| dbo:abstract
|
- أغنيس سيمون (بالهولندية: Agnes Simon) هي لاعبة تنس الطاولة هولندية، ولدت في 21 يونيو 1935 في بودابست في المجر. (ar)
- Agnes Simon (Geburtsname Almasy, * 21. Juni 1935 in Budapest – einige Quellen geben als Geburtstag den 25. Juni an; † 19. August 2020) war eine ungarisch-deutsche Tischtennisspielerin. Von 1953 bis in die 1970er Jahre gehörte sie zur Weltspitze. Sie startete für drei verschiedene Nationen – Ungarn, Niederlande und Deutschland – und erzielte zahlreiche Erfolge, u. a. bei der Teilnahme an neun Europa- und neun Weltmeisterschaften. (de)
- Agnes Simon (née Almási; 21 June 1935 – 19 August 2020) was an international table tennis player from Hungary. (en)
- Agnes Simon (née Almási; 21 Juni 1935 – 19 Agustus 2020) adalah mantan pemain tenis meja profesional asal Hongaria. Dari 1953 sampai 1976, ia memenangkan berbagai medali di kategori ganda, tunggal, hingga beregu pada dan di World Table Tennis Championships. (in)
- Ágnes Simon, geboren als Almási Ágnes (Boedapest, 21 juni 1935 – 19 augustus 2020) was een Hongaars-Duitse tafeltennisspeelster, die behalve haar geboorteland ook Nederland en daarna Duitsland vertegenwoordigde op internationale toernooien. (nl)
- Ágnes Simon z domu Almási (ur. 21 czerwca 1935 w Budapeszcie, zm. 19 sierpnia 2020) – węgierska tenisistka stołowa startująca później także w barwach Holandii i RFN, mistrzyni świata, trzykrotna mistrzyni Europy. Trzykrotnie zdobywała medale podczas mistrzostw świata, a największy sukces odniosła w deblu w 1957 roku zostając w parze z mistrzynią świata w grze podwójnej. W mistrzostwach Europy dziewięciokrotnie zdobywała medale. Dwukrotnie była mistrzynią Starego Kontynentu drużynowo, jednak największy indywidualny sukces odniosła w 1962 w Berlinie zdobywając złoto w grze pojedynczej i drużynowo oraz srebro w deblu i mikście. Wielokrotna mistrzyni Niemiec, m.in. trzykrotnie zdobywała tytuł w grze pojedynczej w 1967, 1969 i 1976). (pl)
- Ágnes Simon (födelsenamn Almasy), född 21 juni 1935 i Budapest, Ungern, död 19 augusti 2020, var en ungersk, och senare nederländsk och västtysk, bordtennisspelare och världsmästare i dubbel och europamästare i singel och lag. Simon vann dubbeltiteln i bordtennis VM tillsammans med Lívia Mossóczy innan hon hoppade av till Nederländerna (som hon spelade ett VM för) innan hon flyttade vidare till Västtyskland. (sv)
- Агнеш Алмаши (венг. Almasy Agnes; 21 июня 1935, Будапешт — 19 августа 2020), в замужестве взявшая фамилию Шимон (венг. Simon) — венгерская, нидерландская и западногерманская спортсменка, игрок в настольный теннис, чемпионка Европы. (ru)
- 阿格内斯·西蒙（德語：Agnes Simon，1935年6月21日－2020年8月19日），原名奥尔马希·阿格奈什（匈牙利語：Almási Ágnes），匈牙利、荷兰、德国前女子乒乓球运动员。她曾获得世界乒乓球锦标赛女子双打金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أغنيس سيمون (بالهولندية: Agnes Simon) هي لاعبة تنس الطاولة هولندية، ولدت في 21 يونيو 1935 في بودابست في المجر. (ar)
- Agnes Simon (Geburtsname Almasy, * 21. Juni 1935 in Budapest – einige Quellen geben als Geburtstag den 25. Juni an; † 19. August 2020) war eine ungarisch-deutsche Tischtennisspielerin. Von 1953 bis in die 1970er Jahre gehörte sie zur Weltspitze. Sie startete für drei verschiedene Nationen – Ungarn, Niederlande und Deutschland – und erzielte zahlreiche Erfolge, u. a. bei der Teilnahme an neun Europa- und neun Weltmeisterschaften. (de)
- Agnes Simon (née Almási; 21 June 1935 – 19 August 2020) was an international table tennis player from Hungary. (en)
- Agnes Simon (née Almási; 21 Juni 1935 – 19 Agustus 2020) adalah mantan pemain tenis meja profesional asal Hongaria. Dari 1953 sampai 1976, ia memenangkan berbagai medali di kategori ganda, tunggal, hingga beregu pada dan di World Table Tennis Championships. (in)
- Ágnes Simon, geboren als Almási Ágnes (Boedapest, 21 juni 1935 – 19 augustus 2020) was een Hongaars-Duitse tafeltennisspeelster, die behalve haar geboorteland ook Nederland en daarna Duitsland vertegenwoordigde op internationale toernooien. (nl)
- Ágnes Simon (födelsenamn Almasy), född 21 juni 1935 i Budapest, Ungern, död 19 augusti 2020, var en ungersk, och senare nederländsk och västtysk, bordtennisspelare och världsmästare i dubbel och europamästare i singel och lag. Simon vann dubbeltiteln i bordtennis VM tillsammans med Lívia Mossóczy innan hon hoppade av till Nederländerna (som hon spelade ett VM för) innan hon flyttade vidare till Västtyskland. (sv)
- Агнеш Алмаши (венг. Almasy Agnes; 21 июня 1935, Будапешт — 19 августа 2020), в замужестве взявшая фамилию Шимон (венг. Simon) — венгерская, нидерландская и западногерманская спортсменка, игрок в настольный теннис, чемпионка Европы. (ru)
- 阿格内斯·西蒙（德語：Agnes Simon，1935年6月21日－2020年8月19日），原名奥尔马希·阿格奈什（匈牙利語：Almási Ágnes），匈牙利、荷兰、德国前女子乒乓球运动员。她曾获得世界乒乓球锦标赛女子双打金牌。 (zh)
- Ágnes Simon z domu Almási (ur. 21 czerwca 1935 w Budapeszcie, zm. 19 sierpnia 2020) – węgierska tenisistka stołowa startująca później także w barwach Holandii i RFN, mistrzyni świata, trzykrotna mistrzyni Europy. Trzykrotnie zdobywała medale podczas mistrzostw świata, a największy sukces odniosła w deblu w 1957 roku zostając w parze z mistrzynią świata w grze podwójnej. Wielokrotna mistrzyni Niemiec, m.in. trzykrotnie zdobywała tytuł w grze pojedynczej w 1967, 1969 i 1976). (pl)
|
