| dbo:abstract
|
- الخُراج أو خُراجَة (بالإنجليزية: Abscess) هو تجمع صديدي في داخل تجويف مسبب عن التهاب صديدي حاد بالأنسجة مع فسادها وتنخرها. تتضمن أعراض الخراج الاحمرار، وألم، والحرارة، والتورم. عند الضغط على التورم يظهر لنا أن محتواه مائع أو سائل. أما الاحمرار فقد يمتد ليصيب كلا من الورم والدمل وأحيانا أخرى يمتد حتى جريب الشعرة. تعد البكتيريا الممرضة في الولايات المتحدة ومناطق أخرى عديدة من العالم، تعتبر المكورات العنقودية الذهبية المقاومة للميثيسيلين السبب الرئيسي لتشكّل الخراج، نادراً ما تكون الطفيليات مسببة للخراج، لكنها المسبب الرئيسي في الدول النامية.يتم تشخيص خراج الجلد عادة من خلال معاينة مظهره، ويتم التأكد من خلال تفريغ الخراج ودراسة القيح بواسطة والزراعة. كما قد تستخدم الموجات فوق الصوتية في الحالات المشبوهة ويستخدم التصوير المقطعي المحوسب في حالات الخراج الشرجي للتأكد من مدى انتشاره وآثاره.إن العلاج الفعال للخراج يكون بالشق وتفريغه كليا من القيح، فيما يعتقد أن استخدام المضادات الحيوية لا يكون فعالاً في معظم الأحيان عند الأشخاص السليمين. كما يرجح أن اغلاق التجويف مباشرة بعد التفريغ يسرع الشفاء بدلا من ربطه بالشاش وأن عملية التفريغ بواسطة ابرة دون الشق تعتبر عملية غير فعالة. انتشر الخراج بنسبة كبيرة خلال السنوات الأخيرة، وقد كانت نسبة عوامل الخطر تزيد عن 65% بما في ذلك استخدام .في 2005، استقبلت أقسام الطوارئ ما يزيد عن 3,2 مليون شخص مصابون بالخراج في الولايات المتحدة، أما في أستراليا، فقد كان عدد المصابين بالخراج الذين أدخلوا إلى المستشفيات حوالي 13000 مريض وتنشأ الخراجات في أنسجة وأعضاء كثيرة من الجسم، أهمها الأنسجة تحت الجلدية (فيكون عندها سطحياً الدمل أو عميقاً)، كما يصيل والأنسجة الرخوة والدهنية حول الشرج وبجواره، والثدي عند السيدات الحوامل أو المرضعات وعند جذور الأسنان ويمكن أن تنشأ الخراجات كذلك في الأعضاء الداخلية مثل الكبد والرئة وخراج المخ والكلية والزائدة الدودية.أما أهم المضاعفات فهي انتشار الخراج (القيح) إلى الأنسجة المجاورة بواسطة الأدوات المستخدمة للعلاج والتي قد تسبّب أحياناً موت هذه الأنسجة (غنغرينة).تنشأ الالتهابات الحادة المسببة للخراج من دخول بكتيريا صديدية إلى العضو أو النسيج المصاب، وتكون الخراجات السطحية متورمة حمراء ومؤلمة ويصحب وجودها ارتفاع في درجة الحرارة والنبض، أما خراجات الأعضاء الداخلية فتُظهر أعراضاً خاصة بكل عضو لذا يجب توجيه رعاية طبية خاصة في حالة الشبهة.كما قد يكون الخراج مميتاً في حالات نادرة، كما في حالة تواجده في منطقة يضغط فيها على أعضاء حيوية هامة مثل القصبة الهوائية في حالة خراج بمنطقة الرقبة. أما إذا كان الخراج سطحياً فسيكون متقلباً أثناء الجس بسبب حركة القيح بداخله. من العوامل المساعدة على تشكل الخراج بالإضافة إلى استخدام ، تشير دراسة غير مؤكدة إلى احتمال تأثير وجود حالات سابقة لفتق بفقرات العمود الفقري أو أي خلل فيه.فيما يعود السبب الرئيسي إلى البكتيريا الممرضة والفطريات أو الطفيليات إلا أن المسبب الأكثر شيوعاً هو في الولايات المتحدة ومناطق أخرى من العالم مكورات عنقودية ذهبية مقاومة للميثيسيلين. أما البكتيريا فتسبب حالات خراج تحت الجافية والطفيليات تسبب الخراج خاصة في الدول النامية، إذ قد تسبب داء التنينات والنغف. (ar)
- Un abscés (del llatí abscessus) és una col·lecció de pus (neutròfils morts) que s'ha acumulat en una cavitat formada pel teixit en el qual resideix el pus, a causa d'un procés infecciós (generalment causat per bacteris o paràsits) o altres materials estranys (per exemple, estelles). És una reacció defensiva del teixit per prevenir la propagació de materials infecciosos a altres parts del cos. Un exemple d'un abscés és una , que és causada per l'administració incorrecta de la vacuna BCG. Els organismes o materials estranys maten les cèl·lules locals, donant com a resultat l'alliberament de citocines. Les citocines desencadenen una resposta inflamatòria, que atreu un gran nombre de cèl·lules blanques de la sang a la zona i augmenta el flux sanguini regional. L'estructura final de l'abscés és una paret, o una càpsula, de l'abscés; que està formada per les cèl·lules sanes adjacents en un intent de mantenir el pus aïllat de les estructures veïnes. No obstant això, l'encapsulació tendeix a evitar que les cèl·lules immunes ataquin als bacteris en el pus, abastin l'organisme causant o l'objecte estrany. Els abscessos s'han de diferenciar dels empiemes, que són acumulacions de pus en una cavitat anatòmica ja existent, en lloc d'una acabada de formar. (ca)
