| dbo:abstract
|
- L'Ariane 4 era un sistema de llançament espacial dissenyat i produït per l'Agència Espacial Europea dins del programa Ariane i comercialitzat per la seva subsidiària, Arianespace. El seu desenvolupament es va iniciar l'any 1983, i el primer llançament amb èxit fou el 15 de juny del 1988. El sistema es va convertir en la pedra angular del llançament de satèl·lits europeus, amb un record estel·lar de 104 llançaments reeixits i només 3 fracassos. El coet tenia capacitat de col·locar fins a un màxim de 4800 kg en , superant els 1700 kg de la seva versió anterior, l'Ariane 3. El seu rècord està en 4946 kg. Les mides de la seva versió bàsica eren 58.4 m d'alçada, i un diàmetre de 3.8 m. La potència principal de propulsió provenia de 4 propulsors Viking 5, produint una força de 667 kN. En la segona fase el coet tenia un sol propulsor Viking, i en la darrera fase, tenia un HM7 amb oxigen i hidrogen líquid. L'Ariane 4 fou retirat en favor de l'Ariane 5, que pot transportar càrregues més pesants. El seu darrer llançament fou el 15 de febrer del 2003, col·locant l'Intelsat 907 en òrbita geosíncrona. (ca)
- أريان 4 (بالإنجليزية: Ariane 4) هو صاروخ نقل استهلاكي يستعمل لنقل حمولة إلى مدار ثابت جغرافيا في الفضاء قريبا من الأرض أو إلى مدار حول الأرض. آريان 4 كان مشهور باسم 'العمود الفقري' لأسرة آريان. منذ أول رحلة له في 15 يونيو 1988 وحتى آخر يوم 15 فبراير 2003 ، حقق 116 عملية إطلاق ناجحة. كان من المعروف أنه متعدد أغراض الإطلاق. لكن آريان 4 أثبت مثالية في إطلاق الاتصالات ووسائل رصد الأرض، وأيضاً لأغراض البحث العلمي. خلال الحياة العملية سيطر (آريان 4) على 50 ٪ من السوق في إطلاق الأقمار الصناعية التجارية، مما يدل على أن أوروبا لها القدرة على المنافسة في القطاع التجاري لإطلاق الأقمار الصناعية. (ar)
- Raketa Ariane 4 byla navržena Evropskou kosmickou agenturou a vyrobena její dceřinou společností Arianespace. Vývoj započal v roce 1983 a první úspěšný start následoval 15. června 1988. Raketa se stala základem evropského satelitního programu a rovněž rekordmankou v počtu výstupů do vesmíru, když absolvovala 104 misí, z toho 101 úspěšných. Ariane 4 zvýšila užitečné zatížení z 1700 kg (viz její předchůdkyně Ariane 3) až na 4800 kg. Rekordem Ariane 4 bylo 4946 kg. Raketa byla využívána v mnoha variantách - mohla být doplněna dvěma nebo čtyřmi přídavnými raketovými motory na pevné i kapalné palivo. Raketa také byla vybavena systémem Spelda (Structure Porteuse Externe pour Lancements Doubles Ariane), který umožňoval dopravit do vesmíru i několik satelitů zároveň. Základní verzí rakety byla Ariane 4 AR 40 se třemi stupni. První stupeň byl vysoký 58,4 m, měl průměr 3,8 m a maximální užitečné zatížení 2100 kg při letu na geostacionární dráhu a 5000 kg na nízký orbit. Hlavní sílu raketě poskytovaly čtyři motory Viking 5, každý o tahu 667 kN. Druhý stupeň obsahoval jeden motor Viking a třetí stupeň pak jeden motor HM7 na kapalný kyslík/vodík. AR 44L, plně vybavená čtyřmi dodatečnými raketovými motory na kapalné palivo, byla čtyřstupňová, vážila 470 tun a dokázala dostat na geostacionární dráhu 4730 kg užitečného zatížení nebo 7600 kg na nízkou oběžnou dráhu. Ariane 4 úspěšně odstartovala 101krát, pouze v únoru 1990 a v lednu a prosinci 1994 skončil start katastrofou (dosáhla tak úspěšnosti více než 97 %). Poslední start se konal 15. února 2003, kdy raketa na oběžnou dráhu vynesla satelit Intelsat 907. Nahradila ji raketa Ariane 5 s možností nést větší užitečné zatížení. (cs)
