| dbo:abstract
|
- Antonín Pilgram (kolem 1460 Brno – 1516 Vídeň) byl stavitel, sochař a architekt. Vzdělání získal ve Vídni a v západním Německu, značnou část svého života pak strávil v Brně (kam se vrátil patrně roku 1495), kde se po něm dochovala řada památek. K jeho nejznámějším dílům patří portál na Staré radnici, ke kterému se vztahuje i jedna z brněnských pověstí. (cs)
- Anton Pilgram (also Anton Pilchramb) (around 1460, Brno (?) – 1516, Vienna) was a late medieval Moravian and subsequently Austrian architect and sculptor active in the area of today's Czech Republic (Moravia), Austria and western (Germany) Swabia. Pilgram is known as the sculptor of the portal of Old City Hall and St. James church in Brno and craftsman of the pulpit in St. Stephen's Cathedral, Vienna. He spent a major part of his life in Brno, Moravia. (en)
- Anton Pilgram (naskiĝinta proksimume 1460 en Brno; mortinta en 1515 en Vieno) estis arĥitekto resp. konstruestro kaj skulptisto en Moravio kaj Aŭstrujo. Post sia edukiĝo li faris laborojn en la ŝvaba regiono, ekzemple ĉe la preĝejoj Sankta Kiliano en Heilbronn Sankta Georgo en Schwieberdingen. En la kapelo Sankta Lorenco en Rottweil staras supozeble frua memportreto de Pilgram dar. En la jaroj 1510 ĝis 1511 li laboris ĉe la konstrumetiejo de la malfrugotika preĝejo Sankta Jakobo en Brno. Ekde 1511 ĝis 1515 Pilgram direktis la katedralkonstruan metiejon de Sankta Stefano en Vieno. Ofte oni ankaŭ atribuis la katedralan predikejon al Pilgram, des pli ĉar sur ĝi brilas ĝia ŝtontajlista marko – li do ja kunlaboris je ĝia realigo. Nun oni tamen pli atribuas la planon al la metiejo de Niclas Gerhaert van Leyden, des pli ĉar la plastika portreto ĉe la predikejo tre malsimilas al tiu de Pilgram malsupre de la orgenradiko. Li tamen sukcesis per sia tre moderna plano por la orgenbalkono forŝovi la antaŭan katedralan konstruestron Jörg Öchsl de lia posteno kaj fariĝi ties posteulo.La pordegohalo en la viena laŭlonga domo ekestis en simila tempo kiel la orgenradiko en la katedralo. Ofte ankaŭ tiun ĉi verkon oni atribuas al Anton Pilgram. Kompareblaj estas la maŝoformoj de la ripoj kun tiuj de la paroĥopreĝejo de Weistrach (Malsupra Aŭstrujo). Ankaŭ en lia naskiĝurbo Brno kelkaj konstruaĵoj estas pruveble liaj verkoj, ekzemple ankaŭ la kurioza portalo de la Malnova Urbodomo kun la tordita pinaklo.
* Orgenradiko de la viena katedralo]]
* Portalo de la Malnova Urbodomo en Brünn (eo)
- Anton Pilgram (* um 1460 in Brünn; † 1515 in Wien) (auch: Anton von Brünn) war ein mährisch-österreichischer Baumeister und Bildhauer. Nach seiner Ausbildung führte er Arbeiten im schwäbischen Raum aus, beispielsweise an der Kilianskirche in Heilbronn und der Georgskirche in Schwieberdingen. In der Lorenzkapelle in Rottweil stellt das Weckenmännle vermutlich ein frühes Selbstporträt von Pilgram dar. In den Jahren 1510 bis 1511 wirkte er an der Bauhütte der spätgotischen Kirche St. Jakob in Brünn. Von 1511 bis 1515 übernahm Pilgram die Bauhütte von Sankt Stephan in Wien. Oft wurde auch die Domkanzel Pilgram zugeschrieben, zumal auf ihr sein Steinmetzzeichen prangt – an der Ausführung war er also wohl beteiligt. Heutzutage wird der Entwurf aber eher der Werkstatt von Niclas Gerhaert van Leyden zugeschrieben, zumal das plastische Porträt an der Kanzel (der Fenstergucker) demjenigen Pilgrams unterhalb des Orgelfußes sehr unähnlich ist. Allerdings gelang es ihm, durch den sehr modernen Entwurf der Orgelbühne den vorherigen Dombaumeister Jörg Öchsl aus dem Amt zu drängen und dessen Nachfolger zu werden.Die Torhalle im Wiener Langhaus entstand in einer ähnlichen Zeit wie der Orgelfuß im Stephansdom. Vielfach wird ebenfalls dieses Werk Anton Pilgram zugeschrieben. Vergleichbar sind die Schlingrippenformen der Rippen mit der Pfarrkirche Weistrach und auch die Nähe zu Benedikt Ried ist mehrfach erkannt worden, wobei sich die stilistischen Ähnlichkeiten noch nicht vollständig klären ließen. Als nach einem Blitzschlag 1513 die Turmspitze des Hochturms von St. Stephan abgetragen und erneuert werden musste, führte nicht Pilgram, sondern sein Parlier Gregor Hauser die technisch komplizierten Arbeiten aus. Auch in seiner Heimatstadt Brünn sind etliche Werke gesichert, so auch das kuriose Portal des Alten Rathauses mit der verdrehten Fiale.
