| dbo:abstract
|
- El peix pallasso (Amphiprion ocellaris) és una espècie de peix de la família dels pomacèntrids i de l'ordre dels perciformes. És una espècie força popular en aquariofília i és criat artificialment a Florida (Estats Units) per al comerç de peixos d'aquari. En estat natural habita des de l'est de l'Oceà Índic (incloent-hi les illes Andaman i Nicobar, Tailàndia, Malàisia i el nord-oest d'Austràlia) fins a Singapur, Indonèsia, les Filipines, Taiwan i les illes Ryukyu. Els mascles poden assolir 11 cm de llargària total. És hermafrodita i monògam.Viu en zones de clima tropical (46°N-17°S, 92°E-147°E), associat als esculls de corall, a 1-15 m de fondària i en simbiosi amb les anemones , i . La reproducció del peix pallasso és complexa. Diversos individus hermafrodites facultatius, viuen junts en la mateixa anemone. L'individu més gran és sempre una femella i el segon en jerarquia, per ordre de grandària, és sempre el mascle reproductor. Tots els altres peixos són mascles en estats diferents de maduresa (fenomen conegut com a protàndria). Si mor la femella, el mascle més agressiu i gran del grup canvia el seu sexe a femella, i el segon peix pallasso més gran i agressiu, es converteix en el mascle alfa o reproductor. (ca)
- سمكة المهرج الشائعة (الإسم العلمي:Amphiprion ocellaris)، هو نوع من الأسماك يتبع جنس سمكة المهرج من فصيلة البوماسنتريدي. يستوطن في غرب المحيط الهادئ وشرق المحيط الهندي. (ar)
- Klaun očkatý (Amphiprion ocellaris) je druh tropické ryby z čeledi sapínovití (Pomacentridae) a rodu . Druh popsal roku 1830 Georges Cuvier. Známý je z amerického animovaného filmu Hledá se Nemo. (cs)
- Der Falsche Clownfisch (Amphiprion ocellaris), der auch als Orangeringel-Anemonenfisch bekannt ist, lebt westlich des Verbreitungsgebietes des Echten Clownfischs (Amphiprion percula) in den Riffen Südostasiens, westlich bis zu den Andamanen und Nikobaren, nördlich bis zu den Ryukyu-Inseln und südlich bis an die Küste des nordwestlichen Australien. Die Verbreitungsgebiete der beiden Clownfisch-Arten überschneiden sich nicht. (de)
- Amphiprion ocellaris generoko animalia da. Arrainen barruko Pomacentridae familian sailkatzen da. (eu)
- El pez payaso común o falso pez percula (Amphiprion ocellaris) es una especie de pez perciforme de la familia Pomacentridae. El pez payaso es un pequeño pez marino, que forma parte del paisaje de los arrecifes de coral del océano Indo-Pacífico. Se caracteriza por sus intensos colores naranja y blanco bordeados por una delgada franja negra. Vive conjuntamente con las anémonas. El término "pez payaso" es un nombre común, que engloba todas las especies de los géneros Amphiprion y Premnas, de la subfamilia Amphiprioninae. Fácil de obtener en el mercado de acuariofilia marina, es un pez de mantenimiento sencillo. Por ello, constituyen una buena opción para acuarios marinos de principiantes. Se trata de una especie depredadora omnívora, que necesita un ligero aporte vegetal en su dieta. La reproducción del pez payaso es muy compleja. Varios individuos hermafroditas facultativos, viven juntos en la misma anémona. El individuo más grande es siempre una hembra y el segundo en jerarquía, por orden de tamaño, es siempre el macho reproductor. Todos los demás peces son machos en estados diferentes de madurez (fenómeno conocido como protandria). Si muere la hembra, el macho más agresivo y grande del grupo cambia su sexo a hembra, y el segundo pez payaso más grande y agresivo, se convierte en el macho alfa o reproductor. (es)
- Poisson-clown ocellé, Poisson-clown à trois bandes Amphiprion ocellaris Espèce Amphiprion ocellarisCuvier, 1830 Le Poisson-clown à trois bandes ou Poisson-clown ocellé (Amphiprion ocellaris) est une espèce de poissons marins de la famille des Pomacentridés qui regroupe les poissons-clowns et les demoiselles. (fr)
