| dbo:abstract
|
- الأرجنتينيين (باللغة الإسبانية:argentinos) هم مواطنين من الأرجنتين، أو أحفاد أرجنتينيين ممن ولدوا بالخارج. الأرجنتين هي مجتمع متعدد الأعراق، الأمر الذي يعني أنها موطن لكثير من الناس من خلفيات عرقية مختلفة. ونتيجة لذلك الأرجنتينيين لا يعتبرون جنسيتهم باعتبارها هوية عرقيّة أو إثنيّة ولكن بوصفها مواطنة من مختلف الأعراق. وبصرف النظر عن السكان الأصليين والمستيزو، جميع الأرجنتينيين تقريبًا أبناء أو أسلافهم هاجروا في غضون القرون الخمسة الماضية من أوروبا بشكل خاص. في الواقع، كانت الأرجنتين ثاني أكبر دولة في العالم التي تحتضن المهاجرين الأوروبيون حوالي «6.6 ملايين» بعد الولايات المتحدة الأمريكية التي احتضنت 27 ملايين، وهي قبل دول مثل كندا، والبرازيل، وأستراليا. وفقًا لتعداد لعام 2010 قام به المعهد الوطني للأحصاء والتعداد في الأرجنتين، يبلغ عدد سكان الأرجنتين 40,091,359 نسمة، منهم 1,805,957 أو 4.6%، ولدوا في الخارج. قدر في عام 2008 معدل نمو السكان بأن يكون 0.917% سنويَا، مع معدل مواليد ب16.32 ولادة حية لكل 1,000 نسمة، ومعدل الوفيات ب7.54 حالة وفاة لكل 1,000 نسمة. الأرجنتين تملك واحدة من أدنى معدلات النمو في أمريكا اللاتينية وذلك لفترة طويلة (في الآونة الأخيرة هي واحد في المئة سنويًا)، كما وتتمتع أيضًا بمعدل وفيات الرضع بشكل منخفض نسبيًا. اللافت للنظر، على الرغم من معدل ولادتها لا يزال ما يقرب من ضعفي (2.3 طفل لكل امرأة) في إسبانيا أو إيطاليا، على الرغم من أن أرقام التدين قابلة للمقارنة. كان العمر الوسطي ما يقرب من 30 عاماً. ومتوسط العمر المتوقع عند الولادة من 76 عامًا. (ar)
- Οι Αργεντίνοι (επίσης γνωστοί ως Αργεντινοί, ισπανικά: argentinos, θηλυκή μορφή argentinas) είναι τα άτομα που σχετίζονται με την Αργεντινή. Η σχέση αυτή μπορεί να είναι κατοικησιακή, νομική, ιστορική ή πολιτιστική. Για τους περισσότερους Αργεντίνους, αρκετές (ή όλες) από αυτές τις συνδέσεις υπάρχουν και είναι συλλογικά η πηγή του αυτοπροσδιορισμού τους ως Αργεντίνοι. Η Αργεντινή είναι μια και πολύγλωσση κοινωνία, η οποία είναι πατρίδα εκατομμυρίων ατόμων με διάφορες εθνικές, θρησκευτικές και εθνοτικές καταγωγές. Η πλειοψηφία του πληθυσμού της Αργεντινής αποτελείται από τους μετανάστες από χώρες του Παλαιού Κόσμου και τους απογόνους τους. Λόγω αυτού, η πλειοψηφία των Αργεντίνων δεν εξισώνουν την εθνικότητα τους με την εθνότητά τους αλλά με την αφοσίωση και την υπηκοότητα στην Αργεντινή. Πέρα από τον ιθαγενή πληθυσμό, σχεδόν όλοι οι Αργεντίνοι και οι απόγονοί τους μετανάστευσαν στη χώρα κατά τη διάρκεια των πέντε τελευταίων αιώνων. Επίσης, η Αργεντινή είναι μια από τις χώρες που έχουν δεχθεί τους περισσότερους μετανάστες στη σύγχρονη ιστορία. Η Αργεντινή στεγάζει 6.6 εκατομμύρια μετανάστες σήμερα. Στεγάζει τον μεγαλύτερο πληθυσμό μεταναστών μετά τις Ηνωμένες Πολιτείες (οι οποίες στεγάζουν 27 εκατομμύρια μετανάστες), ξεπερνώντας διάφορους προορισμούς μετανάστευσης όπως ο Καναδάς, η Βραζιλία και η Αυστραλία. Σύμφωνα με την αργεντίνικη απογραφή του 2010, η Αργεντινή είχε πληθυσμό 40.091.359 κατοίκων, εκ των οποίων οι 1.805.957 (ή το 4.6% του πληθυσμού) είχαν γεννηθεί στο εξωτερικό. Η χώρα έχει εδώ και καιρό ένα από τα χαμηλότερα ποσοστά πληθυσμιακής αύξησης