| dbo:abstract
|
- حد آرمسترونغ أوخط آرمسترونغ، هو الارتفاع الذي يكون فيه الضغط الجوي مساويا 6.3 kPa ، مما يؤدي إلى غليان الماء عند درجة حرارة 37 °C ، وسمي هكذا على اسم مؤسس إدارة طب الفضاء في القوات الجوية الأمريكية (هاري جورج آرمسترونغ) وهو أول من تعرف على هذا الخط، والذي فيه لا يمكن للإنسان النجاة من دون ارتداء بذلة الضغط أوالتواجد في بيئة مضغوطة. ويبدأ هذا الخط عند ارتفاع بين 18 km إلى 19 km فوق مستوى سطح البحر. (ar)
- Die Armstrong-Grenze (engl. Armstrong limit oder Armstrong's line) bezeichnet die Höhe in der Erdatmosphäre, in der der Luftdruck so gering ist, dass Wasser bei der menschlichen Körpertemperatur von ca. 37 °C zu sieden beginnt. Sie ist nach dem US-Air-Force-Offizier und Arzt Harry Armstrong benannt. Bei 37 °C beträgt der Dampfdruck von Wasser ca. 63 hPa. Dies ist der atmosphärische Luftdruck in etwa 19 km Höhe. Dort beginnen also Körperflüssigkeiten wie Tränen, Speichel, Urin und die Lungenflüssigkeit zu sieden. In den Lungenbläschen ergänzen bereits kleine Partialdrücke der Blutgase den Dampfdruck zu einem Überdruck, der ohne einen Gegendruck zu einem Ausstrom führen würde. Der sich stets neu bildende Dampf würde insbesondere jeglichen Sauerstoff aus der Lunge austreiben, sodass sehr schnell Bewusstlosigkeit und Tod einträten. Eine Druckbeatmung, ein Druckanzug oder eine Druckkabine sind für eine ausreichende Sauerstoffsättigung des Blutes aber schon ab etwa 13 km Höhe nötig. Druck der Standardatmosphäre in verschiedenen Höhen: (de)
- The Armstrong limit or Armstrong's line is a measure of altitude above which atmospheric pressure is sufficiently low that water boils at the normal temperature of the human body. Exposure to pressure below this limit results in a rapid loss of consciousness, followed by a series of changes to cardiovascular and neurological functions, and eventually death, unless pressure is restored within 60–90 seconds. On Earth, the limit is around 18–19 km (11–12 mi; 59,000–62,000 ft) above sea level, above which atmospheric air pressure drops below 0.0618 atm (6.3 kPa, 47 mmHg, or about 1 psi). The U.S. Standard Atmospheric model sets the Armstrong pressure at an altitude of 63,000 feet (19,202 m). The term is named after United States Air Force General Harry George Armstrong, who was the first to recognize this phenomenon. (en)
- El límite de Armstrong, también llamado la línea de Armstrong, es la altitud que produce que la presión atmosférica sea tan baja (0.0618 atmósfera) que el agua hierva a la temperatura normal del cuerpo humano: 37 °C. Lleva el nombre de , quien fundó el Departamento de Medicina Espacial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (U.S. Air Force’s Department of Space Medicine) en 1947, en la Base Randolph Field, Texas. Armstrong fue el primero en reconocer este fenómeno, que ocurre a una altitud sobre la cual el humano no puede sobrevivir en un ambiente despresurizado. La altura ha sido establecida entre los 18.900 y 19.350 metros. (es)
- Armstrongen muga, Armstrongen lerroa ere deitua, presio atmosferiko oso txikiaren ondorioz (0,0618 atmosfera edo 6,3 kPa) urak giza-gorputzaren tenperatura normalean (37 °C-tan) irakitea eragiten duen altitudea da. Termino honen izena 1947an , Texasen, Ameriketako Estatu Batuetako Aire Armadaren Espazio-medikuntza Saila sortu zuen abizenetik dator. Altitude hau 18.900 eta 19.350 metro (62.000–63.500 oin) bitartean kokatzen dute askok. Adibidez pilotu batek Armstrongen mugatik gora hegan egingo balu bakarrik batez lagunduta, hau da, presurizatutako jantzirik gabe, bere birikietako urak eta listuak irakingo lukete. (eu)
