| dbo:abstract
|
- Alpinia és un gènere de plantes dins la família del gingebre (Zingiberaceae). Comprèn 241 espècies. Creixen amb un gran rizoma. La flor creix en grans raïms. (ca)
- الخُوْلَنْجَان (الاسم العلمي: Alpinia) هي جنس من النباتات يتبع الفصيلة الزنجبيلية من رتبة الزنجبيليات. يضم أكثر من 230 نوعاً. (ar)
- Galgán (Alpinia), česky též alpinie, je rod rostlin z čeledi zázvorníkovité. Jsou to vytrvalé, často robustní byliny s nepravým stonkem tvořeným bázemi listů, nezřídka s nápadnými květenstvími. Plodem je tobolka.Rod zahrnuje asi 250 druhů a je široce rozšířen v tropech a subtropech Asie, vyskytuje se také v Tichomoří a Austrálii. Galgány jsou v tropech a subtropech a ve sklenících botanických zahrad pěstovány jako okrasné rostliny.Galgán lékařský je podobně jako řada dalších druhů tradičně využíván v medicíně. Některé druhy slouží zejména v asijské kuchyni jako koření a získávají se z nich silice. (cs)
- Alpinia is a genus of flowering plants in the ginger family, Zingiberaceae. It is named for Prospero Alpini, a 17th-century Italian botanist who specialized in exotic plants. Species are native to Asia, Australia, and the Pacific Islands, where they occur in tropical and subtropical climates. Several species are cultivated as ornamental plants. Species of the genus are known generally as shell ginger. (en)
- Alpinia ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Alpinioideae aus der Familie der Ingwergewächse (Zingiberaceae), die zu den Einkeimblättrigen Pflanzen gehören. Mit etwa 250 Arten ist die Gattung die artenreichste in der Familie der Ingwergewächse. Einige Arten werden als Gewürz- und Heilpflanzen vom Menschen genutzt. Viele Arten und Sorten werden als Zierpflanzen in tropischen Gärten und Parks verwendet. (de)
- Alpinia es un género de plantas de la familia Zingiberaceae. Comprende 468 especies descritas y de estas, solo 241 aceptadas. Estas plantas crecen de grandes rizomas. El tallo consiste en hojas dobladas como por ejemplo el plátano. Las flores crecen en largos racimos. (es)
- Alpinia est un genre de plantes de la famille des Zingibéracées. Il comprend environ 400 espèces répandues dans les régions tropicales. Ce genre a été nommé par William Roxburgh en hommage à Prospero Alpini (1553-1617), botaniste italien. (fr)
- ハナミョウガ属 Alpinia はショウガ科の1属。花の美しいものが多く、観賞用に栽培されるものもある。園芸方面では学名仮名読みのアルピニアも使われる。 (ja)
- Alpinia Roxb., 1810 è un genere di piante della famiglia Zingiberacee. (it)
- Alpinia is een geslacht uit de gemberfamilie (Zingiberaceae). De soorten komen voor in de tropische en subtropische delen van Azië, Australië en op de Pacifische eilanden. Een bekende soort uit dit geslacht is de laosplant (Alpinia galanga). (nl)
- Alpinia (Alpinia Roxb.) – rodzaj bylin z rodziny imbirowatych (Zingiberaceae). Liczy ok. 230 gatunków występujących w tropikalnej i subtropikalnej Azji, Australii oraz na wyspach Oceanii. Niektóre gatunki uprawiane są jako rośliny ozdobne, młode pędy innych spożywane są jako warzywo, w aromatyczne liście zawija się gotowany ryż. Ważną rośliną leczniczą, zwłaszcza w wiekach minionych była alpinia lekarska. (pl)
- Alpinia Roxb. é um gênero botânico da família Zingiberaceae, de origem asiática. É popularmente conhecido como vindecaá ou colônia. O gênero Alpinia foi nomeado por Lineu em homenagem ao botânico italiano Prospero Alpini (1553-1617). O gênero compreende cerca de 400 espécies espalhadas nas regiões tropicais. (pt)
- Alpinia är ett släkte med mer än 230 arter i familjen Ingefärsväxter från tropiska delar av Asien, Oceanien och Amerika. (sv)
- Альпиния (лат. Alpinia) — род травянистых растений семейства Имбирные (Zingiberaceae). Включает в себя около 240 видов, произрастающих в тропических и субтропических зонах Азии и Океании. Род назван в честь итальянского ботаника XVII века Просперо Альпини. Исследование ДНК, показало, что род Альпиния полифилетический. Он представлен шестью кладами, распределёнными в трибе , что не соответствует классификации рода по Смиту (1990). Для определения таксонов в этом роду требуются дальнейшие исследования. (ru)