στην Λατινική Αμερική, η οποία εκτιμήθηκε στο 0.917% ετησίως, με ποσοστό γεννητικότητας 16.32 γεννήσεων ανά 1.000 άτομα και θνησιμότητα που φτάνει τους 7.54 θανάτους ανά 1.000 άτομα. Απολαμβάνει επίσης ένα σχετικά χαμηλό ποσοστό βρεφικής θνησιμότητας. Το ποσοστό γεννητικότητας της χώρας (2.3 παιδιά ανά γυναίκα) είναι σχεδόν διπλάσιο από αυτό της Ισπανίας και της Ιταλίας, παρόλο που έχουν παρόμοια ποσοστά θρησκευτικότητας. Η μέση ηλικία του πληθυσμού είναι περίπου τα 30 έτη και το προσδόκιμο ζωής των κατοίκων κατά τη γέννηση φτάνει τα 76 έτη. (el)
- Argentines (mistakenly translated Argentineans in the past; in Spanish Argentinos (masculine) or Argentinas (feminine)) are people identified with the country of Argentina. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Argentines, several (or all) of these connections exist and are collectively the source of their being Argentine. Argentina is a multiethnic and multilingual society, home to people of various ethnic, religious, and national origins, with the majority of the population made up of Old World immigrants and their descendants. As a result, Argentines do not equate their nationality with ethnicity, but with citizenship and allegiance to Argentina. Aside from the indigenous population, nearly all Argentines or their ancestors immigrated within the past five centuries. Among countries in the world that have received the most immigrants in modern history, Argentina, with 6.6 million, ranks second to the United States (27 million), and ahead of other immigrant destinations such as Canada, Brazil and Australia. (en)
- Argentinarrak (gaztelaniaz: argentinos) Argentinako herritarrak dira. Argentinako gizartea multietnikoa da: egungo argentinarrak espainiar kolonizatzaileen, bertoko amerindiarren eta XIX. eta XX. mendeko etorkinen ondorengoak dira. (eu)
- Les Argentins sont les habitants de l'Argentine. (fr)
- Bangsa Argentina (bahasa Spanyol: Argentinos) adalah warga negara Republik Argentina, atau keturunan mereka di luar negeri. Argentina adalah sebuah , yang artinya merupakan rumah dari orang dari beberapa latar belakang etnis yang berbeda. Akibatnya, bangsa Argentina tak hanya menganggap kebangsaan mereka sebagai etnisitas namun sebagai kewarganegaraan dengan berbagai suku bangsa. Disamping penduduk asli, hampir seluruh orang Argentina atau leluhur mereka berimigrasi pada lima abad lampau. Pada kenyataannya, negara-negara di dunia meraih kebanyakan imigran pada sejarah modern, Argentina, dengan 6.6 juta penduduk, mencapai peringkat kedua setelah Amerika Serikat (27 juta), dan mengepalai tujuan imigran lainnya seperti Kanada, Brasil dan Australia. Menurut Sensus 2010 [], Argentina memiliki populasi sebanyak 40,091,359 penduduk, 1,805,957 diantaranya atau 4.6%, lahir di luar negeri. pada 2008 adalah sekitar 0.917% per tahun, dengan tingkat kelahiran 16.32 per 1,000 penduduk dan tingkat kematian bayi 7.54 per 1,000 penduduk. Populasi Argentina memiliki salah satu terendah di Amerika Latin (sekarang sekitar satu persen setahun) dan negara tersebut juga menikmati yang rendah. (in)
