они слушают стихи о создании мира. Принято также надевать традиционную одежду. Проведение празднеств в день ассирийского нового года характерно также для ассирийских общин в Западной Европе и США. Одним из самых красочных и зрелищных является парад ассирийцев в Чикаго. В 2004 году губернатор Калифорнии Арнольд Шварцнеггер поздравлял ассирийскую общину штата с днём Ассирийского нового года. В ассирийских деревнях у девушек сохранилась традиция собирать цветы и растения с крыши дома и собирать из них «бороду апреля/весны». Правительство Сирии, где проживает значительное число ассирийцев, не относит данный праздник к числу государственных и не поощряет его отмечание, тем не менее ассирийцы, живущие в этой стране, продолжают праздновать его. Так, в 2002 году ассирийцы в Сирии отметили Новый год массовой свадьбой 16 пар с более чем 25 000 посетителей. В Турции после образования республики праздник был запрещён, и впервые разрешён только в 2005 году, в связи с либеральными мерами, принятыми для ускорения принятия Турции в ЕС. Одно из крупнейших празднований Ассирийского нового года прошло в Ираке в 2008 году по инициативе Ассирийского демократического движения. В шествии по случаю праздника приняло участие от 45 до 65 тыс. чел. В период правления в Ираке Саддама Хусейна руководство страны препятствовало проведению торжеств в этот день. (ru)
|
rdfs:comment
|
- خا بنيسان (بالسريانية: ܚܕ ܒܢܝܣܢ) أي الأول من نيسان، هو عيد قومي لدى الآشوريين. كما يسمى أحيانا بعيد رأس السنة الآشورية. (ar)
- Kha b' Nisan (Ostaramäisch) oder Ha b' Nison (Westaramäisch) (syrisch ܚܕ ܒܢܝܣܢ, zu deutsch „1. April“), auch bekannt als assyrisches Neujahrsfest, ist das Frühlingsfest des assyrischen Volkes. Hierbei feiern die Assyrer den Beginn des Frühlings, indem sie Paraden oder Tänze in den traditionellen assyrischen Trachten abhalten. (de)
- Kha b-Nisan-Ha b`Nisin, även kallat Ha b-Nison; ܚܕ ܒܢܝܣܢ "Första april", Resha d Sheta; ܪܫܐ ܕܫܢܬܐ "årets höjdpunkt" på assyriska, även känt som , eller assyriskt nyår är vårfesten som firas av assyrier den 1 april. I festligheterna ingår parader och fester. Vissa assyrier bär traditionell nationaldräkt och dansar i parker under flera timmar. I Europa, USA och Kanada finns det ofta fester med mat, musik och dans. (sv)
- Kha b-Nisan, Ha b-Nisin, or Ha b-Nison (Assyrian Neo-Aramaic: ܚܕ ܒܢܝܣܢ, "First of April"), also known as Resha d-Sheta (Assyrian: ܪܫܐ ܕܫܢܬܐ, "Head of the year") and as Akitu (Assyrian: ܐܟܝܬܘ), or Assyrian New Year, is the spring festival among the indigenous Assyrians of northern Iraq, northeastern Syria, southeastern Turkey and northwestern Iran, celebrated on the first day of April. (en)
- Ассирийский Новый год (сир. ܚܕ ܒܢܝܣܢ Kha b' Nisan/Ha b' Nisin — первое апреля; ассир. ܪܫܐ ܕܫܢܬܐ Resha d-Sheta; ассир. ܐܟܝܬܘ Akitu) — ассирийский праздник наступления весны, проводящийся 1 апреля. Ассирийцы отмечают этот день, устраивая парады и вечеринки с национальными танцами, а также посещая центры собрания общины, в которых они слушают стихи о создании мира. Принято также надевать традиционную одежду. Проведение празднеств в день ассирийского нового года характерно также для ассирийских общин в Западной Европе и США. Одним из самых красочных и зрелищных является парад ассирийцев в Чикаго. В 2004 году губернатор Калифорнии Арнольд Шварцнеггер поздравлял ассирийскую общину штата с днём Ассирийского нового года. (ru)
|