- Absces (abscessus) je ohraničená, chorobná dutina vzniklá zánětem a vyplněná hnisem. Absces může vzniknout v jakémkoli orgánu, způsobuje jeho poškození a místní příznaky (okolní otok, útlak, palčivou bolest) a vyvolává i celkové příznaky chronického zánětu (horečku, hubnutí, nechutenství, anemii). Absces vzniká nejčastěji na povrchu kůže, jako zánět mazových žlázek či vlasových folikulů, které však bývají bez komplikací. Časté a vážnější jsou abscesy v okolí kořenového hrotu zubu, jež se mohou propagovat do dutin, mozku či mediastina. Velikost abscesu může být i několik centimetrů. Absces vzniká většinou po hlubším poranění na končetinách. Vytvoří tvrdou bulku, která může působit značné bolesti. Absces se může vstřebat, většinou však praskne a hnis se vyvalí ven z těla. V horším případě praskne dutina dovnitř těla a může tak nastartovat flegmónu (neohraničené hnisání) nebo otravu krve. Absces je velmi častý následek infekcí, které se šíří mezi narkomany užívajícími drogy nitrožilně a bez dostatečné hygieny. Bolestivý absces je projevem například ječného zrna. (cs)
- Το απόστημα είναι η συσσώρευση πύου σε ένα ιστό του σώματος σχηματίζοντας κοιλότητα. Τα σημεία και τα συμπτώματα των αποστημάτων περιλαμβάνουν ερυθρότητα, πόνο, ζέστη και πρήξιμο. Το πρήξιμο μπορεί να αισθάνεται γεμάτο υγρό όταν πιέζεται. Η περιοχή της ερυθρότητας συχνά εκτείνεται πέρα από το πρήξιμο. Οι δοθιήνες είναι τύποι αποστήματος που συχνά περιλαμβάνουν θύλακες τρίχας, με τους θύλακες να γίνονται μεγαλύτεροι. Συνήθως προκαλούνται από βακτηριακή λοίμωξη. Συχνά πολλοί διαφορετικοί τύποι βακτηρίων εμπλέκονται σε μία μόνο μόλυνση.Στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε πολλές άλλες περιοχές του κόσμου, τα πιο κοινά βακτήρια που υπάρχουν είναι ο χρυσίζων σταφυλόκοκκος που είναι ανθεκτικός στη μεθικιλλίνη. Σπάνια, παράσιτα μπορεί να προκαλέσουν αποστήματα: αυτό είναι πιο συνηθισμένο στον αναπτυσσόμενο κόσμο. Η διάγνωση ενός δερματικού αποστήματος γίνεται συνήθως με βάση την εμφάνισή του και επιβεβαιώνεται με το άνοιγμα του. Η απεικόνιση με υπερήχους μπορεί να είναι χρήσιμη σε περιπτώσεις στις οποίες η διάγνωση δεν είναι ξεκάθαρη. Σε αποστήματα γύρω από τον πρωκτό, η τομογραφία υπολογιστή (CT) μπορεί να είναι σημαντική για την αναζήτηση βαθύτερης μόλυνσης. Η τυπική θεραπεία για τα περισσότερα αποστήματα του δέρματος ή των μαλακών ιστών είναι η διάνοιξη και παροχέτευση. Φαίνεται ότι υπάρχει κάποιο όφελος από τη χρήση αντιβιοτικών. Ένας μικρός αριθμός αποδεικτικών στοιχείων υποστηρίζει ότι η κοιλότητα να μη γεμίζεται με γάζα μετά την αποστράγγιση. Το κλείσιμο αυτής της κοιλότητας αμέσως μετά την αποστράγγιση αντί να μένει ανοιχτή μπορεί να επιταχύνει την επούλωση χωρίς να αυξήσει τον κίνδυνο επανεμφάνισης του αποστήματος. Η αναρρόφηση του πύου με μια βελόνα συχνά δεν είναι επαρκής. Τα δερματικά αποστήματα είναι συχνά και έχουν γίνει πιο συχνά τα τελευταία χρόνια. Οι παράγοντες κινδύνου περιλαμβάνουν την , με ποσοστά που αναφέρονται έως και 65% μεταξύ των χρηστών. Το 2005 στις Ηνωμένες Πολιτείες, 3,2 εκατομμύρια άνθρωποι πήγαν στο τμήμα επειγόντων περιστατικών για απόστημα. Στην Αυστραλία, περίπου 13.000 άνθρωποι νοσηλεύτηκαν το 2008 με την πάθηση. (el)
