| dbo:abstract
|
- Aliecer Urrutia Delgado (born September 22, 1974 in Villa Clara) is a retired male triple jumper from Cuba. Having set a personal best of 17.70 in 1996, he won a silver medal at the 1997 IAAF World Indoor Championships and a bronze medal at the 1997 World Championships. He is a former world indoor record holder with a mark of 17.83 metres. Urrutia retired after the 2002 season. (en)
- Aliecer Urrutia (* 22. September 1974 in Placetas, Villa Clara) ist ein ehemaliger kubanischer Dreispringer. Urrutia gehörte Mitte der 1990er Jahre zu den besten Dreispringern der Welt. Im Juni 1996 verbesserte er in Sevilla seine persönliche Bestleistung auf 17,70 Meter. Eine Woche vor Beginn der Hallenweltmeisterschaften verbesserte er bei einem Sportmeeting in Sindelfingen den Hallenweltrekord im Dreisprung auf 17,83 Meter und reiste als Topfavorit nach Paris. Bei den Welttitelkämpfen musste er sich dann jedoch seinem Landsmann Yoel García knapp geschlagen geben und errang die Silbermedaille. Diesen Erfolg konnte er fünf Monate später mit der Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften in Athen bestätigen. Nach der Saison 2002 beendete Urrutia seine aktive Laufbahn. Seine Weltrekordweite wurde im März 2004 von dem Schweden Christian Olsson eingestellt. (de)
- Aliecer Urrutia Delgado kubatar atleta ohia da, jauzi hirukoitzean espezializatua. 1993ko Panamerikar Jokoetan gailendu zen lehen aldiz, urrezko domina eskuratuz. Ondoren, min hartu eta bere ahalmenez behetik aritu zen denboraldi batez, harik eta 1996an munduko onenen artean sailkatzea lortu zuen arte ostera, 17,70 metroko marka onenarekin. Hala ere, ez zuen Atlantako Olinpiar Jokoetarako sailkatzerik lortu. Hurrengo urtean pista estaliko munduko errekorra hautsi zuen, 17,83 metroko jauzia eginda. Astebete geroago, pista estaliko munduko txapelketan, berriro min hartu zen, eta bigarren gelditu zen, bere herrikide atzetik. Urte horretan bertan, atletismoko munduko txapelketan, Atenasen, brontzezko domina lortu zuen, 17,64 metroko jauziarekin. (eu)
- Aliecer Urrutia Delgado (nacido el 22 de septiembre de 1974 en Placetas, Villa Clara) es un ex atleta cubano, especialista en el triple salto, cuyo mejor año deportivo fue 1997, en el cual consiguió dos medallas en los Campeonatos del Mundo de atletismo. (es)
- Aliecer Urrutia Delgado (né le 22 septembre 1974 à Placetas dans la province de Villa Clara) est un athlète cubain spécialiste du triple saut. Le 1er mars 1997 à Sindelfingen, Aliecer Urrutia améliore le record du monde en salle du triple saut avec la marque de 17,83 m. Une semaine plus tard, il remporte la médaille d'argent des Championnats du monde en salle de Paris-Bercy (17,27), terminant à trois centimètres de son compatriote Yoel García. En août 1997, le Cubain monte sur la troisième marche du podium des Championnats du monde d'Athènes avec 17,64 m, derrière son compatriote Yoelbi Quesada et le Britannique Jonathan Edwards. Il met un terme à sa carrière d'athlète à l'issue de la saison 2002. (fr)
- Aliecer Urrutia Delgado (22 settembre 1974) è un ex triplista cubano. (it)
- Aliecer Urrutia Delgado (ur. 22 września 1974) – kubański lekkoatleta, trójskoczek. 9 marca 1997 w Paryżu wywalczył tytuł halowego wicemistrza świata. 8 sierpnia 1997 w Atenach zdobył brązowy medal mistrzostw świata. Do jego osiągnięć należy również srebrny medal mistrzostw Ameryki Środkowej i Karaibów Ma w swoim dorobku również srebrny medal uniwersjady (Katania 1997). W 1996 został mistrzem Kuby. Na igrzyskach olimpijskich w Atlancie w 1996 zajął piętnaste miejsce w kwalifikacjach, nie awansując do finału. Swój halowy rekord życiowy (17,83 m) ustanowił 7 lutego 1997 w Sindelfingen i jest trzecim wynikiem w historii światowej lekkoatletyki. Jego rekord życiowy na otwartym stadionie wynosi 17,70 m i został ustanowiony 6 czerwca 1996 w Sewilli. (pl)
- Aliecer Urrutia (Villa Clara, 22 september 1974) is een voormalige atleet uit Cuba, die midden jaren negentig tot de beste hink-stap-springers ter wereld behoorde. (nl)
- Альесер Уррутия Дельгадо (исп. Aliecer Urrutia Delgado ; 22 сентября 1974, Вилья-Клара) — бывший кубинский легкоатлет, специализировавшийся в тройном прыжке. Экс-рекордсмен мира в помещении. (ru)
