| dbo:abstract
|
- آر كيو -11 رافين (بالإنجليزية: RQ-11 raven) أو الغراب هي طائرة بدون طيار أمريكية الصنع من طرف شركة ايروفيرونمنت تستخدم بشكل رئيسي من طرف الجيش الأمريكي وفي العراق على وجه الخصوص لمحاربة الإرهاب. تطلق الطائرة يدويا قبل اشتغال محركها الكهربائي لتطير بشكل عادي، أو من عربة هامفي. (ar)
- AeroVironment RQ-11 Raven je bezpilotní průzkumný letoun od kalifornské společnosti AeroVironment. První sériový kus převzala americká armáda v květnu 2003, od roku 2009 jsou Raveny ve vybavení české armády u 533. praporu bezpilotních systémů „generálmajora in memoriam Josefa Dudy“ z Prostějova. Start letounu je prováděn odhozem z ruky, při přistání dosedá na spodní část trupu. Pohon letounu je zajištěn tichým elektromotorem s vytrvalostí letu až 80 minut. Raveny mají zabudovanou GPS navigaci a jsou vybaveny laserovým značkovačem, který umožňuje navádět bojové letouny na cíle ke zničení. (cs)
- The AeroVironment RQ-11 Raven is a small hand-launched remote-controlled unmanned aerial vehicle (or SUAV) developed for the United States military, but now adopted by the military forces of many other countries. The RQ-11 Raven was originally introduced as the FQM-151 in 1999, but in 2002 developed into its current form, resembling an enlarged FAI class F1C free flight model aircraft in general appearance. The craft is launched by hand and powered by a pusher configuration electric motor. The plane can fly up to 10 km at altitudes of approximately 150 m above ground level, and over 4,500 m above mean sea level, at flying speeds of 45–100 km/h. The U.S. Army deploys the Raven at company-level. (en)
- El RQ-11 Raven es un Vehículo aéreo no tripulado miniatura a control remoto, o MUAV por sus siglas en inglés (Miniature Unmanned Aerial Vehicle), usado por las Fuerzas Armadas de Estados Unidos y sus aliados. La aeronave es lanzada con la mano y propulsada por un motor eléctrico. El avión puede volar hasta 10 km a alturas de 305 m en AGL, y 4505 m en MSL, a una velocidad de 45-95 km/h. (es)
- Die AeroVironment RQ-11 Raven ist eine unbemannte, kleine Flugdrohne der US-Streitkräfte für die taktische Gefechtsaufklärung in urbaner Umgebung. Diese deklarieren die Raven als Miniature Unmanned Aerial Vehicle (MUAV). Die mit einem Elektromotor ausgerüstete RQ-11 muss für den Start von einem Menschen in die Luft geworfen werden. Die Raven, welche in Echtzeit Infrarot- und Nachtsichtaufnahmen sendet, fliegt entweder per GPS vorgegebene Wegpunkte autonom ab oder wird per Bodenkontrolle gesteuert. Nachdem sich die RQ-11 im Irak und in Afghanistan bewährt hatte, wurde sie in verschiedene Länder exportiert. Inzwischen steht sie, außer in den USA, auch in Australien, Dänemark, Estland, Großbritannien, Italien, Libanon, Niederlande und Spanien sowie der Ukraine im Dienst.Im Dezember 2016 wurde eine RQ-11B über dem Gebiet der selbsterklärten Volksrepublik Lugansk abgefangen. (de)
- Le RQ-11 Raven (En anglais, raven = corbeau) est un drone de combat léger utilisé par l'armée de terre des États-Unis et certains de ses alliés. Il est construit par la société AeroVironment. L'avion est lancé à la main et propulsé ensuite par un moteur électrique.Il peut voler jusqu'à 95 km/h maxi pendant 60 à 90 min sur un rayon d'action de 10 km, à une hauteur de 150 m, et une altitude maxi de 5 000 m. (fr)
