| dbo:abstract
|
- عجيب هو آلة ذاتية التشغيل، لاعب للشطرنج، أنشأه تشارلز هوبر في في عام 1868. مثل التركي الآلي، هو في الواقع شخص مخفي يقوم بتحريك القطع. جذب أداء 《عجيب》 حشوداً من آلاف المتفرجين خلال مبارياته ضد هاري هوديني، وتيودور روزفلت . اللاعبون المخفيون هم ألبرت هودجز، . جاء «عجيب» في تقليد ما يسمى بالآلة الذاتية التشغيل واللاعبة للشطرنج، من حيث الترتيب الزمني، بعد الآلة الميكانيكية المسماة 《التركي》 وقبل الآلة المسماة ميفيستو. بعد تقديم العديد من العروض في كوني آيلاند (نيويورك)، دُمّر 《عجيب》 في حريق في 15 مارس 1926. اشتق منشوؤا هذه الآلة اسمها من الكلمة العربية «عجيب» التي تدل على الغرابة والغموض. (ar)
- Ajeeb fou un autòmat d'escacs, creat per Charles Hooper (un ebenista), i que fou presentat per primer cop al el 1868. Es tracta d'una particularment intrigant peça (fraudulenta) de tecnologia mecànica (era presentat com a totalment automàtic, però en realitat contenia un jugador humà al seu interior), que va competir contra molts oponents coneguts, com Harry Houdini, Theodore Roosevelt, o O. Henry. D'entre els jugadors que varen fer funcionar "Ajeeb" des de l'interior, en destaquen Harry Nelson Pillsbury i Albert Beauregard Hodges. Després de diverses demostracions espectaculars a Coney Island (Nova York), Ajeeb va ser destruït pel foc el 1929. En la història d'aquesta mena de màquines, Ajeeb va succeir El Turc i va precedir . (ca)
- Ajeeb byl mechanický stroj vytvořený v letech 1865 až 1868 jako kopie údajného šachového automatu Turek. Stroj v podobě figuríny Inda v životní velikosti sestrojil anglický umělecký truhlář Charles Alfred Hooper (1825 – 1900) a vystavil jej v London Crystal Palace v Královském polytechnickém institutu. Roku 1878 se Ajeeb stal jednou z atrakcí světové výstavy v Paříži a do roku 1885 jej v různých městech Evropy (např. v Berlíně, Breslau, Drážďanech, Lipsku, Magdeburgu, Düsseldorfu, Wiesbadenu, Bruselu a v dalších) vidělo více než sto tisíc diváků. Roku 1885 vytvořil Hooper ještě jednoho Ajeeba a s oběma stroji odjel do Ameriky, kde je předváděl souběžně v New Yorku, v Minneapolis, v Chicagu a v Kansas City. Stejně jako za Turka i za Ajeeba mysleli tehdejší přední světoví šachisté, například v letech 1898 až 1904 jej v USA obsluhoval jeden z nejsilnějších hráčů přelomu století Harry Nelson Pillsbury. Mezi soupeři Ajeeba byli např. prezident Spojených států amerických Theodore Roosevelt, kouzelník Harry Houdini, spisovatel O. Henry a herečky Sarah Bernhardt a Marie Dresslerová. Roku 1929 byl první Ajeeb (stejně jako původní Kempelenův automat) zničen při požáru na Coney Islandu v New Yorku. Druhý Ajeeb se pak ztratil během II. světové války. (cs)
- Ajeeb was a chess-playing "automaton", created by Charles Hooper (a cabinet maker), first presented at the Royal Polytechnical Institute in 1868. A particularly intriguing piece of faux mechanical technology (while presented as entirely automated, it in fact concealed a strong human chess player inside), it drew scores of thousands of spectators to its games, the opponents for which included Harry Houdini, Theodore Roosevelt, and O. Henry. Ajeeb's name was derived from the Arabic word عجيب (ʿajīb) meaning "wonderful, marvelous." The genius behind the device were players such as Harry Nelson Pillsbury (1898–1904), Albert Beauregard Hodges, Constant