| dbo:abstract
|
- Andreas Capellanus va ser l'autor d'un tractat conegut com a De amore. Poc se sap de la seva vida, però es presumeix que fou un cortesà de Maria de França i d'Aquitània, i, probablement, d'origen francès. (ca)
- Andreas Capellanus ist der Autor von De amore libri tres („Drei Bücher über die Liebe“), einem Traktat und Ratgeber zur höfischen Liebe in drei Büchern, das Ende des 12. Jahrhunderts auf Latein verfasst wurde. Das Werk gilt als bedeutendes Dokument der Sittengeschichte des Mittelalters und wird als eine Art Kodex der höfischen Liebe gelesen. Allerdings sind viele Fragen ungeklärt, sowohl in Hinblick auf das Werk als auf den Autor. (de)
- Andreas Capellanus (Capellanus meaning "chaplain"), also known as Andrew the Chaplain, and occasionally by a French translation of his name, André le Chapelain, was the 12th-century author of a treatise commonly known as De amore ("About Love"), and often known in English, somewhat misleadingly, as The Art of Courtly Love, though its realistic, somewhat cynical tone suggests that it is in some measure an antidote to courtly love. Little is known of Andreas Capellanus's life, but he is presumed to have been a courtier of Marie de Champagne, and probably of French origin. (en)
- Andrés el Capellán o Andreas Capellanus (c. 1150-c. 1220) fue un pensador que en el siglo XII escribió un tratado científico y práctico comúnmente denominado De Amore (‘Sobre el amor’) y a menudo mencionado como El arte del amor cortés, aunque su tono realista y un poco cínico sugiere que es en algún aspecto un antídoto al amor cortés. Se sabe muy poco sobre la vida de Andreas Capellanus, pero se presume que formó parte de la corte de María de Francia, y probablemente era de origen francés. (es)
- Andreas Capellanus, appelé en français par une traduction de son nom André le Chapelain, a écrit dans le dernier quart du XIIe siècle le De amore, aussi appelé Tractatus de amore ou De arte honeste amandi. Cet ouvrage traite de l'amour courtois et rassemble des considérations sur l'amour à partir de multiples sources : Ovide, Horace, Sénèque, Cicéron, la Bible, Chrétien de Troyes, etc. On ne sait rien de la vie d'André le Chapelain, mais on suppose qu'il faisait partie de la cour de Marie de France, et qu'il était probablement d'origine française. (fr)
- Andrea Cappellano (lat.: Andreas Capellanus, citato, a volte, in traduzione francese del nome, come André le Chapelain; 1150 – 1220) è stato uno scrittore e religioso francese. (it)
- Andreas Capellanus (Capellanus is Latijn voor kapelaan) was auteur van een middeleeuwse verhandeling met de naam De Amore ('over liefde'). Sommige bronnen noemen hem onder de naam Andreas Cambellanus als kapelaan van Filips II van Frankrijk. Ene Andreas Capellanus wordt in zeven oorkonden uit de jaren 1180 aan het hof van Marie de Champagne geplaatst, die als Mecenas van de hoofse literatuur gold. Tussen 1174 en 1186 schreef hij het werk "De Amore libri tres" ("Drie boeken over de Liefde") een traktaat in drie banden waarin hij Marie de Champagne meermaals noemt. Dit maakt de associatie met haar hof des te waarschijnlijker. (nl)
- Andreas Cappellanus (łac.), fr. André le Chapelain, pl. Andrzej Kapelan – poeta XII-wieczny, prawdopodobnie dworzanin . Znany jako autor . (pl)
- André Capelão (Andreas Capellanus em latim, Capellanus significando justamente "capelão") foi o autor de um tratado do século XII, o Tractatus de Amore ("Tratado Sobre o Amor"), mais conhecido em português pelo título algo enganoso de Tratado do Amor Cortês, embora seu tom realístico e algo cínico sugira que, em certa medida, ele é na verdade um antídoto contra o amor cortês. Nada se sabe da vida de André Capelão, mas presume-se que ele tenha feito parte da corte de Marie de Troyes, e era provavelmente de origem francesa; além do nome latinizado, ele também ficou conhecido pela tradução francesa do mesmo, André le Chapelain. (pt)
- Андрей Капеллан (лат. Andreas Capellanus) — автор средневекового латинского трактата о куртуазной любви. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5262 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Andreas Capellanus va ser l'autor d'un tractat conegut com a De amore. Poc se sap de la seva vida, però es presumeix que fou un cortesà de Maria de França i d'Aquitània, i, probablement, d'origen francès. (ca)
