| dbo:abstract
|
- Un antihelmíntic és un medicament que actua sobre els cucs paràsits (helmints) intestinals. Hi ha dos tipus d'antihelmíntics: els vermífugs, que actuen contra els cucs de dimensions petites, i els tenífugs, que expulsen d'altres més grans, com les tènies, les solitàries, etc. Entre els antihelmíntics vermífugs hi ha la , el quenopodi, la violeta de genciana, el , la tintura d'all, la , etc. Entre els tenífugs, la falguera mascle, la llavor de carbassa, etc. (ca)
- Anthelmintikum je označení pro léčivou látku, která působí proti parazitickým helmintům (červům). Anthelmintika různými mechanismy usmrcují, inaktivují nebo jen paralyzují parazitární helminty v hostitelském organismu. Používají se tedy k odčervení (dehelmintizaci) lidí a zvířat. (cs)
- طاردات الديدان هي عبارة عن أدوية تقوم بالتخلص من الدّيدان، أو أيّ كائنات تطفليّة داخل الجسم عن طريق قتلها، دون التسبّب بأيّ ضرر بجسم العائل.يمكن أيضًا تسميتها طاردات الديدان (تلك التي تقوم بإعاقتها) ، أو مبيدات الدّيدان (تلك التي تقوم بقتلها).كما تستخدم لعلاح الإنسان أو الحيوان، في حال تعرض أي عضو من أعضائهم لهذه الديدان المتطفلة، وهذه الحالة تسمى بالأمراض الدودية . (ar)
- Anthelmintics or antihelminthics are a group of antiparasitic drugs that expel parasitic worms (helminths) and other internal parasites from the body by either stunning or killing them and without causing significant damage to the host. They may also be called vermifuges (those that stun) or vermicides (those that kill). Anthelmintics are used to treat people who are infected by helminths, a condition called helminthiasis. These drugs are also used to treat infected animals. Pills containing anthelmintics are used in mass deworming campaigns of school-aged children in many developing countries. The drugs of choice for soil-transmitted helminths are mebendazole and albendazole; for schistosomiasis and tapeworms it is praziquantel. (en)
- Ein Anthelminthikum (von anti- und altgriechisch ἕλμινς hélmins [Genitiv ἕλμινθος hélminthos] „Wurm“) oder Wurmmittel (auch Vermizid, Vermicidum und Vermifugum genannt; von lateinisch vermis [Genitiv vermicis] „Wurm“ und -zid für „abtötend“ beziehungsweise -fugum, etwa „entfliehend“, zu lateinisch fugere „[ent-]fliehen“) ist ein Medikament gegen Wurminfektionen, das bei dem Krankheitsbild der Helminthiasis, der durch (Enthelminthen) hervorgerufenen Wurmkrankheit, eingesetzt wird. In der Regel handelt es sich um Stoffe, die als spezifisches Gift in den Stoffwechsel von Würmern (Helminthen bzw. Helminthes) eingreifen. Die Verabreichung eines Anthelminthikums wird auch als Entwurmung bezeichnet. (de)
- En medicina humana y veterinaria, un antihelmíntico es un medicamento utilizado en el tratamiento de las helmintiasis, es decir las infestaciones por vermes, helmintos o lombrices. Los antihelmínticos provocan la erradicación de las lombrices parásitas del cuerpo de manera rápida y completa, ya sea matándolos o incitando en ellos una conducta de huida que disminuye la carga parasitaria y sin dejar complicaciones de la infestación. Un sinónimo de antihelmíntico, ampliamente usado para los remedios tradicionales de este tipo, es vermífugo. (es)