- アルゼンチン人（スペイン語: Argentinos）は、アルゼンチン共和国の国民もしくはその国民の海外にいる子孫を指す。アルゼンチンは多民族国家で、多種多様な民族で構成されている。したがって、アルゼンチン人は自分たちの国を単一民族国家とはとらえず、多民族国家ととらえている。先住民を除く、ほぼすべてのアルゼンチン人とその先祖は過去5世紀の間に移住してきた。事実、世界で歴史上多くの移民を受け入れてきた国を見ても、アルゼンチンはアメリカ合衆国の2700万人に次ぐ660万人の移民を受け入れ、この数字はカナダ、ブラジル、オーストラリアよりも多い。 2010年に行われた国勢調査によると、アルゼンチンの人口は40091359人でそのうちの1805957人、つまり全人口の4.6%は外国で生まれた。2008年の人口増加率は0.917%で1000人あたりの出生率は16.32で、1000人あたりの死亡率は7.54である。 長いことアルゼンチンはラテンアメリカの中で最も人口増加率の低い国のひとつで（最近は年間約1%）、幼児の死亡率は比較的低くなっている。依然として際立って出生率は高く（女性1人当たり2.3人）、スペインやイタリアのほぼ2倍である。平均寿命は76歳である。 (ja)
- Argentyńczycy – młody naród pochodzenia głównie europejskiego (włoskiego, galisyjskiego, hiszpańskiego, niemieckiego, polskiego, ukraińskiego i portugalskiego). Resztę stanowią Metysi oraz Indianie (150 tys.). Językiem ojczystym współczesnych Argentyńczyków jest hiszpański odziedziczony po byłych kolonizatorach tych ziem. Argentyńczyków jest ok. 40,5 mln (2009). Dominującym wśród nich wyznaniem jest katolicyzm (92%). Około 55% społeczeństwa argentyńskiego jest pochodzenia hiszpańskiego, 15% pochodzenia galisyjskiego, 10% włoskiego. Duży procent tych osób pochodzi z rodzin włosko-hiszpańskich, włosko-galisyjskich i galisyjsko-hiszpańskich. Około 9% jest pochodzenia arabskiego, a drugie 9% baskijskiego. Resztę społeczeństwa stanowią Indianie, osoby pochodzenia ukraińskiego, polskiego, portugalskiego itd. (pl)
- Argentinare är invånarna i Argentina. Argentinare utgör ingen etnicitet i vanlig mening. De är snarare kriterier som medborgarskap som är avgörande. De flesta argentinare, cirka 85 %, har europeiska rötter, men med inslag av amerikansk ursprungsbefolkning, samt möjligen även afrikansk slavbefolkning. Många argentinare räknar sina anfäder från spanjorer (som var de första européer som ankom på 1500-talet), och senare immigranter som italienare, basker, fransmän, tyskar, polacker, kroater, ukrainare, ungrare och walesare, samt även ett litet inslag av skandinaver. (sv)
- Argentinos são os cidadãos da Argentina ou os seus descendentes no exterior. A nação argentina é uma sociedade multiétnica, ou seja, é a nação de pessoas de diferentes origens étnicas. Como resultado, o povo argentino não considera a sua nacionalidade como uma etnia, mas como cidadania, composta por várias etnias. Além da população indígena, quase todos os argentinos ou os seus antepassados emigraram nos últimos cinco séculos. De acordo com o censo de 2010 realizado pelo Instituto Nacional de Estatística e Censos da Argentina (INDEC), a Argentina tinha uma população de 40 091 359 habitantes, dos quais 1 805 957, ou 4,6%, haviam nascido em outros países. A taxa de crescimento da população em 2008 foi estimada em 0,917% ao ano, com uma taxa de natalidade de 16,32 nascidos vivos por mil habitantes e uma taxa de mortalidade de 7,54 mortes por mil habitantes. A população argentina há muito tempo apresenta uma das mais baixas taxas de crescimento