- The ocellaris clownfish (Amphiprion ocellaris), also known as the false percula clownfish or common clownfish, is a marine fish belonging to the family Pomacentridae, which includes clownfishes and damselfishes. Amphiprion ocellaris are found in different colors, depending on where they are located. For example, black Amphiprion ocellaris with white bands can be found near northern Australia, Southeast Asia, and Japan. Orange or red-brown Amphiprion ocellaris also exist with three similar white bands on the body and head. Amphiprion ocellaris can be distinguished from other Amphiprion species based on the number of pectoral rays and dorsal spines. Amphiprion ocellaris are known to grow about 110 mm long. Like many other fish species, females are, however, larger than males. The life cycle of Amphiprion ocellaris varies in whether they reside at the surface or bottom of the ocean. When they initially hatch, they reside near the surface. However, when Amphiprion ocellaris enter into the juvenile stage of life, they travel down to the bottom to find shelter in a host anemone. Once they find their anemone, they form a symbiotic relationship with them. (en)
- Ikan badut Ocellaris (Amphiprion ocellaris) adalah ikan aquarium populer. Ikan badut ini dapat dikenali dengan warna jingganya. Ikan ini tumbuh mencapai delapan sentimeter. Hewan ini masuk kedalam genus . (in)
- カクレクマノミ（学名：Amphiprion ocellaris、隠熊之実、隠隈魚）は、スズキ目スズメダイ科クマノミ亜科に属する海水魚の一種。観賞用として人気が高い。とよく共生する。 (ja)
- De driebandanemoonvis (Amphiprion ocellaris) is een tropische zoutwatervis die voorkomt bij koraalriffen en boven zandgrond van 1 tot 18 meter diepte. De lengte van de driebandanemoonvis is maximaal 11 centimeter. De vis komt voor in de Indische Oceaan, Rode Zee en het westelijk deel van de Stille Oceaan en staat ook bekend onder de namen harlekijnvisje en clownvis. De driebandanemoonvis leeft in een symbiotische relatie met zeeanemonen van het soort, Heteractis magnifica, Stichodactyla gigantea, en Stichodactyla mertensii. Hoewel de meeste vissen wanneer ze in contact komen met een anemoon verlamd worden door de tentakels met netelcellen, wordt de driebandanemoonvis niet gestoken door de anemoon. De vis hult zich in een slijmlaag die als anemoon wordt herkend. De vis voedt zich met parasieten die de anemoon bedreigen, voedselresten van de anemoon en kreeftjes. Daarnaast beschermt de vis de anemoon ook tegen zijn natuurlijke vijanden, zoals vlindervissen, door ze te verjagen als ze te dichtbij komen. Soms wordt ook gezegd dat de anemoonvis andere vissen de anemoon in lokt zodat deze gevangen worden door de anemoon. Gemiddeld worden de vrouwtjes 11 cm groot en de mannetjes 8 cm. (nl)
- Amphiprion ocellaris Cuvier, 1830, detto pesce pagliaccio occidentale, falso pesce pagliaccio o pesce pagliaccio ocellato, è un pesce marino appartenente alla famiglia Pomacentridae e alla sottofamiglia Amphiprioninae, diffuso nelle barriere coralline del Pacifico occidentale. Si tratta probabilmente di uno dei pesci più conosciuti al mondo, grazie al film d'animazione Alla ricerca di Nemo che lo ritrae come protagonista, ed è una specie, come tutti i pesci pagliaccio, nota per il suo rapporto di simbiosi con alcune specie di anemoni di mare. Data la bellezza della livrea e la difficoltà di allevamento non elevata, è una specie comune in acquari pubblici e privati. (it)
- Amfiprion plamisty, błazenek plamisty, błazenek okoniowy (Amphiprion ocellaris) – atrakcyjnie ubarwiona ryba morska z rodziny garbikowatych (Pomacentridae), zaliczana do błazenków. Często hodowane w akwariach morskich. (pl)
