| dbo:abstract
|
- احتكار الكحول (بالإنجليزية: alcohol monopoly) هو احتكار الحكومة على تصنيع و/أو البيع بالتجزئة على بعض أو جميع المشروبات الكحولية، مثل البيرة، والنبيذ، والمشروبات الروحية. يمكن استخدام النظام الاحتكاري للكحول كبديل عن المنع الكلي للكحول، يطبق احتكار الكحول في جميع دول الشمال، باستثناء الدنمارك (يطبق فقط في جزر فارو) وفي جميع المقاطعات والأقاليم في كندا باستثناء ألبرتا (التي خصخصت احتكارها في عام 1993)، في الولايات المتحدة، هناك بعض حالات التحكم في المشروبات الكحولية، يتم التحكم في بيع الكحول بالجملة من قبل حكومة الولاية، ويتم تقديم مبيعات التجزئة من قبل تجار التجزئة الحكوميين أو الخاصين. كان نظام احتكار الكحول مطبقاً أيضاً في تايوان بين عام 1947 حتى عام 2002، والذي لم يكن في الواقع بمثابة شكل فريد للحد من شرب الكحول كما كان الحال في بلدان الشمال الأوروبي وكندا والولايات المتحدة، ولكنه كان بالأحرى من بقايا ما بعد الاستعمار من الحكم الياباني. تم فتح السوق التايوانية تدريجيًا أمام العلامات التجارية الخارجية بدءاً من عام 1987 ، مع التحرير الكامل الذي تحقق في عام 2002، وهو العام انضمت فيه تايوان إلى منظمة التجارة العالمية. (ar)
- An alcohol monopoly is a government monopoly on manufacturing and/or retailing of some or all alcoholic beverages, such as beer, wine and spirits. It can be used as an alternative for total prohibition of alcohol. They exist in all Nordic countries except Denmark proper (only on the Faroe Islands), and in all provinces and territories in Canada except Alberta (which privatised its monopoly in 1993). In the United States, there are some alcoholic beverage control states, where alcohol wholesale is controlled by a state government operation and retail sales are offered by either state or private retailers. An alcohol monopoly also existed in Taiwan between 1947 and 2002, which uniquely, did not actually serve as a form of reducing alcohol use, as was the case in the Nordic countries, Canada and the U.S., but was simply a continuation of the system established during Japanese rule of Taiwan. The Taiwanese market was gradually opened to overseas brands starting from 1987, with full liberalisation in 2002, the year when Taiwan was admitted to the WTO. (en)
- El monopolio del alcohol es un monopolio estatal sobre las ventas al por menor o la producción de bebidas alcohólicas, establecido para controlar los ingresos derivados, prevenir el alcoholismo en una región, y ofrecer una alternativa a la prohibición total. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, se trata de un sistema extendido en los países nórdicos (a excepción de Dinamarca, donde únicamente se aplica en las Islas Feroe), en Canadá y en algunos estados de los Estados Unidos. (es)
- 주류 전매(酒類專賣)는 맥주, 와인 등 알코올 음료를 정부에서 독점하는 것을 말한다. 대개 금주의 대안으로 사용된다. 덴마크(페로 제도 제외)를 제외한 모든 노르딕 국가와 캐나다의 모든 주, 이외 미국의 일부 주에 존재한다. 북유럽 국가의 주류 독점 판매점은 노르웨이의 (Vinmonopolet), 스웨덴의 (Systembolaget), 아이슬란드의 (Vínbúð), 핀란드의 알코(Alko)가 있다. (ko)
- Alkoholmonopol är ett i vissa länder tillämpat sätt att reglera tillverkning och handel med alkoholdrycker, motiverat dels med viljan att minska alkoholism och alkoholens sociala skadeverkningar, dels med statskassans behov av inkomster. Monopolet innebär att endast ett företag, oftast helt statsägt, har ensamrätt på hela eller delar av alkoholhandeln. Sådana ensamrätter kan omfatta monopol på att tillverka (tillverkningsmonopol), införa (importmonopol), distribuera och försälja till återförsäljare (parthandelsmonopol), utminutera, det vill säga försälja till allmänheten för avhämtning, (detaljhandelsmonopol), eller utskänka, det vill säga servera till allmänheten för konsumtion på serveringsstället, (serveringsmonopol). Ett alkoholmonopol kan omfatta alla eller delar av dessa monopoltyper. Det finns dessutom vanligen begränsningar i monopolet omfattning beroende på alkoholhalt, alkoholslag eller dylikt. Enligt World Health Organization har statliga alkoholmonopol varit karaktäristiska för de nordiska länderna (utom Danmark), Kanada, delar av Förenta Staterna och i några mellan- och östeuropeiska länder samt före detta Sovjetunionen.I en del av dessa länder har dock avregleringar och privatiseringar ägt rum. (sv)
- Винная монополия (также питейная монополия, водочная монополия, казённая продажа питей) — исключительное право государства или отдельных лиц (откуп) на производство и сбыт спиртных напитков. (ru)
