| dbo:abstract
|
- Asafa Powell (Spanish Town, 23 de novembre de 1982) atleta jamaicà especialista en proves de velocitat. El 9 de setembre de 2007, durant les semifinals de la reunió d'atletisme de Rieti (Itàlia), va rebaixar en tres centèsimes el seu propi rècord del món dels 100 metres llisos, deixant-lo en 9.74 segons, amb un vent a favor d'1,70 m/s. Va ser guardonat atleta de l'any 2006 per la IAAF. (ca)
- Asafa Powell (* 23. listopadu 1982, Spanish Town) je jamajský atlet, sprinter, bývalý držitel světového rekordu v běhu na 100 metrů z roku 2005 časem 9,77 s a později 9,74 s z 9. září roku 2007. V roce 2006 vítěz ankety Atlet světa. (cs)
- أسافا باول (بالإنجليزية: Asafa Powell) من مواليد 23 نوفمبر 1982 بسانت كاترين (جامايكا)، هو عداء ألعاب قوى، تخصص مسافات قصيرة. (ar)
- Ο Ασάφα Πάουελ (Asafa Powell, γεννήθηκε 23 Νοεμβρίου 1982) είναι Τζαμαϊκανός πρώην αθλητής του στίβου, κάτοχος του παγκοσμίου ρεκόρ στα 100 μέτρα από το 2005 ως το 2008. Με καλύτερη ατομική επίδοση 9,72 δευτερόλεπτα είναι ο 4ος γρηγορότερος αθλητής όλων των εποχών. (el)
- Asafa Powell (* 23. November 1982 in Linstead, Saint Catherine Parish) ist ein jamaikanischer Leichtathlet. Er ist ehemaliger Weltrekordhalter im 100-Meter-Lauf. Seine offizielle Bestzeit von 9,72 s macht ihn zum viertschnellsten Sprinter aller Zeiten hinter Usain Bolt, Tyson Gay und Yohan Blake. Bei den jamaikanischen Meisterschaften im Juni 2013 wurde Powell positiv auf das Stimulanzmittel Oxilofrin getestet und anschließend für 18 Monate für Wettkämpfe gesperrt. Der Internationale Sportgerichtshof reduzierte die Sperre im Juli 2014 auf sechs Monate, nachdem Powell ihn im April angerufen hatte, da er die Länge der Sperre als ungerecht empfand. (de)
- Asafa Powell, CD (born 23 November 1982) is a retired Jamaican sprinter who specialised in the 100 metres. He set the 100 metres world record twice, between June 2005 and May 2008 with times of 9.77 and 9.74 seconds. Powell has consistently broken the 10-second barrier in competition, with his personal best of 9.72 s ranking fourth on the all-time list of men's 100-metre athletes. As of 1 September 2016, Powell has broken the ten-second barrier more times than anyone else—97 times. He currently holds the world record for the 100-yard dash with a time of 9.09 s, set on 27 May 2010 in Ostrava, Czech Republic. At the 2016 Rio Olympic Games, he won a gold medal in the 4 x 100 metres relay. Powell competed in the 100 m at the 2004, 2008 and 2012 Olympics, finishing fifth in 2004 and 2008 and eighth after injuring his groin during the race in 2012. At the 2007 Osaka World Championships, he won a bronze and a silver medal in the 100 m and 4 x 100 m relay respectively, and he was successful at the Commonwealth Games, winning two golds and one silver medal. At the 2009 World Championships, he won the 100 m bronze and relay gold. Powell has won five times at the IAAF World Athletics Final and was the former 100 m world record holder in the event. In 2013, Powell tested positive for the stimulant oxilofrine along with teammate Sherone Simpson and voluntarily withdrew from the 2013 World Athletics Championships as a result, though both maintained they did not take any banned supplements knowingly or willfully. On 10 April 2014, they received an 18-month suspension from competing, which was set to expire in December that year. However the Court of Arbitration for Sport (CAS) lifted both athletes' suspensions on 14 July 2014, finding that the positive tests were caused by the presence of oxilofrine, undisclosed by the manufacturer, in a supplement taken by the pair. (en)