- 山姜属（又作月桃属，学名：Alpinia）是姜科下的一个属，为草本植物。属名取自17世纪意大利植物学家的姓。该属共有约250种，分布于亚洲热带地区。 属名Alpinia为纪念意大利植物学家Prosper Alpinu（1853-1916）而命名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Alpinia és un gènere de plantes dins la família del gingebre (Zingiberaceae). Comprèn 241 espècies. Creixen amb un gran rizoma. La flor creix en grans raïms. (ca)
- الخُوْلَنْجَان (الاسم العلمي: Alpinia) هي جنس من النباتات يتبع الفصيلة الزنجبيلية من رتبة الزنجبيليات. يضم أكثر من 230 نوعاً. (ar)
- Alpinia is a genus of flowering plants in the ginger family, Zingiberaceae. It is named for Prospero Alpini, a 17th-century Italian botanist who specialized in exotic plants. Species are native to Asia, Australia, and the Pacific Islands, where they occur in tropical and subtropical climates. Several species are cultivated as ornamental plants. Species of the genus are known generally as shell ginger. (en)
- Alpinia ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Alpinioideae aus der Familie der Ingwergewächse (Zingiberaceae), die zu den Einkeimblättrigen Pflanzen gehören. Mit etwa 250 Arten ist die Gattung die artenreichste in der Familie der Ingwergewächse. Einige Arten werden als Gewürz- und Heilpflanzen vom Menschen genutzt. Viele Arten und Sorten werden als Zierpflanzen in tropischen Gärten und Parks verwendet. (de)
- Alpinia es un género de plantas de la familia Zingiberaceae. Comprende 468 especies descritas y de estas, solo 241 aceptadas. Estas plantas crecen de grandes rizomas. El tallo consiste en hojas dobladas como por ejemplo el plátano. Las flores crecen en largos racimos. (es)
- Alpinia est un genre de plantes de la famille des Zingibéracées. Il comprend environ 400 espèces répandues dans les régions tropicales. Ce genre a été nommé par William Roxburgh en hommage à Prospero Alpini (1553-1617), botaniste italien. (fr)
- ハナミョウガ属 Alpinia はショウガ科の1属。花の美しいものが多く、観賞用に栽培されるものもある。園芸方面では学名仮名読みのアルピニアも使われる。 (ja)
- Alpinia Roxb., 1810 è un genere di piante della famiglia Zingiberacee. (it)
- Alpinia is een geslacht uit de gemberfamilie (Zingiberaceae). De soorten komen voor in de tropische en subtropische delen van Azië, Australië en op de Pacifische eilanden. Een bekende soort uit dit geslacht is de laosplant (Alpinia galanga). (nl)
- Alpinia (Alpinia Roxb.) – rodzaj bylin z rodziny imbirowatych (Zingiberaceae). Liczy ok. 230 gatunków występujących w tropikalnej i subtropikalnej Azji, Australii oraz na wyspach Oceanii. Niektóre gatunki uprawiane są jako rośliny ozdobne, młode pędy innych spożywane są jako warzywo, w aromatyczne liście zawija się gotowany ryż. Ważną rośliną leczniczą, zwłaszcza w wiekach minionych była alpinia lekarska. (pl)
- Alpinia Roxb. é um gênero botânico da família Zingiberaceae, de origem asiática. É popularmente conhecido como vindecaá ou colônia. O gênero Alpinia foi nomeado por Lineu em homenagem ao botânico italiano Prospero Alpini (1553-1617). O gênero compreende cerca de 400 espécies espalhadas nas regiões tropicais. (pt)
- Alpinia är ett släkte med mer än 230 arter i familjen Ingefärsväxter från tropiska delar av Asien, Oceanien och Amerika. (sv)
- Альпиния (лат. Alpinia) — род травянистых растений семейства Имбирные (Zingiberaceae). Включает в себя около 240 видов, произрастающих в тропических и субтропических зонах Азии и Океании. Род назван в честь итальянского ботаника XVII века Просперо Альпини. Исследование ДНК, показало, что род Альпиния полифилетический. Он представлен шестью кладами, распределёнными в трибе , что не соответствует классификации рода по Смиту (1990). Для определения таксонов в этом роду требуются дальнейшие исследования. (ru)
- 山姜属（又作月桃属，学名：Alpinia）是姜科下的一个属，为草本植物。属名取自17世纪意大利植物学家的姓。该属共有约250种，分布于亚洲热带地区。 属名Alpinia为纪念意大利植物学家Prosper Alpinu（1853-1916）而命名。 (zh)
- Galgán (Alpinia), česky též alpinie, je rod rostlin z čeledi zázvorníkovité. Jsou to vytrvalé, často robustní byliny s nepravým stonkem tvořeným bázemi listů, nezřídka s nápadnými květenstvími. Plodem je tobolka.Rod zahrnuje asi 250 druhů a je široce rozšířen v tropech a subtropech Asie, vyskytuje se také v Tichomoří a Austrálii. (cs)
|
