| dbo:abstract
|
- Asplenium és un ampli gènere de falgueres de la família Aspleniaceae. Conté unes 700 espècies conegudes comunament com a falzies, falgueretes o dauradelles. (ca)
- Sleziník (Asplenium) je rozsáhlý rod kapradin z čeledi sleziníkovité, v jeho širokém pojetí je rozeznáváno okolo 700 druhů a je nejrozsáhlejším rodem leptosporangiátních kapradin. Jsou rozšířeny téměř kosmopolitně po celém světě, několika druhů roste i v tropech. Na území Evropy je známo asi 50 druhů a v České republice asi 9. Některé stálezelené druhy se používají jako okrasné rostliny. (cs)
- حَشِيشَة الطِّحَال أو الطُّحَال (الاسم العلمي: Asplenium) هو جنس من السراخس يتبع الفصيلة الطُّحَالِيَّة من رتبة السرخسيات. سُميت هذه النبتة بحشيشة الطِّحال أو الطُّحَال لأنه كان يعتقد أنها تصلح لمداواة أمراض الطحال. (ar)
- Asplenium is a genus of about 700 species of ferns, often treated as the only genus in the family Aspleniaceae, though other authors consider Hymenasplenium separate, based on molecular phylogenetic analysis of DNA sequences, a different chromosome count, and structural differences in the rhizomes. The type species for the genus is Asplenium marinum. The most common vernacular name is spleenworts, applied to the more "typical" species. A. nidus and several similar species are called bird's-nest ferns, the Camptosorus group is known as walking ferns, and distinct names are applied to some other particularly well-known species. (en)
- Die Streifenfarne (Asplenium) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Streifenfarngewächse (Aspleniaceae). Die über 700 Arten sind fast weltweit verbreitet. (de)
- Asplenioj (Asplenium) estas plantgenro en la familio de la Aspleniacoj (Aspleniaceae). Tiu ĉi multspecia genro estas disvastigita tutmonde. (eo)
- Xardin-belarra edo garaizka (Asplenium) Polypodiales ordenako zenbait iratzeren izena da. Xardin-belarrak mordoan, eta leku hezeetan edo horma zaharretan hazten dira; xardin-belar beltza (Asplenium trichomanes) ez da leku hezeetan hazten. Gingil edo orri txiki biribilez osatutako hostoak dituzte. Xardin-belar beltzaz gainera, xardin-belar horia (Asplenium ceterach officinarum) eta xardin-belar berdea (Asplenium viride) dira ezagunak. (eu)
- Asplenium L. es un género de helechos, comúnmente tratados como único género de la familia de las Aspleniaceae, aunque algunas especies son ocasionalmente segregadas en sus propios géneros. Comprende 1918 especies descritas y de estas, solo 361 aceptadas. (es)
- Le genre Asplenium, appelé aussi doradille regroupe des centaines d'espèces, de variétés et d'hybrides de fougères de la famille des Aspleniaceae. (fr)
- Asplenium adalah salah satu marga tumbuhan paku yang termasuk dalam bangsa Polypodiales, suku Aspleniaceae.
* l
* b
* s (in)
- Phyllitis is de botanische naam van een geslacht van varens. Op het ogenblik, zoals in de 23e druk van de Heukels' Flora van Nederland (2005), is dit geslacht opgenomen in Asplenium (streepvaren) als Asplenium subgenus Phyllitis. Zie aldaar voor een beschrijving. (nl)
- チャセンシダ属（チャセンシダぞく、学名：Asplenium、アスプレニウム、アスプレニウム属）は、シダ植物門チャセンシダ科の一群で、地表や樹上などに生えるシダ植物のなかまである。単葉または羽状複葉で、オオタニワタリやなどの園芸品種は、観葉植物として栽培されている。 (ja)
- Zanokcica (Asplenium L.) – rodzaj roślin należących do rodziny zanokcicowatych (Aspleniaceae). Rodzaj liczy ponad 720 gatunków. Są to paprocie naziemne i epifityczne o kosmopolitycznym zasięgu. Liczne gatunki uprawiane są jako rośliny ozdobne w ogrodach skalnych, szklarniach i jako rośliny pokojowe (najczęściej zanokcica gniazdowa Asplenium nidus). (pl)
- Streepvaren (Asplenium) is een geslacht uit de streepvarenfamilie (Aspleniaceae). Het geslacht telt ongeveer zevenhonderd soorten varens. Het is het grootste (en volgens sommige auteurs enige) geslacht van de streepvarenfamilie. De botanische naam Asplenium is afgeleid van Oudgrieks ἄσπληνον, asplēnon (= miltkruid). De varen is tot in de Middeleeuwen gebruikt als heildrank tegen miltziekten. In Heukels' Flora van Nederland zijn de soorten die elders wel tot de geslachten Ceterach en Phyllitis gerekend worden bij dit geslacht ingevoegd. (nl)