- Die Ariane 4 ist eine europäische Trägerrakete aus der Ariane-Serie, die im Auftrag der ESA entwickelt wurde. Mit 116 Starts, von denen 113 erfolgreich waren, ist sie das bisher erfolgreichste Arianemodell mit einer Zuverlässigkeit von 97,4 %. Ihren Erstflug hatte sie am 15. Juni 1988. Die Ariane-4-Raketen waren zwischen 55 m und 60 m hoch und konnten eine Nutzlast von bis zu 4,9 t in eine Geostationäre Transferbahn transportieren. Das Startgewicht betrug zwischen 243 t und 480 t. Die Ariane 4 transportierte meistens zwei übereinander angeordnete Satelliten in die Umlaufbahn. Dieses Merkmal verhalf der Ariane 4 zu günstigen Startpreisen und zusammen mit ihrer hohen Zuverlässigkeit Arianespace zu einer starken Dominanz im Satelliten-Transportgeschäft. Arianespace hielt so über mehrere Jahre einen Weltmarktanteil von ca. 60 %. Am 15. Februar 2003 erfolgte mit Flug 159 der letzte Start einer Ariane-4-Rakete. Erst nach dem letzten Start der Ariane 4 bemerkte man, dass sie eine Kapazitätslücke zum Start mittelschwerer Kommunikationssatelliten abdeckte, die nun offen war. Deshalb startet an ihrer Stelle seit Ende 2010 die Sojus in Kourou. (de)
- The Ariane 4 was a European expendable space launch system, developed by the Centre national d'études spatiales (CNES), the French space agency, for the European Space Agency (ESA). It was manufactured by ArianeGroup and marketed by Arianespace. Since its first flight on 15 June 1988 until the final flight on 15 February 2003, it attained 113 successful launches out of 116 total launches. In 1982, the Ariane 4 program was approved by ESA. Drawing heavily upon the preceding Ariane 3, it was designed to provide a launcher capable of delivering heavier payloads and at a lower cost per kilogram than the earlier members of the Ariane family. The Ariane 4 was principally an evolution of the existing technologies used, as opposed to being revolutionary in its design ethos; this approach quickly gained the backing of most ESA members, who funded and participated in its development and operation. Capable of being equipped with a wide variety of strap-on boosters, the Ariane 4 gained a reputation for being an extremely versatile launcher. Once in service, the launcher soon became recognized for being ideal for launching communications and Earth observation satellites, as well as those used for scientific research. During its working life, the Ariane 4 managed to capture 50% of the market in launching commercial satellites, soundly demonstrating Europe's ability to compete in the commercial launch sector. In February 2003, the final Ariane 4 was launched; Arianespace had decided to retire the type in favour of the newer and larger Ariane 5, which effectively replaced it in service. (en)
- Ariane 4, Europako Espazio Agentziak diseinatutako eta fabrikatutako jaurtiketa sistema bat izan zen. Programa honen garapena 1983an hasi zen, eta, lehen jaurtiketa, 1988ko ekainak 15ean egin zen. Sistema hau, Europar satelite jaurtiketen oinarri izatera iritsi zen, jaurtiketan, 104 misio onekin eta soilik hutsegindako 3ko errekor ikusgarri batekin. Ariane 4ak, karga erabilgarriaren handitzea eman zuen 1700 kilotik hasita eta 4800 kiloko gehienezko karga bateraino transferentzietarako. Ariane 4aren errekorra, 4946 kilokoa izan zen. Suziriak, zenbait jaurtiketa konfiguraketa zituen, suziri bizkortzaileak