- La limite Armstrong est l'altitude à laquelle la pression atmosphérique a une valeur si basse (0,061 8 atmosphère) que l’eau bout à la température normale du corps humain, 37 °C. Cette limite porte le nom de Harry George Armstrong, fondateur de l'U.S. Air Force’s Department of Space Medicine en 1947 à Randolph Field, Texas. Armstrong est le premier à identifier ce phénomène qui arrive à une altitude à laquelle les humains ne peuvent survivre sans combinaison pressurisée. Cette altitude se situe entre 18 900 et 19 350 mètres. (fr)
- Batas Armstrong atau garis Armstrong adalah ketinggian dengan tekanan atmosfer yang begitu rendah (0,0618 atmosfer atau 63 kPa (19 )) hingga air mendidih pada suhu tubuh manusia: 37 °C (98,6 °F). Istilah ini dinamai dari , pendiri Departemen Kedokteran Angkasa Angkatan Udara Amerika Serikat pada tahun 1947 di . Armstrong adalah orang pertama yang menemukan fenomena ini, yang muncul di ketinggian di mana manusia tidak dapat bertahan hidup bila lingkungan sekitarnya tidak dipresurisasi. Di Bumi, batas Armstrong dilaporkan berada di ketinggian antara 18.900 hingga 19.350 meter (62.000 hingga 63.500 kaki, atau sekitar 12 mil (10 nmi)). (in)
- 암스트롱 한계, 또는 암스트롱 한계선은 대기압이 매우 낮아 (0.0618기압, 6.3kPa) 인 37 °C에서 물이 끓게되는 고도를 말한다. 1947년 미 공군 의약품 연구소를 설립한 의 이름을 따서 붙여졌다. 암스트롱은 이 현상을 규명한 최초의 인물이며, 이 현상은 인간이 생존할 수 없는 무기압 환경의 고도인 18,900 ~ 19,350 미터(62,000 ~ 63,500피트) 상공에서 발생하는 것으로 보고되어있다. (ko)
- Il limite di Armstrong è l'altitudine a cui la pressione atmosferica è così bassa (0,0618 atmosfere) che l'acqua può bollire alla temperatura normale del corpo umano: 37 °C. Porta il nome di Harry George Armstrong, fondatore del Dipartimento di Medicina Spaziale della United States Air Force (O.S. Air Force’s Department of Space Medicine) nel 1947, nella Base Randolph Field, in Texas. Armstrong fu il primo a riconoscere questo fenomeno, che si verifica a un'altitudine a cui un essere umano non può sopravvivere in ambiente non pressurizzato. L'altezza è stata stabilita tra i 62 000 e i 63 500 piedi (18 900-19 350 metri). (it)
- Linia Armstronga – wysokość, na której panuje tak niskie ciśnienie atmosferyczne (wynoszące 0,0618 atmosfery), że woda zaczyna wrzeć w temperaturze ciała ludzkiego, 37° C (98,6° F). Wysokość linii Armstronga różnie jest podawana, zazwyczaj w przedziale pomiędzy 18 900 a 19 350 metrów n.p.m. Określenie pochodzi od nazwiska amerykańskiego generała, pilota lekarza, Harry'ego George Armstronga, uznawanego powszechnie za pioniera w dziedzinie medycyny lotniczej, który jako pierwszy rozpoznał i opisał fizjologię zjawisk zachodzących w ludzkim organizmie w tych ekstremalnych warunkach.Latanie na tej i wyższych wysokościach wymaga stosowania hermetycznych kombinezonów ciśnieniowych lub hermetyzowanych kabin, sztucznie utrzymujących ciśnienie na poziomie ok. 800hPa. Odpowiada to ciśnieniu panującemu na wysokości 2000 m n.p.m. (pl)
- Линия Армстронга (предел Армстронга) — это высота, выше которой живые организмы не могут существовать. Линия находится на высоте 18-19 км (над уровнем моря?), атмосферное давление на этой высоте порядка 6,3 кПа. Температура закипания воды равна нормальной температуре человеческого тела. Для нахождения выше Линии Армстронга требуется герметичная капсула или костюм. Воздействие давления ниже 0,0618 атм (6,3 кПа, 47 мм рт. ст.) приводит к быстрой потере сознания, за которой следует ряд изменений сердечно-сосудистых и неврологических функций, и в конечном итоге к смерти, если давление не восстанавливается в течение 60—90 секунд. Названа в честь Гарри Джорджа Армстронга — основателя отделения космической медицины в Техасе. (ru)