- An abscess is a collection of pus that has built up within the tissue of the body. Signs and symptoms of abscesses include redness, pain, warmth, and swelling. The swelling may feel fluid-filled when pressed. The area of redness often extends beyond the swelling. Carbuncles and boils are types of abscess that often involve hair follicles, with carbuncles being larger. They are usually caused by a bacterial infection. Often many different types of bacteria are involved in a single infection. In many areas of the world, the most common bacteria present is methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Rarely, parasites can cause abscesses; this is more common in the developing world. Diagnosis of a skin abscess is usually made based on what it looks like and is confirmed by cutting it open. Ultrasound imaging may be useful in cases in which the diagnosis is not clear. In abscesses around the anus, computer tomography (CT) may be important to look for deeper infection. Standard treatment for most skin or soft tissue abscesses is cutting it open and drainage. There appears to be some benefit from also using antibiotics. A small amount of evidence supports not packing the cavity that remains with gauze after drainage. Closing this cavity right after draining it rather than leaving it open may speed healing without increasing the risk of the abscess returning. Sucking out the pus with a needle is often not sufficient. Skin abscesses are common and have become more common in recent years. Risk factors include intravenous drug use, with rates reported as high as 65% among users. In 2005, in the United States, 3.2 million people went to the emergency department for an abscess. In Australia, around 13,000 people were hospitalized in 2008 with the condition. (en)
- Ein Abszess ist eine Eiteransammlung (früher auch Apostem genannt) in einer nicht präformierten Körperhöhle, die durch entzündliche Gewebseinschmelzung entsteht. Die Einschmelzung des Gewebes wird als Abszedierung bezeichnet (im Falle einer Lungentuberkulose auch als „Kavernisierung“). Als hämorrhagischer Abszess wird ein bluthaltiger Eiterherd bezeichnet. Der subphrenische Abszess (unter dem Zwerchfell gelegen), der perityphlitische Abszess (neben dem Wurmfortsatz gelegen) und der Douglasabszess sind pathologisch gesehen (im Gegensatz zu intraabdominellen Abszessen) keine Abszesse, sondern abgekapselte Empyeme in der Bauchhöhle. (de)
- Absceso (devena de la latina: abscessus) estas kolekto de puso kiu pliiĝis ene de histo de korpo. Indikiloj aŭ simptomoj de tiuj abscesoj proksimaj al la haŭto inkludas ruĝon, doloron, varmon, kaj ŝveladon kiu kiam premita sentas tiel ke ĝi estas plenigita de fluido. La regiono de ruĝo ofte etendas preter la ŝvelado. Karbunkloj kaj furunkloj estas specoj de absceso kiuj ofte implikas inter kiuj karbunkoloj estas pli grandaj. (eo)
- Un absceso es una infección e inflamación del tejido del organismo caracterizado por la hinchazón y la acumulación de pus. Puede ser externo y visible, sobre la piel, o bien interno. Cuando se encuentra supurado se denomina apostema. (es)
- Abzesua edo zorne-zorroa gorputzeko barrunbe batean dagoen zorne metaketa da, 1 cm baino zabalagoa dena. Larruazaletik gertu gertatzen denean, gorriunea, hantura eta mina sorraratzen ditu horren inguruan. Inguruko ehunen defentsarako eratzen dira, infekzioa isolatuz. Furunkulua ile-folikulu bat infektatzean sortzen den abzesua da. (eu)
- Bailiúchán bracha i réigiún éigin in orgán nó fíochán. Mórthimpeall uirthi bíonn at frithghníomhach athlasta mar bhalla imlíneach glan, a dtugtar cuas na heaspa air. Bíonn sí pianmhar. De ghnáth, ionfhabhtú le baictéir a dhéanann an brach, nó ábhar coimhthíoch eile. Is féidir go dtarlóidh sí ar fud na colainne, sa chraiceann, na caipíní súile, an cluas lair, is an reicteam. I gcás na heitinne, sna scamhóga a tharlaíonn na heaspaí (na mealláin). Muna bhfolmhaíonn an easpa go deonach, ní mór í a thaoscadh go máinliach. (ga)
