| dbo:abstract
|
- Ariobarzanes II (en grec antic Ἀριoβαρζάνης) era un noble persa que va ser sàtrapa del Pont del 363 aC fins al 337 aC. Va succeir al seu pare Mitridates I, segons diu Diodor de Sicília. Abans d'assolir el govern tenia probablement un alt càrrec a la cort de Pèrsia i va enviar (per ordre del rei) una ambaixada a Grècia l'any 368 aC. Diodor de Sicília l'anomena sàtrapa de Frígia i Corneli Nepot diu que era sàtrapa de Lídia, de Jònia i de Frígia. El 362 aC es va revoltar contra Artaxerxes II de Pèrsia Memnon (404 aC–358 aC) i de fet es pot considerar que va ser el creador del regne del Pont, aconseguint la independència del territori respecte a Pèrsia. Demòstenes diu que el 352 aC el sàtrapa i els seus tres fills havien estat fets ciutadans atenencs. El 351 aC l'esmenta altra vegada i diu que els atenencs van enviar a Timoteu en ajut seu, però que el general es va negar a auxiliar-lo quan va comprovar que es trobava en revolta oberta contra el rei de Pèrsia. (ca)
- Ariobarzanes (in Greek Ἀριoβαρζάνης; ruled 363–337 BC) a Persian noble, succeeded his kinsman or father, Mithridates or alternatively succeeded another Ariobarzanes I of Cius, as ruler of the Greek city of Cius in Mysia, governing for 26 years between 363 BC and 337 BC for the Persian king. It is believed that it was he and his family which in mid-360s BC revolted from the rule of the Persian king Artaxerxes II, but ended up in defeat by 362 BC. He was succeeded as governor of Cius by Mithridates, possibly his son or possibly a kinsman such as a younger brother. Ariobarzanes is called by Diodorus satrap of Phrygia, and by Nepos satrap of Lydia, Ionia, and Phrygia. Demosthenes speaks of Ariobarzanes of Phrygia and his two or three sons having been made Athenian citizens. He mentions him again in the following year and says that the Athenians had sent Timotheus to his assistance; but that when the Athenian general saw that Ariobarzanes was in open revolt against the Persian king, he refused to assist him. (en)
- Ariobarzanes von Kios (altgriechisch Ἀριοβαρζάνης Ariobarzánēs) herrschte in den Jahren 362 v. Chr. bis 336 v. Chr. über Mariandynien und später auch über Mysien. Er war der Sohn von Mithridates I., dem er in der Herrschaft folgte. Ariobarzanes schloss sich vermutlich zunächst dem Aufstand der Satrapen in Kleinasien an, an dem sein Namensvetter Ariobarzanes, der Satrap aus Phrygien, eine bedeutende Rolle spielte. Nach der Niederlage blieb seine Position jedoch unangetastet. Später erhielt er als Nachfolger von Orontes I. Mysien, wahrscheinlich als Belohnung von Artaxerxes II. für seine Unterstützung gegen den rebellierenden Satrapen aus Phrygien. Nach Diodor starb Ariobarzanes im Jahr 336 v. Chr. nach einer Herrschaftszeit von sechsundzwanzig Jahren. (de)
- Ariobarzanes II de Cío fue gobernador de la ciudad de Cío, en Misia, entre los años 362 a. C. y 337 a. C., por cuenta del Imperio persa. Sucedió a su padre Mitrídates I. Parece que ocupó altos cargos en la corte persa cinco años antes de la muerte de su padre,como prueba el envío de una embajada a Grecia en el año 368 a. C., aparentemente por cuenta del rey Artajerjes II. Según Diodoro, fue sátrapa de Frigia, y según Cornelio Nepote, lo fue de Lidia, Jonia y Frigia. Se rebeló contra Artajerjes II en el año 362 a. C. Demóstenes cuenta que Ariobarzanes y sus tres hijos fueron nombrados ciudadanos atenienses ese mismo año, y que le enviaron al estratego Timoteo para ayudarle en su rebelión, ayuda que no llegó a materializarse. Fue sucedido por su hijo Mitrídates II de Cío. (es)
