| dbo:abstract
|
- Algol va ser una revista d'Avantguarda de la qual únicament se’n va publicar un número l'any 1947. Darrere de la revista hi havia el grup artístic Dau al Set. La revista va ser fundada per Joan Ponç i Joan Brossa i l'editor era Enric Tormo, tots membres del grup. D”Algol” únicament se’n va fer una edició de 100 exemplars numerats de 12 pàgines, sobre paper fil Guarro. La revista estava formada per una portada feta per Joan Ponç, textos literaris de Joan Brossa i Arnau Puig i les il·lustracions de Jordi Mercadé i . La publicació de la revista va tenir un cert aire provocador tant pel nom Algol, donat pels astròlegs àrabs al diable, com pels articles, especialment un de Joan Brossa, “La presència forta”, que alguns consideren el manifest de presentació del grup i que denuncia el context arcaic i incita a la mobilització i a la revolta. Dau al Set va ser un grup avantguardista català format pel poeta Joan Brossa, el filòsof Arnau Puig i els pintors Joan Ponç, Antoni Tàpies, Modest Cuixart i Joan-Josep Tharrats. Va ser un grup avantguardista molt important de la postguerra. Aquest mateix grup artístic va començar la publicació d'una revista amb el mateix nom del grup Dau al Set, que va ser la continuació d'”Algol”. Aquesta revista va començar a publicar-se el 1948 i va tenir un total de 56 números. Aquesta publicació també de caràcter avantguardista contenia treballs de Joan Brossa i Arnau Puig així com els de molts altres escriptors. A banda de la creació d'aquestes dues revistes els membres de Dau al Set també van crear junts dues exposicions: a l'Institut Francès de Barcelona, l'any 1948, i a la Sala Caralt de Barcelona, l'any 1951. El grup artístic Dau al Set es va dissoldre a la dècada dels anys cinquanta deixant entre les seves publicacions reflexions sobre la pintura, la cultura, la poesia, la música, la filosofia, etc. (ca)
- Algol was an avant-garde Catalan magazine edited by the artistic group Dau al Set and first published in 1947. It was founded by Joan Pons and Joan Brossa and edited by . Only 100 copies of Algol were published which all appeared in 1947. The 12-page magazine was printed on , a type of linen paper. Dau al Set was formed by the poet Joan Brossa, the philosopher and the painters Joan Pons, Antoni Tàpies, Modest Cuixart and Joan-Josep Tharrats. It was a very important group in the Spanish post-war era. The magazine included literary texts by Brossa and Puig and illustrations by Pons, and . The group later published another magazine, called Dau al Set after their own name, which was the sequel to Algol. Dau al Set was first published in 1948 and had a total of 56 pages. It also contained works by Brossa, Puig, and many other artists. (en)
- Algol fue una revista de vanguardia de la cual únicamente se publicó un número en 1947. Detrás de la redacción de la revista estaba el grupo artístico Dau al Set. La revista fue fundada por Joan Pons y Joan Brossa y el editor era , todos miembros del grupo. De Algol únicamente se hizo una edición de 100 ejemplares numerados de 12 páginas sobre papel de hilo Guarro. Dau al Set fue un grupo vanguardista catalán formado por el poeta Joan Brossa, el filósofo Arnau Puig y los pintores Joan Ponç, Antoni Tàpies, Modest Cuixart y Joan-Josep Tharrats. Fue un grupo vanguardista muy importante de la posguerra. La revista incluye textos literarios de Joan Brossa y Arnau Puig, así como ilustraciones de Joan Ponç, Jordi Mercadé y . Este mismo grupo artístico empezó la publicación de una revista con el mismo nombre Dau al set, que fue la continuación de Algol. Esta revista empezó a publicarse en 1948 y tuvo un total de 56 números. Esta publicación también de carácter vanguardista contenía trabajos de Joan Brossa i Arnau Puig así como el de muchos otros escritores. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Algol va ser una revista d'Avantguarda de la qual únicament se’n va publicar un número l'any 1947. Darrere de la revista hi havia el grup artístic Dau al Set. La revista va ser fundada per Joan Ponç i Joan Brossa i l'editor era Enric Tormo, tots membres del grup. D”Algol” únicament se’n va fer una edició de 100 exemplars numerats de 12 pàgines, sobre paper fil Guarro. La revista estava formada per una portada feta per Joan Ponç, textos literaris de Joan Brossa i Arnau Puig i les il·lustracions de Jordi Mercadé i . (ca)
- Algol was an avant-garde Catalan magazine edited by the artistic group Dau al Set and first published in 1947. It was founded by Joan Pons and Joan Brossa and edited by . Only 100 copies of Algol were published which all appeared in 1947. The 12-page magazine was printed on , a type of linen paper. Dau al Set was formed by the poet Joan Brossa, the philosopher and the painters Joan Pons, Antoni Tàpies, Modest Cuixart and Joan-Josep Tharrats. It was a very important group in the Spanish post-war era. The magazine included literary texts by Brossa and Puig and illustrations by Pons, and . (en)
- Algol fue una revista de vanguardia de la cual únicamente se publicó un número en 1947. Detrás de la redacción de la revista estaba el grupo artístico Dau al Set. La revista fue fundada por Joan Pons y Joan Brossa y el editor era , todos miembros del grupo. De Algol únicamente se hizo una edición de 100 ejemplares numerados de 12 páginas sobre papel de hilo Guarro. La revista incluye textos literarios de Joan Brossa y Arnau Puig, así como ilustraciones de Joan Ponç, Jordi Mercadé y . (es)
|