- Костене́ц, или Костяне́ц, или аспле́ний, или аспле́ниум (лат. Asplénium) — род папоротников семейства Костенцовые. (ru)
- Języcznik, skolopendrium (Phyllitis J. Hill) – dawniej rodzaj paproci z rodziny zanokcicowatych. Był wyróżniany powszechnie, ale od końca XX wieku zakwestionowano jego odrębność od rodzaju zanokcica Asplenium i w końcu włączony został jako klad w randze podrodzaju do rodzaju Asplenium. Do polskiej flory należy języcznik zwyczajny Phyllitis scolopendrium współcześnie pod nazwą zanokcica języcznik Asplenium scolopendrium, będący zarazem gatunkiem typowym rodzaju. Przynależność innych gatunków do tego taksonu była różna w różnych ujęciach. (pl)
- Svartbräknar (Asplenium) är ett släkte av svartbräkenväxter. Svartbräknarna ingår i familjen Aspleniaceae. (sv)
- Asplenium é um género que inclui cerca de 700 espécies de fetos, por vezes considerado como o único género da família Aspleniaceae. (pt)
- Селезінник, аспленій, занігтиця, костянець (Asplenium) — рід папоротей. Часто розглядається як єдиний рід родини Aspleniaceae. Назва роду походить від грецьких слів α — заперечення та σπλεν — селезінка, оскільки деякі листовики використовували для лікування захворювань цього органа. (uk)
- 铁角蕨属為铁角蕨科植物，密被黑褐色或深棕色小鳞片,鳞片为披针形，通常近全綠，基部着生。叶子为远生、近生或簇生，柄为草质，通常为淡绿色、青灰色或栗褐色。铁角蕨属包含约700种植物，广泛分布于世界各地，主要以热带和亚热带地区为主，尤其是热带地区，中国境内现知有110种。 属名Asplenium源于希腊语a（无）和splenon（脾脏）的合成词，指本属植物供药用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Asplenium és un ampli gènere de falgueres de la família Aspleniaceae. Conté unes 700 espècies conegudes comunament com a falzies, falgueretes o dauradelles. (ca)
- Sleziník (Asplenium) je rozsáhlý rod kapradin z čeledi sleziníkovité, v jeho širokém pojetí je rozeznáváno okolo 700 druhů a je nejrozsáhlejším rodem leptosporangiátních kapradin. Jsou rozšířeny téměř kosmopolitně po celém světě, několika druhů roste i v tropech. Na území Evropy je známo asi 50 druhů a v České republice asi 9. Některé stálezelené druhy se používají jako okrasné rostliny. (cs)
- حَشِيشَة الطِّحَال أو الطُّحَال (الاسم العلمي: Asplenium) هو جنس من السراخس يتبع الفصيلة الطُّحَالِيَّة من رتبة السرخسيات. سُميت هذه النبتة بحشيشة الطِّحال أو الطُّحَال لأنه كان يعتقد أنها تصلح لمداواة أمراض الطحال. (ar)
- Die Streifenfarne (Asplenium) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Streifenfarngewächse (Aspleniaceae). Die über 700 Arten sind fast weltweit verbreitet. (de)
- Asplenioj (Asplenium) estas plantgenro en la familio de la Aspleniacoj (Aspleniaceae). Tiu ĉi multspecia genro estas disvastigita tutmonde. (eo)
- Xardin-belarra edo garaizka (Asplenium) Polypodiales ordenako zenbait iratzeren izena da. Xardin-belarrak mordoan, eta leku hezeetan edo horma zaharretan hazten dira; xardin-belar beltza (Asplenium trichomanes) ez da leku hezeetan hazten. Gingil edo orri txiki biribilez osatutako hostoak dituzte. Xardin-belar beltzaz gainera, xardin-belar horia (Asplenium ceterach officinarum) eta xardin-belar berdea (Asplenium viride) dira ezagunak. (eu)
- Asplenium L. es un género de helechos, comúnmente tratados como único género de la familia de las Aspleniaceae, aunque algunas especies son ocasionalmente segregadas en sus propios géneros. Comprende 1918 especies descritas y de estas, solo 361 aceptadas. (es)
- Le genre Asplenium, appelé aussi doradille regroupe des centaines d'espèces, de variétés et d'hybrides de fougères de la famille des Aspleniaceae. (fr)
- Asplenium adalah salah satu marga tumbuhan paku yang termasuk dalam bangsa Polypodiales, suku Aspleniaceae.