- 阿姆斯壯極限（Armstrong Limit），或又稱為阿姆斯壯線（Armstrong Line），是一個航天名詞，意指在此特定的海拔高度上，由於周遭的大氣壓力過低（0.0618大氣壓）導致水的沸點也降低至接近人類的體溫（攝氏37度）。如果人類在沒有任何加壓措施的情形下超越此高度，包括淚水、唾液、眼球內的水分和保持肺泡濕潤的體液全都會在極短的時間內沸騰並蒸發逸失，導致肺部無法進行氧氣的交換而窒息。 阿姆斯壯極限的命名源自前美國空軍少將、身兼飛行員與醫生身份的哈瑞·喬治·阿姆斯壯博士（Harry George Armstrong，1899年—1983年）。依照地理位置與大氣環境的差異，阿姆斯壯極限通常位在18,900至19,350米（62,010至63,480英尺）的高空中。 (zh)
- Межа Армстронга або лінія Армстронга — висота, вище від якої атмосферний тиск настільки низький, що вода закипає за людського тіла. Вплив тиску, нижчого від цієї межі, призводить до швидкої непритомності, що супроводжується низкою змін серцево-судинної та неврологічної функцій і, зрештою, смертю, якщо тиск не відновиться протягом 60–90 секунд. На Землі межа становить близько 18–19 км над рівнем моря, вище атмосферний тиск повітря стає меншим від 0,0618 атм (6,3 кПа, 47 мм рт. ст.). встановлює тиск Армстронга на висоті 63 000 футів (19 202 м). Цей термін названо на честь генерала ВПС США , який першим виявив це явище. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- حد آرمسترونغ أوخط آرمسترونغ، هو الارتفاع الذي يكون فيه الضغط الجوي مساويا 6.3 kPa ، مما يؤدي إلى غليان الماء عند درجة حرارة 37 °C ، وسمي هكذا على اسم مؤسس إدارة طب الفضاء في القوات الجوية الأمريكية (هاري جورج آرمسترونغ) وهو أول من تعرف على هذا الخط، والذي فيه لا يمكن للإنسان النجاة من دون ارتداء بذلة الضغط أوالتواجد في بيئة مضغوطة. ويبدأ هذا الخط عند ارتفاع بين 18 km إلى 19 km فوق مستوى سطح البحر. (ar)
- El límite de Armstrong, también llamado la línea de Armstrong, es la altitud que produce que la presión atmosférica sea tan baja (0.0618 atmósfera) que el agua hierva a la temperatura normal del cuerpo humano: 37 °C. Lleva el nombre de , quien fundó el Departamento de Medicina Espacial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (U.S. Air Force’s Department of Space Medicine) en 1947, en la Base Randolph Field, Texas. Armstrong fue el primero en reconocer este fenómeno, que ocurre a una altitud sobre la cual el humano no puede sobrevivir en un ambiente despresurizado. La altura ha sido establecida entre los 18.900 y 19.350 metros. (es)
- La limite Armstrong est l'altitude à laquelle la pression atmosphérique a une valeur si basse (0,061 8 atmosphère) que l’eau bout à la température normale du corps humain, 37 °C. Cette limite porte le nom de Harry George Armstrong, fondateur de l'U.S. Air Force’s Department of Space Medicine en 1947 à Randolph Field, Texas. Armstrong est le premier à identifier ce phénomène qui arrive à une altitude à laquelle les humains ne peuvent survivre sans combinaison pressurisée. Cette altitude se situe entre 18 900 et 19 350 mètres. (fr)
- Batas Armstrong atau garis Armstrong adalah ketinggian dengan tekanan atmosfer yang begitu rendah (0,0618 atmosfer atau 63 kPa (19 )) hingga air mendidih pada suhu tubuh manusia: 37 °C (98,6 °F). Istilah ini dinamai dari , pendiri Departemen Kedokteran Angkasa Angkatan Udara Amerika Serikat pada tahun 1947 di . Armstrong adalah orang pertama yang menemukan fenomena ini, yang muncul di ketinggian di mana manusia tidak dapat bertahan hidup bila lingkungan sekitarnya tidak dipresurisasi. Di Bumi, batas Armstrong dilaporkan berada di ketinggian antara 18.900 hingga 19.350 meter (62.000 hingga 63.500 kaki, atau sekitar 12 mil (10 nmi)). (in)
- 암스트롱 한계, 또는 암스트롱 한계선은 대기압이 매우 낮아 (0.0618기압, 6.3kPa) 인 37 °C에서 물이 끓게되는 고도를 말한다. 1947년 미 공군 의약품 연구소를 설립한 의 이름을 따서 붙여졌다. 암스트롱은 이 현상을 규명한 최초의 인물이며, 이 현상은 인간이 생존할 수 없는 무기압 환경의 고도인 18,900 ~ 19,350 미터(62,000 ~ 63,500피트) 상공에서 발생하는 것으로 보고되어있다. (ko)