erregaiz hornitzen zituzten bi edo lau propultsore likido edo solidorekin jaurti zitekeen. Jaurtitzaileak, SPELDA (Structure Porteuse Externe pour Lancements Doubles Ariane) izeneko satelite garraiatzaile sistema bat ere bazuen, aldi berean, satelite bat baino gehiago jaurtitzea ahalbidetzen zuena. Ariane 4 AR40a izan zen oinarrizko bertsioa, hiru etapekin: 58,4 metroko garaiera, 3,8 metroko diametroa, 245 tonako masa bat eta, gehienez ere, 2100 kiloko karga erabilgarri bat orbita geoegonkorretarako eta 5000koa . Elikatze nagusia, 4 Viking 5 motoreen bidez egiten zen, horietako bakoitzak, 667 kNeko bultzada eragiten zuelarik; bigarren etapak, Viking motore bakarra zuen, eta, hirugarrenak, HM7 motore bat, oxigeno likido eta hidrogeno likidozko motorea. AR 44Lak, erregai likidozko lau suzirirekin, lau etapa zituen, 470 tonako pisua zuen eta 4730 kiloko karga erabilgarri bat bidal zezakeen orbita geoegonkorretara eta 7600ekoa lur orbita baxu batera. Ariane 4k, 100 hegaldi baino gehiago lortu ditu, %96a baino gehiagoko arrakastarekin. Ariane 4a aldatu zen, karga erabilgarri astunagoak eraman ditzakeena. Azken jaurtiketa, 2003ko otsailak 15ean egin zen, 907a orbita geoegonkorrean kokatuz. (eu)
- Ariane 4 fue un sistema lanzamiento, diseñado por la Agencia Espacial Europea y fabricado por Arianespace. El desarrollo del programa comenzó en 1983 y el primer lanzamiento fue el 15 de junio de 1988. El sistema llegó a ser la base de lanzamientos de satélites europeo con un récord espectacular de 104 misiones acertadas y de solamente tres fallidas en el lanzamiento. El Ariane 4 proporcionó un aumento de la carga útil a partir de 1700 kg del Ariane 3 a un máximo de 4.800 kg para transferencias de órbita geoestacionaria. El récord del Ariane 4 fue de 4.946 kg. El cohete tenía varias configuraciones de lanzamiento -podía ser lanzado con dos o cuatro propulsores sólidos o líquidos que aprovisionaban combustible a los cohetes aceleradores. El lanzador incluía un sistema portador de satélites llamado SPELDA (Structure Porteuse Externe pour Lancements Doubles Ariane) que permitía lanzar más de un satélite a la vez.Todas las etapas del Ariane 4, los motores auxiliares de combustible sólido y líquido, los adaptadores de la carga útil, los programas de vuelo, el pañol de equipos del lanzador y las estructuras SPELDA para lanzamiento doble fueron fabricados y entregados por EADS Astrium. El Ariane 4 AR 40 fue la versión básica, con tres etapas: 58,4 m de alto, un diámetro de 3,8 m, una masa de 245 t y una carga útil máxima de 2.100 kg para órbitas geoestacionarias o de 5.000 kg para órbita baja terrestre. La alimentación principal era a partir del cuatro motores Viking 5 produciendo cada uno 667 kN del empuje; la segunda etapa tenía un solo motor de Viking; y la tercera etapa tenía un motor HM7, motor de oxígeno líquido/hidrógeno líquido. El AR 44L, con cuatro cohetes del combustible líquido, tenía cuatro etapas, pesaba 470 t y podía transferir una carga útil de 4.730 kilogramos a órbitas geoestacionarias o de 7.600 kilogramos a una órbita baja terrestre. Ariane 4 ha logrado más de 100 vuelos con un índice del éxito de más del 96%. Ariane 4 fue sustituido por el Ariane 5, que puede llevar cargas útiles más pesadas. El último lanzamiento fue el 15 de febrero de 2003, colocando la 907 en una órbita geoestacionaria. (es)