Ferdinand Burille, Charles Moehle, and Charles Francis Barker. Moehle, for instance, gained further popularity playing chess in the United States, where the contraption was also exhibited in the Eden Museum in 1885 and Coney Island in 1915. Solomon Lipschuetz was one of Ajeeb's notable opponents during this period. The machine also played checkers, matching against figures such as 1920s American champ Sam Gonotsky, who would also direct the machine under the ownership of Hattie Elmore. In the history of such devices, it succeeded the "Mechanical Turk" and preceded "Mephisto". (en)
- Ajeeb fue un autómata de ajedrez, creado por Charles Hooper (un ebanista) y que fue presentado por primera vez en el en 1868. Se trataba de una particularmente intrigante pieza fraudulenta de tecnología mecánica (era presentado como totalmente automático, pero en realidad contenía un jugador humano en su interior), que compitió contra muchos oponentes conocidos, como Harry Houdini, Theodore Roosevelt y O. Henry. De entre los jugadores que hicieron funcionar a "Ajeeb" desde el interior, destacan Harry Nelson Pillsbury, Albert Beauregard Hodges, Constant Ferdinand Burille, Charles Moehle y Charles Francis Barker. Moehle, por ejemplo, se volvió más popular jugando ajedrez en los Estados Unidos, donde la máquina también era exhibida en el Museo Eden en 1885 y en Coney Island en 1915. Samuel Lipschütz fue uno de los notables contrincantes de Ajeeb durante este período. La máquina también jugaba damas, enfrentándose a personajes tales como Samuel Gonotsky, el campeón estadounidense de la década de 1920, que también manejó la máquina cuando era propiedad de Hattie Elmore. Después de varias demostraciones espectaculares en Coney Island, Nueva York, Ajeeb fue destruido en un incendio en 1929. En la historia de este tipo de máquinas, Ajeeb sucedió a El Turco y precedió a Mephisto. (es)
- Ajeeb adalah suatu "automaton" catur yang diciptakan oleh , yang pertama kali ditunjukkan pada tahun 1868 di depan . Walaupun ditunjukkan sebagai suatu teknologi yang seluruhnya otomatis, sebenarnya mesin ini mengandung jago catur manusia (antara lain dan ) di dalamnya. Lawan-lawannya termasuk Harry Houdini, Theodore Roosevelt, dan O. Henry.
* l
*
* s (in)
- Ajeeb est un « automate » joueur d'échecs créé par Charles Hooper présenté au en 1868. À l'instar du Turc mécanique, il s'agit en réalité d'une personne dissimulée et qui manipule les pièces. Les spectacles d'Ajeeb attirent des foules de milliers de spectateurs lors de parties contre Harry Houdini, Theodore Roosevelt et O. Henry. Les joueurs dissimulés sont Harry Nelson Pillsbury (1898-1904), Albert Hodges, (en). Dans la tradition des prétendus automates joueur d'échecs, Ajeeb a succédé au Turc mécanique et a précédé Mephisto. Après de nombreux spectacles à Coney Island (New York), Ajeeb fut détruit dans un incendie en 1929. Ajeeb est un mot arabe signifiant étrange ou inexplicable. (fr)
