| dbo:abstract
|
- Alberto Tarantini (3 de desembre de 1955) és un exfutbolista argentí. (ca)
- Alberto César Tarantini (* 3. prosinec 1955, Ezeiza, Buenos Aires, Argentina) je bývalý argentinský fotbalista. Hrával na pozici obránce. V dresu argentinské reprezentace vyhrál mistrovství světa roku 1978. Na tomto šampionátu byl federací FIFA zařazen i do all-stars týmu. Hrál i na mistrovství světa ve Španělsku roku 1982. Celkem za národní tým odehrál 61 utkání a vstřelil jeden gól. S Boca Juniors vyhrál roku 1977 Pohár osvoboditelů (Copa Libertadores). (cs)
- ألبرتو تارانتيني (بالإسبانية: Alberto Tarantini) مواليد 3 ديسمبر 1955 في بوينس آيرس، الأرجنتين، هو لاعب كرة قدم أرجنتيني دولي سابق كان يلعب كمدافع. اعتزل اللعب عام 1989. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. بدأ مسيرته الرياضية عام 1973. (ar)
- Alberto César Tarantini (born 3 December 1955) is an Argentine former professional footballer who played as a defender. He won the 1978 FIFA World Cup with the Argentina national football team. He played as a defensive left back early in his career, and later as a wing back. (en)
- Alberto César Tarantini (* 3. Dezember 1955 in Ezeiza, Gran Buenos Aires) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler. (de)
- Alberto Cesar Tarantini, né le 3 décembre 1955 à Ezeiza, est un joueur de football international argentin qui évoluait la plupart du temps au poste d'arrière gauche avant de finir sa carrière en défense centrale. (fr)
- Alberto César Tarantini (n. Ezeiza, 3 de diciembre de 1955) es un exfutbolista argentino que se desempeñaba en la posición de Lateral izquierdo y también se desempeñó como zaguero central. Es considerado uno de los mejores laterales izquierdo de la historia del fútbol argentino junto a jugadores como Silvio Marzolini. Surgido de las divisiones inferiores de Boca Juniors, debutó en el equipo «xeneize» en el año 1973, a la edad de 17 años. Con el conjunto de la ribera conquistó un total de tres títulos, que incluyen el Campeonato Nacional de 1976, así como el Campeonato Metropolitano de ese mismo año. Su mayor logro con el club «xeneize» fue la Copa Libertadores 1977, conquistada frente al Cruzeiro de Brasil, en lo que significaría la primera obtención del máximo torneo continental en la historia del club. Al año siguiente fue transferido al Birmingham City de la Premier League inglesa. Mientras integraba las filas del club inglés, disputó la Copa Mundial de Fútbol de 1978, organizada y ganada por Argentina, consagrándose así como campeón del mundo y disputando todos los encuentros que disputó la Selección Argentina en lo que significó su primer Mundial de Fútbol. En el año 1979 volvió a la Argentina, para jugar en Talleres de Córdoba, se mantuvo en el conjunto cordobés durante una temporada, para pasar al año siguiente al Club Atlético River Plate, en donde obtendría dos títulos; el Campeonato Metropolitano en el año 1980 y el Campeonato Nacional en 1981. En el año 1983 continuó su carrera en Francia, primero en el club Bastia y luego en el Toulouse. Finalmente se retiró en el St. Gallen de Suiza, en el año 1989, poniendo así fin a una carrera exitosa. (es)
- Alberto César Tarantini (Ezeiza, 3 dicembre 1955) è un ex calciatore argentino, di ruolo difensore. (it)
- 알베르토 세사르 타란티니(스페인어: Alberto César Tarantini, 1955년 12월 3일 ~ )는 은퇴한 아르헨티나 출신의 축구 선수이다. 포지션은 왼쪽 수비수이나, 왼쪽 윙으로도 뛰었다. 강인한 체력과 불같은 성미로 알려졌었다. 1978년 FIFA 월드컵 우승 멤버이다. 타란티니는 1973년 보카 주니어스에서 데뷔했다. 당시에 그는 아프리카 흑인과 같은 헤어스타일과 튀어나온 앞니 때문에 토끼(Conejo)라는 별명을 얻었다. 그는 1975년 U-23 대회에서 우승을 했고, 곧 아르헨티나 축구 국가대표팀에 뽑혔다. 당시 그는 22세여서 국가대표팀에서 가장 어린 선수였다. 1978년 월드컵 전에, 그는 보카 주니어스와 계약 때문에 논쟁이 벌어졌고, 팀에서 방출되었다. 보카 주니어스는 다른 아르헨티나 팀들에게 새 계약을 맺지 못하게 하도록 압력을 넣었다. 그는 월드컵에서 골을 넣는등 좋은 활약을 보여주었고, 버밍엄 시티 FC와 계약했다. 그는 1시즌만에 다시 아르헨티나로 돌아왔고, 타예레스를 거쳐 리버 플레이트에 입단했다. 그는 1982년 FIFA 월드컵에도 출전했다. 그 후 프랑스로 건너가 SC 바스티아와 툴루즈 FC에서 뛰었고, 스위스의 FC 장크트갈렌에서 은퇴했다. (ko)