- Asafa Powell (Spanish Town, 23 de noviembre de 1982) fue un atleta jamaicano, de 1,90 m de altura y 88 kg de peso, especialista en pruebas de velocidad que ostentó la plusmarca mundial en la categoría de los 100 metros lisos, conseguida en Rieti, Italia, con la marca de 9,74 s, superando en 3 centésimas de segundo la plusmarca anterior. En Atenas 2004 partía como favorito para ganar la final de los 100 metros lisos, pero solo logró la quinta plaza, quedando por lo tanto fuera de las medallas. El 14 de junio de 2005 batió la plusmarca mundial en los 100 metros lisos, rebajando en una centésima la anterior marca de Tim Montgomery, dejándolo en 9,77 s. La marca resultó válida al realizarla con un viento a favor de 1,6 m/s. Powell volvió a correr en 9,77 el 11 de junio de 2006 y el 18 de agosto de 2006. En el año 2006 fue elegido atleta del año por la IAAF. El 9 de septiembre de 2007 rebajó de nuevo la plusmarca mundial de los 100 metros lisos hasta los 9,74 s durante las semifinales de esta prueba en la reunión de atletismo de Rieti (Italia). Ese mismo año fue medalla de bronce en el Mundial de Osaka. El 31 de mayo de 2008 perdió el récord de los 100 metros lisos cuando el también jamaicano Usain Bolt logró un tiempo de 9,72 s en la prueba. Ganó la medalla de oro olímpica en 4X100 en Pekín 2008, pero el 25 de enero de 2017 fue retirada por haberse comprobado el dopaje positivo de su compañero Nesta Carter. Consiguió la medalla de bronce en los 100 metros del Mundial de Berlín 2009 con una marca de 9,84 s. En julio de 2013, Powell es acusado de dopaje con un estimulante al dar positivo en la prueba antidopaje tras una carrera. Fue suspendido por 18 meses hasta diciembre de 2014, pero tras apelar al Tribunal de Arbitraje Deportivo su sanción se redujo a 6 meses. Posteriormente, en los Campeonatos Mundiales de Atletismo en Pista Cubierta en Portland en 2016 consiguió la medalla de plata en la prueba de 60 metros. El 26 de noviembre de 2022, comunicó por su cuenta oficial de Instagram su retiro de las pistas. (es)
- Asafa Powell (Spanish Town (Jamaika), 1982ko azaroaren 23a - ) jamaikar atleta da, 1,90 m-ko altuerakoa eta 88 kg pisatzen dituena; abiadura frogetan espezializatua dago eta marka edo errekor mundiala lortu zuen 100 metroko lasterketan Rieti hirian, Italian, 9,74 s-tako markarekin, aurreko errekorra 3 segundo-ehunenengatik gainditu zuelarik. (eu)
- Asafa Powell, né le 23 novembre 1982 dans la paroisse de Sainte-Catherine en Jamaïque, est un athlète jamaïcain, ancien détenteur du record du monde du 100 mètres et quatrième athlète le plus rapide de l'histoire de la discipline. Il est sacré champion olympique (en 2016) et champion du monde (en 2009 et 2015) du relais 4 × 100 mètres, mais n'a jamais remporté de titre majeur en individuel. Il remporte ses titres en relais avec ses compatriotes Nesta Carter, Michael Frater, Steve Mullings et Usain Bolt. Ce dernier, au même titre que l'Américain Tyson Gay, fait partie de ses principaux adversaires sur 100 mètres durant sa carrière. Powell a marqué l'histoire du sprint mondial par ses multiples records du monde du 100 m entre 2005 (9 s 77) et 2007 (9 s 74). Il perd ce record au profit d'Usain Bolt en 2008. Il ne court pas le 200 m et le 400 m en grandes compétitions telles que les Jeux Olympiques ou les championnats du monde. Néanmoins, ses records sur ces deux distances