- Andreas Capellanus ist der Autor von De amore libri tres („Drei Bücher über die Liebe“), einem Traktat und Ratgeber zur höfischen Liebe in drei Büchern, das Ende des 12. Jahrhunderts auf Latein verfasst wurde. Das Werk gilt als bedeutendes Dokument der Sittengeschichte des Mittelalters und wird als eine Art Kodex der höfischen Liebe gelesen. Allerdings sind viele Fragen ungeklärt, sowohl in Hinblick auf das Werk als auf den Autor. (de)
- Andreas Capellanus (Capellanus meaning "chaplain"), also known as Andrew the Chaplain, and occasionally by a French translation of his name, André le Chapelain, was the 12th-century author of a treatise commonly known as De amore ("About Love"), and often known in English, somewhat misleadingly, as The Art of Courtly Love, though its realistic, somewhat cynical tone suggests that it is in some measure an antidote to courtly love. Little is known of Andreas Capellanus's life, but he is presumed to have been a courtier of Marie de Champagne, and probably of French origin. (en)
- Andrés el Capellán o Andreas Capellanus (c. 1150-c. 1220) fue un pensador que en el siglo XII escribió un tratado científico y práctico comúnmente denominado De Amore (‘Sobre el amor’) y a menudo mencionado como El arte del amor cortés, aunque su tono realista y un poco cínico sugiere que es en algún aspecto un antídoto al amor cortés. Se sabe muy poco sobre la vida de Andreas Capellanus, pero se presume que formó parte de la corte de María de Francia, y probablemente era de origen francés. (es)
- Andreas Capellanus, appelé en français par une traduction de son nom André le Chapelain, a écrit dans le dernier quart du XIIe siècle le De amore, aussi appelé Tractatus de amore ou De arte honeste amandi. Cet ouvrage traite de l'amour courtois et rassemble des considérations sur l'amour à partir de multiples sources : Ovide, Horace, Sénèque, Cicéron, la Bible, Chrétien de Troyes, etc. On ne sait rien de la vie d'André le Chapelain, mais on suppose qu'il faisait partie de la cour de Marie de France, et qu'il était probablement d'origine française. (fr)
- Andrea Cappellano (lat.: Andreas Capellanus, citato, a volte, in traduzione francese del nome, come André le Chapelain; 1150 – 1220) è stato uno scrittore e religioso francese. (it)
- Andreas Capellanus (Capellanus is Latijn voor kapelaan) was auteur van een middeleeuwse verhandeling met de naam De Amore ('over liefde'). Sommige bronnen noemen hem onder de naam Andreas Cambellanus als kapelaan van Filips II van Frankrijk. Ene Andreas Capellanus wordt in zeven oorkonden uit de jaren 1180 aan het hof van Marie de Champagne geplaatst, die als Mecenas van de hoofse literatuur gold. Tussen 1174 en 1186 schreef hij het werk "De Amore libri tres" ("Drie boeken over de Liefde") een traktaat in drie banden waarin hij Marie de Champagne meermaals noemt. Dit maakt de associatie met haar hof des te waarschijnlijker. (nl)
- Andreas Cappellanus (łac.), fr. André le Chapelain, pl. Andrzej Kapelan – poeta XII-wieczny, prawdopodobnie dworzanin . Znany jako autor . (pl)
- André Capelão (Andreas Capellanus em latim, Capellanus significando justamente "capelão") foi o autor de um tratado do século XII, o Tractatus de Amore ("Tratado Sobre o Amor"), mais conhecido em português pelo título algo enganoso de Tratado do Amor Cortês, embora seu tom realístico e algo cínico sugira que, em certa medida, ele é na verdade um antídoto contra o amor cortês. Nada se sabe da vida de André Capelão, mas presume-se que ele tenha feito parte da corte de Marie de Troyes, e era provavelmente de origem francesa; além do nome latinizado, ele também ficou conhecido pela tradução francesa do mesmo, André le Chapelain. (pt)
- Андрей Капеллан (лат. Andreas Capellanus) — автор средневекового латинского трактата о куртуазной любви. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Andreas Capellanus (ca)
- Andreas Capellanus (de)
- Andreas Capellanus (en)
- Andreas Capellanus (es)
- André le Chapelain (fr)
- Andrea Cappellano (it)
- Andreas Capellanus (nl)
- Andrea Cappellano (pl)
- Андрей Капеллан (ru)
- André Capelão (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