- アルベルト・タランティーニ（Alberto Tarantini, 1955年12月3日 - ）は、アルゼンチン・ブエノスアイレス州出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはディフェンダー（サイドバック）。史上初めて無所属の状態でワールドカップで得点を記録した。 (ja)
- Alberto César Tarantini (Ezeiza, 3 december 1955) is een Argentijnse voormalig professionele voetballer die speelde als verdediger. Hij maakte deel uit van het nationale elftal dat in 1978 wereldkampioen werd. In het begin van zijn carrière speelde hij als linkerverdediger, later als vleugelverdediger. (nl)
- Alberto César Tarantini (ur. 3 grudnia 1955 w Buenos Aires) – były argentyński piłkarz grający jako lewy obrońca. Nazywany Conejo (Królik). (pl)
- Альбе́рто Се́сар Таранти́ни (исп. Alberto César Tarantini; 3 декабря 1955, Эсейса, Аргентина) — аргентинский футболист, защитник. (ru)
- Alberto César Tarantini (Ezeiza, 3 de dezembro de 1955) é um ex-futebolista argentino. Foi campeão do mundo pela seleção de seu país na Copa do Mundo FIFA de 1978. Considerado um dos maiores laterais-esquerdos do futebol argentino, Tarantini é um dos pouquíssimos jogadores a figurarem entre os grandes ídolos dos arquirrivais Boca Juniors e River Plate. Embora torcedor do River, começou no Boca por questões econômicas: era mais próximo de sua casa e, com isso, mais barato, ir treinar no rival. No Boca, Tarantini foi considerado o sucessor de outro grande ídolo xeneize, Silvio Marzolini, e não tardou para chegar à Seleção Argentina. Fez parte de um dos elencos mais lembrados da equipe auriazul, o que ganhou tanto o campeonato nacional (este, em uma final contra o River) quanto o metropolitano em 1976 e também a Taça Libertadores da América de 1977, a primeira do Boca. Todavia, por desentendimentos com a diretoria - algo corriqueiro para os jogadores boquenses na presidência de Alberto Jacinto Armando - Tarantini deixou o clube em 1978. Mesmo sem clube, atuou como titular na Copa do Mundo de 1978, sendo campeão no primeiro título mundial argentino e eleito o melhor de sua posição no torneio, sendo um dos que marcaram gols no polêmico 6 x 0 sobre o Peru que classificou a Argentina para a final. Assim como seus colegas de Albiceleste Osvaldo Ardiles e Ricardo Villa, foi jogar na Inglaterra após a Copa, atuando uma temporada no Birmingham City. Logo retornou à Argentina, como jogador do Talleres, ficando um semestre no clube de Córdoba até finalmente ser contratado pela equipe pela qual torcia. No River, passou a ser utilizado como zagueiro, fazendo grande dupla com Daniel Passarella. Foi campeão metropolitano já em 1980 e nacional em 1981, na equipe que reuniu boa parte do time titular que a Argentina utilizaria dali a um ano, na Copa do Mundo de 1982: além dele e de Passarella, Ubaldo Fillol, Américo Gallego, Ramón Díaz, Mario Kempes e Julio Olarticoechea foram os riverplatenses chamados para o mundial da Espanha. Tarantini deixou o River em 1983, atuando por mais seis anos no futebol francês e suíço. (pt)
- Альбе́рто Таранті́ні (ісп. Alberto Tarantini, нар. 3 грудня 1955, ) — аргентинський футболіст, що грав на позиції захисника. Відомий за виступами у складі аргентинських клубів «Бока Хуніорс» та «Рівер Плейт», у низці європейських клубів, а також у складі національної збірної Аргентини. Чотириразовий чемпіон Аргентини. Володар Кубка Лібертадорес. Володар Міжконтинентального кубка. У складі збірної — чемпіон світу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alberto Tarantini (3 de desembre de 1955) és un exfutbolista argentí. (ca)
- Alberto César Tarantini (* 3. prosinec 1955, Ezeiza, Buenos Aires, Argentina) je bývalý argentinský fotbalista. Hrával na pozici obránce. V dresu argentinské reprezentace vyhrál mistrovství světa roku 1978. Na tomto šampionátu byl federací FIFA zařazen i do all-stars týmu. Hrál i na mistrovství světa ve Španělsku roku 1982. Celkem za národní tým odehrál 61 utkání a vstřelil jeden gól. S Boca Juniors vyhrál roku 1977 Pohár osvoboditelů (Copa Libertadores). (cs)