* Orgelfuß des Stephansdoms
* Das Portal des Alten Rathauses in Brünn (de)
- Anton Pilgram, dit aussi Anton von Brünn, né vers 1460 à Brünn et mort en 1515 à Vienne, est un architecte et sculpteur morave relevant du Saint-Empire romain. (fr)
- Anton Pilgram (Brno, verso 1460 – Vienna, 1515) è stato uno scultore e architetto boemo. (it)
- Anton Pilgram (ur. ok. 1460 w Brnie (?), zm. 1515 w Wiedniu) – austriacki budowniczy i rzeźbiarz, przedstawiciel późnego gotyku. (pl)
- Антон Пильграм (Anton Pilgram, ок. 1460, Брно — 1516, Вена) — выдающийся архитектор и скульптор сербско-моравской школы периода поздней, или «пламенеющей», готики. Известен как скульптор портала Старой Ратуши в Брно и один из строителей собора Св. Стефана в Вене. Пильграм начинал обучение в строительной артели в Вене, с 1481 года работал в Хайльбронне (Баден-Вюртемберг), вероятно, перестраивал хоры церкви Св. Килиана (этот факт оспаривается некоторыми историками). Достоверно известно, что в качестве архитектора Пильграм работал в Швабии, затем в Брно (Восточная Моравия). В 1495—1508 годах — в качестве скульптора и каменщика в церкви Св. Иакова, создавал скульптуры портала Старой Ратуши (1512) и Юдентор (Ворот евреев). В 1512—1515 годах Антон Пильграм работал строителем главного сооружения Вены — собора Св. Стефана (Штефансдом). Одно время Пильграма отождествляли с другим выдающимся скульптором — Николаусом Герхардтом из Лейдена, в творчестве которого угадываются ренессансные черты. Ныне считают его последователем. Известно также, что Пильграм был своенравным и неуживчивым человеком. Приехав в 1510 году в Вену, он сразу же попытался устранить других, конкурирующих с ним мастеров. Через два года он добился назначения на должность главного архитектора собора Св. Стефана. При этом Пильграм стремился захватить и все скульптурные работы в соборе. Это восстановило против него других мастеров. Потребовалось вмешательство императора Максимилиана, чтобы разрядить обстановку. Но Пильграм всё же умудрился создать в интерьере храма два своих автопортрета. Резные каменные хоры первого большого органа у северной стены собора — шедевр поздней готики. Пята органа, решённая в виде огромной консоли, выполнена Антоном Пильграмом в 1513 году. Её поддерживает пучок причудливо переплетённых нервюр, которые собираются внизу и своим основанием покоятся на плечах скульптурной фигуры выглядывающего из окна человека. В руках у него циркуль и угольник. Это — сам мастер. Поместив свой портрет на самом видном месте, Пильграм внизу расположил подпись и дату: 1513. Пильграм выполнил также Кафедру собора (1515), удивительное сооружение, согласно эстетике поздней «пламенеющей» готики, совмещающее архитектуру и скульптуру. Кафедру, или пульпит, со спиральной лестницей украшают выразительные портреты Учителей, или Отцов, Церкви. Горельефные бюсты имеют психологический характер, но это не портреты в современном смысле слова (в точности неизвестно, как выглядели эти люди), а изображения четырёх темпераментов (популярная тема средневекового и ренессансного искусства): Августин Блаженный (меланхолик), Амвросий Медиоланский (сангвиник), Иероним Стридонский (холерик), Григорий Великий (флегматик). Под лестницей Пильграм изобразил самого себя с циркулем (атрибут средневекового строителя), как бы выглядывающим из полуоткрытого окна. Перила лестницы, ведущей на кафедру, имеют изображения ползущих жаб и ящериц — аллегория борьбы добра и зла. В этом произведении, особенно в пластике портретов, очевидны новые, ренессансные черты. Кафедра собора Св. Стефана — последнее известное произведение Пильграма. Умер Антон Пильграм в 1516 году в Вене. Менее известен Антон Пильграм Первый, строитель, работавший в XIV веке. Позднее в Вене упоминается имя архитектора Франца Антона Пильграма (1699—1761) и других художников с такой же фамилией, возможно, членов одной семьи. (ru)