demográfico da América Latina (recentemente, cerca de um por cento ao ano) e também goza de uma taxa de mortalidade infantil relativamente baixa. Surpreendentemente, porém, sua taxa de natalidade ainda é quase duas vezes maior (2,3 filhos por mulher) do que a de países como Espanha ou Itália, apesar de serem sociedades comparáveis culturalmente e demograficamente. A idade média é de aproximadamente 30 anos e a expectativa de vida ao nascer é de 77,14 anos. (pt)
- Аргентинцы (самоназвание — argentinos, по названию страны) — народ в Южной Америке, основное население Аргентины. Как народ, аргентинцы сформировались в результате массовой миграции европейцев, главным образом галисийцев, басков, итальянцев, испанцев, до ¼ из центральной и восточной Европы. Численность — более 40 млн чел. (2008). Живут также в Уругвае, Парагвае, Чили, Мексике, США. Большинство верующих — католики. Язык — испанский (аргентинский вариант), романской группы индоевропейской языковой семьи. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Argentinarrak (gaztelaniaz: argentinos) Argentinako herritarrak dira. Argentinako gizartea multietnikoa da: egungo argentinarrak espainiar kolonizatzaileen, bertoko amerindiarren eta XIX. eta XX. mendeko etorkinen ondorengoak dira. (eu)
- Les Argentins sont les habitants de l'Argentine. (fr)
- アルゼンチン人（スペイン語: Argentinos）は、アルゼンチン共和国の国民もしくはその国民の海外にいる子孫を指す。アルゼンチンは多民族国家で、多種多様な民族で構成されている。したがって、アルゼンチン人は自分たちの国を単一民族国家とはとらえず、多民族国家ととらえている。先住民を除く、ほぼすべてのアルゼンチン人とその先祖は過去5世紀の間に移住してきた。事実、世界で歴史上多くの移民を受け入れてきた国を見ても、アルゼンチンはアメリカ合衆国の2700万人に次ぐ660万人の移民を受け入れ、この数字はカナダ、ブラジル、オーストラリアよりも多い。 2010年に行われた国勢調査によると、アルゼンチンの人口は40091359人でそのうちの1805957人、つまり全人口の4.6%は外国で生まれた。2008年の人口増加率は0.917%で1000人あたりの出生率は16.32で、1000人あたりの死亡率は7.54である。 長いことアルゼンチンはラテンアメリカの中で最も人口増加率の低い国のひとつで（最近は年間約1%）、幼児の死亡率は比較的低くなっている。依然として際立って出生率は高く（女性1人当たり2.3人）、スペインやイタリアのほぼ2倍である。平均寿命は76歳である。 (ja)
- Argentinare är invånarna i Argentina. Argentinare utgör ingen etnicitet i vanlig mening. De är snarare kriterier som medborgarskap som är avgörande. De flesta argentinare, cirka 85 %, har europeiska rötter, men med inslag av amerikansk ursprungsbefolkning, samt möjligen även afrikansk slavbefolkning. Många argentinare räknar sina anfäder från spanjorer (som var de första européer som ankom på 1500-talet), och senare immigranter som italienare, basker, fransmän, tyskar, polacker, kroater, ukrainare, ungrare och walesare, samt även ett litet inslag av skandinaver. (sv)
- Аргентинцы (самоназвание — argentinos, по названию страны) — народ в Южной Америке, основное население Аргентины. Как народ, аргентинцы сформировались в результате массовой миграции европейцев, главным образом галисийцев, басков, итальянцев, испанцев, до ¼ из центральной и восточной Европы. Численность — более 40 млн чел. (2008). Живут также в Уругвае, Парагвае, Чили, Мексике, США. Большинство верующих — католики. Язык — испанский (аргентинский вариант), романской группы индоевропейской языковой семьи. (ru)