- Drugaí a chuireann pairilis ar phéisteanna seadánacha (heilmintí: borrphéisteanna, péisteanna ribíneacha, is siostóim) agus a mharaíonn iad. I gcóireálacha ársa, bhíodh comhdhúile antamóin is mormónta in úsáid chuige seo. Bhí cóireálacha mar seo in úsáid go dtí le déanaí, ach anois tá drugaí níos sábháilte éifeachtaí, cosúil le pipioraisín is meibeindeasól, ar fáil chuige. (ga)
- Un anthelminthique (parfois écrit antihelminthique) ou vermifuge est une classe de médicament antiparasitaire qui permet d'éradiquer les vers parasites, notamment gastro-intestinaux chez l'homme ou l'animal. Étymologiquement parlant, ce mot désigne spécifiquement les médicaments luttant contre les helminthoses, c'est-à-dire détruisant les helminthes (chez l'homme, l'animal ou la plante), mais il désigne en réalité plus souvent les antiparasitaires ciblant les nématodes et trématodes (Platyhelminthes) susceptible de parasiter les réseaux sanguin et lymphatique, des tissus conjonctifs ou des organes creux (cavités urogénitales, poumons avec par exemple , parasite hématophage des poumons des oiseaux), ainsi que tous les parasites intestinaux de type vers (oxyures, ascaris (Ascaris lumbricoides chez l'Homme), ankylostome, anguillule et ténia en particulier). Ce sont des pesticides et des biocides au sens des directives européennes concernant ces produits. Ils doivent aussi répondre aux réglementations concernant les médicaments humains et vétérinaires. On appelle « vermifugation » l'action de vermifuger. Le vermifuge peut se retrouver sous forme de comprimé ou sous forme liquide. Une fois administré, il permet d'éliminer, notamment par les selles, les parasites présents dans l'organisme. (fr)
- Antelmintik adalah golongan obat yang dapat mematikan atau melumpuhkan cacing dalam usus manusia atau hewan sehingga cacing dapat dikeluarkan bersama-sama dengan kotoran. (in)
- Gli antielmintici sono una categoria di farmaci usati nella medicina umana e veterinaria per eliminare svariati tipi di vermi o elminti che possono infestare l'organismo provocando l'elmintiasi. Questi farmaci sono comunemente chiamati vermicidi o vermifughi. I vermi, appartenenti ai platelminti o ai nematodi, possono insediarsi come parassiti nell'uomo e negli animali causando un senso di malessere generale, in certi casi con conseguenze gravi. Per l'uomo spesso la contaminazione avviene attraverso alimenti infestati dalle loro uova o larve. Le larve o i vermi adulti si attaccano alla parete dell'intestino e si nutrono del suo contenuto. Certe specie provocano l'anemia poiché si nutrono del sangue che arriva alla parete intestinale. Gli antielmintici agiscono a diversi livelli. Molti di essi paralizzano e uccidono i vermi che successivamente vengono eliminati attraverso le feci e per facilitare l'eliminazione si può ricorrere ad un purgante; altri agiscono a livello sistemico e sono usati per curare l'infezione dei tessuti. Molti antielmintici agiscono solo su una specie di verme, richiedendo trattamenti più prolungati. Talvolta questi farmaci possono causare dolori addominali, nausea e vomito. (it)
- 구충제(驅蟲劑, anthelmintic)는 숙주에 상당한 위해를 주지 않고 벌레인 기생충 및 기타 체내 기생충을 내쫓거나 죽이는 항기생충제이다. 등에 감염된 사람을 치료하기 위해 사용된다. 이 약물은 감염된 동물을 치료하기 위해서도 사용된다. 구충제를 포함한 알약은 수많은 개발도상국에서 학령대 아이들의 대량 구충 운동에 사용된다. 예를 들어, 토양을 통해 전이되는 연충류의 치료는 메벤다졸과 알벤다졸로 대응하며 주혈흡충증과 촌충의 경우 프라지콴텔로 대응한다. (ko)