- Ariane 4 était un lanceur civil de l'Agence spatiale européenne (ESA), développé pour placer des satellites en orbite autour de la Terre. Il fait partie de la famille des lanceurs européens Ariane, conçue en collaborations par différents industries européennes, commercialisé par Arianespace et lancé depuis la base de Kourou (Guyane française). (fr)
- Ariane 4 adalah sistem peluncuran sekali pakai, dirancang oleh National Centre d'Etudes Spatiales dan diproduksi dan dipasarkan oleh anak perusahaan Arianespace . Ariane 4 yang dikenal sebagai ‘workhorse’ dari keluarga Ariane . Sejak penerbangan pertama pada tanggal 15 Juni 1988 sampai yang terakhir, pada tanggal 15 Februari 2003, roket itu membuat 113 peluncuran sukses. Ia dikenal menjadi peluncur sangat serbaguna. Ariane 4 terbukti ideal untuk meluncurkan komunikasi dan satelit observasi Bumi serta mereka untuk penelitian ilmiah. Selama masa pakainya, Ariane 4 menangkap 50% dari pasar dalam meluncurkan satelit komersial, menunjukkan kemampuan Eropa untuk bersaing di sektor peluncuran komersial. (in)
- Ariane 4 è un lanciatore sviluppato dall'Centre national d'études spatiales, su approvazione dell'Agenzia Spaziale Europea (ESA), realizzato dalla ArianeGroup, commercializzato dalla Arianespace e facente parte della famiglia di lanciatori Ariane. (it)
- Ariane 4 was een raket ontworpen door de Europese Ruimtevaartorganisatie en geproduceerd en geëxploiteerd door Arianespace. De ontwikkeling van de Ariane 4 begon in 1983 en de eerste succesvolle lancering vond plaats op 15 juni 1988. In totaal vonden met deze versie van de Ariane-raketten 104 succesvolle missies plaats en slechts drie mislukte lanceringen. Ten opzichte van de Ariane 3 was het draagvermogen van de Ariane 4 met 1700 kg verhoogd tot een maximum van 4800 kg naar geostationaire hoogte. Het recordgewicht voor de Ariane 4 naar geostationaire hoogte staat op 4946 kg. De raket kende verschillende varianten, er konden twee tot vier bijkomende boosterraketten aan gekoppeld worden met vaste of vloeibare brandstof. Het complete lanceersysteem bestond tevens uit een satellietdraagsysteem genaamd Spelda (naar het Franse Structure Porteuse Externe pour Lancements Doubles Ariane) waarmee meerdere satellieten tegelijk konden worden gelanceerd. Ariane 4 AR 40 was de basisversie, die uit drie trappen bestond. De raket was 58,4 m hoog, met een diameter van 3,8 m, een startgewicht van 245 ton en een maximum draagvermogen van 2100 kg tot geostationaire hoogte of 5000 kg tot in een lage baan. Het hoofdvermogen kwam van vier Viking 5-motoren, die elk 667 kN stuwkracht produceerden. De tweede trap had een enkele Viking-motor en de derde trap had een HM7-motor op vloeibare zuurstof/waterstof. De Ariane 4 AR 44L bestond, met het maximumaantal van vier extra boosterraketten, uit vier trappen, had een startgewicht van 470 ton en een draagvermogen van 4730kg tot geostationaire hoogte of 7600kg tot een lage baan. Ariane 4 is vervangen door de Ariane 5 en de laatste lancering vond plaats op 15 februari 2003 waarbij de 907 op geostationaire hoogte werd gebracht. (nl)
- 아리안 4(Ariane 4)는 유럽 우주국(ESA)이 1988년부터 2003년까지 사용했던 우주발사체이다. 아리안스페이스 사의 제품이기도 하다. (ko)
- アリアン4は、欧州宇宙機関が1988年から2003年まで使用していたロケット。アリアンスペース社の商品でもある。 (ja)