- Alieser Urrutia, född den 22 september 1974, är en kubansk före detta friidrottare som tävlade i tresteg. Urrutia deltog vid två internationella mästerskap och blev medaljör vid båda. Vid inomhus-VM 1997 blev han silvermedaljör bakom landsmannen Yoel García med ett hopp på 17,27. Senare samma år deltog han vid VM i Aten där han blev bronsmedaljör efter att ha hoppat 17,64 då slagen av Yoelbi Quesada och Jonathan Edwards. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Aliecer Urrutia Delgado (born September 22, 1974 in Villa Clara) is a retired male triple jumper from Cuba. Having set a personal best of 17.70 in 1996, he won a silver medal at the 1997 IAAF World Indoor Championships and a bronze medal at the 1997 World Championships. He is a former world indoor record holder with a mark of 17.83 metres. Urrutia retired after the 2002 season. (en)
- Aliecer Urrutia Delgado kubatar atleta ohia da, jauzi hirukoitzean espezializatua. 1993ko Panamerikar Jokoetan gailendu zen lehen aldiz, urrezko domina eskuratuz. Ondoren, min hartu eta bere ahalmenez behetik aritu zen denboraldi batez, harik eta 1996an munduko onenen artean sailkatzea lortu zuen arte ostera, 17,70 metroko marka onenarekin. Hala ere, ez zuen Atlantako Olinpiar Jokoetarako sailkatzerik lortu. Hurrengo urtean pista estaliko munduko errekorra hautsi zuen, 17,83 metroko jauzia eginda. Astebete geroago, pista estaliko munduko txapelketan, berriro min hartu zen, eta bigarren gelditu zen, bere herrikide atzetik. Urte horretan bertan, atletismoko munduko txapelketan, Atenasen, brontzezko domina lortu zuen, 17,64 metroko jauziarekin. (eu)
- Aliecer Urrutia Delgado (nacido el 22 de septiembre de 1974 en Placetas, Villa Clara) es un ex atleta cubano, especialista en el triple salto, cuyo mejor año deportivo fue 1997, en el cual consiguió dos medallas en los Campeonatos del Mundo de atletismo. (es)
- Aliecer Urrutia Delgado (22 settembre 1974) è un ex triplista cubano. (it)
- Aliecer Urrutia (Villa Clara, 22 september 1974) is een voormalige atleet uit Cuba, die midden jaren negentig tot de beste hink-stap-springers ter wereld behoorde. (nl)
- Альесер Уррутия Дельгадо (исп. Aliecer Urrutia Delgado ; 22 сентября 1974, Вилья-Клара) — бывший кубинский легкоатлет, специализировавшийся в тройном прыжке. Экс-рекордсмен мира в помещении. (ru)
- Alieser Urrutia, född den 22 september 1974, är en kubansk före detta friidrottare som tävlade i tresteg. Urrutia deltog vid två internationella mästerskap och blev medaljör vid båda. Vid inomhus-VM 1997 blev han silvermedaljör bakom landsmannen Yoel García med ett hopp på 17,27. Senare samma år deltog han vid VM i Aten där han blev bronsmedaljör efter att ha hoppat 17,64 då slagen av Yoelbi Quesada och Jonathan Edwards. (sv)
- Aliecer Urrutia (* 22. September 1974 in Placetas, Villa Clara) ist ein ehemaliger kubanischer Dreispringer. Urrutia gehörte Mitte der 1990er Jahre zu den besten Dreispringern der Welt. Im Juni 1996 verbesserte er in Sevilla seine persönliche Bestleistung auf 17,70 Meter. Nach der Saison 2002 beendete Urrutia seine aktive Laufbahn. Seine Weltrekordweite wurde im März 2004 von dem Schweden Christian Olsson eingestellt. (de)
- Aliecer Urrutia Delgado (né le 22 septembre 1974 à Placetas dans la province de Villa Clara) est un athlète cubain spécialiste du triple saut. Le 1er mars 1997 à Sindelfingen, Aliecer Urrutia améliore le record du monde en salle du triple saut avec la marque de 17,83 m. Une semaine plus tard, il remporte la médaille d'argent des Championnats du monde en salle de Paris-Bercy (17,27), terminant à trois centimètres de son compatriote Yoel García. En août 1997, le Cubain monte sur la troisième marche du podium des Championnats du monde d'Athènes avec 17,64 m, derrière son compatriote Yoelbi Quesada et le Britannique Jonathan Edwards. (fr)
- Aliecer Urrutia Delgado (ur. 22 września 1974) – kubański lekkoatleta, trójskoczek. 9 marca 1997 w Paryżu wywalczył tytuł halowego wicemistrza świata. 8 sierpnia 1997 w Atenach zdobył brązowy medal mistrzostw świata. Do jego osiągnięć należy również srebrny medal mistrzostw Ameryki Środkowej i Karaibów Ma w swoim dorobku również srebrny medal uniwersjady (Katania 1997). W 1996 został mistrzem Kuby. Na igrzyskach olimpijskich w Atlancie w 1996 zajął piętnaste miejsce w kwalifikacjach, nie awansując do finału. (pl)
|