- Anthelminthica zijn (dier)geneeskundige ontwormingsmiddelen tegen infecties met parasitaire wormen in het maag-darmkanaal (darmwormen). Deze generieke ontwormingsmiddelen worden ook wel vermifugum of vermicide genoemd. Ze worden gebruikt tegen trematoden, nematoden en cestoda (lintwormen). (nl)
- Leki przeciwrobacze, antyhelmintyki – grupa leków przeciwpasożytniczych, stosowanych w chorobach wywołanych przez robaki, skierowana głównie przeciwko tasiemcom, obleńcom i przywrom, pasożytującym w przewodzie pokarmowym gospodarza. Leki tej grupy działają poprzez zakłócanie fizjologicznych procesów robaków. Wyróżnia się dwie grupy leków przeciwrobaczych: leki porażające system nerwowo-mięśniowy oraz leki zakłócające przemianę materii. (pl)
- 駆虫薬（くちゅうやく）は寄生虫を殺すか体外に排出するために用いられる薬の一種。虫下し（むしくだし）ともいう。 日本では、昔からセンダンなどの植物やマクリ（カイニンソウ、Digenea simplex）などの紅藻が虫下しとして利用されてきた。また、インドなどでもセンダンに近縁なインドセンダン（Azadirachta indica）が同様の目的で民間の治療薬として利用されてきた。 (ja)
- Os anti-helmínticos, também conhecidos como parasiticida, vermicidas ou vermífugos, constituem uma classe de drogas (remédio ou medicação) utilizadas no tratamento de diferentes parasitoses. (pt)
- Глистогонные средства, Противоглистные средства (лат. anthelmintica vermifuga) — общее название лекарственных веществ, служащих для выведения гельминтов (глистов) из организма. Противоглистные препараты делятся на три группы в зависимости от класса гельминтов, на которые воздействуют: для лечения нематодозов, цестодозов, трематодозов. Широко используются альбендазол и мебендазол. (ru)
- Maskmedel eller antihelmintikum, plural antihelmintika, är en grupp antiparasitiska läkemedel som driver ut inälvsmaskar (helminter) och andra inre parasiter från kroppen genom att antingen bedöva eller döda dem, utan att orsaka betydande skada på värddjuret. Bland annat används bensimidazoler för denna typ av läkemedel. (sv)
- 驅蟲藥或抗虫药（英語：Anthelmintic）指的是对抗内寄生虫的药品，一般是通过麻痹或杀死虫体达到驱虫的目标。驱虫药可以用来治疗各种蠕虫病。 不少发展中国家都有的行动，通过给学龄儿童提供一次驱虫药实现。土缘性寄生虫的首选药物是甲苯咪唑和阿苯达唑；对于血吸虫病和绦虫则是吡喹酮。 (zh)
- Протигли́сні за́соби (протиглистні засоби, протигельмінтні засоби, антигельмінтні засоби, антигельмінтики, застаріле — глистогінні засоби, протиглистяні засоби) — лікарські препарати та інші, не лікарські засоби, які застосовують у лікуванні гельмінтозів. Розрізняють:
* синтетичні протигельмінтні препарати — мебендазол, альбендазол, празиквантел тощо,
* засоби рослинного походження — квітки полину цитварного (Flores Cinae), квітки пи́жма (Flores Tanaceti), насіння гарбуза (Semen cucurbitae), екстракт чоловічої папороті тощо.
* інші засоби — зокрема, використовують для лікування кишкових гельмінтозів введення всередину кишечника кисню. Механізм дії антигельмінтних препаратів різний:
* засоби, що порушують функцію нервово-м'язової системи у круглих червів (піперазин, левамізол, пірантел тощо);
* засоби, що паралізують нервово-м'язову систему у стрічкових червів й сисунів (празиквантел тощо);
* засоби, що порушують утилізацію глюкози у різних гельмінтів (мебендазол, альбендазол тощо); (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Un antihelmíntic és un medicament que actua sobre els cucs paràsits (helmints) intestinals. Hi ha dos tipus d'antihelmíntics: els vermífugs, que actuen contra els cucs de dimensions petites, i els tenífugs, que expulsen d'altres més grans, com les tènies, les solitàries, etc. Entre els antihelmíntics vermífugs hi ha la , el quenopodi, la violeta de genciana, el , la tintura d'all, la , etc. Entre els tenífugs, la falguera mascle, la llavor de carbassa, etc. (ca)