- Ariane 4 foi um sistema de lançamento, projetado pela Agência Espacial Europeia e fabricado pela Arianespace. O foguete Ariane 4 se assemelha a primeira vista aos seus antecessores, Ariane, Ariane 1, Ariane 2 e Ariane 3. Como eles, trata-se de um foguete de três estágios, só que mais potente. Ele estava igualmente disponível em diferentes versões, utilizando ou não foguetes auxiliares. O Ariane 4 provou ser ideal para o lançamento de comunicações e satélites de observação da Terra, bem como aqueles para a pesquisa científica. Durante sua vida útil, Ariane 4 capturou 50% do mercado no lançamento de satélites comerciais, demonstrando a capacidade da Europa para competir no setor lançamento comercial. (pt)
- Ariane 4 była rakietą nośną, zaprojektowaną przez Europejską Agencję Kosmiczną i produkowaną przez Arianespace. Pierwszy udany start rakiety miał miejsce 15 czerwca 1988. Ogółem miało miejsce 113 udanych startów i tylko 3 nieudane. Ostatni start miał miejsce 15 lutego 2003. Następczynią Ariane 4 została rakieta Ariane 5, zaś lukę w kategorii rakiet o średnim udźwigu startujących z kosmodromu Kourou uzupełniła rakieta Sojuz ST, wystrzelona po raz pierwszy w październiku 2011. (pl)
- Ariane 4, fransktillverkad rymdraket från Aerospatiale. Projektet påbörjades 1982 och 15 juni 1988 gjordes första och 15 februari 2003 gjordes den sista uppskjutningen. Rakettypen genomförde 116 starter varav 113 har lyckats med sitt uppdrag. Raketen har funnits i 6 konfigurationer. Den skeppades till Franska Guyana och Kourou. (sv)
- Ариан-4 (Ariane 4) — европейская одноразовая ракета-носитель семейства «Ариан» среднего класса, использовавшаяся с 1988 по 2003 год. Конструкция ракеты была разработана французским Национальным Центром Космических Исследований (CNES), производилась компанией Арианспейс. За 15 лет произведено 116 пусков, из которых 113 были успешными. По данным Европейского космического агентства, в период эксплуатации обслуживала около 50% рынка запусков коммерческих спутников. «Ариан-4» была спроектирована как универсальный носитель, который имел различную комплектацию, зависящую от требуемой массы выводящегося на орбиту полезного груза. Наиболее востребованными были модификации 44L и 44LP, позволявшие выводить на геопереходную орбиту объекты массой более 4 тонн. Все пуски «Ариан-4», как и её предшественниц, выполнялись с космодрома Куру, находящегося во Французской Гвиане. (ru)
- 亞利安4號運載火箭屬於一次性使用運載火箭，是阿丽亚娜系列运载火箭的第4款型号。由法國國家太空研究中心設計、製造；行銷單位則是亞利安太空公司。 亞利安4號運載火箭發展計畫在1983年逐步成形，首次成功發射日期是1988年6月15日。整個發射系統的主要紀錄:歐洲的衛星發射系統發射了113次亞利安4號運載火箭，其中僅有3次失敗的紀錄。亞利安4號運載火箭提供了更大的酬載，從亞利安三號運載火箭的1700公斤直接提升到可以將4800公斤的物品送至地球同步轉移軌道，然而實際上亞利安4號運載火箭最大地球轉移同步軌道酬載重量高達4946公斤，超出原先設計。 亞利安4號運載火箭擁有數種的變形體－可以裝製二枚到四枚額外的固体火箭助推器或液体火箭助推器。而亞利安4號運載火箭的酬載艙之名稱為Spelda，也可同時發射超過一顆以上的衛星。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أريان 4 (بالإنجليزية: Ariane 4) هو صاروخ نقل استهلاكي يستعمل لنقل حمولة إلى مدار ثابت جغرافيا في الفضاء قريبا من الأرض أو إلى مدار حول الأرض. آريان 4 كان مشهور باسم 'العمود الفقري' لأسرة آريان. منذ أول رحلة له في 15 يونيو 1988 وحتى آخر يوم 15 فبراير 2003 ، حقق 116 عملية إطلاق ناجحة. كان من المعروف أنه متعدد أغراض الإطلاق. لكن آريان 4 أثبت مثالية في إطلاق الاتصالات ووسائل رصد الأرض، وأيضاً لأغراض البحث العلمي. خلال الحياة العملية سيطر (آريان 4) على 50 ٪ من السوق في إطلاق الأقمار الصناعية التجارية، مما يدل على أن أوروبا لها القدرة على المنافسة في القطاع التجاري لإطلاق الأقمار الصناعية. (ar)