sont 19 s 90 pour le 200 m (établi le 25 juin 2006 à Kingston) et 45 s 94 pour le 400 m (établi le 28 février 2009 à Sydney). En 2013, il est convaincu de dopage à l'issue des championnats de Jamaïque et écope d'une suspension de dix-huit mois. À la suite de tests menés par trois laboratoires indépendants, il a été prouvé que le produit incriminé était contenu dans un complément alimentaire sans avoir été indiqué sur la liste des composants. Asafa Powell est le quatrième meilleur performeur mondial de tous les temps sur 100 m derrière son grand rival Américain Tyson Gay et ses compatriotes Yohan Blake et Usain Bolt. Il est considéré comme l'un des meilleurs sprinters sur la phase d'accélération, déterminante sur une si courte distance. Glen Mills (entraîneur d'Usain Bolt) avait remarqué cette maitrise technique dès l'adolescence de Powell dans les années 1990. (fr)
- Asafa Powell (lahir 23 November 1982) adalah seorang Jamaika dan mantan pemegang rekor dunia lari 100m putra. Tinggi badannya ialah 188 cm. Sebagai salah satu favorit untuk lomba lari 100m pada Olimpiade Athena 2004 (setelah menciptakan rekor baru dengan 9 kali mencetak waktu di bawah 10 detik dalam semusim), Powell hanya berhasil finis pada urutan kelima dalam final di Athena. Pada 14 Juni 2005, Powell menciptakan rekor dunia baru, juga di Athena, dengan waktu 9,77 detik. Ini mengalahkan rekor Tim Montgomery yang dibuat tahun 2002 (9,78 detik). Rekor Powell ini sendiri lalu dipecahkan Justin Gatlin pada 12 Mei 2006 (9,76 detik), tetapi Gatlin kemudian terbukti doping dan diskors serta rekor dunianya dicabut, sehingga Powell kembali menjadi pemegang rekor dunia 100m. Pada 9 September 2007, Powell kembali memecahkan rekor dunia setelah mencetak waktu 9,74 detik pada Kejuaraan IAAF di . Rekor ini kemudian dipecahkan Usain Bolt pada 31 Mei 2008 (9,72 detik). (in)
- Asafa Kehine Powell (Saint Catherine, 23 novembre 1982) è un ex velocista giamaicano. Powell è il quarto uomo più veloce della storia sulla distanza dei 100 metri piani, dopo i connazionali Bolt e Blake e lo statunitense Gay. È stato detentore del primato mondiale dei 100 metri piani con il tempo di 9"74, realizzato sulla pista di Rieti il 9 settembre 2007, oltre a detenere il record sull'insolita distanza delle 100 iarde con 9"07 ottenuto a Ostrava il 27 maggio 2010. In carriera ha fatto registrare per ben 98 volte tempi inferiori ai 10 secondi sui 100 metri, guadagnando il primo posto nella graduatoria all-time, davanti a Maurice Greene (53 volte). È tra l'altro sceso 8 volte sotto la barriera dei 9"80 (che solo 9 atleti sono riusciti a violare), davanti a Tyson Gay e Justin Gatlin (7 volte), secondo solo a Usain Bolt, sceso sotto tale soglia 11 volte (attuale primato). (it)
- アサファ・パウエル（Asafa Powell, 1982年11月23日 - ）は、ジャマイカの元陸上選手である。種目は主に100m中心。身長190cm、体重88kg。ジャマイカ・セント・キャサリン教区出身。元世界記録保持者。 (ja)
- 아사파 파월(Asafa Powell, 1982년 11월 23일~)은 자메이카 출신의 단거리 육상 선수이다. (ko)
- Asafa Kehine Powell (Spanish Town, 11 november 1982) is een Jamaicaanse sprinter, die is gespecialiseerd in de 100 m en de 200 m. Hij was van 2005 tot 2008 wereldrecordhouder op de 100 m en van 2008 tot 2011 had hij het wereldrecord in handen op de 4 × 100 m estafette. Verder is Powell de atleet die het vaakste onder de 10 seconden heeft gelopen op de 100 meter: 97 keer. (nl)
- Asafa Powell (Spanish Town, 23 de Novembro de 1982) é um velocista da Jamaica, ex-recordista mundial dos 100 metros rasos e campeão olímpico no Rio 2016 como integrante do revezamento 4X100 metros jamaicano. (pt)