* l
* b
* s (in)
- Phyllitis is de botanische naam van een geslacht van varens. Op het ogenblik, zoals in de 23e druk van de Heukels' Flora van Nederland (2005), is dit geslacht opgenomen in Asplenium (streepvaren) als Asplenium subgenus Phyllitis. Zie aldaar voor een beschrijving. (nl)
- チャセンシダ属（チャセンシダぞく、学名：Asplenium、アスプレニウム、アスプレニウム属）は、シダ植物門チャセンシダ科の一群で、地表や樹上などに生えるシダ植物のなかまである。単葉または羽状複葉で、オオタニワタリやなどの園芸品種は、観葉植物として栽培されている。 (ja)
- Zanokcica (Asplenium L.) – rodzaj roślin należących do rodziny zanokcicowatych (Aspleniaceae). Rodzaj liczy ponad 720 gatunków. Są to paprocie naziemne i epifityczne o kosmopolitycznym zasięgu. Liczne gatunki uprawiane są jako rośliny ozdobne w ogrodach skalnych, szklarniach i jako rośliny pokojowe (najczęściej zanokcica gniazdowa Asplenium nidus). (pl)
- Streepvaren (Asplenium) is een geslacht uit de streepvarenfamilie (Aspleniaceae). Het geslacht telt ongeveer zevenhonderd soorten varens. Het is het grootste (en volgens sommige auteurs enige) geslacht van de streepvarenfamilie. De botanische naam Asplenium is afgeleid van Oudgrieks ἄσπληνον, asplēnon (= miltkruid). De varen is tot in de Middeleeuwen gebruikt als heildrank tegen miltziekten. In Heukels' Flora van Nederland zijn de soorten die elders wel tot de geslachten Ceterach en Phyllitis gerekend worden bij dit geslacht ingevoegd. (nl)
- Костене́ц, или Костяне́ц, или аспле́ний, или аспле́ниум (лат. Asplénium) — род папоротников семейства Костенцовые. (ru)
- Języcznik, skolopendrium (Phyllitis J. Hill) – dawniej rodzaj paproci z rodziny zanokcicowatych. Był wyróżniany powszechnie, ale od końca XX wieku zakwestionowano jego odrębność od rodzaju zanokcica Asplenium i w końcu włączony został jako klad w randze podrodzaju do rodzaju Asplenium. Do polskiej flory należy języcznik zwyczajny Phyllitis scolopendrium współcześnie pod nazwą zanokcica języcznik Asplenium scolopendrium, będący zarazem gatunkiem typowym rodzaju. Przynależność innych gatunków do tego taksonu była różna w różnych ujęciach. (pl)
- Svartbräknar (Asplenium) är ett släkte av svartbräkenväxter. Svartbräknarna ingår i familjen Aspleniaceae. (sv)
- Asplenium é um género que inclui cerca de 700 espécies de fetos, por vezes considerado como o único género da família Aspleniaceae. (pt)
- Селезінник, аспленій, занігтиця, костянець (Asplenium) — рід папоротей. Часто розглядається як єдиний рід родини Aspleniaceae. Назва роду походить від грецьких слів α — заперечення та σπλεν — селезінка, оскільки деякі листовики використовували для лікування захворювань цього органа. (uk)
- 铁角蕨属為铁角蕨科植物，密被黑褐色或深棕色小鳞片,鳞片为披针形，通常近全綠，基部着生。叶子为远生、近生或簇生，柄为草质，通常为淡绿色、青灰色或栗褐色。铁角蕨属包含约700种植物，广泛分布于世界各地，主要以热带和亚热带地区为主，尤其是热带地区，中国境内现知有110种。 属名Asplenium源于希腊语a（无）和splenon（脾脏）的合成词，指本属植物供药用。 (zh)
- Asplenium is a genus of about 700 species of ferns, often treated as the only genus in the family Aspleniaceae, though other authors consider Hymenasplenium separate, based on molecular phylogenetic analysis of DNA sequences, a different chromosome count, and structural differences in the rhizomes. The type species for the genus is Asplenium marinum. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
