| dbo:abstract
|
- اريس ميريت (بالإنجليزية: Aries Merritt) (ولد: 24 يوليو 1985 - ) عداء أولمبي أمريكي متخصص في سباق 110 متر حواجز والفاز بالميدالية الذهبية في سباق 110 متر في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن مسجلا (12.92) ثانية. (ar)
- Aries Merritt (* 24. července 1985, Chicago) je americký atlet, sprinter, který se věnuje krátkým překážkovým běhům. V roce 2004 se stal v italském Grossetu juniorským mistrem světa v běhu na 110 metrů překážek. Na velký šampionát se poprvé z americké kvalifikace probojoval v roce 2009, kdy se konalo MS v atletice v Berlíně. Zde však ve třetím rozběhu doběhl v čase 13,70 s na čtvrtém místě a do semifinále nepostoupil. O dva roky později na světovém šampionátu v jihokorejském Tegu postoupil až do finále, kde po dodatečné diskvalifikaci Kubánce Dayrona Roblese obsadil 5. místo (13,67 s). Na závěrečném mítinku Diamantové ligy v Bruselu v roce 2012 zaběhl nový světový rekord na 110 metrů překážek časem 12,80 s. Jeden ze svých největších úspěchů zaznamenal v roce 2012 v Istanbulu, kde vybojoval titul halového mistra světa v běhu na 60 metrů překážek. Ve finále časem 7,44 s zaostal jen jednu setinu za svým osobním rekordem z téhož roku a o pět setin porazil olympijského vítěze, Číňana Lioua Sianga. (cs)
- Aries Merritt (* 24. Juli 1985 in Chicago) ist ein US-amerikanischer Hürdenläufer, der sich auf die 110-Meter-Distanz spezialisiert hat. 2012 wurde er Olympiasieger und stellte mit 12,80 s einen neuen Weltrekord auf. (de)
- Aries Merritt (born July 24, 1985) is an American track and field athlete who specializes in the 110 metre hurdles, and currently holds the world record in that event with a time of 12.80 s set on September 7, 2012. He won the gold medal in the 110 metre hurdles at the 2012 Summer Olympics in London. (en)
- Aries Merritt (Chicago, Illinois, 24 de julio de 1985) es un atleta estadounidense especialista en carreras de vallas. Ostenta el récord del mundo de los 110 metros vallas con un tiempo de 12,80 segundos, conseguido en Bruselas el 7 de septiembre de 2012. En los Juegos Olímpicos de Londres 2012 ganó la medalla de oro en los 110 metros vallas. (es)
- Aries Merritt (Chicago, Illinois, 1985eko uztailaren 24a) hesi lasterketetan espezializatutako atleta estatubatuarra da. 110 metro hesietako munduko errekorra du 12,80 segundoko denborarekin, Bruselan 2012ko irailaren 7an lortua. 2012ko Londresko Olinpiar Jokoetan urrezko domina irabazi zuen 110 metro hesietan. (eu)
- Aries Merritt (né le 24 juillet 1985 à Chicago) est un athlète américain spécialiste du 110 mètres haies. Titré lors des Jeux olympiques de 2012, à Londres, il est l'actuel détenteur du record du monde de la discipline avec 12 s 80, établi le 7 septembre 2012 lors du Mémorial Van Damme de Bruxelles. (fr)
- Aries D'Andre Merritt (Chicago, 24 luglio 1985) è un ostacolista statunitense. È detentore del record mondiale dei 110 metri ostacoli con il tempo di 12"80, ottenuto il 7 settembre 2012 al Memorial Van Damme di Bruxelles (valido per il circuito della IAAF Diamond League). In carriera ha vinto la medaglia d'oro nei 110 metri ostacoli ai Giochi olimpici di Londra 2012 ed ai Mondiali juniores di Grosseto 2004, nonché un titolo mondiale indoor nei 60 metri ostacoli a Istanbul 2012. (it)
- 에리스 메릿(Aries Merritt, 1985년 7월 24일 ~ )은 미국의 육상 선수로 110m 허들을 주종목으로 활약하였다. 2012년 9월 벨기에 브뤼셀에서 110미터 허들 세계 기록(12.80 초)을 세웠으며, 2012년 런던 올림픽에서 110m 허들 금메달을 획득했다. (ko)
- アリエス・メリット（Aries Merritt、1985年7月24日 - ）は、アメリカの陸上競技選手。ロンドンオリンピックの110メートルハードルの金メダリストであり、同種目の世界記録保持者でもある。 (ja)
