| dbo:abstract
|
- Das Air Albania Stadium in Tirana, während der Bauzeit als Arena Kombëtare (deutsch National-Arena) bezeichnet, ist das größte Fußballstadion in Albanien. Es bietet 22.000 Zuschauern Platz und wurde im November 2019 eröffnet. Die Fußballarena ist die Heimspielstätte der albanischen Fußballnationalmannschaft und der Endspielort des nationalen Fußballpokals. Die Arena dient auch als Veranstaltungsort für außersportliche Veranstaltungen wie Konzerte und Parteikongresse. Das Finalspiel der UEFA Europa Conference League 2021/22 fand am 25. Mai 2022 im Air Albania Stadium statt. Das Air Albania Stadium ersetzte das alte Nationalstadion, das Qemal-Stafa-Stadion. Es liegt im Süden der Stadt, östlich vom Mutter-Teresa-Platz. (de)
- Το Στάδιο Air Albania, που επίσης αναφέρεται ως Αρένα Κομπετάρε (Arena Kombëtare), είναι στάδιο ποδοσφαίρου πολλαπλών χρήσεων που βρίσκεται στα Τίρανα, το οποίο χτίστηκε στη θέση του Σταδίου Κεμάλ Σταφά. Το γήπεδο διαθέτει χωρητικότητα 22.500 θέσεων και είναι το μεγαλύτερο γήπεδο στην Αλβανία. Το γήπεδο ανήκει στο διοικητικό όργανο του Αλβανικού ποδοσφαίρου, την Αλβανική Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου (FSHF) και στο αλβανικό κράτος μέσω της Shoqëria Sportive Kuq e Zi Sh.A, μίας θυγατρικής εταιρείας που ιδρύθηκε με σκοπό την κατασκευή, τη διαχείριση και τη διατήρηση της κατασκευής. Σχεδιασμένο από τον Μάρκο Κασαμόντι της Archea Associati, η δομή του γηπέδου είναι μια ιδιόμορφη πολύπλευρη μορφή (ένα ορθογώνιο με 8 πλευρές) έτσι ώστε κάθε πλευρά να επιτρέπει την πρόσβαση σε ξεχωριστές λειτουργίες. Σε μια γωνία της δομής του σταδίου βρίσκεται ένας μεγάλος πύργος μήκους 112 μέτρων (24 ορόφων), ο οποίος σήμερα είναι ο ψηλότερος πύργος στην Αλβανία. Κάθε πλευρά συμπεριλαμβάνει διαφορετικές ροές, προσδιορίζοντας έτσι τους χρήστες των ιδιωτικών χώρων, όπως ο πύργος του ξενοδοχείου, οι εμπορικές περιοχές και οι θεατές του σταδίου. (el)
- Arena Kombëtare (pronounced [aˈɾena ˌkɔmbəˈtaɾɛ]; known for sponsorship reasons as the Air Albania Stadium) is an all-seater, multi-purpose football stadium located in the capital city of Tirana which was built on the ground of the former Qemal Stafa Stadium. The stadium has a seating capacity of 22,500 constituting the largest stadium in Albania. The stadium is owned by the governing body of Albanian football, the Albanian Football Association (FSHF) and the Albanian State through Shoqëria Sportive Kuq e Zi Sh.A, a subsidiary established for the purpose of building, managing and maintaining the structure. Designed by Marco Casamonti of Archea Associati, the structure of the stadium is a peculiar multi-faceted form (an 8-faceted rectangle) so that each side allows access to distinct functions. At one corner of the stadium structure is an 112-metre tall tower (24 floors). Each facet accommodates different streams, thus identifying users of private areas, such as the hotel tower, shopping areas and stadium spectators. In May 2022, the stadium hosted the first ever Europa Conference League final between AS Roma and Feyenoord Rotterdam. (en)
- El Arena Kombëtare (en español: Estadio Nacional de Albania), por motivos de patrocinio Air Albania Stadium, es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Tirana, Albania. Fue inaugurado el 17 de noviembre de 2019 y es el estadio más grande del país con una capacidad para 21 690 espectadores, en él disputa sus partidos la selección de fútbol de Albania. (es)
