| dbo:abstract
|
- Annie Goetzinger (París, 18 d'agost de 1951 - 20 de desembre de 2017) va ser una dibuixant de còmic francesa. Des de mitjans de la dècada de 1970 fins a la seva mort el 2017, va treballar en novel·les gràfiques guardonades, així com en il·lustracions de premsa per a diaris com La Croix i Le Monde. Va tenir una llarga i estable relació amb l'editorial de còmics Dargaud. Gràficament, va ser coneguda per la seva atenció i recerca del detall, per una vestimenta acuradament elaborada i un estil influït pel Modernisme. El seu bagatge prové del dibuix de moda i també s'aprecia en el seu treball el disseny de roba. El 2016 fou escollida per il·lustrar un resum de la Setmana de la Moda de Nova York per a la revista New York. Els seus primers treballs eren il·lustracions d'historietes curtes publicades en revistes de còmic franceses com Pilote, Charlie Mensuel i Fluide Glacial. La primera novel·la gràfica de Goetzinger, titulada Casque d'O, va guanyar dos premis en 1977 al Festival del Còmic d'Angulema. Molts dels seus treballs inclouen protagonistes femenines de fort caràcter. Per exemple, Aurore, publicat el 1978 amb un text escrit per Adela Turin, explica la història de la novel·lista francesa Amantine, més coneguda pel seu pseudònim George Sand. El 2015, la novel·la gràfica de Goetzinger Girl in Dior, el primer dels seus treballs publicats en anglès, explica la història d'una periodista anomenada Clara, que està informant sobre l'espectacle de Christian Dior de 1947. En una entrevista a 2015, Goetzinger va dir: "Quan vaig començar, no sabia que hi havia tan poques noies fent còmics... No m'importava; sempre m'havia sentit com una inconformista". A més d'escriure la història i el text de les seves pròpies novel·les gràfiques, col·laborava freqüentment amb altres autors. Va treballar amb l'autor francès des de principis dels anys 1980 i amb l'autor català Víctor Mora, entre d'altres. (ca)
- Annie Goetzinger (18 August 1951 – 20 December 2017) was a comics artist and graphic novelist from Paris, France. From the mid-1970s until her death in 2017, she worked on award-winning graphic novels as well as press cartoons for newspapers such as La Croix and Le Monde. She had a long-standing relationship with comics publisher Dargaud and the comics writer Pierre Christin. Graphically, Goetzinger is known for her research and attention to detail, carefully rendered apparel and a style influenced by Art Nouveau. Goetzinger's background in fashion drawing and costume design shows through in her work as well. In 2016, she was recruited to illustrate a recap of New York Fashion Week for New York Magazine. Her earliest works were illustrations for short comic stories published in French comic magazines like Pilote, Charlie Mensuel and Fluide Glacial. Goetzinger's first graphic novel, Casque d'Or, won her two awards at the 1977 Angoulême International Comics Festival. (en)
- Annie Goetzinger (* 18. August 1951 in Paris; † 20. Dezember 2017) war eine französische Comiczeichnerin. (de)
- Annie Goetzinger (París, 18 de agosto de 1951-20 de diciembre de 2017) fue una historietista y novelista gráfica francesa. Desde mediados de la década de 1970 hasta su muerte en 2017, trabajó en novelas gráficas galardonadas, así como en ilustraciones de prensa para diarios como La Croix y Le Monde. Tuvo una larga y estable relación con la editorial de cómics Dargaud. Gráficamente, fue conocida por su atención y búsqueda del detalle, por una vestimenta cuidadosamente elaborada y un estilo influido por el Modernismo. Su bagaje proviene del dibujo de moda y también se aprecia en su trabajo el diseño de ropa. En 2016, fue elegida para ilustrar un resumen de la Semana de la Moda de Nueva York para la revista New York. Sus primeros trabajos eran ilustraciones de historietas cortas publicadas en revistas de cómic francesas como Pilote, Charlie Mensuel y Fluide Glacial. La primera novela gráfica de Goetzinger, titulada Casque d'Or, ganó dos premios en 1977 en el Festival Internacional de la Historieta de Angulema. (es)
- Annie Goetzinger, née le 18 août 1951 à Paris et morte à Boulogne-Billancourt le 20 décembre 2017, est une dessinatrice française. (fr)
- Annie Goetzinger (Parijs, 18 augustus 1951 - 20 december 2017) was een Franse stripauteur. (nl)
- Annie Goetzinger, född 18 augusti 1951 i Paris, död 20 december 2017 i Boulogne-Billancourt, var en fransk tecknare och serieskapare. I stort sett alla hennes verk publicerades av Dargaud. Goetzinger tecknade även för tidningarna och Le Monde. (sv)
- Анні Гьоцінгер (народилася 18 серпня 1951 р. у Парижі, померла 20 грудня 2017 р. у Булонь-Біянкур) — французька дизайнерка, художниця, ілюстраторка, найбільш відома своїми роботами в жанрі (фр. «мальована історія»). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Annie Goetzinger (* 18. August 1951 in Paris; † 20. Dezember 2017) war eine französische Comiczeichnerin. (de)
- Annie Goetzinger, née le 18 août 1951 à Paris et morte à Boulogne-Billancourt le 20 décembre 2017, est une dessinatrice française. (fr)
- Annie Goetzinger (Parijs, 18 augustus 1951 - 20 december 2017) was een Franse stripauteur. (nl)
- Annie Goetzinger, född 18 augusti 1951 i Paris, död 20 december 2017 i Boulogne-Billancourt, var en fransk tecknare och serieskapare. I stort sett alla hennes verk publicerades av Dargaud. Goetzinger tecknade även för tidningarna och Le Monde. (sv)
- Анні Гьоцінгер (народилася 18 серпня 1951 р. у Парижі, померла 20 грудня 2017 р. у Булонь-Біянкур) — французька дизайнерка, художниця, ілюстраторка, найбільш відома своїми роботами в жанрі (фр. «мальована історія»). (uk)
- Annie Goetzinger (París, 18 d'agost de 1951 - 20 de desembre de 2017) va ser una dibuixant de còmic francesa. Des de mitjans de la dècada de 1970 fins a la seva mort el 2017, va treballar en novel·les gràfiques guardonades, així com en il·lustracions de premsa per a diaris com La Croix i Le Monde. Va tenir una llarga i estable relació amb l'editorial de còmics Dargaud. En una entrevista a 2015, Goetzinger va dir: "Quan vaig començar, no sabia que hi havia tan poques noies fent còmics... No m'importava; sempre m'havia sentit com una inconformista". (ca)
- Annie Goetzinger (18 August 1951 – 20 December 2017) was a comics artist and graphic novelist from Paris, France. From the mid-1970s until her death in 2017, she worked on award-winning graphic novels as well as press cartoons for newspapers such as La Croix and Le Monde. She had a long-standing relationship with comics publisher Dargaud and the comics writer Pierre Christin. (en)
- Annie Goetzinger (París, 18 de agosto de 1951-20 de diciembre de 2017) fue una historietista y novelista gráfica francesa. Desde mediados de la década de 1970 hasta su muerte en 2017, trabajó en novelas gráficas galardonadas, así como en ilustraciones de prensa para diarios como La Croix y Le Monde. Tuvo una larga y estable relación con la editorial de cómics Dargaud. (es)
|