- Un abcès est une accumulation locale de pus après nécrose dans une cavité néoformée. Un abcès superficiel peut présenter des symptômes comme rougeurs, douleurs et chaleurs (composantes de l'inflammation), c'est alors un abcès chaud. Plus rarement, il se forme lentement sans réaction inflammatoire, c'est alors un abcès froid (tuberculose, mycose…). (fr)
- Abses atau bisul adalah kumpulan nanah yang menumpuk di dalam jaringan tubuh. Tanda dan gejala abses meliputi kemerahan, nyeri, kehangatan, dan pembengkakan. Pembengkakan mungkin terasa berisi cairan saat ditekan. Area kemerahan sering melampaui pembengkakan. dan furunkel adalah jenis abses yang sering melibatkan folikel rambut, dengan bisul yang lebih besar. Abses biasanya disebabkan oleh infeksi bakteri. Seringkali berbagai jenis bakteri terlibat dalam satu infeksi. Di Amerika Serikat dan banyak daerah lain di dunia, bakteri yang paling umum ada adalah Staphylococcus aureus yang resisten terhadap . Parasit jarang menyebabkan abses, tetapi lebih umum ditemui di negara berkembang. Diagnosis abses kulit biasanya dibuat berdasarkan tampilannya dan dikonfirmasi dengan memotongnya terbuka. Pencitraan ultrasonik mungkin berguna dalam kasus-kasus di mana diagnosisnya tidak jelas. Pada abses di sekitar anus, computer tomography (CT) mungkin penting untuk mencari infeksi yang lebih dalam. Perawatan standar untuk sebagian besar abses kulit atau jaringan lunak adalah pemotongan terbuka dan drainase. Tampaknya juga ada beberapa manfaat dari penggunaan antibiotik. Sejumlah kecil bukti menyarankan supaya tidak menutup rongga yang tersisa dengan kain kasa setelah drainase. Menutup rongga ini segera setelah mengeringkannya daripada membiarkannya terbuka dapat mempercepat penyembuhan tanpa meningkatkan risiko kekambuhan abses. Mengisap nanah dengan jarum seringkali tidak cukup. Abses kulit sering terjadi dan umum dijumpai dalam beberapa tahun terakhir. Faktor risiko termasuk penggunaan , dengan tingkat dilaporkan setinggi 65% di antara pengguna obat intravena. Pada tahun 2005 di Amerika Serikat, 3,2 juta orang pergi ke unit gawat darurat karena abses. Di Australia, sekitar 13.000 orang dirawat di rumah sakit pada tahun 2008 dengan kondisi tersebut. (in)
- Een abces is een hoeveelheid pus (etter) in een niet eerder bestaande holte. Etter in een wel van tevoren bestaande holte (galblaas, pleuraholte) heet empyeem. Abcessen zijn vrijwel altijd het gevolg van een bacteriële infectie. De bacteriën scheiden toxinen af en veroorzaken het afsterven van cellen ter plaatse en een ontstekingsreactie, die afweercellen aantrekt, die ten dele ook weer uit elkaar barsten. Hierdoor ontstaat een holte in het weefsel, gevuld met etter. Etter bestaat uit vervloeide dode weefselcellen, levende en dode bacteriën en dode witte bloedcellen, vooral macrofagen. Abcessen kunnen overal op en in het lichaam voorkomen. Sommige plaatsen worden echter relatief veel vaker getroffen. Hieronder staat een aantal veelvoorkomende typen abces; sommige worden in dit artikel behandeld, sommige hebben een eigen artikel. (nl)
- 농양(膿瘍, 영어: Abscess)은 화농성 염증이 생체 조직 내에 생겨 그 부분의 세포가 죽고 고름이 몰리는 질환이다. 고름집이라고도 한다. 농양은 새로 형성된 체강이 아닌 이미 존재하는 곳에 고름이 몰리는 과는 구분한다. (ko)
- Ropień (łac. abscessus) – ostro odgraniczone zbiorowisko ropy w przestrzeni tkankowej, dające objawy bólowe. (pl)
- 膿瘍（のうよう）とは、化膿性炎症が生体組織内に限局した場合で崩壊した好中球に由来した分解酵素により中心部から融解して、膿を満たした空洞を形成した状態をいう。また、膿瘍形成には、持続的な激しい炎症性刺激が前提条件となっている。 皮下、肝臓、脳、肺、腎臓に見られる。また、皮膚や口腔粘膜の比較的表層（上皮内や上皮直下）に限局した膿瘍は膿疱という。 既存の体腔内に膿が貯留する場合は蓄膿と呼ばれる。 深部に形成された膿瘍ではが形成され膿が外部へと排出される。 (ja)