- Arena Kombëtare (pengucapan bahasa Albania: ; dikenal sebagai Stadion Air Albania karena alasan sponsor) adalah stadion serba guna sepak bola yang terletak di ibu kota Tirana yang dibangun di atas tanah bekas . Stadion ini memiliki kapasitas tempat duduk sebesar 22.500 yang merupakan stadion terbesar di Albania. Stadion ini dimiliki oleh badan pengatur sepak bola Albania, Asosiasi Sepak Bola Albania (FSHF) dan Negara Bagian Albania melalui Shoqëria Sportive Kuq e Zi Sh.A, anak perusahaan yang didirikan untuk tujuan membangun, mengelola, dan memelihara struktur. Dirancang oleh Marco Casamonti dari Archea Associati, struktur stadion adalah bentuk multi-faceted yang aneh (persegi panjang 8-faceted) sehingga setiap sisi memungkinkan akses ke fungsi yang berbeda. Di salah satu sudut struktur stadion terdapat menara setinggi 112 meter (24 lantai). Setiap faset mengakomodasi aliran yang berbeda, sehingga mengidentifikasi pengguna area pribadi, seperti menara hotel, area perbelanjaan, dan penonton stadion. Pada Mei 2022, stadion akan menjadi tuan rumah Final Liga Konferensi Eropa UEFA 2022. (in)
- L'Arena Kombëtare (Stade national en français) ou Air Albania Stadium est le stade de la Fédération albanaise de football, situé à Tirana en Albanie. Il accueille les rencontres à domicile de l'équipe d'Albanie de football. Il dispose d'une capacité de 22 500 spectateurs pour les matchs internationaux, et de 30 000 places en configuration de spectacle. Il est le plus grand stade d'Albanie. Il se trouve sur le terrain de l'ancien Stade Qemal-Stafa, démoli en juin 2016. Il est inauguré le 17 novembre 2019, lors d’un match comptant pour les éliminatoires de l'Euro 2020 entre l’Albanie et l'équipe de France (0-2). Le milieu de terrain français Corentin Tolisso est le premier buteur de l’histoire du stade. (fr)
- L'Arena Kombëtare (in italiano: Arena nazionale), nota per ragioni di sponsorizzazione come Air Albania Stadium, è uno stadio di calcio situato nel centro di Tirana, in Albania. Dal novembre 2019 ospita le partite della nazionale albanese e le finali della Coppa d'Albania e della Supercoppa albanese. Primo stadio d'Albania per capienza con 22 500 posti a sedere, sorge sull'area del preesistente stadio Qemal Stafa. Ha ospitato la finale della Conference League 2021-2022, prima edizione della competizione, vinta dalla Roma contro il Feyenoord per 1-0. (it)
- De Arena Kombëtare (Nederlands: Nationaal stadion), voor sponsordoeleinden ook bekend als het Air Albaniastadion, is een multifunctioneel stadion in Tirana, de hoofdstad van Albanië. Het stadion wordt vooral gebruikt voor voetbalwedstrijden, het nationale elftal van Albanië speelt zijn thuiswedstrijden op deze plek. In het stadion is plaats voor 22.500 toeschouwers. Het stadion werd gebouwd op de plek van het afgebroken Qemal Stafastadion. Naar deze oorlogsheld is ook een tribune in het nieuwe stadion vernoemd. De andere drie tribunes zijn vernoemd naar Panajot Pano (Partizan Tirana), (KF Tirana) en (Dinamo Tirana), legendes van de drie grootste voetbalclubs uit Tirana. De bouw van het stadion begon in 2016 en werd voltooid in 2019. De naam van het stadion werd vlak voor de opening verkocht aan de luchtvaartmaatschappij , in de volksmond wordt het stadion ookwel Arena Kombëtare (nationaal stadion) genoemd. Hoewel het stadion aanvankelijk voor het nationale elftal van Albanië werd gebouwd, speelt Partizan Tirana hier sinds de opening vaak haar thuiswedstrijden, ook KF Tirana en Dinamo Tirana maken incidenteel gebruik van het stadion. Het stadion is ook decor van de finale in het Albanese bekertoernooi. De eerste UEFA Europa Conference League-finale werd op 25 mei 2022 gespeeld in de Arena Kombëtare tussen AS Roma en Feyenoord (1–0). (nl)
