| dbo:abstract
|
- Landrecht, Das Allgemeine Landrecht (Obecné zemské právo, zkratkou ALR), kodex pruského zemského práva, celým názvem Das Allgemeine Landrecht für die Preußischen Staaten, byla kodifikace pruského práva, která byla vydána Fridrichem Vilémem II. roku 1794. Zahrnovala téměř celý tehdejší pruský právní řád, tj. občanské, trestní, státní a další (rodinné, dědické, lenní, stavovské, obecní, kostelní, policejní) ve více než 19 000 ustanoveních. Každý možný případ měl být upraven. Neobsahoval prakticky jen procesní právo. , Project des Corporis Juris Fridericiani, 1752 Především přednost přirozeného práva před římským právem byl veliký pokrok. Také základy právní politiky jako nullum crimen sine lege (není zločinu bez zákona) a nulla poena sine lege (není trestu bez zákona) nebo to, že stát své právo zásahu proti občanu musí dokázat, byly novinky. Během 19. století byl zákoník postupně ve svých částech nahrazován novými právními předpisy. Jeho poslední část byla zrušena roku 1900 německým občanským zákoníkem. Platnost zákoníku byla subsidiární - nerušil dosavadní místní zákony a pravidla a upravoval tak poměry jen v tom, co neupravovalo místní právo. (cs)
- Das Allgemeine Landrecht für die Preußischen Staaten (prALR) war eine spätabsolutistisch-naturrechtliche Kodifikation vornehmlich des Privatrechts für den Staat Preußen. Erarbeitet wurde das Gesetz weitgehend unter Friedrich dem Großen und unter Friedrich Wilhelm II. im Jahr 1794 erlassen. Das preußische Allgemeine Landrecht war der erste und bis heute einzige neuzeitliche Versuch einer umfassenden und zusammenhängenden Kodifikation des Zivilrechts, des Strafrechts und weiterer Teile des öffentlichen Rechts in einem einzigen Gesetzbuch. Es war somit eine Gesamtordnung des gesellschaftlichen Lebens, das im Gegensatz zum wenig später in Kraft getretenen französischen Code civil und zum österreichischen ABGB umfassend war. Es bewahrte noch die ständische Ordnung (beispielsweise die Gutsuntertänigkeit) als Gesellschaftsideal, das durch die Preußischen Reformen allerdings alsbald einen Paradigmenwechsel hin zu einem aufgeklärten National- und Industriestaat erfuhr. Die Ausrichtung der Kabinettsorder bezog sich lediglich auf die Herstellung einer vernunftrechtlichen Landesverfassung. Die gliedernde Einteilung folgte dem justinianischen Institutionensystem und enthielt in rechtstechnischer Hinsicht eine Vielzahl von konkreten Einzelfallregelungen, um die Richter in ihren Entscheidungsspielräumen zu beschränken. In den meisten Teilen Preußens galt die Rechtsordnung bis zum Inkrafttreten des von 1851; zu den Ausnahmen zählten vor allem die linksrheinischen Gebiete mit sogenanntem „Rheinischen Recht“, die nach dem Wiener Kongress 1815 preußisch geworden waren und wo noch über die Abtretung an Preußen hinaus bis 1870 der französische Code pénal von 1810 und noch bis 1900 der Code civil von 1804 galt. Abgelöst wurde das preußische Recht im Bereich des Strafrechts letztlich mit dem am 1. Januar 1872 in Kraft getretenen Strafgesetzbuch und im Bereich des Zivilrechts mit dem ab dem 1. Januar 1900 geltenden Bürgerlichen Gesetzbuch. (de)
- The General State Laws for the Prussian States (Allgemeines Landrecht für die Preußischen Staaten, often abbreviated to ALR) were an important code of Prussia, promulgated in 1792 and codified by Carl Gottlieb Svarez and Ernst Ferdinand Klein, under the orders of Frederick II. The code had over 17,000 articles, and covered fields of civil law, penal law, family law, public law, administrative law etc. (en)
- L’Allgemeine Landrecht für die Preußischen Staaten (PrALR) est le code de loi unifié de la Prusse. Composé par les juristes Svarez et Klein sous les règnes de Frédéric le Grand et de Frédéric-Guillaume II, et supervisé par le grand chancelier prussien Johann Heinrich von Carmer, il a été promulgué en 1794. Ce recueil demeure jusqu'à nos jours le seul exemple d'un code de loi regroupant en un même volume le droit civil, le droit pénal et une partie du droit administratif. (fr)
- Il codice civile prussiano (in tedesco Allgemeines Landrecht) è un codice giuridico che ha avuto una genesi lunga e frazionata intrapresa da Federico II di Prussia grazie all'opera di Samuele Cocceius già nel 1749, opera pubblicata ma mai promulgata e proseguita con il lavoro voluto da Federico Guglielmo II attraverso il lavoro di iniziato nel 1780 che ha portato alla definitiva promulgazione dell'Allgemeines Landrecht nel 1794. (it)
- Landrecht pruski (ALR) („pruskie prawo krajowe”, oficjalnie „Powszechne prawo krajowe dla państw królewsko-pruskich”, Allgemeines Landrecht für die Königlich Preussischen Staaten) – powszechny kodeks obowiązujący w Prusach od 1 czerwca 1794 do 1900. (pl)
- Всеобщее земское право для прусских государств (нем. Allgemeines Landrecht für die Preußischen Staaten), или Прусское земское уложение — общая кодификация для прусских земель, составленная по поручению короля Фридриха Вильгельма II под руководством юриста Карла Готтлиба Свареца. В 1803 году был выпущен сборник изменений, получивший название «первое дополнение». Позднее Прусское земское уложение многократно изменялось имперскими и местными законодательными актами. Прусское земское уложение состояло из двух частей и заключало в себе права: гражданское, государственное, церковное и уголовное. Оно является вспомогательным правом по отношению к провинциальному и статутарному праву, но в то же время исключает применение обычного права, являющегося по отношению к земскому праву лишь вспомогательным. Прусское земское уложение имело силу в восточных (Восточная Пруссия, Западная Пруссия, Бранденбург, Силезия, Позен, Саксония и Померания), за исключением Передней Померании и Рюгена («Шведская Померания»), в Вестфальской провинции, а также районах Реес, Эссен и Дуйсбург Рейнской провинции, принадлежавших Пруссии до 1815 года. Кроме того, Прусское земское уложение имело силу в также принадлежавших до 1815 года Пруссии Восточной Фрисландии, Лингене и Эйксфельде (после 1866 года — в составе прусской провинции Ганновер), а также во франконских княжествах Анспах и Байрейт и в некоторых районах Саксен-Веймара.