- Un ascesso (dal latino: abscessus) o apostema, è una raccolta di essudato purulento che si forma all'interno di un tessuto del corpo. I segni e i sintomi includono arrossamento, dolore, calore e gonfiore. Il gonfiore può apparire, alla palpazione, come pieno di liquido. L'area di arrossamento spesso si estende oltre il gonfiore. Le pustole e i foruncoli sono tipi di ascesso che spesso coinvolgono i follicoli piliferi. L'ascesso si differenzia dall'empiema perché l'empiema è una raccolta purulenta che si crea all'interno di una cavità già presente. (it)
- Abcesso (português europeu) ou abscesso (português brasileiro) é um acúmulo de pus que se forma no interior dos tecidos do corpo. Os sinais e sintomas incluem vermelhidão, dor, sensação de calor e inchaço. Quando pressionado, o inchaço pode parecer líquido. A área vermelha muitas vezes prolonga-se para fora do inchaço. Os carbúnculos e os furúnculos são dois tipos de abcesso que muitas vezes envolvem folículos pilosos. Os abcessos são geralmente causados por uma infeção bacteriana. Em muitos casos, numa única infeção estão envolvidos vários tipos de bactérias. Em muitas regiões do mundo, a bactéria mais comum é a Staphylococcus aureus resistente à meticilina. Os abcessos podem também ser causados por parasitas, embora os casos sejam raros e mais comuns nos países em vias de desenvolvimento. O diagnóstico de um abcesso na pele geralmente tem por base a aparência e é confirmado com uma incisão. As ecografias podem ser úteis nos casos em que o diagnóstico não é claro. Nos abcessos em volta do ânus, a tomografia computorizada permite detectar infeções de maior profundidade. O tratamento mais comum para a maior parte dos abcessos de pele ou dos tecidos moles consiste numa incisão e drenagem. Em pessoas de outra forma saudáveis, não parece haver qualquer benefício no uso de antibióticos para este tipo de abcessos. Um pequeno número de evidências sustenta que não é benéfico preencher a cavidade resultante da drenagem com gaze. Fechar a cavidade imediatamente após a drenagem, em vez de a deixar aberta, pode acelerar a cicatrização sem aumentar o risco de recorrência do abcesso. Em muitos casos, apenas remover o pus com uma agulha não é suficiente. Os abcessos da pele são comuns e têm-se tornado ainda mais comuns em anos recentes. Entre os fatores de risco estão o consumo de drogas por via intravenosa, em cuja população a prevalência é de 65%. Nos Estados Unidos, em 2005 os abcessos foram a causa de 3,2 milhões de admissões hospitalares. (pt)
- En varböld eller abscess är en lokal ansamling av var (så kallad pus) som byggts upp inuti en vävnad i kroppen. Symtom och kännetecken för abscesser på hudytan är bland annat rodnad, smärta, värme, och svullnad som vid tryck kan kännas vätskefylld. Det rodnade området sträcker sig ofta förbi det område som är svullet. Karbunklar och furunklar är olika typer av abscesser som ofta involverar hårfolliklar, men karbunklar mycket större än furunklar. Abscesser orsakas vanligen av en bakteriell infektion. Ofta är många olika bakterietyper inblandade i en och samma infektion. I USA och många andra delar av världen är den vanligaste inblandade bakterien MRSA. Det är ovanligt att parasiter orsakar abscesser, och det är vanligare i utvecklingsländer. Diagnos ställs vanligen baserat på utseendet och bekräftas genom kirurgisk öppning. Ultraljudsbilder kan användas för att bekräfta i fall då diagnosen är oklar. I abscesser kring anus kan CT vara viktigt för att hitta djupare infektioner. Standardbehandlingen för de flesta hud- eller mjukdelsabscesser är kirurgisk öppning och dränage av abscessen. Det verkar inte finnas någon fördel i att samtidigt använda antibiotika i de flesta fall med övrigt friska individer. Visst stöd finns för att det är fördelaktigt att inte