| dbo:abstract
|
- Der Hainbuchenblättrige Ahorn (Acer carpinifolium) ist eine Baumart aus der Gattung der Ahorne (Acer). Diese werden heute in die Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae) gestellt, bildeten früher aber die eigene Familie der Ahorngewächse (Aceraceae). Der japanische Name ist Chidori no ki (jap. 千鳥の木, dt. „Baum der Regenpfeifer“), nach der Form der Früchte, oder Yamashiba kaede (山柴楓). (de)
- Acer carpinifolium (hornbeam maple; Japanese: チドリノキ Chidorinoki "zigzag tree") is a species of maple native to Japan, on the islands of Honshū, Kyūshū, and Shikoku, where it grows in woodlands and alongside streams in mountainous areas. It is a small deciduous tree growing to 10–15 m tall, with smooth, dark greenish-grey to grey-brown bark. The leaves are 7–15 cm long and 3–6 cm broad, simple, unlobed, and pinnately veined with 18–24 pairs of veins and a serrated margin. They resemble leaves of hornbeams more than they do other maples, except for being arranged in opposite pairs, and in the very small basal pair of veins being palmately arranged as in other maples. The flowers are 1 cm diameter, greenish yellow, produced in pendulous racemes 5–12 cm long in spring as the new leaves open; they are dioecious, with male and female flowers on separate trees. The fruit is a samara of two seeds each with a 2–3 cm long wing. It is occasionally cultivated as an ornamental plant in temperate regions, mainly as a botanical curiosity to demonstrate the wide range of leaf morphology in the genus Acer, but also for its bright yellow autumn colour. Both the scientific and common names derive from the superficial resemblance of its leaves to those of the genus Carpinus (hornbeams). (en)
- Karpenofolia acero (Acer carpinifolium) (japane : チドリノキ Chidorinoki "zigzaga arbo") estas acerospecio, hejma en Japanujo, en la insuloj de Honŝuo kaj Kiuŝuo, kaj Ŝikokuo, kie ĝi vegetas en duonarbaroj kaj laŭlonge de riveroj en montaraj areoj . Okaze ĝi estas kultivita kiel ornama planto en moder-klimataj regionoj, ĉefe kiel botanika kuriozaĵo por montri la vastan gamon de folia morfologio en la genro acero, sed ankaŭ por ĝia brilanta flava aŭtuna koloro. Kaj la scienca kaj la Esperanta nomoj de tiu palearktisa specio derivas de la supraĵa simileco de ĝiaj folioj kun tiuj el la genro karpeno. (eo)
- Acer carpinifolium, el arce de hojas de carpe, es una especie de planta perteneciente a la familia de las sapindáceas. (es)
- Érable à feuilles de charme Acer carpinifolium Espèce Acer carpinifoliumSiebold & Zucc., 1845 Classification phylogénétique L'Érable à feuilles de charme (Acer carpinifolium) est une espèce d'érables originaire du Japon. (fr)
- L'Acer carpinifolium (in giapponese Chidorinoki) è una specie di acero originario del Giappone, tipico dei boschi montani. È un piccolo albero alto circa 10 metri, con corteccia liscia, di colore da grigio scuro a grigio-marrone. Le foglie sono lunghe 7–15 cm e larghe 3–6 cm, semplici, pennate, a margine seghettato, con 18-24 paia di venature. I fiori sono giallo verdastri, disposti in racemi penduli. È un specie dioica, con fiori maschili e femminili su alberi separati. Il frutto è un samara di due semi ciascuno con un'ala lunga 2–3 cm. Viene coltivato come pianta ornamentale a causa del colore giallo brillante che assumono le foglie in autunno. (it)
- チドリノキ（千鳥の木、学名: Acer carpinifolium）はムクロジ科カエデ属の落葉小高木、高木。雌雄異種。別名、ヤマシバカエデ。 (ja)