- Aries Merritt (ur. 24 lipca 1985 w Chicago) – amerykański lekkoatleta specjalizujący się w biegach płotkarskich. Pierwszy międzynarodowy sukces odniósł latem 2004 roku zwyciężając w mistrzostwach świata juniorów. Pięć lat później – w sierpniu 2009 – zadebiutował w mistrzostwach świata odpadając w tej imprezie już w eliminacjach. W 2011 na mistrzostwach świata w Daegu zajął – ex æquo z Brytyjczykiem Williamem Sharmanem – piąte miejsce. Zimą 2012 sięgnął w Stambule po złoty medal halowych mistrzostw świata. Na igrzyskach olimpijskich w Londynie (2012) zdobył złoty medal i został pierwszym Amerykaninem od 1996 roku, który na igrzyskach wygrał bieg na 110 metrów przez płotki. Podczas zawodów Memorial Van Damme 2012 w Brukseli, 7 września, czasem 12,80 poprawił należący od 2008 do Dayrona Roblesa rekord świata w biegu na 110 metrów przez płotki. Zwycięzca łącznej punktacji Diamentowej Ligi 2012 w biegu na 110 metrów przez płotki. Rok później zajął 6. miejsce na mistrzostwach świata w Moskwie, a na następnym czempionacie w Pekinie zdobył brązowy medal. Wielokrotny medalista (także w rywalizacji halowej) mistrzostw USA oraz mistrzostw National Collegiate Athletic Association. Rekordy życiowe: bieg na 60 metrów przez płotki – 7,43 (26 lutego 2012, Albuquerque); bieg na 110 metrów przez płotki – 12,80 (7 września 2012, Bruksela), rezultat ten jest aktualnym rekordem świata. (pl)
- Aries Merritt (Chicago, 24 juli 1985) is een Amerikaanse atleet, die gespecialiseerd is in het hordelopen. Hij nam eenmaal deel aan de Olympische Spelen (2012) en won bij die gelegenheid de gouden medaille. Hij is tevens de wereldrecordhouder op de 110 m horden sinds 2012. (nl)
- Aries Merritt, född 24 juli 1985 i Chicago är en amerikansk friidrottare som tävlar i häcklöpning (110 meter). Han innehar världsrekordet på sträckan, satt 2012, och han blev tidigare samma år olympisk mästare. (sv)
- Aries Merritt (Chicago, 24 de julho de 1985) é um atleta norte-americano, campeão olímpico e recordista mundial dos 110 metros com barreiras. Sua primeira conquista no atletismo internacional foi a medalha de ouro no Campeonato Mundial Júnior de Atletismo de 2004, em Grosseto, Itália, derrotando o cubano Dayron Robles, que viria a ser o campeão olímpico desta prova em Pequim 2008. Seus melhores resultados adultos aconteceram no começo da década seguinte. No Mundial de Daegu 2011, ele chegou em sexto lugar nos 110 m c/ barreiras mas após a desclassificação de Robles, o vencedor da prova, por segurar o chinês Liu Xiang durante a ultrapassagem de uma barreira, ele ficou com a quinta posição. Sua melhor forma veio em 2012. Venceu os 60 m c/ barreiras no Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta realizado em Istambul, na Turquia, derrotando Xiang, e venceu a seletiva americana para os Jogos Olímpicos com a marca de 12s93, então a melhor do mundo no ano. Pouco depois, competindo na Europa, igualou a própria marca em dois eventos da Diamond League em Mônaco e na Inglaterra. Ele chegou em Londres 2012 sendo considerado o grande desafiante dos dois campeões dos 110 m c/ barreiras, Xiang e Robles, ao título olímpico. Seu trabalho foi facilitado quando o chinês não conseguiu classificar-se para a final, por tropeçar numa barreira durante a eliminatória e cair sofrendo uma contusão. E depois na própria final, depois de uma largada que já colocava Merritt à frente de todos, Robles sentiu a musculatura e abandonou a prova. Merritt foi campeão olímpico, vencendo com autoridade, com o tempo de 12s92. A 7 de setembro de 2012, no último meeting da Liga de Diamante em Bruxelas, Merritt bateu o recorde do mundo com a marca de 