- Ariane 4 était un lanceur civil de l'Agence spatiale européenne (ESA), développé pour placer des satellites en orbite autour de la Terre. Il fait partie de la famille des lanceurs européens Ariane, conçue en collaborations par différents industries européennes, commercialisé par Arianespace et lancé depuis la base de Kourou (Guyane française). (fr)
- Ariane 4 è un lanciatore sviluppato dall'Centre national d'études spatiales, su approvazione dell'Agenzia Spaziale Europea (ESA), realizzato dalla ArianeGroup, commercializzato dalla Arianespace e facente parte della famiglia di lanciatori Ariane. (it)
- 아리안 4(Ariane 4)는 유럽 우주국(ESA)이 1988년부터 2003년까지 사용했던 우주발사체이다. 아리안스페이스 사의 제품이기도 하다. (ko)
- アリアン4は、欧州宇宙機関が1988年から2003年まで使用していたロケット。アリアンスペース社の商品でもある。 (ja)
- Ariane 4 była rakietą nośną, zaprojektowaną przez Europejską Agencję Kosmiczną i produkowaną przez Arianespace. Pierwszy udany start rakiety miał miejsce 15 czerwca 1988. Ogółem miało miejsce 113 udanych startów i tylko 3 nieudane. Ostatni start miał miejsce 15 lutego 2003. Następczynią Ariane 4 została rakieta Ariane 5, zaś lukę w kategorii rakiet o średnim udźwigu startujących z kosmodromu Kourou uzupełniła rakieta Sojuz ST, wystrzelona po raz pierwszy w październiku 2011. (pl)
- Ariane 4, fransktillverkad rymdraket från Aerospatiale. Projektet påbörjades 1982 och 15 juni 1988 gjordes första och 15 februari 2003 gjordes den sista uppskjutningen. Rakettypen genomförde 116 starter varav 113 har lyckats med sitt uppdrag. Raketen har funnits i 6 konfigurationer. Den skeppades till Franska Guyana och Kourou. (sv)
- 亞利安4號運載火箭屬於一次性使用運載火箭，是阿丽亚娜系列运载火箭的第4款型号。由法國國家太空研究中心設計、製造；行銷單位則是亞利安太空公司。 亞利安4號運載火箭發展計畫在1983年逐步成形，首次成功發射日期是1988年6月15日。整個發射系統的主要紀錄:歐洲的衛星發射系統發射了113次亞利安4號運載火箭，其中僅有3次失敗的紀錄。亞利安4號運載火箭提供了更大的酬載，從亞利安三號運載火箭的1700公斤直接提升到可以將4800公斤的物品送至地球同步轉移軌道，然而實際上亞利安4號運載火箭最大地球轉移同步軌道酬載重量高達4946公斤，超出原先設計。 亞利安4號運載火箭擁有數種的變形體－可以裝製二枚到四枚額外的固体火箭助推器或液体火箭助推器。而亞利安4號運載火箭的酬載艙之名稱為Spelda，也可同時發射超過一顆以上的衛星。 (zh)
- L'Ariane 4 era un sistema de llançament espacial dissenyat i produït per l'Agència Espacial Europea dins del programa Ariane i comercialitzat per la seva subsidiària, Arianespace. El seu desenvolupament es va iniciar l'any 1983, i el primer llançament amb èxit fou el 15 de juny del 1988. El sistema es va convertir en la pedra angular del llançament de satèl·lits europeus, amb un record estel·lar de 104 llançaments reeixits i només 3 fracassos. El coet tenia capacitat de col·locar fins a un màxim de 4800 kg en , superant els 1700 kg de la seva versió anterior, l'Ariane 3. El seu rècord està en 4946 kg. (ca)
- Raketa Ariane 4 byla navržena Evropskou kosmickou agenturou a vyrobena její dceřinou společností Arianespace. Vývoj započal v roce 1983 a první úspěšný start následoval 15. června 1988. Raketa se stala základem evropského satelitního programu a rovněž rekordmankou v počtu výstupů do vesmíru, když absolvovala 104 misí, z toho 101 úspěšných. Ariane 4 zvýšila užitečné zatížení z 1700 kg (viz její předchůdkyně Ariane 3) až na 4800 kg. Rekordem Ariane 4 bylo 4946 kg. (cs)
- The Ariane 4 was a European expendable space launch system, developed by the Centre national d'études spatiales (CNES), the French space agency, for the European Space Agency (ESA). It was manufactured by ArianeGroup and marketed by Arianespace. Since its first flight on 15 June 1988 until the final flight on 15 February 2003, it attained 113 successful launches out of 116 total launches. (en)