- Anthelmintikum je označení pro léčivou látku, která působí proti parazitickým helmintům (červům). Anthelmintika různými mechanismy usmrcují, inaktivují nebo jen paralyzují parazitární helminty v hostitelském organismu. Používají se tedy k odčervení (dehelmintizaci) lidí a zvířat. (cs)
- طاردات الديدان هي عبارة عن أدوية تقوم بالتخلص من الدّيدان، أو أيّ كائنات تطفليّة داخل الجسم عن طريق قتلها، دون التسبّب بأيّ ضرر بجسم العائل.يمكن أيضًا تسميتها طاردات الديدان (تلك التي تقوم بإعاقتها) ، أو مبيدات الدّيدان (تلك التي تقوم بقتلها).كما تستخدم لعلاح الإنسان أو الحيوان، في حال تعرض أي عضو من أعضائهم لهذه الديدان المتطفلة، وهذه الحالة تسمى بالأمراض الدودية . (ar)
- Ein Anthelminthikum (von anti- und altgriechisch ἕλμινς hélmins [Genitiv ἕλμινθος hélminthos] „Wurm“) oder Wurmmittel (auch Vermizid, Vermicidum und Vermifugum genannt; von lateinisch vermis [Genitiv vermicis] „Wurm“ und -zid für „abtötend“ beziehungsweise -fugum, etwa „entfliehend“, zu lateinisch fugere „[ent-]fliehen“) ist ein Medikament gegen Wurminfektionen, das bei dem Krankheitsbild der Helminthiasis, der durch (Enthelminthen) hervorgerufenen Wurmkrankheit, eingesetzt wird. In der Regel handelt es sich um Stoffe, die als spezifisches Gift in den Stoffwechsel von Würmern (Helminthen bzw. Helminthes) eingreifen. Die Verabreichung eines Anthelminthikums wird auch als Entwurmung bezeichnet. (de)
- En medicina humana y veterinaria, un antihelmíntico es un medicamento utilizado en el tratamiento de las helmintiasis, es decir las infestaciones por vermes, helmintos o lombrices. Los antihelmínticos provocan la erradicación de las lombrices parásitas del cuerpo de manera rápida y completa, ya sea matándolos o incitando en ellos una conducta de huida que disminuye la carga parasitaria y sin dejar complicaciones de la infestación. Un sinónimo de antihelmíntico, ampliamente usado para los remedios tradicionales de este tipo, es vermífugo. (es)
- Drugaí a chuireann pairilis ar phéisteanna seadánacha (heilmintí: borrphéisteanna, péisteanna ribíneacha, is siostóim) agus a mharaíonn iad. I gcóireálacha ársa, bhíodh comhdhúile antamóin is mormónta in úsáid chuige seo. Bhí cóireálacha mar seo in úsáid go dtí le déanaí, ach anois tá drugaí níos sábháilte éifeachtaí, cosúil le pipioraisín is meibeindeasól, ar fáil chuige. (ga)
- Antelmintik adalah golongan obat yang dapat mematikan atau melumpuhkan cacing dalam usus manusia atau hewan sehingga cacing dapat dikeluarkan bersama-sama dengan kotoran. (in)
- 구충제(驅蟲劑, anthelmintic)는 숙주에 상당한 위해를 주지 않고 벌레인 기생충 및 기타 체내 기생충을 내쫓거나 죽이는 항기생충제이다. 등에 감염된 사람을 치료하기 위해 사용된다. 이 약물은 감염된 동물을 치료하기 위해서도 사용된다. 구충제를 포함한 알약은 수많은 개발도상국에서 학령대 아이들의 대량 구충 운동에 사용된다. 예를 들어, 토양을 통해 전이되는 연충류의 치료는 메벤다졸과 알벤다졸로 대응하며 주혈흡충증과 촌충의 경우 프라지콴텔로 대응한다. (ko)
- Anthelminthica zijn (dier)geneeskundige ontwormingsmiddelen tegen infecties met parasitaire wormen in het maag-darmkanaal (darmwormen). Deze generieke ontwormingsmiddelen worden ook wel vermifugum of vermicide genoemd. Ze worden gebruikt tegen trematoden, nematoden en cestoda (lintwormen). (nl)