12.80. Em 2013, porém, ficou apenas na sexta colocação da prova no Campeonato Mundial de Atletismo em Moscou. Depois do torneio Merritt se sentiu muito doente e foi diagnosticado com uma rara doença renal, agravada por um vírus que havia atacado os rins e a medula óssea. Depois de vários meses de tratamento médico, voltou às pistas em 2014, mas longe da forma anterior. Em agosto de 2015, no Campeonato Mundial de Atletismo de Pequim, conseguiu uma medalha de bronze nos 110 m c/ barreiras, dias antes de se submeter a um longamente planejado transplante de rim. (pt)
- Арис Мерритт (англ. Aries Merritt; род. 24 июля 1985 года) — американский легкоатлет, который специализируется в беге на 110 метров с барьерами, действующий рекордсмен мира на этой дистанции — 12,80 с. Олимпийский чемпион 2012 года в Лондоне, чемпион мира 2012 года в помещении на дистанции 60 метров с/б с результатом 7,44 с, чемпион мира среди юниоров 2004 года. На чемпионате мира 2009 года не смог выйти в финал. На мировом первенстве в Тэгу занял 5-е место. Неоднократный победитель чемпионата США и национальной ассоциации студенческого спорта. (ru)
- Ерієс Меррітт (англ. Aries Merritt, 24 липня 1985) — американський легкоатлет, олімпійський чемпіон. (uk)
- 阿里斯·梅里特（英語：Aries Merritt，1985年7月24日－），美国男子田徑短跑运动员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- اريس ميريت (بالإنجليزية: Aries Merritt) (ولد: 24 يوليو 1985 - ) عداء أولمبي أمريكي متخصص في سباق 110 متر حواجز والفاز بالميدالية الذهبية في سباق 110 متر في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن مسجلا (12.92) ثانية. (ar)
- Aries Merritt (* 24. Juli 1985 in Chicago) ist ein US-amerikanischer Hürdenläufer, der sich auf die 110-Meter-Distanz spezialisiert hat. 2012 wurde er Olympiasieger und stellte mit 12,80 s einen neuen Weltrekord auf. (de)
- Aries Merritt (born July 24, 1985) is an American track and field athlete who specializes in the 110 metre hurdles, and currently holds the world record in that event with a time of 12.80 s set on September 7, 2012. He won the gold medal in the 110 metre hurdles at the 2012 Summer Olympics in London. (en)
- Aries Merritt (Chicago, Illinois, 24 de julio de 1985) es un atleta estadounidense especialista en carreras de vallas. Ostenta el récord del mundo de los 110 metros vallas con un tiempo de 12,80 segundos, conseguido en Bruselas el 7 de septiembre de 2012. En los Juegos Olímpicos de Londres 2012 ganó la medalla de oro en los 110 metros vallas. (es)
- Aries Merritt (Chicago, Illinois, 1985eko uztailaren 24a) hesi lasterketetan espezializatutako atleta estatubatuarra da. 110 metro hesietako munduko errekorra du 12,80 segundoko denborarekin, Bruselan 2012ko irailaren 7an lortua. 2012ko Londresko Olinpiar Jokoetan urrezko domina irabazi zuen 110 metro hesietan. (eu)
- Aries Merritt (né le 24 juillet 1985 à Chicago) est un athlète américain spécialiste du 110 mètres haies. Titré lors des Jeux olympiques de 2012, à Londres, il est l'actuel détenteur du record du monde de la discipline avec 12 s 80, établi le 7 septembre 2012 lors du Mémorial Van Damme de Bruxelles. (fr)
- Aries D'Andre Merritt (Chicago, 24 luglio 1985) è un ostacolista statunitense. È detentore del record mondiale dei 110 metri ostacoli con il tempo di 12"80, ottenuto il 7 settembre 2012 al Memorial Van Damme di Bruxelles (valido per il circuito della IAAF Diamond League). In carriera ha vinto la medaglia d'oro nei 110 metri ostacoli ai Giochi olimpici di Londra 2012 ed ai Mondiali juniores di Grosseto 2004, nonché un titolo mondiale indoor nei 60 metri ostacoli a Istanbul 2012. (it)