- Ariobarzane II de Cius (en grec ancien : Ἀριoβαρζάνης Β', et en vieux perse : 𐎠𐎼𐎡𐎹𐎠𐎲𐎼𐏀𐎠𐎴), mort en 337 av. J.-C., est un satrape de la ville de Cius appartenant à la dynastie des Mithridatides, qui règne pendant vingt-six ans entre 363 et 337 av. J.-C. Il succède à son père Mithridate comme dynaste de la ville grecque, située en Mysie, pour le compte de l'Empire perse. (fr)
- Ariobarzane II di Cio (in greco Aριoβαρζάνης; ... – 337 a.C.) governò per 26 anni, dal 363 al 337 a.C., per conto dei persiani la città greca di Cio, in Misia, succedendo al padre, Mitridate. Sembra che, cinque anni prima della morte del padre, abbia ottenuto alcuni alti incarichi alla corte persiana, dato che lo troviamo, apparentemente nei favori del re, spedendo un'ambasceria in Grecia nel 368 a.C. Ariobarzane, che viene chiamato da Diodoro satrapo di Frigia, e da Nepote satrapo di Lidia, Ionia e Frigia, in rivolta contro Artaserse II nel 362 a.C. Demostene, nel 352 a.C., parla di Ariobarzane e dei suoi tre figli che sono diventati successivamente cittadini ateniesi. Lo menziona di nuovo Demostene, nell'anno seguente, 351 a.C., dicendo che gli ateniesi hanno mandato per aiutarlo; ma quando il generale ateniese vide Ariobarzane in aperta rivolta contro il re, si rifiutò di aiutarlo. Ad Ariobarzane succedette, come governatore della città di Cio, Mitridate, possibilmente suo figlio, o comunque certamente un parente. (it)
- Ariobarzanes (em grego clássico: Ἀριoβαρζάνης; – 337 a.C.) sucedeu seu parente ou pai, ou, alternativamente, sucedeu outro Ariobarzanes I de Cio, como governante da cidade grega de Cio, na Mísia, governando por vinte e seis anos, entre 363 e 337 a.C. em nome dos persas. Foi aparentemente sua família que, em meados da década de 360 a.C. se revoltou contra Artaxerxes II, terminando por derrotá-lo em 362 a.C. Foi sucedido, como governante de Cio, por , possivelmente seu filho, ou sem dúvida, um parente, talvez um irmão mais novo. Este Ariobarzanes não pode ter sido o sátrapa Ariobarzanes da Frígia, que se revoltou e foi morto em c. 362 a.C. por crucificação. Sendo provavelmente um parente, no entanto, aquele Ariobarzanes é chamado por Diodoro de sátrapa da Frígia, e por Nepos, sátrapa da , Jônia e Frígia. Ele revoltou-se contra Artaxerxes II na década de 360 a.C. Demóstenes fala que Ariobarzanes da Frígia e seus três (ou dois?) filhos, nos últimos tempos, se tornaram cidadãos de Atenas. Ele o menciona novamente no ano seguinte e diz que os atenienses enviaram Timóteo em seu auxílio; mas, quando o general ateniense viu que Ariobarzanes estava em revolta aberta contra o rei, se recusou a ajudá-lo. Provavelmente o outro Ariobarzanes ocupou algum alto cargo na corte persa em 368 a.C., pois pode-se encontrá-lo, aparentemente em nome do rei, enviando uma delegação diplomática para a Grécia em 368 a.C. (pt)
- Ariobarzanes van Kios was van 362 tot 337 v.Chr. heerser van Kios. Deze Ariobarzanes wordt wel verward met de satraap Ariobarzanes van Frygië.Na een heerschappij van 26 jaar werd hij opgevolgd door , mogelijk zijn broer. Hij was afkomstig uit een Perzische adellijke familie die later aanspraak maakte op afstamming van Darius I of een van de zeven edelen die de magiër pseudo-Smerdis hadden gedood. Dit was echter naar alle waarschijnlijkheid propaganda uit de tijd van Mithridates VI van Pontus om het aanzien van de familielijn te vergroten. (nl)