* Project des Corporis Juris Fridericiani, 1752 (ru)
- 普鲁士一般邦法（德語：Allgemeines Landrecht für die Preußischen Staaten）是普鲁士国王腓特烈二世下令，1792年颁布，1794年腓特烈·威廉二世时期实行的法典，该法典包含17000个法条，涉及民法、刑法、家庭法、公法和行政法。除莱茵河左岸地区外，该法典在普鲁士大部分地区取代了此前使用数百年的《萨克森之鉴》，并生效至1851年。在刑法方面，相关部分于1872年由德国刑法替代，民法部分于1900年由德国民法典替代。在世界现代史上，编写普鲁士一般邦法是把全部法律编于一部法典之内的唯一一次尝试。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The General State Laws for the Prussian States (Allgemeines Landrecht für die Preußischen Staaten, often abbreviated to ALR) were an important code of Prussia, promulgated in 1792 and codified by Carl Gottlieb Svarez and Ernst Ferdinand Klein, under the orders of Frederick II. The code had over 17,000 articles, and covered fields of civil law, penal law, family law, public law, administrative law etc. (en)
- L’Allgemeine Landrecht für die Preußischen Staaten (PrALR) est le code de loi unifié de la Prusse. Composé par les juristes Svarez et Klein sous les règnes de Frédéric le Grand et de Frédéric-Guillaume II, et supervisé par le grand chancelier prussien Johann Heinrich von Carmer, il a été promulgué en 1794. Ce recueil demeure jusqu'à nos jours le seul exemple d'un code de loi regroupant en un même volume le droit civil, le droit pénal et une partie du droit administratif. (fr)
- Il codice civile prussiano (in tedesco Allgemeines Landrecht) è un codice giuridico che ha avuto una genesi lunga e frazionata intrapresa da Federico II di Prussia grazie all'opera di Samuele Cocceius già nel 1749, opera pubblicata ma mai promulgata e proseguita con il lavoro voluto da Federico Guglielmo II attraverso il lavoro di iniziato nel 1780 che ha portato alla definitiva promulgazione dell'Allgemeines Landrecht nel 1794. (it)
- Landrecht pruski (ALR) („pruskie prawo krajowe”, oficjalnie „Powszechne prawo krajowe dla państw królewsko-pruskich”, Allgemeines Landrecht für die Königlich Preussischen Staaten) – powszechny kodeks obowiązujący w Prusach od 1 czerwca 1794 do 1900. (pl)
- 普鲁士一般邦法（德語：Allgemeines Landrecht für die Preußischen Staaten）是普鲁士国王腓特烈二世下令，1792年颁布，1794年腓特烈·威廉二世时期实行的法典，该法典包含17000个法条，涉及民法、刑法、家庭法、公法和行政法。除莱茵河左岸地区外，该法典在普鲁士大部分地区取代了此前使用数百年的《萨克森之鉴》，并生效至1851年。在刑法方面，相关部分于1872年由德国刑法替代，民法部分于1900年由德国民法典替代。在世界现代史上，编写普鲁士一般邦法是把全部法律编于一部法典之内的唯一一次尝试。 (zh)
- Landrecht, Das Allgemeine Landrecht (Obecné zemské právo, zkratkou ALR), kodex pruského zemského práva, celým názvem Das Allgemeine Landrecht für die Preußischen Staaten, byla kodifikace pruského práva, která byla vydána Fridrichem Vilémem II. roku 1794. Zahrnovala téměř celý tehdejší pruský právní řád, tj. občanské, trestní, státní a další (rodinné, dědické, lenní, stavovské, obecní, kostelní, policejní) ve více než 19 000 ustanoveních. Každý možný případ měl být upraven. Neobsahoval prakticky jen procesní právo. , Project des Corporis Juris Fridericiani, 1752 (cs)
- Das Allgemeine Landrecht für die Preußischen Staaten (prALR) war eine spätabsolutistisch-naturrechtliche Kodifikation vornehmlich des Privatrechts für den Staat Preußen. Erarbeitet wurde das Gesetz weitgehend unter Friedrich dem Großen und unter Friedrich Wilhelm II. im Jahr 1794 erlassen. (de)
- Всеобщее земское право для прусских государств (нем. Allgemeines Landrecht für die Preußischen Staaten), или Прусское земское уложение — общая кодификация для прусских земель, составленная по поручению короля Фридриха Вильгельма II под руководством юриста Карла Готтлиба Свареца. В 1803 году был выпущен сборник изменений, получивший название «первое дополнение». Позднее Прусское земское уложение многократно изменялось имперскими и местными законодательными актами.
* Project des Corporis Juris Fridericiani, 1752 (ru)
|