packa kaviteten med gasbinda. Att stänga kaviteten direkt efter dränage istället för att lämna det öppet kan snabba på läkningen utan risk att abscessen återkommer. Att suga ut varinnehållet med nål är sällan tillräckligt. Hudabscesser är vanligt och har blivit vanligare på senare år. Riskfaktorer är bland annat bruk av intravenösa droger, och det har rapporterats siffror på upp till 65% inom dessa populationer med abscesser. År 2005 åkte 3,4 miljoner individer i USA till akuten för abscesser. I Australien lades cirka 13 000 människor in för abscesser år 2008. (sv)
- 膿瘍（拉丁語：abscessus; 英語：abscess）又稱膿腫，是在身體組織中蓄積的膿。接近體表的膿瘍會有紅、腫、熱、痛等症狀，觸診病灶時感覺其內部充滿液體，皮膚發紅的範圍常比腫起的範圍更大。常見的體表膿瘍包括發生在毛囊的癰（影響範圍較大）與癤（影響範圍較小）等。 膿瘍源自病原菌的感染，在病灶處常有許多不同種的細菌同時感染。在美國與世界許多地區裡，在膿瘍中最常見的菌種是抗藥性金黃色葡萄球菌，在發展中國家偶爾也可見到由寄生蟲引起的膿瘍。通常診斷要從外型以及切開後觀察確定，超音波在無法確定診斷時或許有幫助，而更為深處的膿瘍則可能需要以磁共振成像或電腦斷層才能發現（比如說、等）。 皮膚與軟組織膿瘍的標準治療方式是，抗生素治療對於原先健康的患者而言並沒有幫助。有少量的證據支持在引流後不用紗布填塞留下的空腔。相對於等待其自行癒合，在引流後縫合空腔可能加速癒合且不會增加膿瘍復發的機會。單以針頭進行引流而不進行切開常無法將膿瘍引流乾淨。 近年來皮膚膿瘍是常見的疾病，而且還有更為盛行的趨勢。罹患皮膚膿瘍的風險因子主要是，這個族群的皮膚膿瘍盛行率有65% 。2005年美國有三百二十萬人因皮膚膿瘍而至急診就診，而在澳洲，2008年有一萬三千人因皮膚膿瘍而住院治療。 (zh)
- Абсце́сс (лат. abscessus — нарыв) — гнойное воспаление тканей с их расплавлением и образованием гнойной полости, может развиться в подкожной клетчатке, мышцах, костях, а также в органах или между ними. Абсцесс может возникать как самостоятельно (фурункул), так и являться осложнением другого заболевания (пневмония, травма, ангина — паратонзиллярный абсцесс). Развитие абсцесса связано с попаданием в организм гноеродных микробов через повреждения кожи или слизистых оболочек или с заносом возбудителя по кровеносным и лимфатическим сосудам из другого гнойного очага. Защитная реакция организма проявляется в образовании капсулы, ограничивающей абсцесс от здоровых тканей. (ru)
- Абсце́с, або гнійник (також гнояк; лат. abscessus) — наповнена гноєм порожнина в м'яких тканинах тіла, що відокремлюється більш-менш розвиненою капсулою. Синоніми — гнояк, нарив, нарва, гнійник, гноянка, фена. Абцес виникає внаслідок обмеженого гнійного розплавлення тканин при гнійному запаленні. Найчастіше абсцес викликається мікробами. Виникненню абсцесу сприяє зниження захисних властивостей організму. З первинного гнійного вогнища можуть походити поодинокі або множинні метастатичні абсцеси внаслідок перенесення гнійної інфекції кров'ю. Метастатичні абсцеси іноді виникають на великій відстані від первинного вогнища (наприклад, абсцес органів малого таза дає метастази в легені). Можлива також поява абсцесу внаслідок поширення інфекції з первинного вогнища в сусідній орган (наприклад, гнійне запалення середнього вуха спричиняє абсцес головного мозку). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Absceso (devena de la latina: abscessus) estas kolekto de puso kiu pliiĝis ene de histo de korpo. Indikiloj aŭ simptomoj de tiuj abscesoj proksimaj al la haŭto inkludas ruĝon, doloron, varmon, kaj ŝveladon kiu kiam premita sentas tiel ke ĝi estas plenigita de fluido. La regiono de ruĝo ofte etendas preter la ŝvelado. Karbunkloj kaj furunkloj estas specoj de absceso kiuj ofte implikas inter kiuj karbunkoloj estas pli grandaj. (eo)
- Un absceso es una infección e inflamación del tejido del organismo caracterizado por la hinchazón y la acumulación de pus. Puede ser externo y visible, sobre la piel, o bien interno. Cuando se encuentra supurado se denomina apostema. (es)
- Abzesua edo zorne-zorroa gorputzeko barrunbe batean dagoen zorne metaketa da, 1 cm baino zabalagoa dena. Larruazaletik gertu gertatzen denean, gorriunea, hantura eta mina sorraratzen ditu horren inguruan. Inguruko ehunen defentsarako eratzen dira, infekzioa isolatuz. Furunkulua ile-folikulu bat infektatzean sortzen den abzesua da. (eu)