- الأرجنتينيين (باللغة الإسبانية:argentinos) هم مواطنين من الأرجنتين، أو أحفاد أرجنتينيين ممن ولدوا بالخارج. الأرجنتين هي مجتمع متعدد الأعراق، الأمر الذي يعني أنها موطن لكثير من الناس من خلفيات عرقية مختلفة. ونتيجة لذلك الأرجنتينيين لا يعتبرون جنسيتهم باعتبارها هوية عرقيّة أو إثنيّة ولكن بوصفها مواطنة من مختلف الأعراق. وبصرف النظر عن السكان الأصليين والمستيزو، جميع الأرجنتينيين تقريبًا أبناء أو أسلافهم هاجروا في غضون القرون الخمسة الماضية من أوروبا بشكل خاص. في الواقع، كانت الأرجنتين ثاني أكبر دولة في العالم التي تحتضن المهاجرين الأوروبيون حوالي «6.6 ملايين» بعد الولايات المتحدة الأمريكية التي احتضنت 27 ملايين، وهي قبل دول مثل كندا، والبرازيل، وأستراليا. (ar)
- Οι Αργεντίνοι (επίσης γνωστοί ως Αργεντινοί, ισπανικά: argentinos, θηλυκή μορφή argentinas) είναι τα άτομα που σχετίζονται με την Αργεντινή. Η σχέση αυτή μπορεί να είναι κατοικησιακή, νομική, ιστορική ή πολιτιστική. Για τους περισσότερους Αργεντίνους, αρκετές (ή όλες) από αυτές τις συνδέσεις υπάρχουν και είναι συλλογικά η πηγή του αυτοπροσδιορισμού τους ως Αργεντίνοι. (el)
- Argentines (mistakenly translated Argentineans in the past; in Spanish Argentinos (masculine) or Argentinas (feminine)) are people identified with the country of Argentina. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Argentines, several (or all) of these connections exist and are collectively the source of their being Argentine. (en)
- Bangsa Argentina (bahasa Spanyol: Argentinos) adalah warga negara Republik Argentina, atau keturunan mereka di luar negeri. Argentina adalah sebuah , yang artinya merupakan rumah dari orang dari beberapa latar belakang etnis yang berbeda. Akibatnya, bangsa Argentina tak hanya menganggap kebangsaan mereka sebagai etnisitas namun sebagai kewarganegaraan dengan berbagai suku bangsa. Disamping penduduk asli, hampir seluruh orang Argentina atau leluhur mereka berimigrasi pada lima abad lampau. Pada kenyataannya, negara-negara di dunia meraih kebanyakan imigran pada sejarah modern, Argentina, dengan 6.6 juta penduduk, mencapai peringkat kedua setelah Amerika Serikat (27 juta), dan mengepalai tujuan imigran lainnya seperti Kanada, Brasil dan Australia. (in)
- Argentyńczycy – młody naród pochodzenia głównie europejskiego (włoskiego, galisyjskiego, hiszpańskiego, niemieckiego, polskiego, ukraińskiego i portugalskiego). Resztę stanowią Metysi oraz Indianie (150 tys.). Językiem ojczystym współczesnych Argentyńczyków jest hiszpański odziedziczony po byłych kolonizatorach tych ziem. Argentyńczyków jest ok. 40,5 mln (2009). Dominującym wśród nich wyznaniem jest katolicyzm (92%). (pl)
- Argentinos são os cidadãos da Argentina ou os seus descendentes no exterior. A nação argentina é uma sociedade multiétnica, ou seja, é a nação de pessoas de diferentes origens étnicas. Como resultado, o povo argentino não considera a sua nacionalidade como uma etnia, mas como cidadania, composta por várias etnias. Além da população indígena, quase todos os argentinos ou os seus antepassados emigraram nos últimos cinco séculos. (pt)
|