- Ajeeb è stato un automa scacchistico fraudolento, creato dal costruttore di mobili Charles Hooper e presentato per la prima volta al nel 1868. La parola "Ajeeb" è un termine urdu che significa "strano" o "inspiegabile", e in arabo indica qualcosa di unico e bello. Ajeeb era un esempio particolarmente intrigante ed ingannevole di tecnologia meccanica: analogamente al Turco meccanico, costruito nel secolo precedente, veniva presentato come automa completamente automatico, ma in realtà nascondeva un forte giocatore al suo interno il quale sceglieva la mossa da compiere. L'oggetto attirò molti spettatori e fra gli avversari che lo sfidarono vi furono Harry Houdini, Theodore Roosevelt e O. Henry. Dopo numerose dimostrazioni presso Coney Island, a New York, Ajeeb è stato distrutto da un incendio nel 1929. (it)
- Ajeeb was een "automaton " die schaak speelde, gemaakt door Charles Hooper (een meubelmaker). Het apparaat werd bediend door schaakmeesters zoals Harry Nelson Pillsbury (1898-1904), , , . Enkele bekende tegenstanders van het apparaat waren Harry Houdini, Theodore Roosevelt en O. Henry. (nl)
- Ajeeb foi um autômato que supostamente jogava xadrez, criado por e apresentado ao público pela primeira vez no Royal Polytechnical Institute em 1868. O Ajeeb era um "autômato" com vestes coloridas de mouro que funcionava através de alavancas e tinha, em seu interior, uma variedade de aparelhos que tornavam o "robô" apto a jogar ao nível dos mestres.Na verdade, um perito humano permanecia em seu interior e operava as alavancas. O problema era que o primeiro dono e operador do Ajeeb (Charles Hooper) era um homem pequeno, que desenhou a máquina a suas próprias medidas. O trabalho era duro demais - o ar dentro do Ajeeb logo se tornava rarefeito e o homem ficava exausto no calor do verão. Assim, alguns mestres eram contratados para ficar dentro do Ajeeb ,mas para eles também as condições físicas eram intoleráveis e havia uma grande rotatividade de pessoal. (pt)
- Ajeeb – automat grający w szachy, skonstruowany przez angielskiego mechanika w 1868. Automat był skonstruowany na podobnej zasadzie co Mechaniczny Turek. Widzom ukazywana była fikcyjna maszyneria, a w środku skrzyni był ukryty gracz z szachownicą. Maszynę wystawiono po raz pierwszy w w Londynie w 1868. Automat był demonstrowany na wielu salonach, a następnie w 1876–1877 pokazywany w Europie oraz w 1878 w Ameryce. Ukrytym graczem w Ajeebie byli m.in.: Johannes Zukertort, Harry Nelson Pillsbury, Albert Beauregard Hodges, Constant Ferdinand Burille, Charles Moehle i Charles Francis Barker. Automat spłonął w Eden Museum na Coney Island w 1929. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- عجيب هو آلة ذاتية التشغيل، لاعب للشطرنج، أنشأه تشارلز هوبر في في عام 1868. مثل التركي الآلي، هو في الواقع شخص مخفي يقوم بتحريك القطع. جذب أداء 《عجيب》 حشوداً من آلاف المتفرجين خلال مبارياته ضد هاري هوديني، وتيودور روزفلت . اللاعبون المخفيون هم ألبرت هودجز، . جاء «عجيب» في تقليد ما يسمى بالآلة الذاتية التشغيل واللاعبة للشطرنج، من حيث الترتيب الزمني، بعد الآلة الميكانيكية المسماة 《التركي》 وقبل الآلة المسماة ميفيستو. بعد تقديم العديد من العروض في كوني آيلاند (نيويورك)، دُمّر 《عجيب》 في حريق في 15 مارس 1926. اشتق منشوؤا هذه الآلة اسمها من الكلمة العربية «عجيب» التي تدل على الغرابة والغموض. (ar)
- Ajeeb adalah suatu "automaton" catur yang diciptakan oleh , yang pertama kali ditunjukkan pada tahun 1868 di depan . Walaupun ditunjukkan sebagai suatu teknologi yang seluruhnya otomatis, sebenarnya mesin ini mengandung jago catur manusia (antara lain dan ) di dalamnya. Lawan-lawannya termasuk Harry Houdini, Theodore Roosevelt, dan O. Henry.