- 에리스 메릿(Aries Merritt, 1985년 7월 24일 ~ )은 미국의 육상 선수로 110m 허들을 주종목으로 활약하였다. 2012년 9월 벨기에 브뤼셀에서 110미터 허들 세계 기록(12.80 초)을 세웠으며, 2012년 런던 올림픽에서 110m 허들 금메달을 획득했다. (ko)
- アリエス・メリット（Aries Merritt、1985年7月24日 - ）は、アメリカの陸上競技選手。ロンドンオリンピックの110メートルハードルの金メダリストであり、同種目の世界記録保持者でもある。 (ja)
- Aries Merritt (Chicago, 24 juli 1985) is een Amerikaanse atleet, die gespecialiseerd is in het hordelopen. Hij nam eenmaal deel aan de Olympische Spelen (2012) en won bij die gelegenheid de gouden medaille. Hij is tevens de wereldrecordhouder op de 110 m horden sinds 2012. (nl)
- Aries Merritt, född 24 juli 1985 i Chicago är en amerikansk friidrottare som tävlar i häcklöpning (110 meter). Han innehar världsrekordet på sträckan, satt 2012, och han blev tidigare samma år olympisk mästare. (sv)
- Арис Мерритт (англ. Aries Merritt; род. 24 июля 1985 года) — американский легкоатлет, который специализируется в беге на 110 метров с барьерами, действующий рекордсмен мира на этой дистанции — 12,80 с. Олимпийский чемпион 2012 года в Лондоне, чемпион мира 2012 года в помещении на дистанции 60 метров с/б с результатом 7,44 с, чемпион мира среди юниоров 2004 года. На чемпионате мира 2009 года не смог выйти в финал. На мировом первенстве в Тэгу занял 5-е место. Неоднократный победитель чемпионата США и национальной ассоциации студенческого спорта. (ru)
- Ерієс Меррітт (англ. Aries Merritt, 24 липня 1985) — американський легкоатлет, олімпійський чемпіон. (uk)
- 阿里斯·梅里特（英語：Aries Merritt，1985年7月24日－），美国男子田徑短跑运动员。 (zh)
- Aries Merritt (* 24. července 1985, Chicago) je americký atlet, sprinter, který se věnuje krátkým překážkovým běhům. V roce 2004 se stal v italském Grossetu juniorským mistrem světa v běhu na 110 metrů překážek. Na velký šampionát se poprvé z americké kvalifikace probojoval v roce 2009, kdy se konalo MS v atletice v Berlíně. Zde však ve třetím rozběhu doběhl v čase 13,70 s na čtvrtém místě a do semifinále nepostoupil. O dva roky později na světovém šampionátu v jihokorejském Tegu postoupil až do finále, kde po dodatečné diskvalifikaci Kubánce Dayrona Roblese obsadil 5. místo (13,67 s). Na závěrečném mítinku Diamantové ligy v Bruselu v roce 2012 zaběhl nový světový rekord na 110 metrů překážek časem 12,80 s. (cs)
- Aries Merritt (ur. 24 lipca 1985 w Chicago) – amerykański lekkoatleta specjalizujący się w biegach płotkarskich. Pierwszy międzynarodowy sukces odniósł latem 2004 roku zwyciężając w mistrzostwach świata juniorów. Pięć lat później – w sierpniu 2009 – zadebiutował w mistrzostwach świata odpadając w tej imprezie już w eliminacjach. W 2011 na mistrzostwach świata w Daegu zajął – ex æquo z Brytyjczykiem Williamem Sharmanem – piąte miejsce. Zimą 2012 sięgnął w Stambule po złoty medal halowych mistrzostw świata. Na igrzyskach olimpijskich w Londynie (2012) zdobył złoty medal i został pierwszym Amerykaninem od 1996 roku, który na igrzyskach wygrał bieg na 110 metrów przez płotki. Podczas zawodów Memorial Van Damme 2012 w Brukseli, 7 września, czasem 12,80 poprawił należący od 2008 do Dayrona Roble (pl)
- Aries Merritt (Chicago, 24 de julho de 1985) é um atleta norte-americano, campeão olímpico e recordista mundial dos 110 metros com barreiras. Sua primeira conquista no atletismo internacional foi a medalha de ouro no Campeonato Mundial Júnior de Atletismo de 2004, em Grosseto, Itália, derrotando o cubano Dayron Robles, que viria a ser o campeão olímpico desta prova em Pequim 2008. Em agosto de 2015, no Campeonato Mundial de Atletismo de Pequim, conseguiu uma medalha de bronze nos 110 m c/ barreiras, dias antes de se submeter a um longamente planejado transplante de rim. (pt)
|