- Ariobarzanes II, gr. Ἀριoβαρζάνης, Ariobarzánēs (zm. 337 p.n.e.) – władca greckiego miasta Kios z perskiej dynastii Artabazydów od 363 p.n.e. do swej śmierci. Syn Mitrydatesa I, władcy Kios. Prawdopodobnie otrzymał wysokie stanowisko na perskim dworze na pięć lat przed śmiercią ojca, bowiem w r. 368 p.n.e., w imieniu króla, wysłał posłów do Grecji. W r. 362 p.n.e. Ariobarzanes, według historyka greckiego Diodora satrapa Frygii, a według retora greckiego Neposa satrapa Lidii, Jonii i Frygii, zbuntował się przeciwko królowi perskiemu Artakserksesowi II. W 352 r. w mowie Demostenes, mówca ateński, mówił o Ariobarzanesie i jego trzech synach, którzy ostatnio otrzymali ateńskie obywatelstwo. Rok później, ponownie wspominając go, podał, że Ateńczycy wysłali Tymoteusza celem pomocy. Gdy wódz ateński spotkał Ariobarzanesa w czasie otwartego buntu przeciwko królowi perskiemu, odmówił mu swej pomocy. Po śmierci Ariobarzanesa II następcą został Mitrydates II, jego syn. (pl)
- Ариобарзан II Ктист (др.-греч. Ἀριoβαρζάνης) — персидский сатрап Понта и царь полунезависимого Понтийского царства (ок. 363 до н. э. — 337 до н. э.). Ариобарзан был сыном Митридата, которого он заместил как правитель Понта в 367 до н. э. В следующем году Ариобарзан поднял восстание против царя Артаксеркса II и смог создать небольшое Понтийское царство. Его поддержали афиняне, даровавшие Ариобарзану и его сыновьям афинское гражданство. (ru)
- Аріобарзан II Ктіст (дав.-гр. Aριoβαρζανης) — перський сатрап Понту і цар напівнезалежного Понтійського царства, що правив бл. 363 до н. е. — 337 до н. е. Аріобарзан був сином Мітрідата, кого він замістив як правитель Понта в 367 до н. е. У 366 до н. е. Аріобарзан підняв повстання проти царя Артаксеркса II і зміг створити невелике Понтійське царство. Його підтримали афіняни, які давали Аріобарзану і його синам афінське громадянство. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ariobarzane II de Cius (en grec ancien : Ἀριoβαρζάνης Β', et en vieux perse : 𐎠𐎼𐎡𐎹𐎠𐎲𐎼𐏀𐎠𐎴), mort en 337 av. J.-C., est un satrape de la ville de Cius appartenant à la dynastie des Mithridatides, qui règne pendant vingt-six ans entre 363 et 337 av. J.-C. Il succède à son père Mithridate comme dynaste de la ville grecque, située en Mysie, pour le compte de l'Empire perse. (fr)
- Ariobarzanes van Kios was van 362 tot 337 v.Chr. heerser van Kios. Deze Ariobarzanes wordt wel verward met de satraap Ariobarzanes van Frygië.Na een heerschappij van 26 jaar werd hij opgevolgd door , mogelijk zijn broer. Hij was afkomstig uit een Perzische adellijke familie die later aanspraak maakte op afstamming van Darius I of een van de zeven edelen die de magiër pseudo-Smerdis hadden gedood. Dit was echter naar alle waarschijnlijkheid propaganda uit de tijd van Mithridates VI van Pontus om het aanzien van de familielijn te vergroten. (nl)
- Ариобарзан II Ктист (др.-греч. Ἀριoβαρζάνης) — персидский сатрап Понта и царь полунезависимого Понтийского царства (ок. 363 до н. э. — 337 до н. э.). Ариобарзан был сыном Митридата, которого он заместил как правитель Понта в 367 до н. э. В следующем году Ариобарзан поднял восстание против царя Артаксеркса II и смог создать небольшое Понтийское царство. Его поддержали афиняне, даровавшие Ариобарзану и его сыновьям афинское гражданство. (ru)
- Аріобарзан II Ктіст (дав.-гр. Aριoβαρζανης) — перський сатрап Понту і цар напівнезалежного Понтійського царства, що правив бл. 363 до н. е. — 337 до н. е. Аріобарзан був сином Мітрідата, кого він замістив як правитель Понта в 367 до н. е. У 366 до н. е. Аріобарзан підняв повстання проти царя Артаксеркса II і зміг створити невелике Понтійське царство. Його підтримали афіняни, які давали Аріобарзану і його синам афінське громадянство. (uk)
- Ariobarzanes II (en grec antic Ἀριoβαρζάνης) era un noble persa que va ser sàtrapa del Pont del 363 aC fins al 337 aC. Va succeir al seu pare Mitridates I, segons diu Diodor de Sicília. Abans d'assolir el govern tenia probablement un alt càrrec a la cort de Pèrsia i va enviar (per ordre del rei) una ambaixada a Grècia l'any 368 aC. Diodor de Sicília l'anomena sàtrapa de Frígia i Corneli Nepot diu que era sàtrapa de Lídia, de Jònia i de Frígia. (ca)