- ألبرتو تارانتيني (بالإسبانية: Alberto Tarantini) مواليد 3 ديسمبر 1955 في بوينس آيرس، الأرجنتين، هو لاعب كرة قدم أرجنتيني دولي سابق كان يلعب كمدافع. اعتزل اللعب عام 1989. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. بدأ مسيرته الرياضية عام 1973. (ar)
- Alberto César Tarantini (born 3 December 1955) is an Argentine former professional footballer who played as a defender. He won the 1978 FIFA World Cup with the Argentina national football team. He played as a defensive left back early in his career, and later as a wing back. (en)
- Alberto César Tarantini (* 3. Dezember 1955 in Ezeiza, Gran Buenos Aires) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler. (de)
- Alberto Cesar Tarantini, né le 3 décembre 1955 à Ezeiza, est un joueur de football international argentin qui évoluait la plupart du temps au poste d'arrière gauche avant de finir sa carrière en défense centrale. (fr)
- Alberto César Tarantini (Ezeiza, 3 dicembre 1955) è un ex calciatore argentino, di ruolo difensore. (it)
- アルベルト・タランティーニ（Alberto Tarantini, 1955年12月3日 - ）は、アルゼンチン・ブエノスアイレス州出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはディフェンダー（サイドバック）。史上初めて無所属の状態でワールドカップで得点を記録した。 (ja)
- Alberto César Tarantini (Ezeiza, 3 december 1955) is een Argentijnse voormalig professionele voetballer die speelde als verdediger. Hij maakte deel uit van het nationale elftal dat in 1978 wereldkampioen werd. In het begin van zijn carrière speelde hij als linkerverdediger, later als vleugelverdediger. (nl)
- Alberto César Tarantini (ur. 3 grudnia 1955 w Buenos Aires) – były argentyński piłkarz grający jako lewy obrońca. Nazywany Conejo (Królik). (pl)
- Альбе́рто Се́сар Таранти́ни (исп. Alberto César Tarantini; 3 декабря 1955, Эсейса, Аргентина) — аргентинский футболист, защитник. (ru)
- Альбе́рто Таранті́ні (ісп. Alberto Tarantini, нар. 3 грудня 1955, ) — аргентинський футболіст, що грав на позиції захисника. Відомий за виступами у складі аргентинських клубів «Бока Хуніорс» та «Рівер Плейт», у низці європейських клубів, а також у складі національної збірної Аргентини. Чотириразовий чемпіон Аргентини. Володар Кубка Лібертадорес. Володар Міжконтинентального кубка. У складі збірної — чемпіон світу. (uk)
- Alberto César Tarantini (n. Ezeiza, 3 de diciembre de 1955) es un exfutbolista argentino que se desempeñaba en la posición de Lateral izquierdo y también se desempeñó como zaguero central. Es considerado uno de los mejores laterales izquierdo de la historia del fútbol argentino junto a jugadores como Silvio Marzolini. Su mayor logro con el club «xeneize» fue la Copa Libertadores 1977, conquistada frente al Cruzeiro de Brasil, en lo que significaría la primera obtención del máximo torneo continental en la historia del club. (es)
- 알베르토 세사르 타란티니(스페인어: Alberto César Tarantini, 1955년 12월 3일 ~ )는 은퇴한 아르헨티나 출신의 축구 선수이다. 포지션은 왼쪽 수비수이나, 왼쪽 윙으로도 뛰었다. 강인한 체력과 불같은 성미로 알려졌었다. 1978년 FIFA 월드컵 우승 멤버이다. 타란티니는 1973년 보카 주니어스에서 데뷔했다. 당시에 그는 아프리카 흑인과 같은 헤어스타일과 튀어나온 앞니 때문에 토끼(Conejo)라는 별명을 얻었다. 그는 1975년 U-23 대회에서 우승을 했고, 곧 아르헨티나 축구 국가대표팀에 뽑혔다. 당시 그는 22세여서 국가대표팀에서 가장 어린 선수였다. (ko)
- Alberto César Tarantini (Ezeiza, 3 de dezembro de 1955) é um ex-futebolista argentino. Foi campeão do mundo pela seleção de seu país na Copa do Mundo FIFA de 1978. Considerado um dos maiores laterais-esquerdos do futebol argentino, Tarantini é um dos pouquíssimos jogadores a figurarem entre os grandes ídolos dos arquirrivais Boca Juniors e River Plate. Embora torcedor do River, começou no Boca por questões econômicas: era mais próximo de sua casa e, com isso, mais barato, ir treinar no rival. Tarantini deixou o River em 1983, atuando por mais seis anos no futebol francês e suíço. (pt)
|