- Anton Pilgram era um arquiteto e escultor austríaco do final da Idade Média ativo na área da atual República Tcheca, Áustria e Alemanha Ocidental. Pilgram é conhecido como o escultor do portal da antiga Prefeitura em Brno e artesão do púlpito na Catedral de Santo Estêvão, em Viena. Faleceu em 1516, em Viena, Áustria. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Antonín Pilgram (kolem 1460 Brno – 1516 Vídeň) byl stavitel, sochař a architekt. Vzdělání získal ve Vídni a v západním Německu, značnou část svého života pak strávil v Brně (kam se vrátil patrně roku 1495), kde se po něm dochovala řada památek. K jeho nejznámějším dílům patří portál na Staré radnici, ke kterému se vztahuje i jedna z brněnských pověstí. (cs)
- Anton Pilgram (also Anton Pilchramb) (around 1460, Brno (?) – 1516, Vienna) was a late medieval Moravian and subsequently Austrian architect and sculptor active in the area of today's Czech Republic (Moravia), Austria and western (Germany) Swabia. Pilgram is known as the sculptor of the portal of Old City Hall and St. James church in Brno and craftsman of the pulpit in St. Stephen's Cathedral, Vienna. He spent a major part of his life in Brno, Moravia. (en)
- Anton Pilgram, dit aussi Anton von Brünn, né vers 1460 à Brünn et mort en 1515 à Vienne, est un architecte et sculpteur morave relevant du Saint-Empire romain. (fr)
- Anton Pilgram (Brno, verso 1460 – Vienna, 1515) è stato uno scultore e architetto boemo. (it)
- Anton Pilgram (ur. ok. 1460 w Brnie (?), zm. 1515 w Wiedniu) – austriacki budowniczy i rzeźbiarz, przedstawiciel późnego gotyku. (pl)
- Anton Pilgram era um arquiteto e escultor austríaco do final da Idade Média ativo na área da atual República Tcheca, Áustria e Alemanha Ocidental. Pilgram é conhecido como o escultor do portal da antiga Prefeitura em Brno e artesão do púlpito na Catedral de Santo Estêvão, em Viena. Faleceu em 1516, em Viena, Áustria. (pt)
- Anton Pilgram (* um 1460 in Brünn; † 1515 in Wien) (auch: Anton von Brünn) war ein mährisch-österreichischer Baumeister und Bildhauer. Nach seiner Ausbildung führte er Arbeiten im schwäbischen Raum aus, beispielsweise an der Kilianskirche in Heilbronn und der Georgskirche in Schwieberdingen. In der Lorenzkapelle in Rottweil stellt das Weckenmännle vermutlich ein frühes Selbstporträt von Pilgram dar. In den Jahren 1510 bis 1511 wirkte er an der Bauhütte der spätgotischen Kirche St. Jakob in Brünn.
* Orgelfuß des Stephansdoms
* Das Portal des Alten Rathauses in Brünn (de)
- Anton Pilgram (naskiĝinta proksimume 1460 en Brno; mortinta en 1515 en Vieno) estis arĥitekto resp. konstruestro kaj skulptisto en Moravio kaj Aŭstrujo. Post sia edukiĝo li faris laborojn en la ŝvaba regiono, ekzemple ĉe la preĝejoj Sankta Kiliano en Heilbronn Sankta Georgo en Schwieberdingen. En la kapelo Sankta Lorenco en Rottweil staras supozeble frua memportreto de Pilgram dar. En la jaroj 1510 ĝis 1511 li laboris ĉe la konstrumetiejo de la malfrugotika preĝejo Sankta Jakobo en Brno.
* Orgenradiko de la viena katedralo]]
* Portalo de la Malnova Urbodomo en Brünn (eo)
- Антон Пильграм (Anton Pilgram, ок. 1460, Брно — 1516, Вена) — выдающийся архитектор и скульптор сербско-моравской школы периода поздней, или «пламенеющей», готики. Известен как скульптор портала Старой Ратуши в Брно и один из строителей собора Св. Стефана в Вене. Кафедра собора Св. Стефана — последнее известное произведение Пильграма. Умер Антон Пильграм в 1516 году в Вене. Менее известен Антон Пильграм Первый, строитель, работавший в XIV веке. Позднее в Вене упоминается имя архитектора Франца Антона Пильграма (1699—1761) и других художников с такой же фамилией, возможно, членов одной семьи. (ru)
|
