| dbo:abstract
|
- Aero Flight 311, often referred to as the Kvevlax air disaster, was a scheduled domestic passenger flight operated by Aero O/Y (now Finnair) between Kronoby and Vaasa in Finland. The aircraft, a Douglas DC-3, crashed in the municipality Kvevlax (Finnish: Koivulahti), nowadays part of Korsholm (Finnish: Mustasaari) on 3 January 1961, killing all twenty-five people on board. The disaster remains the deadliest civilian aviation accident in Finnish history. The investigation revealed that both pilots were intoxicated and should not have been flying. (en)
- Der Aero-Flug 311 (AY311) war ein von der Fluggesellschaft Aero O/Y (heute Finnair) durchgeführter Linienflug zwischen Kronoby, Finnland und Vaasa. Das Flugzeug, eine Douglas DC-3C, stürzte am 3. Januar 1961 rund 10,5 km vom Zielflughafen entfernt nahe der Gemeinde Korsholm (finnisch Mustasaari) ab. Bei diesem Flugunfall kamen alle 22 Passagiere und die drei Besatzungsmitglieder ums Leben. Noch heute ist es der schwerste Flugunfall in der Geschichte Finnlands. Wesentliche Beachtung erhielt der Zwischenfall auch, weil beide Piloten zum Unfallzeitpunkt stark betrunken waren. (de)
- El Vuelo 311 de Aero, a menudo conocido como el desastre aéreo de Kvevlax, fue un vuelo de pasajeros nacional programado operado por Aero O/Y (ahora Finnair) entre Kronoby y Vaasa en Finlandia. El avión, un Douglas DC-3, se estrelló en el municipio Kvevlax (finlandés: Koivulahti), hoy parte de Korsholm (finlandés: Mustasaari) el 3 de enero de 1961, matando a las veinticinco personas a bordo. El desastre sigue siendo el accidente de aviación civil más mortífero en la historia de Finlandia. La investigación reveló que ambos pilotos estaban intoxicados y no debería haber estado volando. (es)
- Il volo Aero O/Y 311 (AY311), spesso indicato come Disastro aereo di Kvevlax, era un volo interno operato da Aero O/Y (ora Finnair) tra Kronoby e Vaasa in Finlandia. L'aereo, un Douglas DC-3, si schiantò nel comune di (in finlandese Koivulahti), oggi parte di Korsholm (in finlandese Mustasaari) il 3 gennaio 1961, uccidendo tutte le venticinque persone a bordo. Il disastro rimane il più mortale incidente aereo civile nella storia finlandese. L'indagine rivelò che entrambi i piloti erano ubriachi, e che dunque non avrebbero dovuto volare. (it)
- (См. также: Рейс 311) Катастрофа DC-3 под Ваасой, или Койвулахтинская авиакатастрофа (фин. Koivulahden lentoturma), — авиационная катастрофа, произошедшая тёмным утром во вторник 3 января 1961 года в деревне Койвулахти (Финляндия). Пассажирский самолёт Douglas DC-3C авиакомпании Aero O/Y летел из Круунункюли в Ваасу, однако его экипаж из-за своей недисциплинированности выполнял полёт с нарушениями, а при заходе на посадку неверно определил своё местонахождение и выполнил неправильный манёвр. Выйдя из-под контроля, неуправляемый самолёт упал в лес в десяти километрах от аэропорта и разрушился, в результате чего погибли 25 человек. По масштабам это крупнейшая авиационная катастрофа в истории Финляндии и финской авиации. (ru)
- Flygolyckan i Kvevlax 1961 inträffade 3 januari när Aero Ab:s (numera Finnair) inrikes linjeflyg AY311 med plantypen DC-3 från Kronoby till Vasa störtade i Kvevlax 10,5 kilometer före Vasa flygplats och alla 25 personer ombord omkom. Den viktigaste orsaken till Finlands värsta flygolycka var att båda piloterna konsumerat för mycket alkohol kvällen före flygningen. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9416 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aircraftType
| |
| dbp:caption
|
- The tail of OH-LCC at the crash site (en)
|
| dbp:crew
| |
| dbp:date
| |
| dbp:destination
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupants
| |
| dbp:occurrenceType
| |
| dbp:operator
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:passengers
| |
| dbp:site
|
- Kvevlax, Korsholm, Ostrobothnia, Finland (en)
|
| dbp:survivors
| |
| dbp:tailNumber
| |
| dbp:type
|