- Die Ariane 4 ist eine europäische Trägerrakete aus der Ariane-Serie, die im Auftrag der ESA entwickelt wurde. Mit 116 Starts, von denen 113 erfolgreich waren, ist sie das bisher erfolgreichste Arianemodell mit einer Zuverlässigkeit von 97,4 %. Ihren Erstflug hatte sie am 15. Juni 1988. Erst nach dem letzten Start der Ariane 4 bemerkte man, dass sie eine Kapazitätslücke zum Start mittelschwerer Kommunikationssatelliten abdeckte, die nun offen war. Deshalb startet an ihrer Stelle seit Ende 2010 die Sojus in Kourou. (de)
- Ariane 4, Europako Espazio Agentziak diseinatutako eta fabrikatutako jaurtiketa sistema bat izan zen. Programa honen garapena 1983an hasi zen, eta, lehen jaurtiketa, 1988ko ekainak 15ean egin zen. Sistema hau, Europar satelite jaurtiketen oinarri izatera iritsi zen, jaurtiketan, 104 misio onekin eta soilik hutsegindako 3ko errekor ikusgarri batekin. Ariane 4ak, karga erabilgarriaren handitzea eman zuen 1700 kilotik hasita eta 4800 kiloko gehienezko karga bateraino transferentzietarako. Ariane 4aren errekorra, 4946 kilokoa izan zen. (eu)
- Ariane 4 fue un sistema lanzamiento, diseñado por la Agencia Espacial Europea y fabricado por Arianespace. El desarrollo del programa comenzó en 1983 y el primer lanzamiento fue el 15 de junio de 1988. El sistema llegó a ser la base de lanzamientos de satélites europeo con un récord espectacular de 104 misiones acertadas y de solamente tres fallidas en el lanzamiento. El Ariane 4 proporcionó un aumento de la carga útil a partir de 1700 kg del Ariane 3 a un máximo de 4.800 kg para transferencias de órbita geoestacionaria. El récord del Ariane 4 fue de 4.946 kg. (es)
- Ariane 4 adalah sistem peluncuran sekali pakai, dirancang oleh National Centre d'Etudes Spatiales dan diproduksi dan dipasarkan oleh anak perusahaan Arianespace . Ariane 4 yang dikenal sebagai ‘workhorse’ dari keluarga Ariane . Sejak penerbangan pertama pada tanggal 15 Juni 1988 sampai yang terakhir, pada tanggal 15 Februari 2003, roket itu membuat 113 peluncuran sukses. Ia dikenal menjadi peluncur sangat serbaguna. (in)
- Ariane 4 was een raket ontworpen door de Europese Ruimtevaartorganisatie en geproduceerd en geëxploiteerd door Arianespace. De ontwikkeling van de Ariane 4 begon in 1983 en de eerste succesvolle lancering vond plaats op 15 juni 1988. In totaal vonden met deze versie van de Ariane-raketten 104 succesvolle missies plaats en slechts drie mislukte lanceringen. Ten opzichte van de Ariane 3 was het draagvermogen van de Ariane 4 met 1700 kg verhoogd tot een maximum van 4800 kg naar geostationaire hoogte. Het recordgewicht voor de Ariane 4 naar geostationaire hoogte staat op 4946 kg. (nl)
- Ariane 4 foi um sistema de lançamento, projetado pela Agência Espacial Europeia e fabricado pela Arianespace. O foguete Ariane 4 se assemelha a primeira vista aos seus antecessores, Ariane, Ariane 1, Ariane 2 e Ariane 3. Como eles, trata-se de um foguete de três estágios, só que mais potente. Ele estava igualmente disponível em diferentes versões, utilizando ou não foguetes auxiliares. (pt)
- Ариан-4 (Ariane 4) — европейская одноразовая ракета-носитель семейства «Ариан» среднего класса, использовавшаяся с 1988 по 2003 год. Конструкция ракеты была разработана французским Национальным Центром Космических Исследований (CNES), производилась компанией Арианспейс. За 15 лет произведено 116 пусков, из которых 113 были успешными. По данным Европейского космического агентства, в период эксплуатации обслуживала около 50% рынка запусков коммерческих спутников. (ru)
|