- L'AeroVironment RQ-11 Raven è un drone sviluppato dalle United States Armed Forces adottato dalle forze militari di vari paesi nel mondo. Il sistema RAVEN è un aereo a pilotaggio remoto della classe MICRO a decollo manuale con propulsione ad elica spingente collegata ad un motore elettrico, alimentato da un pacco batteria a litio. Il RAVEN è impiegato principalmente per la ricognizione e sorveglianza del campo di battaglia. Riesce a fornire "near real time video" e "snapshot" oltre che a fornire dei " digital data links". Il sistema permette di eseguire agli operatori militari altamente specializzati di ricognire itinerari, aree, effettuare sorveglianze specifiche ed estese nel tempo, ricercare e scoprire obiettivi, effettuare "battle damage assessments". (it)
- RQ-11 レイヴン（Raven, 英語でワタリガラスの意）は、アメリカ合衆国のAeroVironment社製の小型無人偵察機であり、アメリカ軍とその同盟国で運用されている。主な用途は市街戦や野戦における近距離偵察。 (ja)
- De RQ-11 Raven is een klein, op afstand bedienbaar onbemand luchtvaartuig dat is ontwikkeld voor het Amerikaanse leger, maar nu ook door krijgsmachten uit vele andere landen gebruikt wordt. Het vliegtuigje wordt onder meer gebruikt door het Joint ISTAR Commando, de inlichtingeneenheid van de Nederlandse krijgsmacht. (nl)
- AeroVironment RQ-11 Raven – lekki, rozpoznawczy bezzałogowy statek latający produkcji amerykańskiej. Jest to mały pojazd startujący z ręki operatora, mający dostarczać oddziałom wojskowym informacji o polu walki wokół nich. (pl)
- RQ-11「渡鴉」式（RQ-11 "Raven"）是一種手持發射的輕型偵察用無人飛行載具（UAV），由（AeroVironment Inc.）替美國軍方發展製造，於2002年時開始實際軍事部署，主要用於戰場上的低空偵察、監視與目標辨識用途。透過機上的航電系統與衛星定位導航的幫助，RQ-11能根據需要以人工遙控或自動導航的方式飛行。利用RQ-11這類的遙控飛行載具，戰場上的士兵不需要實際冒險進入敵境就能進行偵察工作，因而降低行蹤暴露並遭攻擊導致傷亡的可能。 (zh)
- RQ-11 Raven («Ворон») — малый разведывательный БПЛА американского производства. Разработан на основе конструкции беспилотного аппарата FQM-151 «Пойнтер», выпускается в нескольких модификациях. (ru)
- RQ-11 Raven («Ворон») — малий розвідувальний БПЛА виробництва американського підприємства AeroVironment Inc. Розроблений на основі конструкції безпілотного апарата FQM-151 «Пойнтер», випускається у декількох модифікаціях. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- آر كيو -11 رافين (بالإنجليزية: RQ-11 raven) أو الغراب هي طائرة بدون طيار أمريكية الصنع من طرف شركة ايروفيرونمنت تستخدم بشكل رئيسي من طرف الجيش الأمريكي وفي العراق على وجه الخصوص لمحاربة الإرهاب. تطلق الطائرة يدويا قبل اشتغال محركها الكهربائي لتطير بشكل عادي، أو من عربة هامفي. (ar)
- AeroVironment RQ-11 Raven je bezpilotní průzkumný letoun od kalifornské společnosti AeroVironment. První sériový kus převzala americká armáda v květnu 2003, od roku 2009 jsou Raveny ve vybavení české armády u 533. praporu bezpilotních systémů „generálmajora in memoriam Josefa Dudy“ z Prostějova. Start letounu je prováděn odhozem z ruky, při přistání dosedá na spodní část trupu. Pohon letounu je zajištěn tichým elektromotorem s vytrvalostí letu až 80 minut. Raveny mají zabudovanou GPS navigaci a jsou vybaveny laserovým značkovačem, který umožňuje navádět bojové letouny na cíle ke zničení. (cs)