- Leki przeciwrobacze, antyhelmintyki – grupa leków przeciwpasożytniczych, stosowanych w chorobach wywołanych przez robaki, skierowana głównie przeciwko tasiemcom, obleńcom i przywrom, pasożytującym w przewodzie pokarmowym gospodarza. Leki tej grupy działają poprzez zakłócanie fizjologicznych procesów robaków. Wyróżnia się dwie grupy leków przeciwrobaczych: leki porażające system nerwowo-mięśniowy oraz leki zakłócające przemianę materii. (pl)
- 駆虫薬（くちゅうやく）は寄生虫を殺すか体外に排出するために用いられる薬の一種。虫下し（むしくだし）ともいう。 日本では、昔からセンダンなどの植物やマクリ（カイニンソウ、Digenea simplex）などの紅藻が虫下しとして利用されてきた。また、インドなどでもセンダンに近縁なインドセンダン（Azadirachta indica）が同様の目的で民間の治療薬として利用されてきた。 (ja)
- Os anti-helmínticos, também conhecidos como parasiticida, vermicidas ou vermífugos, constituem uma classe de drogas (remédio ou medicação) utilizadas no tratamento de diferentes parasitoses. (pt)
- Глистогонные средства, Противоглистные средства (лат. anthelmintica vermifuga) — общее название лекарственных веществ, служащих для выведения гельминтов (глистов) из организма. Противоглистные препараты делятся на три группы в зависимости от класса гельминтов, на которые воздействуют: для лечения нематодозов, цестодозов, трематодозов. Широко используются альбендазол и мебендазол. (ru)
- Maskmedel eller antihelmintikum, plural antihelmintika, är en grupp antiparasitiska läkemedel som driver ut inälvsmaskar (helminter) och andra inre parasiter från kroppen genom att antingen bedöva eller döda dem, utan att orsaka betydande skada på värddjuret. Bland annat används bensimidazoler för denna typ av läkemedel. (sv)
- 驅蟲藥或抗虫药（英語：Anthelmintic）指的是对抗内寄生虫的药品，一般是通过麻痹或杀死虫体达到驱虫的目标。驱虫药可以用来治疗各种蠕虫病。 不少发展中国家都有的行动，通过给学龄儿童提供一次驱虫药实现。土缘性寄生虫的首选药物是甲苯咪唑和阿苯达唑；对于血吸虫病和绦虫则是吡喹酮。 (zh)
- Anthelmintics or antihelminthics are a group of antiparasitic drugs that expel parasitic worms (helminths) and other internal parasites from the body by either stunning or killing them and without causing significant damage to the host. They may also be called vermifuges (those that stun) or vermicides (those that kill). Anthelmintics are used to treat people who are infected by helminths, a condition called helminthiasis. These drugs are also used to treat infected animals. (en)
- Un anthelminthique (parfois écrit antihelminthique) ou vermifuge est une classe de médicament antiparasitaire qui permet d'éradiquer les vers parasites, notamment gastro-intestinaux chez l'homme ou l'animal. Ce sont des pesticides et des biocides au sens des directives européennes concernant ces produits. Ils doivent aussi répondre aux réglementations concernant les médicaments humains et vétérinaires. (fr)
- Gli antielmintici sono una categoria di farmaci usati nella medicina umana e veterinaria per eliminare svariati tipi di vermi o elminti che possono infestare l'organismo provocando l'elmintiasi. Questi farmaci sono comunemente chiamati vermicidi o vermifughi. I vermi, appartenenti ai platelminti o ai nematodi, possono insediarsi come parassiti nell'uomo e negli animali causando un senso di malessere generale, in certi casi con conseguenze gravi. Talvolta questi farmaci possono causare dolori addominali, nausea e vomito. (it)
- Протигли́сні за́соби (протиглистні засоби, протигельмінтні засоби, антигельмінтні засоби, антигельмінтики, застаріле — глистогінні засоби, протиглистяні засоби) — лікарські препарати та інші, не лікарські засоби, які застосовують у лікуванні гельмінтозів. Розрізняють: Механізм дії антигельмінтних препаратів різний: (uk)
|