- Den vanliga clownfisken (Amphiprion ocellaris) kallas också på svenska clown anemonfisk, och är relativt vanlig som akvariefisk i saltvattenakvarier. Den förekommer i korallrev i västra Stilla havet och östra Indiska oceanen, bl.a. Andamanerna och Nikobarerna, Thailand, Malaysia, nordvästra Australien till Singapore, Indonesien och Filippinerna, norrut till ön Taiwan och Ryukyu-öarna. Individerna blir upp till 11 cm långa. I ryggfenan har de 10 till 11 taggstrålar och 13 till 17 mjukstrålar. I analfenan förekommer 2 taggstrålar och 11 till 13 mjukstrålar. Liksom andra anemonfiskar lever den i symbios med anemoner (främst Heteractis magnifica). Clownfiskarna blev ännu mer populära som akvariefiskar efter filmen "Hitta Nemo". (sv)
- Анемо́нова ри́ба (Amphiprion ocellaris) — вид морських риб підродини риб-клоунів (Amphiprioninae). (uk)
- O peixe-palhaço-comum (Amphiprion ocellaris), também conhecido como falso-percula ou peixe-palhaço-do-oeste, devido à sua semelhança com o peixe-palhaço-percula, é um peixe-palhaço do gênero Amphiprion. À semelhança dos restantes peixes-palhaço, é protegido das células urticantes dos seus hospedeiros, as anêmonas-do-mar, por possuir um revestimento de muco protetor. Pode ser encontrado em lagunas calmas e pouco profundas, sendo o macho o guardião dos ovos. A espécie é nativa dos Oceanos índico e Pacífico. Além disso a espécie ficou famosa graças ao filme infantil Procurando Nemo (pt)
- Amphiprion ocellaris (лат.) — вид морских рыб из рода рыб-клоунов, семейства помацентровых (Pomacentridae). (ru)
- 眼斑雙鋸魚（学名：Amphiprion ocellaris），又稱眼斑海葵魚，俗名為公子小丑魚或公主小丑魚，為雙鋸魚屬的其中一種。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سمكة المهرج الشائعة (الإسم العلمي:Amphiprion ocellaris)، هو نوع من الأسماك يتبع جنس سمكة المهرج من فصيلة البوماسنتريدي. يستوطن في غرب المحيط الهادئ وشرق المحيط الهندي. (ar)
- Klaun očkatý (Amphiprion ocellaris) je druh tropické ryby z čeledi sapínovití (Pomacentridae) a rodu . Druh popsal roku 1830 Georges Cuvier. Známý je z amerického animovaného filmu Hledá se Nemo. (cs)
- Der Falsche Clownfisch (Amphiprion ocellaris), der auch als Orangeringel-Anemonenfisch bekannt ist, lebt westlich des Verbreitungsgebietes des Echten Clownfischs (Amphiprion percula) in den Riffen Südostasiens, westlich bis zu den Andamanen und Nikobaren, nördlich bis zu den Ryukyu-Inseln und südlich bis an die Küste des nordwestlichen Australien. Die Verbreitungsgebiete der beiden Clownfisch-Arten überschneiden sich nicht. (de)
- Amphiprion ocellaris generoko animalia da. Arrainen barruko Pomacentridae familian sailkatzen da. (eu)
- Poisson-clown ocellé, Poisson-clown à trois bandes Amphiprion ocellaris Espèce Amphiprion ocellarisCuvier, 1830 Le Poisson-clown à trois bandes ou Poisson-clown ocellé (Amphiprion ocellaris) est une espèce de poissons marins de la famille des Pomacentridés qui regroupe les poissons-clowns et les demoiselles. (fr)
- Ikan badut Ocellaris (Amphiprion ocellaris) adalah ikan aquarium populer. Ikan badut ini dapat dikenali dengan warna jingganya. Ikan ini tumbuh mencapai delapan sentimeter. Hewan ini masuk kedalam genus . (in)
- カクレクマノミ（学名：Amphiprion ocellaris、隠熊之実、隠隈魚）は、スズキ目スズメダイ科クマノミ亜科に属する海水魚の一種。観賞用として人気が高い。とよく共生する。 (ja)
- Amphiprion ocellaris Cuvier, 1830, detto pesce pagliaccio occidentale, falso pesce pagliaccio o pesce pagliaccio ocellato, è un pesce marino appartenente alla famiglia Pomacentridae e alla sottofamiglia Amphiprioninae, diffuso nelle barriere coralline del Pacifico occidentale. Si tratta probabilmente di uno dei pesci più conosciuti al mondo, grazie al film d'animazione Alla ricerca di Nemo che lo ritrae come protagonista, ed è una specie, come tutti i pesci pagliaccio, nota per il suo rapporto di simbiosi con alcune specie di anemoni di mare. Data la bellezza della livrea e la difficoltà di allevamento non elevata, è una specie comune in acquari pubblici e privati. (it)
- Amfiprion plamisty, błazenek plamisty, błazenek okoniowy (Amphiprion ocellaris) – atrakcyjnie ubarwiona ryba morska z rodziny garbikowatych (Pomacentridae), zaliczana do błazenków. Często hodowane w akwariach morskich. (pl)
- Анемо́нова ри́ба (Amphiprion ocellaris) — вид морських риб підродини риб-клоунів (Amphiprioninae). (uk)