- El RQ-11 Raven es un Vehículo aéreo no tripulado miniatura a control remoto, o MUAV por sus siglas en inglés (Miniature Unmanned Aerial Vehicle), usado por las Fuerzas Armadas de Estados Unidos y sus aliados. La aeronave es lanzada con la mano y propulsada por un motor eléctrico. El avión puede volar hasta 10 km a alturas de 305 m en AGL, y 4505 m en MSL, a una velocidad de 45-95 km/h. (es)
- Le RQ-11 Raven (En anglais, raven = corbeau) est un drone de combat léger utilisé par l'armée de terre des États-Unis et certains de ses alliés. Il est construit par la société AeroVironment. L'avion est lancé à la main et propulsé ensuite par un moteur électrique.Il peut voler jusqu'à 95 km/h maxi pendant 60 à 90 min sur un rayon d'action de 10 km, à une hauteur de 150 m, et une altitude maxi de 5 000 m. (fr)
- RQ-11 レイヴン（Raven, 英語でワタリガラスの意）は、アメリカ合衆国のAeroVironment社製の小型無人偵察機であり、アメリカ軍とその同盟国で運用されている。主な用途は市街戦や野戦における近距離偵察。 (ja)
- De RQ-11 Raven is een klein, op afstand bedienbaar onbemand luchtvaartuig dat is ontwikkeld voor het Amerikaanse leger, maar nu ook door krijgsmachten uit vele andere landen gebruikt wordt. Het vliegtuigje wordt onder meer gebruikt door het Joint ISTAR Commando, de inlichtingeneenheid van de Nederlandse krijgsmacht. (nl)
- AeroVironment RQ-11 Raven – lekki, rozpoznawczy bezzałogowy statek latający produkcji amerykańskiej. Jest to mały pojazd startujący z ręki operatora, mający dostarczać oddziałom wojskowym informacji o polu walki wokół nich. (pl)
- RQ-11「渡鴉」式（RQ-11 "Raven"）是一種手持發射的輕型偵察用無人飛行載具（UAV），由（AeroVironment Inc.）替美國軍方發展製造，於2002年時開始實際軍事部署，主要用於戰場上的低空偵察、監視與目標辨識用途。透過機上的航電系統與衛星定位導航的幫助，RQ-11能根據需要以人工遙控或自動導航的方式飛行。利用RQ-11這類的遙控飛行載具，戰場上的士兵不需要實際冒險進入敵境就能進行偵察工作，因而降低行蹤暴露並遭攻擊導致傷亡的可能。 (zh)
- RQ-11 Raven («Ворон») — малый разведывательный БПЛА американского производства. Разработан на основе конструкции беспилотного аппарата FQM-151 «Пойнтер», выпускается в нескольких модификациях. (ru)
- RQ-11 Raven («Ворон») — малий розвідувальний БПЛА виробництва американського підприємства AeroVironment Inc. Розроблений на основі конструкції безпілотного апарата FQM-151 «Пойнтер», випускається у декількох модифікаціях. (uk)
- The AeroVironment RQ-11 Raven is a small hand-launched remote-controlled unmanned aerial vehicle (or SUAV) developed for the United States military, but now adopted by the military forces of many other countries. (en)
- Die AeroVironment RQ-11 Raven ist eine unbemannte, kleine Flugdrohne der US-Streitkräfte für die taktische Gefechtsaufklärung in urbaner Umgebung. Diese deklarieren die Raven als Miniature Unmanned Aerial Vehicle (MUAV). Die mit einem Elektromotor ausgerüstete RQ-11 muss für den Start von einem Menschen in die Luft geworfen werden. Die Raven, welche in Echtzeit Infrarot- und Nachtsichtaufnahmen sendet, fliegt entweder per GPS vorgegebene Wegpunkte autonom ab oder wird per Bodenkontrolle gesteuert. (de)
- L'AeroVironment RQ-11 Raven è un drone sviluppato dalle United States Armed Forces adottato dalle forze militari di vari paesi nel mondo. Il sistema RAVEN è un aereo a pilotaggio remoto della classe MICRO a decollo manuale con propulsione ad elica spingente collegata ad un motore elettrico, alimentato da un pacco batteria a litio. Il RAVEN è impiegato principalmente per la ricognizione e sorveglianza del campo di battaglia. Riesce a fornire "near real time video" e "snapshot" oltre che a fornire dei " digital data links". (it)
|