- Il limite di Armstrong è l'altitudine a cui la pressione atmosferica è così bassa (0,0618 atmosfere) che l'acqua può bollire alla temperatura normale del corpo umano: 37 °C. Porta il nome di Harry George Armstrong, fondatore del Dipartimento di Medicina Spaziale della United States Air Force (O.S. Air Force’s Department of Space Medicine) nel 1947, nella Base Randolph Field, in Texas. Armstrong fu il primo a riconoscere questo fenomeno, che si verifica a un'altitudine a cui un essere umano non può sopravvivere in ambiente non pressurizzato. L'altezza è stata stabilita tra i 62 000 e i 63 500 piedi (18 900-19 350 metri). (it)
- 阿姆斯壯極限（Armstrong Limit），或又稱為阿姆斯壯線（Armstrong Line），是一個航天名詞，意指在此特定的海拔高度上，由於周遭的大氣壓力過低（0.0618大氣壓）導致水的沸點也降低至接近人類的體溫（攝氏37度）。如果人類在沒有任何加壓措施的情形下超越此高度，包括淚水、唾液、眼球內的水分和保持肺泡濕潤的體液全都會在極短的時間內沸騰並蒸發逸失，導致肺部無法進行氧氣的交換而窒息。 阿姆斯壯極限的命名源自前美國空軍少將、身兼飛行員與醫生身份的哈瑞·喬治·阿姆斯壯博士（Harry George Armstrong，1899年—1983年）。依照地理位置與大氣環境的差異，阿姆斯壯極限通常位在18,900至19,350米（62,010至63,480英尺）的高空中。 (zh)
- The Armstrong limit or Armstrong's line is a measure of altitude above which atmospheric pressure is sufficiently low that water boils at the normal temperature of the human body. Exposure to pressure below this limit results in a rapid loss of consciousness, followed by a series of changes to cardiovascular and neurological functions, and eventually death, unless pressure is restored within 60–90 seconds. On Earth, the limit is around 18–19 km (11–12 mi; 59,000–62,000 ft) above sea level, above which atmospheric air pressure drops below 0.0618 atm (6.3 kPa, 47 mmHg, or about 1 psi). The U.S. Standard Atmospheric model sets the Armstrong pressure at an altitude of 63,000 feet (19,202 m). (en)
- Die Armstrong-Grenze (engl. Armstrong limit oder Armstrong's line) bezeichnet die Höhe in der Erdatmosphäre, in der der Luftdruck so gering ist, dass Wasser bei der menschlichen Körpertemperatur von ca. 37 °C zu sieden beginnt. Sie ist nach dem US-Air-Force-Offizier und Arzt Harry Armstrong benannt. Druck der Standardatmosphäre in verschiedenen Höhen: (de)
- Armstrongen muga, Armstrongen lerroa ere deitua, presio atmosferiko oso txikiaren ondorioz (0,0618 atmosfera edo 6,3 kPa) urak giza-gorputzaren tenperatura normalean (37 °C-tan) irakitea eragiten duen altitudea da. Termino honen izena 1947an , Texasen, Ameriketako Estatu Batuetako Aire Armadaren Espazio-medikuntza Saila sortu zuen abizenetik dator. Altitude hau 18.900 eta 19.350 metro (62.000–63.500 oin) bitartean kokatzen dute askok. (eu)
- Linia Armstronga – wysokość, na której panuje tak niskie ciśnienie atmosferyczne (wynoszące 0,0618 atmosfery), że woda zaczyna wrzeć w temperaturze ciała ludzkiego, 37° C (98,6° F). Wysokość linii Armstronga różnie jest podawana, zazwyczaj w przedziale pomiędzy 18 900 a 19 350 metrów n.p.m. (pl)
- Линия Армстронга (предел Армстронга) — это высота, выше которой живые организмы не могут существовать. Линия находится на высоте 18-19 км (над уровнем моря?), атмосферное давление на этой высоте порядка 6,3 кПа. Температура закипания воды равна нормальной температуре человеческого тела. Для нахождения выше Линии Армстронга требуется герметичная капсула или костюм. Воздействие давления ниже 0,0618 атм (6,3 кПа, 47 мм рт. ст.) приводит к быстрой потере сознания, за которой следует ряд изменений сердечно-сосудистых и неврологических функций, и в конечном итоге к смерти, если давление не восстанавливается в течение 60—90 секунд. (ru)
- Межа Армстронга або лінія Армстронга — висота, вище від якої атмосферний тиск настільки низький, що вода закипає за людського тіла. Вплив тиску, нижчого від цієї межі, призводить до швидкої непритомності, що супроводжується низкою змін серцево-судинної та неврологічної функцій і, зрештою, смертю, якщо тиск не відновиться протягом 60–90 секунд. На Землі межа становить близько 18–19 км над рівнем моря, вище атмосферний тиск повітря стає меншим від 0,0618 атм (6,3 кПа, 47 мм рт. ст.). встановлює тиск Армстронга на висоті 63 000 футів (19 202 м). (uk)
|