- アレーナ・コムバターレ（Arena Kombëtare）は、アルバニアの首都ティラナに所在している多目的スタジアム。 2019年にケマル・スタファ・スタジアムの跡地に開場した。 がネーミングライセンスを取得しエア・アルバニア・スタジアム（Air Albania Stadium）と呼称されている。 2022年5月25日にが開催される。 (ja)
- Arena Kombëtare (Arena Narodowa), w celach sponsorskich Air Albania Stadium – stadion piłkarski w Tiranie, stolicy Albanii. Pojemność stadionu wynosi 22 300 widzów. Został wybudowany w latach 2016–2019 w miejscu poprzedniego stadionu Qemala Stafy, rozebranego w roku 2016. W przeciwieństwie do swojego poprzednika nowy obiekt jest typowo piłkarską areną, bez bieżni lekkoatletycznej. Obiekt pełni rolę stadionu narodowego Albanii. Zaprojektowany przez Marco Casamontiego z Archea Associati projekt stadionu jest wielopłaszczyznową formą (prostokąt z ośmioma płaszczyznami), dzięki czemu każda strona umożliwia dostęp do różnych funkcji. W jednym rogu konstrukcji stadionu znajduje się 112-metrowy budynek (24 piętra), która jest dziś najwyższym budynkiem w Albanii. Jego otwarcie nastąpiło 17 listopada 2019 roku meczem el. do ME Albania – Francja (0:2). Na stadionie zorganizowano finał Ligi Konferencji Europy UEFA w 2022 roku. (pl)
- A Arena Kombëtare (em português: Arena Nacional) ou Air Albania Stadium, por razões de direitos de nome, é um estádio multiuso localizado em Tirana, capital da Albânia. Inaugurado oficialmente em 17 de novembro de 2019, é a casa da Seleção Nacional da Albânia e costuma sediar as finais da Copa da Albânia e Supercopa da Albânia, além de outras atividades esportivas e culturais. (pt)
- Air Albania Stadium, även kallad Arena Kombëtare (svenska: "Nationalarenan"), är en fotbollsarena i Albaniens huvudstad Tirana. Arenan är belägen på samma plats som den tidigare Qemal Stafa-stadion, som var i bruk mellan 1939 och 2016. Arenan började byggas i september 2016 och planerades inledningsvis stå klar till sommaren 2018. Bygget drog dock ut på tiden och arenan stod klar först i oktober 2019. Arenan byggdes på uppdrag av Federata Shqiptare e Futbollit, Albaniens fotbollsförbund. När den stod klar blev den landets nya nationalarena och därmed hemmaplan för Albaniens herrlandslag i fotboll. Första matchen spelades mot Frankrike den 17 november 2019 under kvalet till fotbolls-EM 2020. (sv)
- 国家竞技场（Arena Kombëtare）是一個全座位多用途體育場，坐落在阿尔巴尼亚首都地拉那。其前身为切马尔·斯塔法體育場。由于赞助原因，该体育场正式名称为阿尔巴尼亚航空体育场，可容納22,500人，是阿爾巴尼亞最大的體育場。 該體育場由阿爾巴尼亞足球管理機構、阿爾巴尼亞足球協會(FSHF) 和阿爾巴尼亞國家通過 Shoqëria Sportive Kuq e Zi Sh.A 擁有，Shoqëria Sportive Kuq e Zi Sh.A 是一家為建設、管理和維護該結構而成立的子公司。 (zh)
- Аре́на Комбета́ре (алб. Arena Kombëtare, «Национальная арена») — стадион, расположенный в столице Албании Тиране.Является домашним стадионом сборной Албании по футболу, а также двух футбольных клубов ФК «Динамо Тирана» и «Партизани». (ru)
- Арена Комбетаре (алб. Arena Kombëtare ‒ Націонал Арена) — універсальний спортивний стадіон у Тирані, столиці Албанії, побудований на місці колишнього стадіону Кемаль Стафа. За місяць до відкриття отримав спонсорську назву — «Ейр Албанія» (Air Albania Stadium). Стадіон має 22 500 сидячих місць, він найбільший у Албанії. Власниками стадіону є Федерація футболу Албанії (FSHF) та держава, через «Shoqëria Sportive Kuq e Zi Sh.A» («Албанське футбольне товариство»; дочірня компанія, заснована спеціально для будівництва, управління та утримання споруди). Стадіон спроєктував італійський архітектор Марко Казамонті (італ. Marco Casamonti) з італійської компанії Archea Associati. Стадіон має дещо незвичну форму та досить унікальну 112-метрову (24 поверхи) башту-готель у куті. На момент відкриття це найвища башта в Албанії. Стадіон також має комерційну зону, офіси та підземний паркінг. 