- Klon grabolistny (Acer carpinifolium Sieb. et Zucc.) – gatunek drzewa z rodziny mydleńcowatych (Sapindaceae). W obrębie rodzaju sklasyfikowany do sekcji Indivisa. Pochodzi z górskich lasów w Japonii. (pl)
- Avenbokslönn eller acer carpinifolium är en kinesträdsväxtart som beskrevs av Sieb. & Zucc.. Acer carpinifolium ingår i släktet lönnar, och familjen kinesträdsväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Acer carpinifolium é uma espécie de árvore do gênero Acer, pertencente à família Aceraceae. (pt)
- Клён граболи́стный (лат. Acer carpinifolium, яп. 千鳥の木 тидори но ки или 山柴楓 ямасиба каэдэ) — вид деревьев рода Клён (Acer) семейства Сапиндовые (Sapindaceae). Естественно произрастает на японских островах Хонсю (в западной части), Сикоку и Кюсю. Название происходит от сходства листьев с листьями деревьев рода Граб. (ru)
- Acer carpinifolium — вид клена, ендемік Японії, з островів Хонсю, Кюсю та Сікоку, де він росте в лісах і біля струмків у гірських районах. Це невелике листопадне дерево заввишки 10–15 м з гладкою корою від темно-зеленувато-сірого до сіро-коричневого кольору. Листки 7–15 × 3–6 см, прості, нелопатеві, перисто-жилкові з 18–24 парами жилок і зубчастим краєм. Вони нагадують листя граба більше, ніж листя інших кленів, за винятком того, що вони розташовані протилежними парами. Квітки діаметром 1 см, зеленувато-жовті, утворюються у пониклих китицях довжиною 5–12 см навесні, коли розпускаються нові листки; вони дводомні, з чоловічими та жіночими квітками на окремих деревах. Плід — самара з двох насінин із крилом довжиною 2–3 см. Іноді його культивують як декоративну рослину в регіонах з помірним кліматом, головним чином як ботанічний диво, щоб продемонструвати широкий діапазон морфології листя в роду Acer, а також через його яскраво-жовтий осінній колір. І наукова, і загальна назва походять від зовнішньої схожості його листя з листям роду Carpinus (граб).
* Листя
* Чоловічі квітки
* Молоді плоди
* Ілюстрація (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3462 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
|
- Siebold & Zucc. 1845 (en)
|
| dbp:genus
| |
| dbp:parent
| |
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Hainbuchenblättrige Ahorn (Acer carpinifolium) ist eine Baumart aus der Gattung der Ahorne (Acer). Diese werden heute in die Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae) gestellt, bildeten früher aber die eigene Familie der Ahorngewächse (Aceraceae). Der japanische Name ist Chidori no ki (jap. 千鳥の木, dt. „Baum der Regenpfeifer“), nach der Form der Früchte, oder Yamashiba kaede (山柴楓). (de)
- Karpenofolia acero (Acer carpinifolium) (japane : チドリノキ Chidorinoki "zigzaga arbo") estas acerospecio, hejma en Japanujo, en la insuloj de Honŝuo kaj Kiuŝuo, kaj Ŝikokuo, kie ĝi vegetas en duonarbaroj kaj laŭlonge de riveroj en montaraj areoj . Okaze ĝi estas kultivita kiel ornama planto en moder-klimataj regionoj, ĉefe kiel botanika kuriozaĵo por montri la vastan gamon de folia morfologio en la genro acero, sed ankaŭ por ĝia brilanta flava aŭtuna koloro. Kaj la scienca kaj la Esperanta nomoj de tiu palearktisa specio derivas de la supraĵa simileco de ĝiaj folioj kun tiuj el la genro karpeno. (eo)
- Acer carpinifolium, el arce de hojas de carpe, es una especie de planta perteneciente a la familia de las sapindáceas. (es)