- O peixe-palhaço-comum (Amphiprion ocellaris), também conhecido como falso-percula ou peixe-palhaço-do-oeste, devido à sua semelhança com o peixe-palhaço-percula, é um peixe-palhaço do gênero Amphiprion. À semelhança dos restantes peixes-palhaço, é protegido das células urticantes dos seus hospedeiros, as anêmonas-do-mar, por possuir um revestimento de muco protetor. Pode ser encontrado em lagunas calmas e pouco profundas, sendo o macho o guardião dos ovos. A espécie é nativa dos Oceanos índico e Pacífico. Além disso a espécie ficou famosa graças ao filme infantil Procurando Nemo (pt)
- Amphiprion ocellaris (лат.) — вид морских рыб из рода рыб-клоунов, семейства помацентровых (Pomacentridae). (ru)
- 眼斑雙鋸魚（学名：Amphiprion ocellaris），又稱眼斑海葵魚，俗名為公子小丑魚或公主小丑魚，為雙鋸魚屬的其中一種。 (zh)
- El peix pallasso (Amphiprion ocellaris) és una espècie de peix de la família dels pomacèntrids i de l'ordre dels perciformes. És una espècie força popular en aquariofília i és criat artificialment a Florida (Estats Units) per al comerç de peixos d'aquari. En estat natural habita des de l'est de l'Oceà Índic (incloent-hi les illes Andaman i Nicobar, Tailàndia, Malàisia i el nord-oest d'Austràlia) fins a Singapur, Indonèsia, les Filipines, Taiwan i les illes Ryukyu. Els mascles poden assolir 11 cm de llargària total. És hermafrodita i monògam.Viu en zones de clima tropical (46°N-17°S, 92°E-147°E), associat als esculls de corall, a 1-15 m de fondària i en simbiosi amb les anemones , i . (ca)
- El pez payaso común o falso pez percula (Amphiprion ocellaris) es una especie de pez perciforme de la familia Pomacentridae. El pez payaso es un pequeño pez marino, que forma parte del paisaje de los arrecifes de coral del océano Indo-Pacífico. Se caracteriza por sus intensos colores naranja y blanco bordeados por una delgada franja negra. Vive conjuntamente con las anémonas. El término "pez payaso" es un nombre común, que engloba todas las especies de los géneros Amphiprion y Premnas, de la subfamilia Amphiprioninae. (es)
- The ocellaris clownfish (Amphiprion ocellaris), also known as the false percula clownfish or common clownfish, is a marine fish belonging to the family Pomacentridae, which includes clownfishes and damselfishes. Amphiprion ocellaris are found in different colors, depending on where they are located. For example, black Amphiprion ocellaris with white bands can be found near northern Australia, Southeast Asia, and Japan. Orange or red-brown Amphiprion ocellaris also exist with three similar white bands on the body and head. Amphiprion ocellaris can be distinguished from other Amphiprion species based on the number of pectoral rays and dorsal spines. Amphiprion ocellaris are known to grow about 110 mm long. Like many other fish species, females are, however, larger than males. The life cycle (en)
- De driebandanemoonvis (Amphiprion ocellaris) is een tropische zoutwatervis die voorkomt bij koraalriffen en boven zandgrond van 1 tot 18 meter diepte. De lengte van de driebandanemoonvis is maximaal 11 centimeter. De vis komt voor in de Indische Oceaan, Rode Zee en het westelijk deel van de Stille Oceaan en staat ook bekend onder de namen harlekijnvisje en clownvis. Gemiddeld worden de vrouwtjes 11 cm groot en de mannetjes 8 cm. (nl)
- Den vanliga clownfisken (Amphiprion ocellaris) kallas också på svenska clown anemonfisk, och är relativt vanlig som akvariefisk i saltvattenakvarier. Den förekommer i korallrev i västra Stilla havet och östra Indiska oceanen, bl.a. Andamanerna och Nikobarerna, Thailand, Malaysia, nordvästra Australien till Singapore, Indonesien och Filippinerna, norrut till ön Taiwan och Ryukyu-öarna. Individerna blir upp till 11 cm långa. I ryggfenan har de 10 till 11 taggstrålar och 13 till 17 mjukstrålar. I analfenan förekommer 2 taggstrålar och 11 till 13 mjukstrålar. (sv)
|
.jpg?width=300)
_Nemo.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Nemo.jpg){kind=link}