- Алкогольна монополія - це державна монополія на виробництво та/або продаж певних або всіх спиртних напоїв, таких як пиво, вино і міцний алкоголь. Алкогольна монополія може бути впроваджена в якості альтернативи повній забороні. Така монополія діє у всіх скандинавських країнах, крім материкової Данії (лише на Фарерських островах), а також у всіх провінціях і територіях Канади, за винятком Альберти, яка приватизувала свою монополію в 1993 році. У деяких американських штатах продаж алкоголю контролюється приватними роздрібними продавцями або незалежним урядовим агентством, як у штаті Пенсільванія. Також алкогольна монополія раніше існувала у Республіці Китай (Тайвань) у 1947—2002 роках, допоки тайванський ринок не був відкритий для закордонних брендів в рамках свого вступу до СОТ у 2002 році. Приклади алкогольної монополії:
* Systembolaget уШвеції
* Alko у Фінляндії
* Vínbúð в Ісландії
* Rúsdrekkasøla Landsins на Фарерських островах
* Vinmonopolet у Норвегії
* SAQ у Квебеку
* LCBO в Онтаріо
* TASMAC в Тамілнаді
* Kerala State Beverages Corporation у штаті Керала, Індія. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El monopolio del alcohol es un monopolio estatal sobre las ventas al por menor o la producción de bebidas alcohólicas, establecido para controlar los ingresos derivados, prevenir el alcoholismo en una región, y ofrecer una alternativa a la prohibición total. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, se trata de un sistema extendido en los países nórdicos (a excepción de Dinamarca, donde únicamente se aplica en las Islas Feroe), en Canadá y en algunos estados de los Estados Unidos. (es)
- 주류 전매(酒類專賣)는 맥주, 와인 등 알코올 음료를 정부에서 독점하는 것을 말한다. 대개 금주의 대안으로 사용된다. 덴마크(페로 제도 제외)를 제외한 모든 노르딕 국가와 캐나다의 모든 주, 이외 미국의 일부 주에 존재한다. 북유럽 국가의 주류 독점 판매점은 노르웨이의 (Vinmonopolet), 스웨덴의 (Systembolaget), 아이슬란드의 (Vínbúð), 핀란드의 알코(Alko)가 있다. (ko)
- Винная монополия (также питейная монополия, водочная монополия, казённая продажа питей) — исключительное право государства или отдельных лиц (откуп) на производство и сбыт спиртных напитков. (ru)
- احتكار الكحول (بالإنجليزية: alcohol monopoly) هو احتكار الحكومة على تصنيع و/أو البيع بالتجزئة على بعض أو جميع المشروبات الكحولية، مثل البيرة، والنبيذ، والمشروبات الروحية. يمكن استخدام النظام الاحتكاري للكحول كبديل عن المنع الكلي للكحول، يطبق احتكار الكحول في جميع دول الشمال، باستثناء الدنمارك (يطبق فقط في جزر فارو) وفي جميع المقاطعات والأقاليم في كندا باستثناء ألبرتا (التي خصخصت احتكارها في عام 1993)، في الولايات المتحدة، هناك بعض حالات التحكم في المشروبات الكحولية، يتم التحكم في بيع الكحول بالجملة من قبل حكومة الولاية، ويتم تقديم مبيعات التجزئة من قبل تجار التجزئة الحكوميين أو الخاصين. (ar)
- An alcohol monopoly is a government monopoly on manufacturing and/or retailing of some or all alcoholic beverages, such as beer, wine and spirits. It can be used as an alternative for total prohibition of alcohol. They exist in all Nordic countries except Denmark proper (only on the Faroe Islands), and in all provinces and territories in Canada except Alberta (which privatised its monopoly in 1993). In the United States, there are some alcoholic beverage control states, where alcohol wholesale is controlled by a state government operation and retail sales are offered by either state or private retailers. (en)
- Alkoholmonopol är ett i vissa länder tillämpat sätt att reglera tillverkning och handel med alkoholdrycker, motiverat dels med viljan att minska alkoholism och alkoholens sociala skadeverkningar, dels med statskassans behov av inkomster. Monopolet innebär att endast ett företag, oftast helt statsägt, har ensamrätt på hela eller delar av alkoholhandeln. Sådana ensamrätter kan omfatta monopol på att tillverka (tillverkningsmonopol), införa (importmonopol), distribuera och försälja till återförsäljare (parthandelsmonopol), utminutera, det vill säga försälja till allmänheten för avhämtning, (detaljhandelsmonopol), eller utskänka, det vill säga servera till allmänheten för konsumtion på serveringsstället, (serveringsmonopol). Ett alkoholmonopol kan omfatta alla eller delar av dessa monopoltyper (sv)
- Алкогольна монополія - це державна монополія на виробництво та/або продаж певних або всіх спиртних напоїв, таких як пиво, вино і міцний алкоголь. Алкогольна монополія може бути впроваджена в якості альтернативи повній забороні. Така монополія діє у всіх скандинавських країнах, крім материкової Данії (лише на Фарерських островах), а також у всіх провінціях і територіях Канади, за винятком Альберти, яка приватизувала свою монополію в 1993 році. У деяких американських штатах продаж алкоголю контролюється приватними роздрібними продавцями або незалежним урядовим агентством, як у штаті Пенсільванія. Також алкогольна монополія раніше існувала у Республіці Китай (Тайвань) у 1947—2002 роках, допоки тайванський ринок не був відкритий для закордонних брендів в рамках свого вступу до СОТ у 2002 році. (uk)
|