- Bailiúchán bracha i réigiún éigin in orgán nó fíochán. Mórthimpeall uirthi bíonn at frithghníomhach athlasta mar bhalla imlíneach glan, a dtugtar cuas na heaspa air. Bíonn sí pianmhar. De ghnáth, ionfhabhtú le baictéir a dhéanann an brach, nó ábhar coimhthíoch eile. Is féidir go dtarlóidh sí ar fud na colainne, sa chraiceann, na caipíní súile, an cluas lair, is an reicteam. I gcás na heitinne, sna scamhóga a tharlaíonn na heaspaí (na mealláin). Muna bhfolmhaíonn an easpa go deonach, ní mór í a thaoscadh go máinliach. (ga)
- Un abcès est une accumulation locale de pus après nécrose dans une cavité néoformée. Un abcès superficiel peut présenter des symptômes comme rougeurs, douleurs et chaleurs (composantes de l'inflammation), c'est alors un abcès chaud. Plus rarement, il se forme lentement sans réaction inflammatoire, c'est alors un abcès froid (tuberculose, mycose…). (fr)
- 농양(膿瘍, 영어: Abscess)은 화농성 염증이 생체 조직 내에 생겨 그 부분의 세포가 죽고 고름이 몰리는 질환이다. 고름집이라고도 한다. 농양은 새로 형성된 체강이 아닌 이미 존재하는 곳에 고름이 몰리는 과는 구분한다. (ko)
- Ropień (łac. abscessus) – ostro odgraniczone zbiorowisko ropy w przestrzeni tkankowej, dające objawy bólowe. (pl)
- 膿瘍（のうよう）とは、化膿性炎症が生体組織内に限局した場合で崩壊した好中球に由来した分解酵素により中心部から融解して、膿を満たした空洞を形成した状態をいう。また、膿瘍形成には、持続的な激しい炎症性刺激が前提条件となっている。 皮下、肝臓、脳、肺、腎臓に見られる。また、皮膚や口腔粘膜の比較的表層（上皮内や上皮直下）に限局した膿瘍は膿疱という。 既存の体腔内に膿が貯留する場合は蓄膿と呼ばれる。 深部に形成された膿瘍ではが形成され膿が外部へと排出される。 (ja)
- Un ascesso (dal latino: abscessus) o apostema, è una raccolta di essudato purulento che si forma all'interno di un tessuto del corpo. I segni e i sintomi includono arrossamento, dolore, calore e gonfiore. Il gonfiore può apparire, alla palpazione, come pieno di liquido. L'area di arrossamento spesso si estende oltre il gonfiore. Le pustole e i foruncoli sono tipi di ascesso che spesso coinvolgono i follicoli piliferi. L'ascesso si differenzia dall'empiema perché l'empiema è una raccolta purulenta che si crea all'interno di una cavità già presente. (it)
- 膿瘍（拉丁語：abscessus; 英語：abscess）又稱膿腫，是在身體組織中蓄積的膿。接近體表的膿瘍會有紅、腫、熱、痛等症狀，觸診病灶時感覺其內部充滿液體，皮膚發紅的範圍常比腫起的範圍更大。常見的體表膿瘍包括發生在毛囊的癰（影響範圍較大）與癤（影響範圍較小）等。 膿瘍源自病原菌的感染，在病灶處常有許多不同種的細菌同時感染。在美國與世界許多地區裡，在膿瘍中最常見的菌種是抗藥性金黃色葡萄球菌，在發展中國家偶爾也可見到由寄生蟲引起的膿瘍。通常診斷要從外型以及切開後觀察確定，超音波在無法確定診斷時或許有幫助，而更為深處的膿瘍則可能需要以磁共振成像或電腦斷層才能發現（比如說、等）。 皮膚與軟組織膿瘍的標準治療方式是，抗生素治療對於原先健康的患者而言並沒有幫助。有少量的證據支持在引流後不用紗布填塞留下的空腔。相對於等待其自行癒合，在引流後縫合空腔可能加速癒合且不會增加膿瘍復發的機會。單以針頭進行引流而不進行切開常無法將膿瘍引流乾淨。 近年來皮膚膿瘍是常見的疾病，而且還有更為盛行的趨勢。罹患皮膚膿瘍的風險因子主要是，這個族群的皮膚膿瘍盛行率有65% 。2005年美國有三百二十萬人因皮膚膿瘍而至急診就診，而在澳洲，2008年有一萬三千人因皮膚膿瘍而住院治療。 (zh)
- الخُراج أو خُراجَة (بالإنجليزية: Abscess) هو تجمع صديدي في داخل تجويف مسبب عن التهاب صديدي حاد بالأنسجة مع فسادها وتنخرها. تتضمن أعراض الخراج الاحمرار، وألم، والحرارة، والتورم. عند الضغط على التورم يظهر لنا أن محتواه مائع أو سائل. أما الاحمرار فقد يمتد ليصيب كلا من الورم والدمل وأحيانا أخرى يمتد حتى جريب الشعرة. (ar)
- Un abscés (del llatí abscessus) és una col·lecció de pus (neutròfils morts) que s'ha acumulat en una cavitat formada pel teixit en el qual resideix el pus, a causa d'un procés infecciós (generalment causat per bacteris o paràsits) o altres materials estranys (per exemple, estelles). És una reacció defensiva del teixit per prevenir la propagació de materials infecciosos a altres parts del cos. Un exemple d'un abscés és una , que és causada per l'administració incorrecta de la vacuna BCG. (ca)
- Absces (abscessus) je ohraničená, chorobná dutina vzniklá zánětem a vyplněná hnisem. Absces může vzniknout v jakémkoli orgánu, způsobuje jeho poškození a místní příznaky (okolní otok, útlak, palčivou bolest) a vyvolává i celkové příznaky chronického zánětu (horečku, hubnutí, nechutenství, anemii). Absces vzniká nejčastěji na povrchu kůže, jako zánět mazových žlázek či vlasových folikulů, které však bývají bez komplikací. Časté a vážnější jsou abscesy v okolí kořenového hrotu zubu, jež se mohou propagovat do dutin, mozku či mediastina. (cs)