- Érable à feuilles de charme Acer carpinifolium Espèce Acer carpinifoliumSiebold & Zucc., 1845 Classification phylogénétique L'Érable à feuilles de charme (Acer carpinifolium) est une espèce d'érables originaire du Japon. (fr)
- チドリノキ（千鳥の木、学名: Acer carpinifolium）はムクロジ科カエデ属の落葉小高木、高木。雌雄異種。別名、ヤマシバカエデ。 (ja)
- Klon grabolistny (Acer carpinifolium Sieb. et Zucc.) – gatunek drzewa z rodziny mydleńcowatych (Sapindaceae). W obrębie rodzaju sklasyfikowany do sekcji Indivisa. Pochodzi z górskich lasów w Japonii. (pl)
- Avenbokslönn eller acer carpinifolium är en kinesträdsväxtart som beskrevs av Sieb. & Zucc.. Acer carpinifolium ingår i släktet lönnar, och familjen kinesträdsväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Acer carpinifolium é uma espécie de árvore do gênero Acer, pertencente à família Aceraceae. (pt)
- Клён граболи́стный (лат. Acer carpinifolium, яп. 千鳥の木 тидори но ки или 山柴楓 ямасиба каэдэ) — вид деревьев рода Клён (Acer) семейства Сапиндовые (Sapindaceae). Естественно произрастает на японских островах Хонсю (в западной части), Сикоку и Кюсю. Название происходит от сходства листьев с листьями деревьев рода Граб. (ru)
- Acer carpinifolium (hornbeam maple; Japanese: チドリノキ Chidorinoki "zigzag tree") is a species of maple native to Japan, on the islands of Honshū, Kyūshū, and Shikoku, where it grows in woodlands and alongside streams in mountainous areas. It is occasionally cultivated as an ornamental plant in temperate regions, mainly as a botanical curiosity to demonstrate the wide range of leaf morphology in the genus Acer, but also for its bright yellow autumn colour. Both the scientific and common names derive from the superficial resemblance of its leaves to those of the genus Carpinus (hornbeams). (en)
- L'Acer carpinifolium (in giapponese Chidorinoki) è una specie di acero originario del Giappone, tipico dei boschi montani. È un piccolo albero alto circa 10 metri, con corteccia liscia, di colore da grigio scuro a grigio-marrone. Le foglie sono lunghe 7–15 cm e larghe 3–6 cm, semplici, pennate, a margine seghettato, con 18-24 paia di venature. I fiori sono giallo verdastri, disposti in racemi penduli. È un specie dioica, con fiori maschili e femminili su alberi separati. Il frutto è un samara di due semi ciascuno con un'ala lunga 2–3 cm. (it)
- Acer carpinifolium — вид клена, ендемік Японії, з островів Хонсю, Кюсю та Сікоку, де він росте в лісах і біля струмків у гірських районах. Це невелике листопадне дерево заввишки 10–15 м з гладкою корою від темно-зеленувато-сірого до сіро-коричневого кольору. Листки 7–15 × 3–6 см, прості, нелопатеві, перисто-жилкові з 18–24 парами жилок і зубчастим краєм. Вони нагадують листя граба більше, ніж листя інших кленів, за винятком того, що вони розташовані протилежними парами. Квітки діаметром 1 см, зеленувато-жовті, утворюються у пониклих китицях довжиною 5–12 см навесні, коли розпускаються нові листки; вони дводомні, з чоловічими та жіночими квітками на окремих деревах. Плід — самара з двох насінин із крилом довжиною 2–3 см. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Hainbuchenblättriger Ahorn (de)
- Acer carpinifolium (en)
- Karpenofolia acero (eo)
- Acer carpinifolium (es)
- Acer carpinifolium (fr)
- Acer carpinifolium (it)
- チドリノキ (ja)
- Klon grabolistny (pl)
- Acer carpinifolium (pt)
- Avenbokslönn (sv)
- Клён граболистный (ru)
- Acer carpinifolium (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