- Ariobarzanes (in Greek Ἀριoβαρζάνης; ruled 363–337 BC) a Persian noble, succeeded his kinsman or father, Mithridates or alternatively succeeded another Ariobarzanes I of Cius, as ruler of the Greek city of Cius in Mysia, governing for 26 years between 363 BC and 337 BC for the Persian king. It is believed that it was he and his family which in mid-360s BC revolted from the rule of the Persian king Artaxerxes II, but ended up in defeat by 362 BC. He was succeeded as governor of Cius by Mithridates, possibly his son or possibly a kinsman such as a younger brother. (en)
- Ariobarzanes von Kios (altgriechisch Ἀριοβαρζάνης Ariobarzánēs) herrschte in den Jahren 362 v. Chr. bis 336 v. Chr. über Mariandynien und später auch über Mysien. Er war der Sohn von Mithridates I., dem er in der Herrschaft folgte. Nach Diodor starb Ariobarzanes im Jahr 336 v. Chr. nach einer Herrschaftszeit von sechsundzwanzig Jahren. (de)
- Ariobarzanes II de Cío fue gobernador de la ciudad de Cío, en Misia, entre los años 362 a. C. y 337 a. C., por cuenta del Imperio persa. Sucedió a su padre Mitrídates I. Parece que ocupó altos cargos en la corte persa cinco años antes de la muerte de su padre,como prueba el envío de una embajada a Grecia en el año 368 a. C., aparentemente por cuenta del rey Artajerjes II. Según Diodoro, fue sátrapa de Frigia, y según Cornelio Nepote, lo fue de Lidia, Jonia y Frigia. (es)
- Ariobarzane II di Cio (in greco Aριoβαρζάνης; ... – 337 a.C.) governò per 26 anni, dal 363 al 337 a.C., per conto dei persiani la città greca di Cio, in Misia, succedendo al padre, Mitridate. Sembra che, cinque anni prima della morte del padre, abbia ottenuto alcuni alti incarichi alla corte persiana, dato che lo troviamo, apparentemente nei favori del re, spedendo un'ambasceria in Grecia nel 368 a.C. Ariobarzane, che viene chiamato da Diodoro satrapo di Frigia, e da Nepote satrapo di Lidia, Ionia e Frigia, in rivolta contro Artaserse II nel 362 a.C. Demostene, nel 352 a.C., parla di Ariobarzane e dei suoi tre figli che sono diventati successivamente cittadini ateniesi. Lo menziona di nuovo Demostene, nell'anno seguente, 351 a.C., dicendo che gli ateniesi hanno mandato per aiutarlo; (it)
- Ariobarzanes II, gr. Ἀριoβαρζάνης, Ariobarzánēs (zm. 337 p.n.e.) – władca greckiego miasta Kios z perskiej dynastii Artabazydów od 363 p.n.e. do swej śmierci. Syn Mitrydatesa I, władcy Kios. Prawdopodobnie otrzymał wysokie stanowisko na perskim dworze na pięć lat przed śmiercią ojca, bowiem w r. 368 p.n.e., w imieniu króla, wysłał posłów do Grecji. W r. 362 p.n.e. Ariobarzanes, według historyka greckiego Diodora satrapa Frygii, a według retora greckiego Neposa satrapa Lidii, Jonii i Frygii, zbuntował się przeciwko królowi perskiemu Artakserksesowi II. W 352 r. w mowie Demostenes, mówca ateński, mówił o Ariobarzanesie i jego trzech synach, którzy ostatnio otrzymali ateńskie obywatelstwo. Rok później, ponownie wspominając go, podał, że Ateńczycy wysłali Tymoteusza celem pomocy. Gdy wódz ateń (pl)
- Ariobarzanes (em grego clássico: Ἀριoβαρζάνης; – 337 a.C.) sucedeu seu parente ou pai, ou, alternativamente, sucedeu outro Ariobarzanes I de Cio, como governante da cidade grega de Cio, na Mísia, governando por vinte e seis anos, entre 363 e 337 a.C. em nome dos persas. Foi aparentemente sua família que, em meados da década de 360 a.C. se revoltou contra Artaxerxes II, terminando por derrotá-lo em 362 a.C. Foi sucedido, como governante de Cio, por , possivelmente seu filho, ou sem dúvida, um parente, talvez um irmão mais novo. (pt)
|