3 грудня 2020 Виконавчий комітет УЄФА повідомили, що перший фінал нового клубного турніру «Ліга конференцій Європи УЄФА» відбудеться на стадіоні Ейр Албанія. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Arena Kombëtare (en español: Estadio Nacional de Albania), por motivos de patrocinio Air Albania Stadium, es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Tirana, Albania. Fue inaugurado el 17 de noviembre de 2019 y es el estadio más grande del país con una capacidad para 21 690 espectadores, en él disputa sus partidos la selección de fútbol de Albania. (es)
- L'Arena Kombëtare (in italiano: Arena nazionale), nota per ragioni di sponsorizzazione come Air Albania Stadium, è uno stadio di calcio situato nel centro di Tirana, in Albania. Dal novembre 2019 ospita le partite della nazionale albanese e le finali della Coppa d'Albania e della Supercoppa albanese. Primo stadio d'Albania per capienza con 22 500 posti a sedere, sorge sull'area del preesistente stadio Qemal Stafa. Ha ospitato la finale della Conference League 2021-2022, prima edizione della competizione, vinta dalla Roma contro il Feyenoord per 1-0. (it)
- アレーナ・コムバターレ（Arena Kombëtare）は、アルバニアの首都ティラナに所在している多目的スタジアム。 2019年にケマル・スタファ・スタジアムの跡地に開場した。 がネーミングライセンスを取得しエア・アルバニア・スタジアム（Air Albania Stadium）と呼称されている。 2022年5月25日にが開催される。 (ja)
- A Arena Kombëtare (em português: Arena Nacional) ou Air Albania Stadium, por razões de direitos de nome, é um estádio multiuso localizado em Tirana, capital da Albânia. Inaugurado oficialmente em 17 de novembro de 2019, é a casa da Seleção Nacional da Albânia e costuma sediar as finais da Copa da Albânia e Supercopa da Albânia, além de outras atividades esportivas e culturais. (pt)
- 国家竞技场（Arena Kombëtare）是一個全座位多用途體育場，坐落在阿尔巴尼亚首都地拉那。其前身为切马尔·斯塔法體育場。由于赞助原因，该体育场正式名称为阿尔巴尼亚航空体育场，可容納22,500人，是阿爾巴尼亞最大的體育場。 該體育場由阿爾巴尼亞足球管理機構、阿爾巴尼亞足球協會(FSHF) 和阿爾巴尼亞國家通過 Shoqëria Sportive Kuq e Zi Sh.A 擁有，Shoqëria Sportive Kuq e Zi Sh.A 是一家為建設、管理和維護該結構而成立的子公司。 (zh)
- Аре́на Комбета́ре (алб. Arena Kombëtare, «Национальная арена») — стадион, расположенный в столице Албании Тиране.Является домашним стадионом сборной Албании по футболу, а также двух футбольных клубов ФК «Динамо Тирана» и «Партизани». (ru)
- Arena Kombëtare (pronounced [aˈɾena ˌkɔmbəˈtaɾɛ]; known for sponsorship reasons as the Air Albania Stadium) is an all-seater, multi-purpose football stadium located in the capital city of Tirana which was built on the ground of the former Qemal Stafa Stadium. The stadium has a seating capacity of 22,500 constituting the largest stadium in Albania. In May 2022, the stadium hosted the first ever Europa Conference League final between AS Roma and Feyenoord Rotterdam. (en)
- Το Στάδιο Air Albania, που επίσης αναφέρεται ως Αρένα Κομπετάρε (Arena Kombëtare), είναι στάδιο ποδοσφαίρου πολλαπλών χρήσεων που βρίσκεται στα Τίρανα, το οποίο χτίστηκε στη θέση του Σταδίου Κεμάλ Σταφά. Το γήπεδο διαθέτει χωρητικότητα 22.500 θέσεων και είναι το μεγαλύτερο γήπεδο στην Αλβανία. Το γήπεδο ανήκει στο διοικητικό όργανο του Αλβανικού ποδοσφαίρου, την Αλβανική Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου (FSHF) και στο αλβανικό κράτος μέσω της Shoqëria Sportive Kuq e Zi Sh.A, μίας θυγατρικής εταιρείας που ιδρύθηκε με σκοπό την κατασκευή, τη διαχείριση και τη διατήρηση της κατασκευής. (el)