- Το απόστημα είναι η συσσώρευση πύου σε ένα ιστό του σώματος σχηματίζοντας κοιλότητα. Τα σημεία και τα συμπτώματα των αποστημάτων περιλαμβάνουν ερυθρότητα, πόνο, ζέστη και πρήξιμο. Το πρήξιμο μπορεί να αισθάνεται γεμάτο υγρό όταν πιέζεται. Η περιοχή της ερυθρότητας συχνά εκτείνεται πέρα από το πρήξιμο. Οι δοθιήνες είναι τύποι αποστήματος που συχνά περιλαμβάνουν θύλακες τρίχας, με τους θύλακες να γίνονται μεγαλύτεροι. (el)
- An abscess is a collection of pus that has built up within the tissue of the body. Signs and symptoms of abscesses include redness, pain, warmth, and swelling. The swelling may feel fluid-filled when pressed. The area of redness often extends beyond the swelling. Carbuncles and boils are types of abscess that often involve hair follicles, with carbuncles being larger. (en)
- Ein Abszess ist eine Eiteransammlung (früher auch Apostem genannt) in einer nicht präformierten Körperhöhle, die durch entzündliche Gewebseinschmelzung entsteht. Die Einschmelzung des Gewebes wird als Abszedierung bezeichnet (im Falle einer Lungentuberkulose auch als „Kavernisierung“). Als hämorrhagischer Abszess wird ein bluthaltiger Eiterherd bezeichnet. (de)
- Abses atau bisul adalah kumpulan nanah yang menumpuk di dalam jaringan tubuh. Tanda dan gejala abses meliputi kemerahan, nyeri, kehangatan, dan pembengkakan. Pembengkakan mungkin terasa berisi cairan saat ditekan. Area kemerahan sering melampaui pembengkakan. dan furunkel adalah jenis abses yang sering melibatkan folikel rambut, dengan bisul yang lebih besar. (in)
- Een abces is een hoeveelheid pus (etter) in een niet eerder bestaande holte. Etter in een wel van tevoren bestaande holte (galblaas, pleuraholte) heet empyeem. Abcessen zijn vrijwel altijd het gevolg van een bacteriële infectie. De bacteriën scheiden toxinen af en veroorzaken het afsterven van cellen ter plaatse en een ontstekingsreactie, die afweercellen aantrekt, die ten dele ook weer uit elkaar barsten. Hierdoor ontstaat een holte in het weefsel, gevuld met etter. Etter bestaat uit vervloeide dode weefselcellen, levende en dode bacteriën en dode witte bloedcellen, vooral macrofagen. (nl)
- Abcesso (português europeu) ou abscesso (português brasileiro) é um acúmulo de pus que se forma no interior dos tecidos do corpo. Os sinais e sintomas incluem vermelhidão, dor, sensação de calor e inchaço. Quando pressionado, o inchaço pode parecer líquido. A área vermelha muitas vezes prolonga-se para fora do inchaço. Os carbúnculos e os furúnculos são dois tipos de abcesso que muitas vezes envolvem folículos pilosos. (pt)
- En varböld eller abscess är en lokal ansamling av var (så kallad pus) som byggts upp inuti en vävnad i kroppen. Symtom och kännetecken för abscesser på hudytan är bland annat rodnad, smärta, värme, och svullnad som vid tryck kan kännas vätskefylld. Det rodnade området sträcker sig ofta förbi det område som är svullet. Karbunklar och furunklar är olika typer av abscesser som ofta involverar hårfolliklar, men karbunklar mycket större än furunklar. (sv)
- Абсце́с, або гнійник (також гнояк; лат. abscessus) — наповнена гноєм порожнина в м'яких тканинах тіла, що відокремлюється більш-менш розвиненою капсулою. Синоніми — гнояк, нарив, нарва, гнійник, гноянка, фена. (uk)
- Абсце́сс (лат. abscessus — нарыв) — гнойное воспаление тканей с их расплавлением и образованием гнойной полости, может развиться в подкожной клетчатке, мышцах, костях, а также в органах или между ними. Абсцесс может возникать как самостоятельно (фурункул), так и являться осложнением другого заболевания (пневмония, травма, ангина — паратонзиллярный абсцесс). (ru)
|