- Asafa Powell (ur. 23 listopada 1982 w Spanish Town w stanie Saint Catherine) – jamajski lekkoatleta, były rekordzista świata w biegu na 100 m (9,74 s), złoty medalista z Rio de Janeiro w sztafecie. (pl)
- Asafa Powell, född 23 november 1982 i , Jamaica, är en jamaicansk friidrottare. (sv)
- 阿萨法·鲍威尔（英語：Asafa Powell，1982年11月11日－），牙买加男子短跑运动员。 (zh)
- Асафа Пауэлл (англ. Asafa Powell, род. 23 ноября 1982 года в Спэниш-Тауне, Ямайка) — ямайский спринтер, олимпийский чемпион-2016 и чемпион мира-2009 в эстафете 4×100 м. Экс-рекордсмен мира в беге 100 метров. Личный рекорд — 9,72 сек, что делает его четвёртым быстрейшим спринтером за всю историю на этой дистанции (быстрее бежали лишь Усэйн Болт, Йохан Блейк, и Тайсон Гэй). (ru)
- Асафа Павелл (англ. Asafa Powell; нар. 23 листопада 1982, Спеніш-Таун, Ямайка) — ямайський спринтер. Чемпіон світу, олімпійський чемпіон в естафетах 4×100 м у складі збірної Ямайки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Asafa Powell (Spanish Town, 23 de novembre de 1982) atleta jamaicà especialista en proves de velocitat. El 9 de setembre de 2007, durant les semifinals de la reunió d'atletisme de Rieti (Itàlia), va rebaixar en tres centèsimes el seu propi rècord del món dels 100 metres llisos, deixant-lo en 9.74 segons, amb un vent a favor d'1,70 m/s. Va ser guardonat atleta de l'any 2006 per la IAAF. (ca)
- Asafa Powell (* 23. listopadu 1982, Spanish Town) je jamajský atlet, sprinter, bývalý držitel světového rekordu v běhu na 100 metrů z roku 2005 časem 9,77 s a později 9,74 s z 9. září roku 2007. V roce 2006 vítěz ankety Atlet světa. (cs)
- أسافا باول (بالإنجليزية: Asafa Powell) من مواليد 23 نوفمبر 1982 بسانت كاترين (جامايكا)، هو عداء ألعاب قوى، تخصص مسافات قصيرة. (ar)
- Ο Ασάφα Πάουελ (Asafa Powell, γεννήθηκε 23 Νοεμβρίου 1982) είναι Τζαμαϊκανός πρώην αθλητής του στίβου, κάτοχος του παγκοσμίου ρεκόρ στα 100 μέτρα από το 2005 ως το 2008. Με καλύτερη ατομική επίδοση 9,72 δευτερόλεπτα είναι ο 4ος γρηγορότερος αθλητής όλων των εποχών. (el)
- Asafa Powell (Spanish Town (Jamaika), 1982ko azaroaren 23a - ) jamaikar atleta da, 1,90 m-ko altuerakoa eta 88 kg pisatzen dituena; abiadura frogetan espezializatua dago eta marka edo errekor mundiala lortu zuen 100 metroko lasterketan Rieti hirian, Italian, 9,74 s-tako markarekin, aurreko errekorra 3 segundo-ehunenengatik gainditu zuelarik. (eu)
- アサファ・パウエル（Asafa Powell, 1982年11月23日 - ）は、ジャマイカの元陸上選手である。種目は主に100m中心。身長190cm、体重88kg。ジャマイカ・セント・キャサリン教区出身。元世界記録保持者。 (ja)
- 아사파 파월(Asafa Powell, 1982년 11월 23일~)은 자메이카 출신의 단거리 육상 선수이다. (ko)
- Asafa Kehine Powell (Spanish Town, 11 november 1982) is een Jamaicaanse sprinter, die is gespecialiseerd in de 100 m en de 200 m. Hij was van 2005 tot 2008 wereldrecordhouder op de 100 m en van 2008 tot 2011 had hij het wereldrecord in handen op de 4 × 100 m estafette. Verder is Powell de atleet die het vaakste onder de 10 seconden heeft gelopen op de 100 meter: 97 keer. (nl)
- Asafa Powell (Spanish Town, 23 de Novembro de 1982) é um velocista da Jamaica, ex-recordista mundial dos 100 metros rasos e campeão olímpico no Rio 2016 como integrante do revezamento 4X100 metros jamaicano. (pt)
- Asafa Powell (ur. 23 listopada 1982 w Spanish Town w stanie Saint Catherine) – jamajski lekkoatleta, były rekordzista świata w biegu na 100 m (9,74 s), złoty medalista z Rio de Janeiro w sztafecie. (pl)
- Asafa Powell, född 23 november 1982 i , Jamaica, är en jamaicansk friidrottare. (sv)