- Das Air Albania Stadium in Tirana, während der Bauzeit als Arena Kombëtare (deutsch National-Arena) bezeichnet, ist das größte Fußballstadion in Albanien. Es bietet 22.000 Zuschauern Platz und wurde im November 2019 eröffnet. Die Fußballarena ist die Heimspielstätte der albanischen Fußballnationalmannschaft und der Endspielort des nationalen Fußballpokals. Die Arena dient auch als Veranstaltungsort für außersportliche Veranstaltungen wie Konzerte und Parteikongresse. Das Finalspiel der UEFA Europa Conference League 2021/22 fand am 25. Mai 2022 im Air Albania Stadium statt. (de)
- L'Arena Kombëtare (Stade national en français) ou Air Albania Stadium est le stade de la Fédération albanaise de football, situé à Tirana en Albanie. Il accueille les rencontres à domicile de l'équipe d'Albanie de football. (fr)
- Arena Kombëtare (pengucapan bahasa Albania: ; dikenal sebagai Stadion Air Albania karena alasan sponsor) adalah stadion serba guna sepak bola yang terletak di ibu kota Tirana yang dibangun di atas tanah bekas . Stadion ini memiliki kapasitas tempat duduk sebesar 22.500 yang merupakan stadion terbesar di Albania. Stadion ini dimiliki oleh badan pengatur sepak bola Albania, Asosiasi Sepak Bola Albania (FSHF) dan Negara Bagian Albania melalui Shoqëria Sportive Kuq e Zi Sh.A, anak perusahaan yang didirikan untuk tujuan membangun, mengelola, dan memelihara struktur. (in)
- De Arena Kombëtare (Nederlands: Nationaal stadion), voor sponsordoeleinden ook bekend als het Air Albaniastadion, is een multifunctioneel stadion in Tirana, de hoofdstad van Albanië. Het stadion wordt vooral gebruikt voor voetbalwedstrijden, het nationale elftal van Albanië speelt zijn thuiswedstrijden op deze plek. In het stadion is plaats voor 22.500 toeschouwers. Het stadion werd gebouwd op de plek van het afgebroken Qemal Stafastadion. Naar deze oorlogsheld is ook een tribune in het nieuwe stadion vernoemd. De andere drie tribunes zijn vernoemd naar Panajot Pano (Partizan Tirana), (KF Tirana) en (Dinamo Tirana), legendes van de drie grootste voetbalclubs uit Tirana. (nl)
- Arena Kombëtare (Arena Narodowa), w celach sponsorskich Air Albania Stadium – stadion piłkarski w Tiranie, stolicy Albanii. Pojemność stadionu wynosi 22 300 widzów. Został wybudowany w latach 2016–2019 w miejscu poprzedniego stadionu Qemala Stafy, rozebranego w roku 2016. W przeciwieństwie do swojego poprzednika nowy obiekt jest typowo piłkarską areną, bez bieżni lekkoatletycznej. Obiekt pełni rolę stadionu narodowego Albanii. Jego otwarcie nastąpiło 17 listopada 2019 roku meczem el. do ME Albania – Francja (0:2). Na stadionie zorganizowano finał Ligi Konferencji Europy UEFA w 2022 roku. (pl)
- Air Albania Stadium, även kallad Arena Kombëtare (svenska: "Nationalarenan"), är en fotbollsarena i Albaniens huvudstad Tirana. Arenan är belägen på samma plats som den tidigare Qemal Stafa-stadion, som var i bruk mellan 1939 och 2016. Arenan började byggas i september 2016 och planerades inledningsvis stå klar till sommaren 2018. Bygget drog dock ut på tiden och arenan stod klar först i oktober 2019. (sv)
- Арена Комбетаре (алб. Arena Kombëtare ‒ Націонал Арена) — універсальний спортивний стадіон у Тирані, столиці Албанії, побудований на місці колишнього стадіону Кемаль Стафа. За місяць до відкриття отримав спонсорську назву — «Ейр Албанія» (Air Albania Stadium). Стадіон має 22 500 сидячих місць, він найбільший у Албанії. Власниками стадіону є Федерація футболу Албанії (FSHF) та держава, через «Shoqëria Sportive Kuq e Zi Sh.A» («Албанське футбольне товариство»; дочірня компанія, заснована спеціально для будівництва, управління та утримання споруди). (uk)
|
.jpg){kind=link}