- Pilot error aggravated by alcohol intoxication, stall (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 63.140277777777776 21.83277777777778
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Aero Flight 311, often referred to as the Kvevlax air disaster, was a scheduled domestic passenger flight operated by Aero O/Y (now Finnair) between Kronoby and Vaasa in Finland. The aircraft, a Douglas DC-3, crashed in the municipality Kvevlax (Finnish: Koivulahti), nowadays part of Korsholm (Finnish: Mustasaari) on 3 January 1961, killing all twenty-five people on board. The disaster remains the deadliest civilian aviation accident in Finnish history. The investigation revealed that both pilots were intoxicated and should not have been flying. (en)
- Der Aero-Flug 311 (AY311) war ein von der Fluggesellschaft Aero O/Y (heute Finnair) durchgeführter Linienflug zwischen Kronoby, Finnland und Vaasa. Das Flugzeug, eine Douglas DC-3C, stürzte am 3. Januar 1961 rund 10,5 km vom Zielflughafen entfernt nahe der Gemeinde Korsholm (finnisch Mustasaari) ab. Bei diesem Flugunfall kamen alle 22 Passagiere und die drei Besatzungsmitglieder ums Leben. Noch heute ist es der schwerste Flugunfall in der Geschichte Finnlands. Wesentliche Beachtung erhielt der Zwischenfall auch, weil beide Piloten zum Unfallzeitpunkt stark betrunken waren. (de)
- El Vuelo 311 de Aero, a menudo conocido como el desastre aéreo de Kvevlax, fue un vuelo de pasajeros nacional programado operado por Aero O/Y (ahora Finnair) entre Kronoby y Vaasa en Finlandia. El avión, un Douglas DC-3, se estrelló en el municipio Kvevlax (finlandés: Koivulahti), hoy parte de Korsholm (finlandés: Mustasaari) el 3 de enero de 1961, matando a las veinticinco personas a bordo. El desastre sigue siendo el accidente de aviación civil más mortífero en la historia de Finlandia. La investigación reveló que ambos pilotos estaban intoxicados y no debería haber estado volando. (es)
- Il volo Aero O/Y 311 (AY311), spesso indicato come Disastro aereo di Kvevlax, era un volo interno operato da Aero O/Y (ora Finnair) tra Kronoby e Vaasa in Finlandia. L'aereo, un Douglas DC-3, si schiantò nel comune di (in finlandese Koivulahti), oggi parte di Korsholm (in finlandese Mustasaari) il 3 gennaio 1961, uccidendo tutte le venticinque persone a bordo. Il disastro rimane il più mortale incidente aereo civile nella storia finlandese. L'indagine rivelò che entrambi i piloti erano ubriachi, e che dunque non avrebbero dovuto volare. (it)
- (См. также: Рейс 311) Катастрофа DC-3 под Ваасой, или Койвулахтинская авиакатастрофа (фин. Koivulahden lentoturma), — авиационная катастрофа, произошедшая тёмным утром во вторник 3 января 1961 года в деревне Койвулахти (Финляндия). Пассажирский самолёт Douglas DC-3C авиакомпании Aero O/Y летел из Круунункюли в Ваасу, однако его экипаж из-за своей недисциплинированности выполнял полёт с нарушениями, а при заходе на посадку неверно определил своё местонахождение и выполнил неправильный манёвр. Выйдя из-под контроля, неуправляемый самолёт упал в лес в десяти километрах от аэропорта и разрушился, в результате чего погибли 25 человек. По масштабам это крупнейшая авиационная катастрофа в истории Финляндии и финской авиации. (ru)
- Flygolyckan i Kvevlax 1961 inträffade 3 januari när Aero Ab:s (numera Finnair) inrikes linjeflyg AY311 med plantypen DC-3 från Kronoby till Vasa störtade i Kvevlax 10,5 kilometer före Vasa flygplats och alla 25 personer ombord omkom. Den viktigaste orsaken till Finlands värsta flygolycka var att båda piloterna konsumerat för mycket alkohol kvällen före flygningen. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Aero Flight 311 (en)
- Aero-O/Y-Flug 311 (de)
- Vuelo 311 de Aero (es)
- Volo Aero 311 (it)
- Катастрофа DC-3 под Ваасой (ru)
- Flygolyckan i Kvevlax 1961 (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(21.832777023315 63.140277862549)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_N159210_-_hkm.HKMS000005-000003jv.jpg){kind=link}
_-_N159210_-_hkm.HKMS000005-000003jv.jpg){kind=link}