* l
*
* s (in)
- Ajeeb was een "automaton " die schaak speelde, gemaakt door Charles Hooper (een meubelmaker). Het apparaat werd bediend door schaakmeesters zoals Harry Nelson Pillsbury (1898-1904), , , . Enkele bekende tegenstanders van het apparaat waren Harry Houdini, Theodore Roosevelt en O. Henry. (nl)
- Ajeeb fou un autòmat d'escacs, creat per Charles Hooper (un ebenista), i que fou presentat per primer cop al el 1868. Es tracta d'una particularment intrigant peça (fraudulenta) de tecnologia mecànica (era presentat com a totalment automàtic, però en realitat contenia un jugador humà al seu interior), que va competir contra molts oponents coneguts, com Harry Houdini, Theodore Roosevelt, o O. Henry. D'entre els jugadors que varen fer funcionar "Ajeeb" des de l'interior, en destaquen Harry Nelson Pillsbury i Albert Beauregard Hodges. (ca)
- Ajeeb byl mechanický stroj vytvořený v letech 1865 až 1868 jako kopie údajného šachového automatu Turek. Stroj v podobě figuríny Inda v životní velikosti sestrojil anglický umělecký truhlář Charles Alfred Hooper (1825 – 1900) a vystavil jej v London Crystal Palace v Královském polytechnickém institutu. Roku 1878 se Ajeeb stal jednou z atrakcí světové výstavy v Paříži a do roku 1885 jej v různých městech Evropy (např. v Berlíně, Breslau, Drážďanech, Lipsku, Magdeburgu, Düsseldorfu, Wiesbadenu, Bruselu a v dalších) vidělo více než sto tisíc diváků. (cs)
- Ajeeb was a chess-playing "automaton", created by Charles Hooper (a cabinet maker), first presented at the Royal Polytechnical Institute in 1868. A particularly intriguing piece of faux mechanical technology (while presented as entirely automated, it in fact concealed a strong human chess player inside), it drew scores of thousands of spectators to its games, the opponents for which included Harry Houdini, Theodore Roosevelt, and O. Henry. In the history of such devices, it succeeded the "Mechanical Turk" and preceded "Mephisto". (en)
- Ajeeb fue un autómata de ajedrez, creado por Charles Hooper (un ebanista) y que fue presentado por primera vez en el en 1868. Se trataba de una particularmente intrigante pieza fraudulenta de tecnología mecánica (era presentado como totalmente automático, pero en realidad contenía un jugador humano en su interior), que compitió contra muchos oponentes conocidos, como Harry Houdini, Theodore Roosevelt y O. Henry. (es)
- Ajeeb est un « automate » joueur d'échecs créé par Charles Hooper présenté au en 1868. À l'instar du Turc mécanique, il s'agit en réalité d'une personne dissimulée et qui manipule les pièces. Les spectacles d'Ajeeb attirent des foules de milliers de spectateurs lors de parties contre Harry Houdini, Theodore Roosevelt et O. Henry. Les joueurs dissimulés sont Harry Nelson Pillsbury (1898-1904), Albert Hodges, (en). Dans la tradition des prétendus automates joueur d'échecs, Ajeeb a succédé au Turc mécanique et a précédé Mephisto. Ajeeb est un mot arabe signifiant étrange ou inexplicable. (fr)
- Ajeeb è stato un automa scacchistico fraudolento, creato dal costruttore di mobili Charles Hooper e presentato per la prima volta al nel 1868. La parola "Ajeeb" è un termine urdu che significa "strano" o "inspiegabile", e in arabo indica qualcosa di unico e bello. Dopo numerose dimostrazioni presso Coney Island, a New York, Ajeeb è stato distrutto da un incendio nel 1929. (it)
- Ajeeb – automat grający w szachy, skonstruowany przez angielskiego mechanika w 1868. Automat był skonstruowany na podobnej zasadzie co Mechaniczny Turek. Widzom ukazywana była fikcyjna maszyneria, a w środku skrzyni był ukryty gracz z szachownicą. Maszynę wystawiono po raz pierwszy w w Londynie w 1868. Automat był demonstrowany na wielu salonach, a następnie w 1876–1877 pokazywany w Europie oraz w 1878 w Ameryce. Ukrytym graczem w Ajeebie byli m.in.: Johannes Zukertort, Harry Nelson Pillsbury, Albert Beauregard Hodges, Constant Ferdinand Burille, Charles Moehle i Charles Francis Barker. (pl)
- Ajeeb foi um autômato que supostamente jogava xadrez, criado por e apresentado ao público pela primeira vez no Royal Polytechnical Institute em 1868. O Ajeeb era um "autômato" com vestes coloridas de mouro que funcionava através de alavancas e tinha, em seu interior, uma variedade de aparelhos que tornavam o "robô" apto a jogar ao nível dos mestres.Na verdade, um perito humano permanecia em seu interior e operava as alavancas. O problema era que o primeiro dono e operador do Ajeeb (Charles Hooper) era um homem pequeno, que desenhou a máquina a suas próprias medidas. O trabalho era duro demais - o ar dentro do Ajeeb logo se tornava rarefeito e o homem ficava exausto no calor do verão. Assim, alguns mestres eram contratados para ficar dentro do Ajeeb ,mas para eles também as condições físic (pt)
|
