| dbo:abstract
|
- Acaimo or Acaymo was a Guanche mencey of Tacoronte, on the island of Tenerife at the time of the Spanish conquest in the 15th century. He formed an alliance against the Spaniards with the mencey Beneharo and the mencey Bencomo. (en)
- Acaimo o Acaymo fue un aborigen guanche de la isla de Tenerife −Canarias, España−, rey o mencey de Tacoronte en tiempos de la conquista europea de la isla a finales del xv. (es)
- Acaimo est un Mencey (roi guanche) des îles Canaries du Menceyato de Tacoronte à Tenerife. Avec Beneharo et Bencomo, il s'opposa à la conquête espagnole. Acaimo était le fils du premier Mencey de Tacoronte, lors de la division de l'île après la mort de son père Tinerfe le Grand, à la fin du XIVe siècle, hérité de ce territoire. Au cours de la conquête, Acaimo a rencontré Bencomo pour repousser l'invasion, participant activement aux affrontements ultérieurs, dont certains sur son territoire (comme le massacre d'Acentejo). Finalement, au printemps 1496, après des défaites consécutives, Acaimo se rendit à Alonso Fernández de Lugo pendant la "Paz de Los Realejos". Peu de temps après, il a été présenté à la cour des Rois catholiques par les Espagnols dans la péninsule ibérique. On pense qu'il fut ensuite pris comme esclave et transféré à la République de Venise en 1496. (fr)
- Acaimo (... – ...; fl. XIV secolo) è stato un sovrano guanci, re del menceyato di Tacoronte presso Tenerife nelle Isole Canarie. Insieme a Beneharo, si oppose alla conquista spagnola. Acaimo fu il primo Mencey di Tacoronte, chiamato Rumen dallo storico spagnolo, Juan Núñez de la Peña, che, durante la divisione dell'isola dopo la morte del padre Tinerfe il Grande, alla fine del XIV secolo, ha sottomesso questo territorio. Durante la conquista, Acaimo si allea con Bencomo per respingere l'invasione, partecipando attivamente negli scontri successivi, alcuni dei quali hanno avuto luogo nel proprio territorio. In particolare di questi scontri viene ricordata la Matanza de Acentejo. Infine, nella primavera del 1496, dopo diverse sconfitte consecutive, consegnò il menceyato ad Alonso Fernández de Lugo, stipulando l'atto di sottomissione, conosciuto come, Paz de Los Realejos. Successivamente venne condotto dal capitano conquistatore e da altri sei menceyes alla corte dei Re Cattolici. Alcuni storici ipotizzano che avrebbe potuto essere uno schiavo, mentre altri credono che, sotto la protezione dei re, potrebbe essere stato liberato, lontano dell'isola, e sotto tutela. È anche possibile che nel 1496 fosse stato il Mencey dei Re Cattolici, in rappresentanza della Repubblica di Venezia. (it)
- Acaimo foi um rei (mencey) guanche que reinou na menceyato de Tacoronte em Tenerife (Ilhas Canárias). Junto com Beneharo, ele se opôs à conquista espanhola. Acaimo era filho do primeiro Mencey de Tacoronte, chamado por Juan Núñez de la Peña, que, durante a divisão da ilha após a morte de seu pai Tinerfe o Grande, no final do século XIV, levou este território. Durante a conquista, Acaimo juntou-se com Bencomo para repelir a invasão, participando ativamente em confrontos subsequentes, alguns dos quais tinham estado no seu território (como a ). Finalmente, na primavera de 1496, após derrotas consecutivas, Acaimo entregue a durante a . Pouco depois ele foi trazido para a Península Ibérica pelo conquistador e seis menceyes e foi apresentado na corte dos Reis Católicos. Acredita-se que poderia ser tomado como um escravo e dado pelos Reis Católicos para a República de Veneza em 1496. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Acaimo or Acaymo was a Guanche mencey of Tacoronte, on the island of Tenerife at the time of the Spanish conquest in the 15th century. He formed an alliance against the Spaniards with the mencey Beneharo and the mencey Bencomo. (en)
- Acaimo o Acaymo fue un aborigen guanche de la isla de Tenerife −Canarias, España−, rey o mencey de Tacoronte en tiempos de la conquista europea de la isla a finales del xv. (es)
- Acaimo est un Mencey (roi guanche) des îles Canaries du Menceyato de Tacoronte à Tenerife. Avec Beneharo et Bencomo, il s'opposa à la conquête espagnole. Acaimo était le fils du premier Mencey de Tacoronte, lors de la division de l'île après la mort de son père Tinerfe le Grand, à la fin du XIVe siècle, hérité de ce territoire. On pense qu'il fut ensuite pris comme esclave et transféré à la République de Venise en 1496. (fr)
- Acaimo (... – ...; fl. XIV secolo) è stato un sovrano guanci, re del menceyato di Tacoronte presso Tenerife nelle Isole Canarie. Insieme a Beneharo, si oppose alla conquista spagnola. Acaimo fu il primo Mencey di Tacoronte, chiamato Rumen dallo storico spagnolo, Juan Núñez de la Peña, che, durante la divisione dell'isola dopo la morte del padre Tinerfe il Grande, alla fine del XIV secolo, ha sottomesso questo territorio. (it)
- Acaimo foi um rei (mencey) guanche que reinou na menceyato de Tacoronte em Tenerife (Ilhas Canárias). Junto com Beneharo, ele se opôs à conquista espanhola. Acaimo era filho do primeiro Mencey de Tacoronte, chamado por Juan Núñez de la Peña, que, durante a divisão da ilha após a morte de seu pai Tinerfe o Grande, no final do século XIV, levou este território. Acredita-se que poderia ser tomado como um escravo e dado pelos Reis Católicos para a República de Veneza em 1496. (pt)
|