- 阿萨法·鲍威尔（英語：Asafa Powell，1982年11月11日－），牙买加男子短跑运动员。 (zh)
- Асафа Пауэлл (англ. Asafa Powell, род. 23 ноября 1982 года в Спэниш-Тауне, Ямайка) — ямайский спринтер, олимпийский чемпион-2016 и чемпион мира-2009 в эстафете 4×100 м. Экс-рекордсмен мира в беге 100 метров. Личный рекорд — 9,72 сек, что делает его четвёртым быстрейшим спринтером за всю историю на этой дистанции (быстрее бежали лишь Усэйн Болт, Йохан Блейк, и Тайсон Гэй). (ru)
- Асафа Павелл (англ. Asafa Powell; нар. 23 листопада 1982, Спеніш-Таун, Ямайка) — ямайський спринтер. Чемпіон світу, олімпійський чемпіон в естафетах 4×100 м у складі збірної Ямайки. (uk)
- Asafa Powell, CD (born 23 November 1982) is a retired Jamaican sprinter who specialised in the 100 metres. He set the 100 metres world record twice, between June 2005 and May 2008 with times of 9.77 and 9.74 seconds. Powell has consistently broken the 10-second barrier in competition, with his personal best of 9.72 s ranking fourth on the all-time list of men's 100-metre athletes. As of 1 September 2016, Powell has broken the ten-second barrier more times than anyone else—97 times. He currently holds the world record for the 100-yard dash with a time of 9.09 s, set on 27 May 2010 in Ostrava, Czech Republic. At the 2016 Rio Olympic Games, he won a gold medal in the 4 x 100 metres relay. (en)
- Asafa Powell (* 23. November 1982 in Linstead, Saint Catherine Parish) ist ein jamaikanischer Leichtathlet. Er ist ehemaliger Weltrekordhalter im 100-Meter-Lauf. Seine offizielle Bestzeit von 9,72 s macht ihn zum viertschnellsten Sprinter aller Zeiten hinter Usain Bolt, Tyson Gay und Yohan Blake. (de)
- Asafa Powell (Spanish Town, 23 de noviembre de 1982) fue un atleta jamaicano, de 1,90 m de altura y 88 kg de peso, especialista en pruebas de velocidad que ostentó la plusmarca mundial en la categoría de los 100 metros lisos, conseguida en Rieti, Italia, con la marca de 9,74 s, superando en 3 centésimas de segundo la plusmarca anterior. En Atenas 2004 partía como favorito para ganar la final de los 100 metros lisos, pero solo logró la quinta plaza, quedando por lo tanto fuera de las medallas. En el año 2006 fue elegido atleta del año por la IAAF. (es)
- Asafa Powell, né le 23 novembre 1982 dans la paroisse de Sainte-Catherine en Jamaïque, est un athlète jamaïcain, ancien détenteur du record du monde du 100 mètres et quatrième athlète le plus rapide de l'histoire de la discipline. Il est sacré champion olympique (en 2016) et champion du monde (en 2009 et 2015) du relais 4 × 100 mètres, mais n'a jamais remporté de titre majeur en individuel. (fr)
- Asafa Powell (lahir 23 November 1982) adalah seorang Jamaika dan mantan pemegang rekor dunia lari 100m putra. Tinggi badannya ialah 188 cm. Sebagai salah satu favorit untuk lomba lari 100m pada Olimpiade Athena 2004 (setelah menciptakan rekor baru dengan 9 kali mencetak waktu di bawah 10 detik dalam semusim), Powell hanya berhasil finis pada urutan kelima dalam final di Athena. (in)
- Asafa Kehine Powell (Saint Catherine, 23 novembre 1982) è un ex velocista giamaicano. Powell è il quarto uomo più veloce della storia sulla distanza dei 100 metri piani, dopo i connazionali Bolt e Blake e lo statunitense Gay. È stato detentore del primato mondiale dei 100 metri piani con il tempo di 9"74, realizzato sulla pista di Rieti il 9 settembre 2007, oltre a detenere il record sull'insolita distanza delle 100 iarde con 9"07 ottenuto a Ostrava il 27 maggio 2010. (it)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
